![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.104
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
آٹَلْ اَرَوُ اَچَےتْتانْ, اَرُمامَرَےتانْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُپْپُکَلِ -(چِیرْکالِ ) پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُنِلَےنایَکِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bne7fi0psYs |
1.105
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
پاٹَلَنْ نالْمَرَےیَنْ; پَٹِ پَٹْٹَ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُوارُورْ وَنْمِیکَناتَرْ اَلْلِیَنْکوتَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZeajoyxTUVA |
1.106
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مارُ اِلْ اَوُنَرْ اَرَنَمْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُاُورَلْ (تَکْکولَمْ) اُماپَتِیچُوَرَرْ اُمَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yn1AREaeV-8 |
1.107
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
وےنْتَ وےنْ نِیرُ اَنِنْتُ, பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُکْکوٹِماٹَچْچےنْکُنْرُورْ (تِرُچْچےنْکوٹُ) اَرْتْتَنارِیچُوَرَرْ اَرْتْتَنارِیچُوَرِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RjoEQ-XMftY |
1.108
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مِنْ اِیَلْ چےنْچَٹَےمےلْ وِلَنْکُمْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُپْپاتالِیچْچَرَمْ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=USJnqTJ4Zp8 |
1.109
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
وارْ اُرُ وَنَمُلَے مَنْکَے பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُچْچِرَپُرَمْ (چِیرْکالِ) پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُنِلَےنایَکِ) |
1.110
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مَرُنْتُ اَوَنْ, وانَوَرْ تانَوَرْکْکُمْ پےرُنْتَکَے, பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُوِٹَےمَرُتُورْ مَرُتِیچَرْ نَلَمُلَےنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lVWhByJf30Q |
1.111
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَرُتْتَنَے, اَرَوَنَے, اَمُتَنَے, نِیرْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُکْکَٹَےمُٹِ (کِیلَےیُورْ) کَٹَےمُٹِیِیچُوَرَرْ اَپِرامِیَمْپِکَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-yJGrUCvJdM |
1.112
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اِنْکُرَلْ اِچَے کےلُمْ یالْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُچْچِوَپُرَمْ پِرَمَپُرِنایَکَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XgZQga40iFg |
1.113
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اےرِتْتَوَنْ, مُپْپُرَمْ اےرِیِلْ مُولْکَ; تَرِتْتَوَنْ, பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُوَلْلَمْ وَلْلَناتَرْ وَلْلامْپِکَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sZs5as1K7o4 |
1.114
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کُرُنْتُ اَوَنْ, کُرُکُ اَوَنْ, பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُمارْپےرُ مالْوَنَنْکُمِیچَرْ کَرُنَےنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VuAmAPZ_kNI |
1.115
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
چَنْکُ اولِرْ مُنْ کَےیَرْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُاِرامَنَتِیچْچَرَمْ اِرامَناتےچُوَرَرْ چَرِوارْکُلَلِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=A4nmsC17vas |
1.116
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (پوتُ -تِرُنِیلَکَنْٹَپْپَتِکَمْ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EELVXS3xdRY |
1.117
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کاٹُ اَتُ, اَنِکَلَمْ کارْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُپْپِرَمَپُرَمْ (چِیرْکالِ) پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُنِلَےنایَکِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lI9_fQ073sk |
1.118
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
چُٹُمَنِ اُمِلْ ناکَمْ چُولْتَرَ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُپْپَرُپْپَتَمْ (شْرِیچَےلَمْ) پَرُپْپَتےچُوَرَرْ پَرُپْپَتَمَنْکَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=70GGL3BPf4w |
1.119
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مُلْلِنْ مےلْ مُتُ کُوکَے பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُکْکَلْلِلْ چِوانَنْتےچُوَرَرْ آنَنْتَوَلْلِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4AdIJafuRmY |
1.120
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
پَنِنْتَوَرْ اَرُوِنَے پَرْرُ اَرُتْتُ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُوَےیارُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zDHSBZvbt6M |
1.121
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
نَٹَے مَرُ تِرِپُرَمْ اےرِیُنَ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُوِٹَےمَرُتُورْ مَرُتِیچَرْ نَلَمُلَےنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=30yijJBtHus |
1.122
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
وِرِتَرُ پُلِاُرِ وِرَوِیَ اَرَےیِنَرْ, تِرِتَرُمْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُوِٹَےمَرُتُورْ مَرُتِیچَرْ نَلَمُلَےنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cTl52pwVSrY |
1.123
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
پُو اِیَلْ پُرِکُلَلْ; وَرِچِلَے பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُوَلِوَلَمْ مَنَتْتُنَےناتَرْ والَےیَنْکَنْنِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5thCIuYVLWc |
1.124
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَلَرْمَکَلْ مَلِتَرَ, اَوَنِیِلْ نِکَلْپَوَرْ مَلَرْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُوِیلِمِلَلَے وِیلِیَلَکَرْ چُنْتَرَکُچامْپِکَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fUl7MIiDDQg Audio: https://sivaya.org/audio/1.124_alarmakaL_malithara.mp3 |
1.125
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کَلَے مَلِ اَکَلْ اَلْکُلْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُچْچِوَپُرَمْ پِرَمَپُرِنایَکَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GaQYSPNIl58 |
1.126
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
پَنْتَتْتالْ وَنْتُ اےپْپالْ پَیِنْرُ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (چِیرْکالِ پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُنِلَےنایَکِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k79jeHXwR6w |
1.127
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
پِرَمَ پُرَتْتُرَے پےمْما نےمْمانْ پِرَمَ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُپْپِرَمَپُرَمْ (چِیرْکالِ) پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُنِلَےنایَکِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AiiIfwx12us |
1.128
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اورْ اُرُ آیِنَے; مانْ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُپْپِرَمَپُرَمْ (چِیرْکالِ) ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rfRTjyK3Eck Audio: https://sivaya.org/audio/1.128 Oor Uru Aayinai.mp3 |
4.084
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اےٹْٹُ آمْ تِچَےکْکُمْ اِرُ பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ (پوتُ -آرُیِرْتْ تِرُوِرُتْتَمْ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8Rzb2aTC8Oo |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.104  
آٹَلْ اَرَوُ اَچَےتْتانْ, اَرُمامَرَےتانْ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپُکَلِ -(چِیرْکالِ ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُنِلَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
آٹَلْ اَرَوُ اَچَےتْتانْ, اَرُمامَرَےتانْ وِرِتْتانْ, کونْرَے چُوٹِیَ چےنْچَٹَےیانْ, چُٹُکاٹُ اَمَرْنْتَ پِرانْ, اےٹُ اَوِلْ مامَلَےیالْ اورُ پاکَمْ اَمَرْنْتُ اَٹِیارْ اےتْتَ آٹِیَ اےمْ اِرَے, اُورْ پُکَلِپْپَتِ آمے. | [1] |
اےلَمْ مَلِ کُلَلارْ اِچَے پاٹِ اےلُنْتُ, اَرُلالْ چےنْرُ, چولَے مَلِ چُنَےیِلْ کُٹَےنْتُ آٹِتْ تُتِ چےیْیَ, آلَے مَلِ پُکَے پویْ اَنْٹَرْ وانَتْتَے مُوٹِ نِنْرُ نَلْلَ مالَے اَتُ چےیْیُمْ پُکَلِپْپَتِ آمے. | [2] |
آرُ اَنِ چےنْچَٹَےیانْ; اَلَکُ آرْ پُرَمْ مُونْرُمْ اَنْرُ وےوَ, نِیرُ اَنِ آکَ وَےتْتَ نِمِرْ پُنْچَٹَے اےمْ اِرَےوَنْ; پارُ اَنِ وےنْ تَلَےیِلْ پَکَلے پَلِ اےنْرُ وَنْتُ نِنْرَ وےرُ اَنِ کولَتْتِنانْ; وِرُمْپُمْ پُکَلِ اَتے. | [3] |
وےلْلَمْ اَتُ چَٹَےمےلْ کَرَنْتانْ, وِرَوارْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ کولْلَ اےرِ مَٹُتْتانْ, کُرَےوُ اِنْرِ اُرَے کویِلْ اَلْلَلْ وِلَے کَلَنِ اَلَکُ آرْ وِرَےتْ تامَرَےمےلْ اَنْنَپْ پُلْ اِنَمْ وَےکِ اےلُمْ پُکَلِپْپَتِتانے. | [4] |
چُوٹُمْ مَتِچْ چَٹَےمےلْ چُرُمْپُ آرْ مَلَرْکْکونْرَے تُنْرَ, نَٹْٹَمْ- آٹُمْ اَمَرَرْپِرانْ, اَلَکُ آرْ اُمَےیوٹُمْ اُٹَنْ وےٹُپَٹَ نَٹَنْتَ وِکِرْتَنْ, کُنَمْ پَرَوِتْ تونْٹَرْ پاٹَ, اِنِتُ اُرَےیُمْ پُکَلِپْپَتِ آمے. | [5] |
مَےنْتُ اَنِ چولَےیِنْ وایْ مَتُپْ پایْ وَرِ وَنْٹُ اِنَنْکَلْ وَنْتُ نَنْتُ اِچَے پاٹَ, نَٹَمْ پَیِلْکِنْرَ نَمْپَنْ اِٹَمْ اَنْتِ چےیْ مَنْتِرَتْتالْ اَٹِیارْکَلْ پَرَوِ اےلَ, وِرُمْپُمْ پُنْتِ چےیْ نالْمَرَےیورْ پُکَلِپْپَتِتانے. | [6] |
مَنْکَے اورْکُورُ اُکَنْتَ مَلُوالَنْ, وارْچَٹَےمےلْ-تِنْکَلْ کَنْکَےتَنَےکْ کَرَنْتَ کَرَےکْکَنْٹَنْ, کَرُتُمْ اِٹَمْ چےنْکَیَلْ وارْ کَلَنِ تِکَلُمْ پُکَلِتَنَےچْ چےنْرُ, تَمْ اَمْ کَےیِنالْ-تولُوارْ اَوَلَمْ اَرِیارے. | [7] |
وِلْ اِیَلْ نُنْ اِٹَےیالْ اُمَےیالْ وِرُپْپَنْ اَوَنْ نَنْنُمْ نَلْ اِٹَمْ اےنْرُ اَرِیانْ نَلِیُمْ وِرَلْ اَرَکْکَنْ پَلْلوٹُ تولْ نےرِیَ وِرَلْ اُونْرِ, پاٹَلُمے, کَے والْ اولْلَے اَرُلْ پُرِنْتانْ اُرَےیُمْ پُکَلِ اَتے. | [8] |
تاتُ اَلَرْ تامَرَے مےلْ اَیَنُمْ تِرُمالُمْ تےٹِ اوتِیُمْ کانْپُ اَرِیَ اُمَےکونْ اُرَےیُمْ اِٹَمْ ماتَوِ, وانْ وَکُلَمْ, مَلَرْنْتُ اےنْکُمْ وِرَے تویَ, وایْنْتَ پوتُ اَلَرْ چولَےکَلْ چُولْ پُکَلِپْپَتِتانے. | [9] |
وےنْ تُوَرْ مےنِیِنارْ, وِرِ کووَنَمْ نِیتْتارْ, چولْلُمْ اَنْتَرَ نانَمْ اےلْلامْ اَوَے اورْ پورُلْ اےنْنےلْ! وَنْتُ اےتِرُمْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتانْ اُرَے کویِلْ وایْنْتَ پُنْتِیِنارْ پَیِلُمْ پُکَلِپْپَتِتانے. | [10] |
وےتَمْ اورْ کِیتَمْ اُنَرْوانَرْ تولُتُ اےتْتَ, مِکُ واچَپْ- پوتَنَےپْ پولْ مَرَےیورْ پَیِلُمْ پُکَلِتَنْنُلْ ناتَنَے, نانَمْ مِکُ چَمْپَنْتَنْ تَمِلْمالَے ناوِلْ اوتَ وَلْلارْ اُلَکِلْ اُرُ نویْ کَلَےوارے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.105  
پاٹَلَنْ نالْمَرَےیَنْ; پَٹِ پَٹْٹَ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوارُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلْلِیَنْکوتَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَنْمِیکَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پاٹَلَنْ نالْمَرَےیَنْ; پَٹِ پَٹْٹَ کولَتْتَنْ; تِنْکَلْ چُوٹَلَنْ; مُو اِلَےیَچُولَمْ وَلَنْ اےنْتِ; کُوٹَلَرْ مُواےیِلُمْ اےرِیُنْنَ, کُورْ اےرِ کونْٹُ, اےلْلِ آٹَلَنْ; آتِرَےیَنْ-آرُورْ اَمَرْنْتانے. | [1] |
چولَےیِلْ وَنْٹُ اِنَنْکَلْ چُرُمْپوٹُ اِچَے مُرَلَ, چُولْنْتَ آلَےیِنْ وےمْپُکَے پویْ مُکِلْ تویُمْ آرُورِلْ, پالوٹُ نےیْ تَیِرُمْ پَیِنْرُ آٹُمْ پَرَمےٹْٹِ پاتَمْ, کالَےیُمْ مالَےیُمْ پویْ, پَنِتَلْ کَرُمَمے. | [2] |
اُلْلَمْ اورْ اِچْچَےیِنالْ اُکَنْتُ اےتْتِتْ تولُمِنْ, تونْٹِیرْ! مےیْیے کَلْلَمْ اولِنْتِٹُمِنْ! کَرَواتُ اِرُ پولُتُمْ, وےلْلَمْ اورْ وارْ چَٹَے مےلْ کَرَنْتِٹْٹَ وےلْ اےرْرانْ مےیَ, اَلْلَلْ اَکَنْ کَلَنِ, آرُورْ اَٹَےوومے. | [3] |
وےنْتُ اُرُ وےنْ مَلُوالْ پَٹَےیانْ, مَنِمِٹَرْرانْ, اَرَےیِنْ اَےنْتَلَے آٹُ اَرَوَمْ اَچَےتْتانْ, اَنِ آرُورْپْ پَےنْتَلِرْکْ کونْرَے اَمْتارْپْ پَرَمَنْ اَٹِ پَرَوَ, پاوَمْ نَےنْتُ اَرُمْ; وَنْتُ اَنَےیُمْ, نالْتورُمْ نَلْلَنَوے. | [4] |
وِیٹُ پِرَپْپُ اےلِتُ آمْ; اَتَنَے وِنَوُتِرےلْ, وےیْیَ کاٹُ اِٹَمْ آکَ نِنْرُ کَنَلْ اےنْتِکْ کَے وِیچِ آٹُمْ اَوِرْچَٹَےیانْ اَوَنْ مےیَ آرُورَےچْ چےنْرُ پاٹُتَلْ, کَےتولُتَلْ, پَنِتَلْ, کَرُمَمے. | [5] |
کَنْکَے اورْ وارْچَٹَےمےلْ کَرَنْتانْ, کِلِمَلَلَےکْ کےٹُ اِلْ مَنْکَے اورْ کُورُ اُٹَےیانْ, مَرَےیانْ, مَلُ اےنْتُمْ اَمْ کَےیِنانْ, اَٹِیے پَرَوِ, اَوَنْ مےیَ آرُورْ تَمْ کَےیِنالْ-تولُوارْ تَٹُمارْرُ اَرُپْپارے. | [6] |
نِیرُ اَنِ مےنِیَنایْ, نِرَمْپا مَتِ چُوٹِ, نِینْٹَ آرُ اَنِ وارْچَٹَےیانْ, آرُورْ اِنِتُ اَمَرْنْتانْ- چےرُ اَنِ ما مَلَرْمےلْ پِرَمَنْ چِرَمْ اَرِنْتَ, چےنْکَنْ اےرُ اَنِ وےلْ کوٹِیانْ اَوَنْ-اےمْپےرُمانے. | [7] |
وَلْلِیَنْتولْ اُٹَےیانْ, وَلَرْ تِنْکَلْ کَنْنِیِنانْ, وایْتْتَ نَلْ اِیَلْ نانْمُکَتْتونْ تَلَےیِلْ نَرَوُ اےرْرانْ, اَلْلِ اَمْ کوتَے تَنْنَے آکَتْتُ اَمَرْنْتُ اَرُلِ, آرُورْپْ پُلْلِیَ پُنْنِیَنَےتْ تولُوارُمْ پُنْنِیَرے. | [8] |
چےنْتُوَرْ آٹَےیِنارْ, اُٹَے وِٹْٹُ نِنْرُ اُلَلْوارْ, چونْنَ اِنْتِرَنالَمْ اولِنْتُ, اِنْپُ اُرَ وےنْٹُتِرےلْ, اَنْتَرَ مُو اےیِلُمْ اَرَنَمْ اےرِیُوٹْٹِ, آرُورْتْ تَمْ تِرَما اُٹَےیانْ اَوَنْ-اےمْ تَلَےمَےیَنے. | [9] |
نَلْلَ پُنَلْ پُکَلِتْ تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ, نَلْلَ اَلْلِمَلَرْکْ کَلَنِ آرُورْ اَمَرْنْتانَے, وَلْلَتُ اورْ اِچْچَےیِنالْ, وَلِپاٹُ اِوَےپَتْتُمْ وایْکْکَچْ چولْلُتَلْ, کےٹْٹَلْ, وَلْلارْ تُنْپَمْ تُٹَےپْپارے. | [10] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.106  
مارُ اِلْ اَوُنَرْ اَرَنَمْ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُاُورَلْ (تَکْکولَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُمَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اُماپَتِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مارُ اِلْ اَوُنَرْ اَرَنَمْ اَوَے مایَ, اورْ وےنْکَنَےیالْ, اَنْرُ, نِیرُ اےلَ اےیْتَ اےنْکَلْ نِمَلَنْ اِٹَمْ وِنَوِلْ تےرَلْ اِرُمْ پولِلُمْ, تِکَلْ چےنْکَیَلْ پایْ وَیَلُمْ, چُولْنْتَ اُورَلْ; اَمَرْنْتَ پِرانْ اولِ آرْ کَلَلْ اُلْکُتُمے. | [1] |
مَتْتَمَتَکْکَرِیَے, مَلَےیانْمَکَلْ اَنْچَ, اَنْرُ, کَےیالْ مےتْتَ اُرِتْتَ اےنْکَلْ وِمَلَنْ وِرُمْپُمْ اِٹَمْ توتْتُ اَلَرُمْ پولِلْ چُولْ وَیَلْ چےرْنْتُ, اولِرْ نِیلَمْ نالُمْ نَیَنَمْ اوتْتُ اَلَرُمْ کَلَنِ تِرُ اُورَلَے اُلْکُتُمے. | [2] |
اےنَ مَرُپْپِنوٹُمْ اےلِلْ آمَےیُمْ پُونْٹَ اَلَکارْ, نَنْرُمْ کانْ اَمَرْ مانْمَرِکْ کَےکْ کَٹَوُلْ, کَرُتُمْ اِٹَمْ وانَ مَتِ تَٹَوُمْ وَلَرْ چولَےکَلْ چُولْنْتُ, اَلَکُ آرْ, نَمْمَے اُونَمْ اَرُتْتَ پِرانْ-تِرُ اُورَلَے اُلْکُتُمے. | [3] |
نےیْ اَنِ مُواِلَےوےلْ, نِرَے وےنْمَلُوُمْ, اَنَلُمْ, اَنْرُ, کَے اَنِ کولْکَےیِنانْ کَٹَوُلْ اِٹَمْ وِنَوِلْ مَے اَنِ کَنْ مَٹَوارْپَلَرْ وَنْتُ اِرَےنْچَ, مَنْنِ نَمْمَے اُیْیُمْ وَکَے پُرِنْتانْ-تِرُ اُورَلَے اُلْکُتُمے. | [4] |
اےنْتِچَےیورْ مَکِلَ, اےلِلْ مالَےیُمْ پونَکَمُمْ, پَنْٹُ, کَنْٹِ تولَ اَلِتْتانْ اَوَنْ تالُمْ اِٹَمْ وِنَوِلْ کونْٹَلْکَلْ تَنْکُ پولِلْ کُلِرْپویْکَےکَلْ چُولْنْتُ, نَنْچَے اُنْٹَ پِرانْ اَمَرُمْ تِرُ اُورَلَے اُلْکُتُمے. | [5] |
کَرُتْتَ مَنَتْتِنوٹُمْ کَٹُنْکالَنْ وَنْتُ اےیْتُتَلُمْ, کَلَنْکِ, مَرُکْکُ اُرُمْ مانِکْکُ اَرُلَ مَکِلْنْتانْ اِٹَمْ وِنَوِلْ چےرُتْتُ اےلُ والْ اَرَکْکَنْ چِرَمْ تولُمْ مےیْیُمْ نےرِیَ اَنْرُ اورُتْتُ, اَرُلْ چےیْتَ پِرانْ-تِرُ اُورَلَے اُلْکُتُمے. | [6] |
نِیرِنْ مِچَےتْ تُیِنْرونْ نِرَے نانْمُکَنُمْ اَرِیاتُ, اَنْرُ, تےرُمْ وَکَے نِمِرْنْتانْ اَوَنْ چےرُمْ اِٹَمْ وِنَوِلْ پارِنْ مِچَے اَٹِیارْ پَلَرْ وَنْتُ اِرَےنْچَ, مَکِلْنْتُ, آکَمْ اُورُمْ اَرَوُ اَچَےتْتانْ-تِرُ اُورَلَے اُلْکُتُمے. | [7] |
پونْ اِیَلْ چِیوَرَتْتارْ, پُلِتْ تَٹْٹَےیَرْ, موٹْٹُ اَمَنَرْکُنْٹَرْ, اےنْنُمْ اِوَرْکْکُ اَرُلا اِیچَنْ اِٹَمْ وِنَوِلْ تےنْنےنَ وَنْٹُ اِنَنْکَلْ چےرِ آرْ پولِلْ چُولْنْتُ, اَلَکُ آرْ, تَنْنَے اُنْنَ وِنَے کےٹُپْپانْ-تِرُ اُورَلَے اُلْکُتُمے. | [8] |
کوٹَلْ اِرُمْ پُرَوِلْ کوٹِ ماٹَکْ کوچْچَےیَرْمَنْ, مےچْچَ اوٹُپُنَلْ چَٹَےمےلْ کَرَنْتانْ تِرُ اُورَلْ, ناٹَلْ اَرُمْپُکَلانْ مِکُ نانَچَمْپَنْتَنْ, چونْنَ نَلْلَ پاٹَلْکَلْ پَتْتُمْ وَلْلارْ پَرَلوکَتْتُ اِرُپْپارے. | [9] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.107  
وےنْتَ وےنْ نِیرُ اَنِنْتُ,
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکوٹِماٹَچْچےنْکُنْرُورْ (تِرُچْچےنْکوٹُ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَرْتْتَنارِیچُوَرِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اَرْتْتَنارِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
وےنْتَ وےنْ نِیرُ اَنِنْتُ, وِرِنُولْ تِکَلْ مارْپِلْ نَلْلَ پَنْتُ اَنَوُمْ وِرَلالْ اورُ پاکَمْ اَمَرْنْتُ اَرُلِ, کونْتُ اَنَوُمْ پولِلْ چُولْ کوٹِماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ نِنْرَ اَنْتَنَنَےتْ تولُوارْ اَوَلَمْ اَرُپْپارے. | [1] |
اَلَے مَلِ تَنْپُنَلوٹُ اَرَوَمْ چَٹَےکْکُ اَنِنْتُ, آکَمْ مَلَےمَکَلْ کُورُ اُٹَےیانْ, مَلَے آرْ اِلَ والَےکْ کُلَے مَلِ تَنْ پولِلْ چُولْ کوٹِ ماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ نِنْرَ تَلَےمَکَنَےتْ تولُوارْ تَٹُمارْرُ اَرُپْپارے. | [2] |
پالْ اَنَ نِیرُ پُنَے تِرُمارْپِلْ, پَلْوَلَےکْکَے نَلْلَ اےلَمَلَرْکْ کُلَلالْ اورُپاکَمْ اَمَرْنْتُ اَرُلِ, کولَ مَلَرْپْپولِلْ چُولْ کوٹِماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ مَلْکُمْ نِیلَنَلْ مامِٹَرْرانْ کَلَلَ اےتْتَلْ نِیتِیے. | [3] |
وارْ اُرُ کونْکَے نَلْلَ مَٹَوالْ تِکَلْ مارْپِلْ, نَنْنُمْ کارْ اُرُ کونْرَےیوٹُمْ کَتَناکَمْ پُونْٹُ اَرُلِ, چِیرْ اُرُمْ اَنْتَنَرْ والْ کوٹِماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ نِنْرَ نِیرْ اُرُ چےنْچَٹَےیانْ کَلَلْ اےتْتَلْ نِیتِیے. | [4] |
پونْ تِکَلْ آمَےیوٹُ پُرِنُولْ تِکَلْ مارْپِلْ, نَلْلَ پَنْرِیِنْ کومْپُ اَنِنْتُ, پَنَےتْتولِ اورْپاکَمْ آکَ, کُنْرُ اَنَ مالِکَے چُولْ کوٹِ ماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ, وانِلْ مِنْتِکَلْ چےنْچَٹَےیانْ کَلَلْ اےتْتَلْ مےیْپْپورُلے. | [5] |
اونْکِیَ مُواِلَے نَلْ چُولَمْ اورُ کَےیَنْ, چےنْنِ تانْکِیَ کَنْکَےیوٹُ مَتِیَمْ چَٹَےکْکُ اَنِنْتُ, کونْکُ اَنَوُمْ پولِلْ چُولْ کوٹِماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ وایْنْتَ پانْکَنَ تالْ تولُوارْ وِنَے آیَ پَرْرُ اَرُمے. | [6] |
نِیٹُ اَلَرْکونْرَےیوٹُ نِمِرْپُنْ چَٹَے تالَ, وےلْلَے- واٹَلْ اُٹَے تَلَےیِلْ پَلِ کولْلُمْ والْکْکَےیَنایْ, کوٹَلْ وَلَمْ پُرَوِلْ کوٹِماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ نِنْرَ چےٹَنَ تالْ تولُوارْ وِنَے آیَ تےیُمے. | [7] |
مَتْتَ نَلْ مامَلَرُمْ مَتِیُمْ وَلَرْ کونْرَے اُٹَنْ تُنْرُ توتْتُ اَلَرْ چےنْچَٹَےمےلْ-تُتَےیَ اُٹَنْ چُوٹِ, کوتْتُ اَلَرْ تَنْپولِلْ چُولْ کوٹِماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ مےیَ تَتْتُوَنَےتْ تولُوارْ تَٹُمارْرُ اَرُپْپارے. | [8] |
چےمْپونِنْ مےنِیَنْ آمْ پِرَمَنْ تِرُمالُمْ تےٹَ نِنْرَ اَمْ پَوَلَتْتِرَلْ پولْ اولِ آیَ آتِپِرانْ, کومْپُ اَنَوُمْ پولِلْ چُولْ کوٹِ ماٹَچْچےنْکُنْرُورْ مےیَ نَمْپَنَ تالْ تولُوارْ وِنَے آیَ ناچَمے. | [9] |
پوتِیَرْ پِنْٹِیَرْ اےنْرُ اِوَرْکَلْ پُرَمْ کُورُمْ پویْنْنُولْ اوتِیَ کَٹْٹُرَے کےٹْٹُ اُلَلْوِیرْ! وَرِکْکُیِلْکَلْ کوتِیَ تَنْپولِلْ چُولْ کوٹِ ماٹَچْ چےنْکُنْرُورْ نِنْرَ وےتِیَنَےتْ تولَ, نُمْ وِنَے آنَ وِیٹُمے. | [10] |
اَلَے مَلِ تَنْ پُنَلْ چُولْنْتُ اَلَکُ آرْ پُکَلِنَکَرْ پےنُمْ تَلَےمَکَنْ آکِ نِنْرَ تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ, کولَے مَلِ مُواِلَےیانْ کوٹِ ماٹَچْچےنْکُنْرُورْ اےتْتُمْ نَلَمْ مَلِ پاٹَلْ وَلْلارْ وِنَے آنَ ناچَمے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.108  
مِنْ اِیَلْ چےنْچَٹَےمےلْ وِلَنْکُمْ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپاتالِیچْچَرَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مِنْ اِیَلْ چےنْچَٹَےمےلْ وِلَنْکُمْ مَتِ مَتْتَموٹُ نَلْلَ پونْ اِیَلْ کونْرَےیِنانْ; پُنَلْ چُوٹِ; پورْپُ اَمَرُمْ اَنْنَمْ اَنَ نَٹَےیالْ اورُ پاکَتْتُ اَمَرْنْتُ اَرُلِ; نالُمْ پَنْنِیَ پاٹَلِنانْ; اُرَے کویِلْ-پاتالے. | [1] |
نِیٹُ اَلَرْ کونْرَےیوٹُ نِرَمْپا مَتِ چُوٹِ; وےلْلَےتْ- توٹُ اَمَرْ کاتِلْ نَلْلَ کُلَےیانْ; چُٹُ نِیرْرانْ; آٹُ اَرَوَمْ پےرُکَ اَنَلْ اےنْتِکْ کَے وِیچِ, وےتَمْ پاٹَلِنالْ اِنِیانْ; اُرَے کویِلْ پاتالے. | [2] |
ناکَمُمْ وانْمَتِیُمْ نَلَمْ مَلْکُ چےنْچَٹَےیانْ, چامَمْ پوکَ نَلْ وِلْوَرَےیالْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتُ اُکَنْتانْ, توکَے نَلْ مامَیِلْ پولْ وَلَرْ چایَلْ-مولِیَےکْ کُوٹَپْ پاکَمُمْ وَےتْتُ اُکَنْتانْ, اُرَے کویِلْ-پاتالے. | [3] |
اَنْکَمُمْ نالْمَرَےیُمْ اَرُلْچےیْتُ, اَلَکُ آرْنْتَ اَمْ چولْ مَنْکَے اورْ کُورُ اُٹَےیانْ, مَرَےیونْ, اُرَے کویِلْ چےنْکَیَلْ نِنْرُ اُکَلُمْ چےرُوِلْ-تِکَلْکِنْرَ چوتِپْ پَنْکَیَمْ نِنْرُ اَلَرُمْ وَیَلْ چُولْنْتَ پاتالے. | [4] |
پےیْ پَلَوُمْ نِلَوَپْ پےرُنْکاٹُ اَرَنْکُ آکَ اُنْنِ نِنْرُ, تِییوٹُ مانْمَرِیُمْ مَلُوُمْ تِکَلْوِتْتُ, تےیْپِرَےیُمْ اَرَوُمْ پولِ کونْرَےچْ چَٹَےتَنْ مےلْ چےرَ, پایْ پُنَلُمْ اُٹَےیانْ اُرَے کویِلْ پاتالے. | [5] |
کَنْ اَمَرْ نےرْرِیِنانْ, کَمَلْ کونْرَےچْ چَٹَےتَنْمےلْ نَنْرُمْ وِنْ اِیَلْ ما مَتِیُمْ اُٹَنْ وَےتْتَوَنْ, وِرُمْپُمْ پےنْ اَمَرْ مےنِیِنانْ, پےرُنْکاٹُ اَرَنْکُ آکَ آٹُمْ پَنْ اِیَلْ پاٹَلِنانْ, اُرَے کویِلْ پاتالے. | [6] |
وِنْٹُ اَلَرْ مَتْتَموٹُ مِلِرُمْ اِلَ ناکَمْ, وَنْنِ, تِکَلْ وَنْٹُ اَلَرْ کونْرَے, نَکُ مَتِ, پُلْکُ وارْچَٹَےیانْ; وِنْٹَوَرْ تَمْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِ چےیْتُ, اُرَے وےتَمْ نانْکُمْ اَوَے پَنْٹُ اِچَےپاٹَلِنانْ; اُرَے کویِلْ پاتالے. | [7] |
مَلْکِیَ نُنْ اِٹَےیالْ اُمَے نَنْکَے مَرُکَ, اَنْرُ, کَےیالْ- تولْلَےمَلَے اےٹُتْتَ اَرَکْکَنْ تَلَےتولْ نےرِتْتانْ; کولْلَے وِٹَے اُکَنْتانْ; کُلِرْتِنْکَلْ چَٹَےکْکُ اَنِنْتونْ; پَلْ اِچَے پاٹَلِنانْ; اُرَے کویِلْ پاتالے. | [8] |
تامَرَےمےلْ اَیَنُمْ اَرِیُمْ تَمَتُ آلْوِنَےیالْ-تےٹِ, کامَنَے وِیٹُوِتْتانْ کَلَلْ کانْپُ اِلَرایْ اَکَنْرارْ; پُو مَرُوُمْ کُلَلالْ اُمَےنَنْکَے پورُنْتِیِٹْٹَ نَلْلَ پا مَرُوُمْ کُنَتْتانْ اُرَے کویِلْ پاتالے. | [9] |
کالَےیِلْ اُنْپَوَرُمْ چَمَنْکَےیَرُمْ کَٹْٹُرَے وِٹْٹُ, اَنْرُ آلَوِٹَمْ نُکَرْنْتانْ اَوَنْتَنْ اَٹِیے پَرَوِ, مالَےیِلْ وَنْٹُ اِنَنْکَلْ مَتُ اُنْٹُ اِچَے مُرَلَ, وایْتْتَ پالَےیالْپْ پاٹْٹُ اُکَنْتانْ اُرَے کویِلْ پاتالے. | [10] |
پَلْمَلَرْ وَےکُ پولِلْ پُٹَے چُولْنْتَ پاتالَےچْ چےرَ, پونْ اِیَلْ ماٹَمْ مَلْکُ پُکَلِ نَکَرْ مَنْنَنْ- تَنْ اولِ مِکْکُ اُیَرْنْتَ تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ-چونْنَ اِنْ اِچَےپَتْتُمْ وَلْلارْ اےلِلْ وانَتْتُ اِرُپْپارے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.109  
وارْ اُرُ وَنَمُلَے مَنْکَے
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچِرَپُرَمْ (چِیرْکالِ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُنِلَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
وارْ اُرُ وَنَمُلَے مَنْکَے پَنْکَنْ, نِیرْ اُرُ چَٹَے مُٹِ نِمَلَنْ, اِٹَمْ کارْ اُرُ کَٹِ پولِلْ چُولْنْتُ اَلَکُ آرْ چِیرْ اُرُ وَلَوَیَلْ چِرَپُرَمے. | [1] |
اَنْکَموٹُ اَرُمَرَے اَرُلْپُرِنْتانْ, تِنْکَلوٹُ اَرَوُ اَنِ تِکَلْ مُٹِیَنْ, مَنْکَےیوٹُ اِنِتُ اُرَے وَلَ نَکَرَمْ چےنْکَیَلْ مِلِرْ وَیَلْ, چِرَپُرَمے. | [2] |
پَرِنْتَوَنْ, پَلْ مُٹِ اَمَرَرْکْکُ آکِتْ تِرِنْتَوَرْ پُرَمْ اَوَے تِییِنْ وےوَ وَرِنْتَ وےنْچِلَے پِٹِتْتُ, اَٹُچَرَتْتَےتْ تےرِنْتَوَنْ, وَلَ نَکَرْ چِرَپُرَمے. | [3] |
نِیرُ اَنِ مےنِیَنْ, نِیلْ مَتِیوٹُ آرُ اَنِ چَٹَےیِنَنْ, اَنِیِلَے اورْ- کُورُ اَنِنْتُ اِنِتُ اُرَے کُلِرْ نَکَرَمْ چےرُ اَنِ وَلَوَیَلْ, چِرَپُرَمے. | [4] |
اَرُنْتِرَلْ اَوُنَرْکَلْ اَرَنْ اَلِیَچْ چَرَمْ تُرَنْتُ اےرِ چےیْتَ چَنْکَرَنْ اُورْ کُرُنْتوٹُ کوٹِوِٹُ ماتَوِکَلْ تِرُنْتِیَ پُرَوُ اَنِ چِرَپُرَمے. | [5] |
کَلَے اَوَنْ, مَرَے اَوَنْ, کارْروٹُ تِی مَلَے اَوَنْ, وِنْنوٹُ مَنْنُمْ اَوَنْ, کولَےیَ وَنْ کوٹِ مَتِلْ کُوٹْٹُ اَلِتْتَ چِلَےیَوَنْ, وَلَ نَکَرْ چِرَپُرَمے. | [6] |
وانْ اَمَرْ مَتِیوٹُ مَتْتَمْ چُوٹِتْ تانَوَرْ پُرَمْ اےیْتَ چَےوَنْ اِٹَمْ کانْ اَمَرْ مَٹَمَیِلْ پےٹَے پَیِلُمْ تےنْ اَمَرْ پولِلْ اَنِ چِرَپُرَمے. | [7] |
مَرُتْتَوَرْ تِرِپُرَمْ مایْنْتُ اَلِیَکْ کَرُتْتَوَنْ, کارْ اَرَکْکَنْ مُٹِتولْ اِرُتْتَوَنْ, اِرُنْ چِنَکْ کالَنَے مُنْ چےرُتْتَوَنْ, وَلَ نَکَرْ چِرَپُرَمے. | [8] |
وَنْنَ نَلْمَلَرْ اُرَے مَرَےیَوَنُمْ کَنْنَنُمْ کَلَلْ تولَ, کَنَلْ اُرُ آیْ وِنْ اُرَ اونْکِیَ وِمَلَنْ اِٹَمْ تِنْنَ نَلْمَتِلْ اَنِ چِرَپُرَمے. | [9] |
وےرْرُ اَرَے اُلَلْپَوَرْ, وِرِ تُکِلارْ, کَرْرِلَرْ اَرَ اُرَے پُرَنْ اُرَےکْکَ, پَرْرَلَرْ تِرِ پُرَمْ مُونْرُمْ وےوَچْ چےرْرَوَنْ وَلَ نَکَرْ چِرَپُرَمے. | [10] |
اَرُمَرَے نانَچَمْپَنْتَنْ, اَمْ تَنْ چِرَپُرَنَکَرْ اُرَے چِوَنْ اَٹِیَےپْ پَرَوِیَ چےنْتَمِلْ پَتْتُمْ وَلْلارْ تِرُووٹُ پُکَلْ مَلْکُ تےچِنَرے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.110  
مَرُنْتُ اَوَنْ, وانَوَرْ تانَوَرْکْکُمْ پےرُنْتَکَے,
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِٹَےمَرُتُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نَلَمُلَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مَرُتِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مَرُنْتُ اَوَنْ, وانَوَرْ تانَوَرْکْکُمْ پےرُنْتَکَے, پِرَوِنوٹُ اِرَوُمْ آنانْ, اَرُنْتَوَ مُنِوَروٹُ آلْ نِلَلْ کِیلْ اِرُنْتَوَنْ, وَلَ نَکَرْ اِٹَےمَرُتے. | [1] |
تورْرُ اَوَنْ کےٹُ اَوَنْ, تُنَےمُلَےیالْ کُورْرَوَنْ, کولْ پُلِتْ تولْ اَچَےتْتَ نِیرْرَوَنْ, نِرَے پُنَلْ نِیلْ چَٹَےمےلْ اےرْرَوَنْ, وَلَ نَکَرْ اِٹَےمَرُتے. | [2] |
پَٹَے اُٹَے مَلُوِنَنْ, پالْوےنْ نِیرْرَنْ, نَٹَے نَوِلْ اےرْرِنَنْ, نالَمْ اےلْلامْ اُٹَے تَلَے اِٹُ پَلِ کونْٹُ اُلَلْوانْ- اِٹَےمَرُتُ اِنِتُ اُرَے اےمْ اِرَےیے. | [3] |
پَنَےمُلَے اُمَے اورُپَنْکَنْ, اونْنارْ تُنَے مَتِلْ مُونْرَےیُمْ چُٹَرِلْ مُولْکَکْ کَنَے تُرَنْتُ, اَٹُ تِرَلْ کالَنْ چےرْرَ اِنَے اِلِ, وَلَ نَکَرْ اِٹَےمَرُتے. | [4] |
پولِلْ اَوَنْ, پُیَلْ اَوَنْ, پُیَلْ اِیَکْکُمْ تولِلْ اَوَنْ, تُیَرْ اَوَنْ, تُیَرْ اَکَرْرُمْ کَلَلَوَنْ, کَرِاُرِ پورْتْتُ اُکَنْتَ اےلِلَوَنْ, وَلَ نَکَرْ اِٹَےمَرُتے | [5] |
نِرَے اَوَنْ, پُنَلوٹُ مَتِیُمْ وَےتْتَ پورَےیَوَنْ, پُکَلْ اَوَنْ, پُکَلَ نِنْرَ مَرَے اَوَنْ, مَرِکَٹَلْ نَنْچَے اُنْٹَ اِرَےیَوَنْ, وَلَ نَکَرْ اِٹَےمَرُتے. | [6] |
نَنِ وَلَرْ مَتِیوٹُ ناکَمْ وَےتْتَ پَنِ مَلَرْکْ کونْرَے اَمْ پَٹَرْ چَٹَےیَنْ, مُنِوَروٹُ اَمَرَرْکَلْ مُرَے وَنَنْکَ, اِنِتُ اُرَے وَلَ نَکَرْ اِٹَےمَرُتے. | [7] |
تَرُکْکِنَ اَرَکْکَنَ تالُمْ تولُمْ نےرِتْتَوَنْ, نےٹُنْکَے ما مَتَکَرِ اَنْرُ اُرِتْتَوَنْ, اونْنَلَرْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ اےرِتْتَوَنْ, وَلَ نَکَرْ اِٹَےمَرُتے. | [8] |
پےرِیَوَنْ, پےنْنِنوٹُ آنُمْ آنانْ, وَرِ اَرَوُ اَنَے مَرِکَٹَلْ-تُیِنْرَ کَرِیَوَنْ اَلَرَوَنْ کانْپُ اَرِیَ اےرِیَوَنْ, وَلَ نَکَرْ اِٹَےمَرُتے. | [9] |
چِنْتَے اِلْ چَمَنوٹُ تےرَرْ چونْنَ پُنْتِ اِلْ اُرَے اَوَے پورُلْ کولاتے, اَنْتَنَرْ اوتْتِنوٹُ اَرَوَمْ اووا, اےنْتَےتَنْ وَلَ نَکَرْ اِٹَےمَرُتے. | [10] |
اِلَے مَلِ پولِلْ اِٹَےمَرُتُ اِرَےیَے نَلَمْ مِکُ نانَچَمْپَنْتَنْ چونْنَ پَلَمْ مِکُ تَمِلْ اِوَےپَتْتُمْ وَلْلارْ اُلَکُ اُرُ پُکَلِنوٹُ اونْکُوَرے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.111  
اَرُتْتَنَے, اَرَوَنَے, اَمُتَنَے, نِیرْ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَٹَےمُٹِ (کِیلَےیُورْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَپِرامِیَمْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کَٹَےمُٹِیِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اَرُتْتَنَے, اَرَوَنَے, اَمُتَنَے, نِیرْ وِرُتْتَنَے, پالَنَے, وِنَوُتِرےلْ, اورُتْتَنَے, اَلْلَتُ اِنْکُ اُلَکَمْ اےتْتُمْ کَرُتْتَوَنْ, وَلَ نَکَرْ کَٹَےمُٹِیے. | [1] |
تِرَے پورُ تِرُ مُٹِ تِنْکَلْ وِمْمُمْ اَرَے پورُ پُلِ اَتَلْ اَٹِکَلْ اِٹَمْ, تِرَےیوٹُ نُرَے پورُ تےنْ چُنَے نِیرْ کَرَے پورُ وَلَ نَکَرْ کَٹَےمُٹِیے. | [2] |
آلْ اِلَمَتِیِنوٹُ, اَرَوُ, کَنْکَے, کولَ وےنْ نِیرْرَنَےتْ تولُتُ اِرَےنْچِ, اےلَ نَلْمَلَروٹُ وِرَے کَمَلُمْ کالَنَ وَلَ نَکَرْ کَٹَےمُٹِیے. | [3] |
کویْ اَنِ نَرُمَلَرْکْ کونْرَے اَمْتارْ مَے اَنِ مِٹَرُ اُٹَے مَرَےیَوَنْ اُورْ, پَے اَنِ اَرَووٹُ مانْ مَلُوالْ کَے اَنِپَوَنْ اِٹَمْ کَٹَےمُٹِیے. | [4] |
مَرَے اَوَنْ, اُلَکُ اَوَنْ, مایَمْ اَوَنْ, پِرَےیَوَنْ, پُنَلْ اَوَنْ, اَنَلُمْ اَوَنْ, اِرَےیَوَنْ اےنَ اُلَکُ اےتْتُمْ کَنْٹَمْ- کَرَےیَوَنْ وَلَ نَکَرْ کَٹَےمُٹِیے. | [5] |
پَٹَ اَرَوُ اےرْ اَلْکُلْ پَلْوَلَےکْکَے مَٹَوَرَلالَے اورْپاکَمْ وَےتْتُ, کُٹَتِچَے مَتِ اَتُ چُوٹُ چےنْنِکْ کَٹَوُلْ تَنْ وَلَ نَکَرْ کَٹَےمُٹِیے. | [6] |
پوٹِ پُلْکُ مارْپِنِلْ پُرِ پُلْکُ نُولْ, اَٹِ پُلْکُ پَےنْکَلَلْ, اَٹِکَلْ اِٹَمْ; کوٹِ پُلْکُ مَلَروٹُ کُلِرْ چُنَے نِیرْ کَٹِ پُلْکُ وَلَ نَکَرْ کَٹَےمُٹِیے. | [7] |
نوتَلْ چےیْتُ اَرَکْکَنَے, نوکْکُ اَلِیَچْ چاتَلْ چےیْتُ, اَوَنْ, اَٹِ چَرَنْ! اےنَلُمْ, آتَرَوُ اَرُلْ چےیْتَ اَٹِکَلْ اَوَرْ کاتَلْ چےیْ وَلَ نَکَرْ کَٹَےمُٹِیے. | [8] |
اَٹِ مُٹِ کانْکِلَرْ اورْ اِرُوَرْ پُٹَے پُلْکِ, اَرُلْ! اےنْرُ پورْرُ اِچَےپْپَ, چَٹَے اِٹَےپْ پُنَلْ وَےتْتَ چَتُرَنْ اِٹَمْ کَٹَے مُٹِ; اَتَنْ اَیَلْ کاوِرِیے. | [9] |
مَنْنُتَلْ پَرِتْتَلُمْ مایَمْ اِوَے; اےنْنِیَکالْ, اَوَے اِنْپَمْ اَلْلَ; اونْ نُتَلْ اُمَےیَے اورْ پاکَمْ وَےتْتَ کَنْنُتَلْ وَلَ نَکَرْ کَٹَےمُٹِیے. | [10] |
پونْ تِکَلْ کاوِرِپْ پورُ پُنَلْ چِیرْ چےنْرُ اَٹَے کَٹَےمُٹِچْ چِوَنْ اَٹِیَے نَنْرُ اُنَرْ نانَچَمْپَنْتَنْ چونْنَ اِنْتَمِلْ اِوَے چولَ, اِنْپَمْ آمے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.112  
اِنْکُرَلْ اِچَے کےلُمْ یالْ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچِوَپُرَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِنایَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اِنْکُرَلْ اِچَے کےلُمْ یالْ مُرَلَتْ تَنْ کَرَمْ مَرُوِیَ چَتُرَنْ نَکَرْ پونْ کَرَے پورُ پَلَنْکاوِرِیِنْ تےنْ کَرَے مَرُوِیَ چِوَپُرَمے. | [1] |
اَنْرُ اَٹَلْ کالَنَےپْ پالَنُکْکُ آیْپْ پونْرِٹَ اُتَے چےیْتَ پُنِتَنْ نَکَرْ وےنْرِ کولْ اےیِرْرُ وےنْپَنْرِ مُنْنالْ چےنْرُ اَٹِ وِیلْتَرُ چِوَپُرَمے. | [2] |
مَلَےمَکَلْ مَرُکِٹَ, مَتَکَرِیَےکْ کولَے مَلْکَ اُرِچےیْتَ کُلَکَنْ نَکَرْ اَلَے مَلْکُمْ اَرِچِلِنْ اَتَنْ اَیَلے چِلَے مَلْکُ مَتِلْ اَنِ چِوَپُرَمے. | [3] |
مَنْ, پُنَلْ, اَنَلوٹُ, مارُتَمُمْ, وِنْ, پُنَے مَرُوِیَ وِکِرْتَنْ نَکَرْ پَنْ پُنَے کُرَلْوَلِ وَنْٹُ کےنْٹِچْ چےنْپَکَمْ اَلَرْ پولِلْ چِوَپُرَمے. | [4] |
وِیرُ نَنْکُ اُٹَےیَوَلْ مےنِ پاکَمْ کُورُ نَنْکُ اُٹَےیَوَنْ کُلِرْ نَکَرْتانْ- نارُ نَنْ کُرَ وِرِ وَنْٹُ کےنْٹِتْ تےرَلْ اُنْٹُ اےلُتَرُ چِوَپُرَمے. | [5] |
مارُ اےتِرْوَرُ تِرِپُرَمْ اےرِتْتُ, نِیرُ اَتُ آکْکِیَ نِمَلَنْ نَکَرْ نارُ اُٹَے نَٹُپَوَرْ اُلَوَروٹُمْ چےرُ اُٹَے وَیَلْ اَنِ چِوَپُرَمے. | [6] |
آوِلْ اَےنْتُ اَمَرْنْتَوَنْ اَرِوَےیوٹُ مےوِ نَنْکُ اِرُنْتَتُ اورْ وِیَلْ نَکَرْتانْ- وِلْ وَنْٹُ اَمَرْتَرُ پویْکَے اَنْنَچْ- چےوَلْ تَنْ پےٹَے پُلْکُ چِوَپُرَمے. | [7] |
اےلِلْ مَلَے اےٹُتْتَ وَلْ اِراوَنَنْ تَنْ مُلُوَلِ اَٹَکْکِیَ مُتَلْوَنْ نَکَرْ وِلَوِنِلْ اےٹُتْتَ وےنْکوٹِ مِٹَےنْتُ, چےلُ مُکِلْ اَٹُکْکُمْ وَنْ چِوَپُرَمے. | [8] |
چَنْکُ اَلَوِیَ کَےیَنْ, چَتُرْمُکَنُمْ, اَنْکُ اَلَوُ اَرِوُ اَرِیَوَنْ نَکَرْتانْ- کَنْکُلُمْ پَرَوَےکَلْ کَمُکُتورُمْ چےنْکَنِ نُکَرْتَرُ چِوَپُرَمے. | [9] |
مَنْٹَےیِنْ, کُنْٹِکَے, ماچُ تَرُمْ, مِنْٹَرَے وِلَکْکِیَ وِمَلَنْ نَکَرْ- پَنْٹُ اَمَرْتَرُ پَلَنْکاوِرِیِنْ تےنْتِرَے پورُتُ اےلُ چِوَپُرَمے. | [10] |
چِوَنْ اُرَےتَرُ, چِوَپُرَنَکَرَےکْ کَوُنِیَرْ کُلَپَتِ کالِیَرْکونْ- تَوَمْ مَلْکُ تَمِلْ اِوَے چولْلَ وَلْلارْ نَوَموٹُ چِوَکَتِ نَنْنُوَرے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.113  
اےرِتْتَوَنْ, مُپْپُرَمْ اےرِیِلْ مُولْکَ; تَرِتْتَوَنْ,
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَلْلَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَلْلامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَلْلَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اےرِتْتَوَنْ, مُپْپُرَمْ اےرِیِلْ مُولْکَ; تَرِتْتَوَنْ, کَنْکَےیَےتْ تالْچَٹَےمےلْ; وِرِتْتَوَنْ وےتَنْکَلْ; وےرُوےرُ تےرِتْتَوَنْ, اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے. | [1] |
تایَوَنْ اُلَکُکْکُ, تَنْ اوپْپُ اِلاتْ تُویَوَنْ, تُو مَتِ چُوٹِ, اےلْلامْ آیَوَنْ, اَمَرَرْکْکُمْ مُنِوَرْکَٹْکُمْ چےیَوَنْ, اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے. | [2] |
پارْتْتَوَنْ, کامَنَےپْ پَنْپُ اَلِیَ; پورْتْتَوَنْ, پوتَکَتْتِنْ اُرِوَے; آرْتْتَوَنْ نانْمُکَنْ تَلَےیَے, اَنْرُ چےرْتْتَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے. | [3] |
کویْتَ اَمْ مَلَرْ اَٹِ کُوٹُوارْ تَمْ- مَے, تَوَلْ تِرُمَکَلْ وَنَنْکَ وَےتْتُ, پےیْتَوَنْ, پےرُ مَلَے; اُلَکَمْ اُیْیَچْ چےیْتَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے. | [4] |
چارْنْتَوَرْکْکُ اِنْپَنْکَلْ تَلَےکْکُمْ وَنْنَمْ نےرْنْتَوَنْ; نےرِلَےیوٹُمْ کُوٹِ, تےرْنْتَوَرْ تےٹُوارْ تےٹَچْ چےیْتے چےرْنْتَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے. | [5] |
پَتَےتْتُ اےلُ کالَنَےپْ پاتَمْ اونْرالْ اُتَےتْتُ, اےلُ ما مُنِکْکُ اُنْمَے نِنْرُ, وِتِرْتْتُ اےلُ تَکْکَنْ تَنْ وےلْوِ اَنْرُ چِتَےتْتَوَنْ اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے. | [6] |
اِکَلْنْتُ اَرُ وَرَےیِنَے اےٹُکْکَلْ اُرْرُ, آنْکُ اَکَلْنْتَ وَلْ اَرَکْکَنَے اَٹَرْتْتَ پاتَمْ نِکَلْنْتَوَرْ, نےٹُوارْ, نےٹَچْ چےیْتے تِکَلْنْتَوَنْ اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے. | [7] |
پےرِیَوَنْ; چِرِیَوَرْ چِنْتَےچےیْیَ اَرِیَوَنْ; اَرُمَرَے اَنْکَمْ آنانْ; کَرِیَوَنْ, نانْمُکَنْ, کانَ اونْناتْ تےرِیَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے. | [8] |
اَنْرِیَ اَمَنَرْکَلْ, چاکْکِیَرْکَلْ, کُنْرِیَ اَرَ اُرَے کُورا وَنْنَمْ وےنْرَوَنْ, پُلَنْ اَےنْتُمْ; وِلَنْکَ اےنْکُمْ چےنْرَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے. | [9] |
کَرْرَوَرْ تِرُ وَلْلَمْ کَنْٹُ چےنْرُ, نَلْ-تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چونْنَ کُرْرَمْ اِلْ چےنْتَمِلْ کُورَ وَلْلارْ پَرْرُوَرْ, اِیچَنْ پونْپاتَنْکَلے. | [10] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.114  
کُرُنْتُ اَوَنْ, کُرُکُ اَوَنْ,
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُمارْپےرُ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کَرُنَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مالْوَنَنْکُمِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کُرُنْتُ اَوَنْ, کُرُکُ اَوَنْ, کُورْمَے اَوَنْ, پےرُنْتَکَے, پےنْ اَوَنْ, آنُمْ اَوَنْ, کَرُنْتَٹَ مَلَرْکْکَنْنِ کاتَلْ چےیْیُمْ مَرُنْتُ اَوَنْ, وَلَ نَکَرْ مارْپےرے. | [1] |
پارُ اَنِ وےنْتَلَے کَےیِلْ اےنْتِ, وےرُ اَنِ پَلِ کولُمْ وےٹْکَےیَنایْ, نِیرُ اَنِنْتُ, اُمَے اورُپاکَمْ وَےتْتَ مارُ اِلِ وَلَ نَکَرْ مارْپےرے. | [2] |
کَرُ اُٹَےیارْ اُلَکَنْکَلْ وےوَ, چےرُ وِٹَے اےرِ مُنْ چےنْرُ نِنْرُ, اُرُ اُٹَےیالْ اُمَےیالُمْ تانُمْ مَرُوِیَ وَلَ نَکَرْ مارْپےرے. | [3] |
تَلَےیَوَنْ, تَلَے اَنِمالَے پُونْٹُ کولَے نَوِلْ کُورْرِنَےکْ کونْرُ اُکَنْتانْ, کَلَے نَوِنْرانْ, کَیِلایَمْ اےنْنُمْ مَلَےیَوَنْ, وَلَ نَکَرْ مارْپےرے. | [4] |
تُرَے اَوَنْ, تولِلَوَنْ, تولْ اُیِرْکْکُمْ پِرَے اَنِ چَٹَے مُٹِپْ پےنْ اورْپاکَنْ, کَرَے اَنِ مِٹَرْرُ اَنْنَلْ, کالَنْ چےرْرَ مَرَےیَوَنْ, وَلَ نَکَرْ مارْپےرے. | [5] |
پےنْنِنْ نَلْلالَے اورْپاکَمْ وَےتْتُکْ کَنْنِنالْ کامَنَےکْ کایْنْتَوَنْتَنْ, وِنْنَوَرْ تانَوَرْ مُنِوَروٹُ مَنْنَوَرْ وَنَنْکُمْ, نَلْ مارْپےرے. | [6] |
تِیتُ اِلا مَلَے اےٹُتْتَ اَرَکْکَنْ نِیتِیالْ وےتَ کِیتَنْکَلْ پاٹَ, آتِیانْ آکِیَ اَنْنَلْ, اےنْکَلْ ماتِ تَنْ وَلَ نَکَرْ مارْپےرے. | [7] |
چےیْیَ تَنْ تامَرَےکْ کَنْنَنوٹُمْ کویْ اَنِ نَرُمَلَرْ مےلْ اَیَنُمْ اَےیَنْ نَنْ چےوَٹِ اَتَنَے اُلْکَ, مَےیَلْ چےیْ وَلَ نَکَرْ مارْپےرے. | [8] |
کُلِتْتُ اُنا اَمَنَرْ, کُنْٹُ آکْکَرْ, اےنْرُمْ کَلِتْتُ نَنْ کَلَلْ اَٹِ کانَلْ اُرارْ; مُلَےتْتَ وےنْمَتِیِنوٹُ اَرَوَمْ چےنْنِ وَلَےتْتَوَنْ وَلَ نَکَرْ مارْپےرے. | [9] |
اَنْتَمْ اِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ نَلْلَ چےنْتُ اِچَے پاٹَلْ چےیْ مارْپےرْرَےچْ چَنْتَمْ اِنْ تَمِلْکَلْ کونْٹُ اےتْتَ وَلْلارْ اےنْتَے تَنْ کَلَلْ اَٹِ اےیْتُوَرے. | [10] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.115  
چَنْکُ اولِرْ مُنْ کَےیَرْ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُاِرامَنَتِیچْچَرَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چَرِوارْکُلَلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اِرامَناتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
چَنْکُ اولِرْ مُنْ کَےیَرْ تَمْ اِٹَےیے اَنْکُ اِٹُ پَلِ کولُمَوَنْ, کوپَپْ پونْکُ اَرَوُ آٹَلونْ, پُوَنِ اونْکَ اےنْکُمْ مَنْ, اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [1] |
چَنْتَ نَلْمَلَرْ اَنِ تالْچَٹَےیَنْ, تَنْتَ مَتَتْتَوَنْ تاتَےیو تانْ, اَنْتَمْ اِلْ پاٹَلونْ, اَلَکَنْ, نَلْلَ اےمْ تَوَنْ, اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [2] |
تَلَے مَیِلْ اےرَوَنْ تاتَےیو تانْ, مَلَے پوتِ چَٹَےیَوَنْ, مَنْنُ کاتِلْ کُلَے اَتُ وِلَنْکِیَ کولَ مارْپِنْ اِلَےیَوَنْ, اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [3] |
چَتْتِیُلْ آتِ اورْ تَےیَلْ پَنْکَنْ, مُتْتِ اَتُ آکِیَ مُورْتْتِیو تانْ, اَتْتِیَ کَےیِنِلْ اَلَکُ چُولَمْ وَےتْتَوَنْ, اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [4] |
تالْنْتَ کُلَلْ چَٹَےمُٹِ اَتَنْمےلْ- تویْنْتَ اِلَمْپِرَے تُلَنْکُ چےنْنِپْ پایْنْتَ کَنْکَےیوٹُ پَٹَ اَرَوَمْ اےیْنْتَوَنْ-اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [5] |
چَرِکُلَلْ اِلَنْکِیَ تَےیَلْ کانُمْ پےرِیَوَنْ, کالِتَنْ پےرِیَ کُوتْتَے اَرِیَوَنْ, آٹَلونْ, اَنْکَے اےنْتُمْ اےرِیَوَنْ, اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [6] |
مارُ اِلا ماتُ اورُپَنْکَنْ, مےنِ نِیرُ اَتُ آٹَلونْ, نِیلْچَٹَےمےلْ آرُ اَتُ چُوٹُوانْ, اَلَکَنْ, وِٹَے اےرَوَنْ, اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [7] |
تَٹَوَرَے اَرَکْکَنَےتْ تَلَے نےرِتْتونْ, پَٹَ اَرَوُ آٹْٹِیَ پَٹَرْ چَٹَےیَنْ, نَٹَمْ اَتُ آٹَلانْ, نالْمَرَےکْکُمْ اِٹَمَوَنْ, اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [8] |
تَنَمْ اَنِ تَےیَلْ تَنْ پاکَنْ تَنْنَے, اَنَمْ اَنِ اَیَنْ اَنِمُٹِیُمْ کانانْ; پَنَ مَنِ اَرَوُ اَرِ پاتَمْ کانانْ; اِنَ مَنِ اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [9] |
تَرِ پولْ آمْ چَمَنَرْ چاکْکِیَرْ چولْ کولےلْ! اَرِوورْ اَرَنْ نامَمْ اَرِنْتُ اُرَےمِنْ! مَرِ کَےیونْ, تَنْ مُٹِ مَنِ آرْ کَنْکَے اےرِیَوَنْ, اِرامَنْ نَنْتِیچْچُرَمے. | [10] |
تےنْ مَلَرْکْ کونْرَے یونْ........ | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.116  
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ پوتُ -تِرُنِیلَکَنْٹَپْپَتِکَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اَوْ وِنَےکْکُ اِوْ وِنَے آمْ اےنْرُ چولْلُمْ اَہتُ اَرِوِیرْ! اُیْوِنَے ناٹاتُ اِرُپْپَتُمْ اُمْتَمَکْکُ اُونَمْ اَنْرے? کَے وِنَے چےیْتُ اےمْپِرانْ کَلَلْ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ; چےیْوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ! | [1] |
کاوِنَے اِٹْٹُمْ, کُلَمْپَلَ توٹْٹُمْ, کَنِ مَنَتْتالْ, اے وِنَےیالْ اےیِلْ مُونْرُ اےرِتْتِیرْ اےنْرُ, اِرُپولُتُمْ, پُووِنَےکْ کویْتُ, مَلَرْ اَٹِ پورْرُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ; تِیوِنَے وَنْتُ اےمَےتْ تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ! | [2] |
مُلَےتْتَٹَمْ مُولْکِیَ پوکَنْکَلُمْ مَرْرُ اےوَےیُمْ اےلْلامْ, وِلَےتْتَلَے آوَنَمْ کونْٹُ اےمَے آنْٹَ وِرِچَٹَےیِیرْ! اِلَےتْتَلَےچْ چُولَمُمْ تَنْٹُمْ مَلُوُمْ اِوَے اُٹَےیِیرْ! چِلَےتْتُ اےمَےتْ تِیوِنَے تِینْٹَپْپےرا; تِرُ نِیلَکَنْٹَمْ! | [3] |
وِنْنُلَکُ آلْکِنْرَ وِچْچاتَرَرْکَلُمْ وےتِیَرُمْ, پُنْنِیَرْ اےنْرُ اِرُ پوتُمْ تولَپْپَٹُمْ پُنْنِیَرے! کَنْ اِمَےیاتَنَ مُونْرُ اُٹَےیِیرْ! اُمْ کَلَلْ اَٹَےنْتومْ; تِنْنِیَ تِیوِنَے تِینْٹَپْپےرا; تِرُ نِیلَکَنْٹَمْ! | [4] |
مَرْرُ اِنَے اِلْلا مَلَے تِرَنْٹَنْنَ تِنْتولْ اُٹَےیِیرْ! کِرْرُ اےمَے آٹْکونْٹُ کےلاتُ اولِوَتُمْ تَنْمَےکولْلو? چولْ-تُنَے والْکْکَے تُرَنْتُ اُمْ تِرُوَٹِیے اَٹَےنْتومْ; چےرْرُ اےمَےتْ تِیوِنَے تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ! | [5] |
مَرَکْکُمْ مَنَتْتِنَے مارْرِ, اےمْ آوِیَے وَرْپُرُتْتِ, پِرَپْپُ اِلْ پےرُمانْ تِرُنْتُ اَٹِکْکِیلْپْ پِلَےیاتَ وَنْنَمْ, پَرِتْتَ مَلَرْ کوٹُوَنْتُ, اُمَے اےتْتُمْ پَنِ اَٹِیومْ; چِرَپْپُ اِلِتْ تِیوِنَے تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ! | [6] |
کَرُوَےکْ کَلِتْتِٹْٹُ, والْکْکَے کَٹِنْتُ, اُمْ کَلَلْ اَٹِکْکے اُرُکِ, مَلَرْ کوٹُوَنْتُ, اُمَے اےتْتُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ; چےرُ اِلْ اَرَکْکَنَےچْ چِیرِلْ اَٹَرْتْتُ اَرُلْچےیْتَوَرے! تِرُ اِلِتْ تِیوِنَے تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ! | [7] |
نارْرَمَلَرْ مِچَے نانْمُکَنْ نارَنَنْ واتُچےیْتُ, تورْرَمْ اُٹَےیَ اَٹِیُمْ مُٹِیُمْ توٹَرْوُ اَرِیِیرْ! تورْرِنُمْ تورْرُمْ, تولُتُ وَنَنْکُتُمْ, نامْ اَٹِیومْ; چِیرْرَمْ اَتُ آمْ وِنَے تِینْٹَپْ پےرا; تِرُ نِیلَکَنْٹَمْ! | [8] |
چاکْکِیَپْپَٹْٹُمْ, چَمَنْ اُرُ آکِ اُٹَے اولِنْتُمْ, پاکْکِیَمْ اِنْرِ اِرُتَلَےپْ پوکَمُمْ پَرْرُوِٹْٹارْ; پُوکْکَمَلْ کونْرَےپْ پُرِچَٹَےیِیرْ! اَٹِ پورْرُکِنْرومْ; تِیکْکُلِتْ تِیوِنَے تِینْٹَپْپےرا; تِرُنِیلَکَنْٹَمْ! | [9] |
پِرَنْتَ پِرَوِیِلْ پےنِ اےمْ چےلْوَنْ کَلَلْ اَٹَےوانْ, اِرَنْتَ پِرَوِ اُنْٹاکِلْ, اِمَےیَوَرْکونْ اَٹِکْکَنْ تِرَمْ پَیِلْ نانَچَمْپَنْتَنَ چےنْتَمِلْ پَتْتُمْ وَلْلارْ نِرَےنْتَ اُلَکِنِلْ وانَوَرْکونوٹُمْ کُوٹُوَرے. | [10] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.117  
کاٹُ اَتُ, اَنِکَلَمْ کارْ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپِرَمَپُرَمْ (چِیرْکالِ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُنِلَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کاٹُ اَتُ, اَنِکَلَمْ کارْ اَرَوَمْ, پَتِ; کالْ اَتَنِلْ,- توٹُ اَتُ اَنِکُوَرْ چُنْتَرَکْ کاتِنِلْ,-تُوچْ چِلَمْپَرْ; وےٹُ اَتُ اَنِوَرْ, وِچَیَرْکُ, اُرُوَمْ, وِلْلُمْ کوٹُپْپَرْ; پِیٹُ اَتُ مَنِ ماٹَپْ پِرَمَپُرَتْتُ اَرَرے. | [1] |
کَرْرَےچْ چَٹَےیَتُ, کَنْکَنَمْ مُنْکَےیِلْ-تِنْکَلْ کَنْکَے; پَرْرِتْتُ, مُپْپُرَمْ, پارْ پَٹَےتْتونْ تَلَے, چُٹْٹَتُ پَنْٹُ; اےرْرِتْتُ, پامْپَے اَنِنْتَتُ, کُورْرَے; اےلِلْ وِلَنْکُمْ وےرْرِچْ چِلَےمَتِلْ وےنُپُرَتْتُ اےنْکَلْ وےتِیَرے. | [2] |
کُووِلَمْ, کَےیَتُ پےرِ, چَٹَےمُٹِکْ کُوٹْٹَتْتَتُ; تُو وِلَنْکُمْ پوٹِ, پُونْٹَتُ, پُوچِرْرُ, تُتْتِ ناکَمْ; اے وِلَنْکُمْ نُتَلْ, آنَےیُمْ, پاکَمْ, اُرِتْتَنَرْ; اِنْ اِلَنْ چولَےپْ پُکَلِیُلْ مےوِیَ پُنْنِیَرے. | [3] |
اُرِتْتَتُ, پامْپَے اُٹَلْمِچَے اِٹْٹَتُ, اورْ اونْ کَلِرْرَے; اےرِتْتَتُ, اورْ آمَےیَے اِنْپُ اُرَپْ پُونْٹَتُ, مُپْپُرَتْتَے; چےرُتْتَتُ, چُولَتْتَے اےنْتِرْرُ, تَکْکَنَے وےلْوِ; پَلْ-نُولْ وِرِتْتَوَرْ والْتَرُ وےنْکُرُوِلْ وِیرْرِرُنْتَوَرے. | [4] |
کوٹْٹُوَرْ, اَکْکُ اَرَے آرْپْپَتُ, تَکْکَے; کُرُنْتالَنَ اِٹْٹُوَرْ تَمْ, کَلَپْپُ اِلَرْ, اِنْپُکَلْ, اےنْپُ; اُلَوِنْ مَٹْٹُ وَرُمْ تَلَلْ, چُوٹُوَرْ مَتْتَمُمْ, اےنْتُوَرْ; وانْ توٹْٹُ وَرُمْ کوٹِتْ تونِپُرَتْتُ اُرَے چُنْتَرَرے. | [5] |
چاتْتُوَرْ, پاچَمْ تَٹَکْکَےیِلْ اےنْتُوَرْ, کووَنَمْ; تَمْ کُوتْتُ, اَوَرْ, کَچْچُکْ کُلَوِ نِنْرُ, آٹُوَرْ; کوکْکُ اِرَکُمْ, پےرْتْتَوَرْ پَلْپَٹَے پےیْ اَوَے, چُوٹُوَرْ; پےرْ اےلِلارْ; پُوتْتَوَرْ کَےتولُ پُونْتَرایْ مےوِیَ پُنْنِیَرے. | [6] |
کالَتُ, کَنْکَے کَرْرَےچْ چَٹَےیُلْلالْ, کَلَلْ چِلَمْپُ; مالَتُ, اےنْتَلْ مَلُ اَتُ, پاکَمْ; وَلَرْ کولُنْ کوٹْٹُ آلْ اَتُ, اُورْوَرْ اَٹَلْ اےرْرُ, اِرُپْپَرْ; اَنِ مَنِ نِیرْچْ چےلْ اَتُ کَنْنِ اورْپَنْکَرْ چِرَپُرَمْ مےیَوَرے. | [7] |
نےرُپْپُ اُرُ, وےلْوِٹَے, مےنِیَرْ, اےرُوَرْ; نےرْرِیِنْ کَنْ, مَرُپْپُ اُرُوَنْ, کَنْنَرْ, تاتَےیَےکْ کاٹْٹُوَرْ; ما مُرُکَنْ وِرُپْپُ اُرُ, پامْپُکْکُ مےیْ, تَنْتَےیارْ; وِرَلْ ما تَوَرْ والْ پورُپْپُ اُرُ مالِکَےتْ تےنْ پُرَوَتْتُ اَنِ پُنْنِیَرے. | [8] |
اِلَنْکَےتْ تَلَےوَنَے, اےنْتِرْرُ, اِرُتْتَتُ, اِرَلَے; اِلْ-نالْ, کَلَنْکِیَ کُورْرُ, اُیِرْ پےرْرَتُ مانِ, کُمَے پےرْرَتُ; کَلَمْ کِلَرْ مونْتَےیِنْ, آٹُوَرْ, کوٹْٹُوَرْ, کاٹْٹُ اَکَتْتُ; چَلَمْ کِلَرْ والْ وَیَلْ چَنْپَےیُلْ مےوِیَ تَتْتُوَرے. | [9] |
اَٹِ اِنَے کَنْٹِلَنْ, تامَرَےیونْ, مالْ, مُٹِ کَنْٹِلَنْ; کوٹِ اَنِیُمْ, پُلِ, اےرُ, اُکَنْتُ اےرُوَرْ, تولْ اُٹُپْپَرْ; پِٹِ اَنِیُمْ نَٹَےیالْ, وےرْپُ اِرُپْپَتُ, اورْکُورُ اُٹَےیَرْ; کَٹِ اَنِیُمْ پولِلْ کالِیُلْ مےیَ کَرَےکْکَنْٹَرے. | [10] |
کَےیَتُ, وےنْکُلَے کاتَتُ, چُولَمْ; اَمَنَرْ پُتْتَرْ, اےیْتُوَرْ, تَمْمَے, اَٹِیَوَرْ, اےیْتارْ; اورْ اےنَکْکومْپُ, مےیْ تِکَلْ کووَنَمْ, پُونْپَتُ, اُٹُپْپَتُ; مےتَکَےیَ کویْتُ اَلَرْ پُومْپولِلْ کوچْچَےیُلْ مےوِیَ کورْرَوَرے. | [11] |
کَلْ اُیَرْ اِنْچِکْ کَلُمَلَمْ مےیَ کَٹَوُلْ تَنْنَے نَلْ اُرَے نانَچَمْپَنْتَنْ نانَتْتَمِلْ نَنْکُ اُنَرَچْ چولْلِٹَلْ کےٹْٹَلْ وَلْلورْ, تولْلَے وانَوَرْ تَنْکَلوٹُمْ چےلْکُوَرْ; چِیرْ اَرُلالْ پےرَلْ آمْ چِوَلوکَمْ اَتے. | [12] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.118  
چُٹُمَنِ اُمِلْ ناکَمْ چُولْتَرَ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپَرُپْپَتَمْ (شْرِیچَےلَمْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پَرُپْپَتَمَنْکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَرُپْپَتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
چُٹُمَنِ اُمِلْ ناکَمْ چُولْتَرَ اَرَےکْکُ اَچَےتْتانْ; اِٹُ مَنِ اےلِلْ آنَے اےرَلَنْ, اےرُتُ اےرِ; وِٹَمْ اَنِ مِٹَرُ اُٹَےیانْ; مےوِیَ نےٹُنْکوٹْٹُپْ پَٹُ مَنِوِٹُ چُٹَرْ آرْ پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [1] |
نویْ پُلْکُ تولْ تِرَےیَ نَرَے وَرُ نُکَرْ اُٹَمْپِلْ نِی پُلْکُ تورْرَمْ اےلْلامْ نِنَے-اُلْکُ, مَٹَ نےنْچے! وایْ پُلْکُ توتْتِرَتْتالْ, وَلَمْچےیْتُ, تَلَےوَنَنْکِ, پایْ پُلِتْتولْ اُٹَےیانْ پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [2] |
تُنِ اُرُتُیَرْ تِیرَتْ تونْرِ اورْ نَلْوِنَےیالْ اِنِ اُرُپَیَنْ آتَلْ اِرَنْٹُ اُرَ مَنَمْ وَےیےلْ! کَنِ اُرُ مَرَمْ اےرِکْ کَرُمُچُکْ کَلَے اُکَلُمْ, پَنِ اُرُ کَتِرْ مَتِیانْ, پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [3] |
کونْکُ اَنِ نَرُنْ کونْرَےتْ تونْکَلَنْ, کُلِرْچَٹَےیانْ, اےنْکَلْ نویْ اَکَلَ نِنْرانْ اےنَ, اَرُلْ اِیچَنْ اِٹَمْ اَےنْکَنَے وَرِچِلَےیانْ اَنَنْکَنَے اَلَکُ اَلِتْتَ پَےنْکَنْ وےلْ اےرُ اُٹَےیانْ-پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [4] |
تُرَے پَلَ چُنَے مُولْکِ, مَلَرْ چُمَنْتُ اوٹِ, مَرَے اولِ وایْ مولِیالْ, وانَوَرْ مَکِلْنْتُ اےتْتَ, چِرَے اولِ کِلِ پَیِلُمْ, تےنْ اِنَمْ اولِ اووا, پَرَے پَٹُ وِلَنْکُ اَرُوِپْ پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [5] |
چِیرْ کےلُ چِرَپْپُ اوواچْ چےیْتَوَ نےرِ وےنْٹِلْ, اےرْ کےلُ مَٹَ نےنْچے! اِرَنْٹُ اُرَ مَنَمْ وَےیےلْ! کارْ کےلُ نَرُنْکونْرَےکْ کَٹَوُلَتُ اِٹَمْ, وَکَےیالْ پارْ کےلُ پُکَلْ اووا, پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [6] |
پُٹَے پُلْکُ پَٹَرْ کَمَلَمْ پُکَےیوٹُ وِرَے کَمَلَ, توٹَے پُلْکُ نَرُمالَے تِرُمُٹِ مِچَے اےرَ, وِٹَے پُلْکُ کوٹِ اےنْتِ, وےنْتَ وےنْ نِیرُ اَنِوانْ- پَٹَے پُلْکُ مَلُوالَنْ-پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [7] |
نِنَےپْپُ اےنُمْ نےٹُنْکِنَرْرَے نِنْرُ نِنْرُ اَیَراتے مَنَتْتِنَے وَلِتْتُ اولِنْتےنْ; اَوَلَمْ وَنْتُ اَٹَےیامَے, کَنَےتْتُ اےلُ تِرَلْ کَنْکَے کَمَلْ چَٹَےکْ کَرَنْتانْتَنْ- پَنَےتْتِرَلْ پایْ اَرُوِپْ پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [8] |
مَرُوِیَ وَلْوِنَے نویْ اَوَلَمْ وَنْتُ اَٹَےیامَلْ,- تِرُ اُرُ اَمَرْنْتانُمْ, تِچَےمُکَمْ اُٹَےیانُمْ, اِرُوَرُمْ اَرِیامَے اےلُنْتَتُ اورْ اےرِ نَٹُوے پَرُوَرَے اُرَ نِمِرْنْتانْ پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [9] |
چَٹَمْ کونْٹَ چاتْتِرَتْتارْ چاکْکِیَرْ, چَمَنْکُنْٹَرْ مَٹَمْ کونْٹَ وِرُمْپِیَرایْ مَیَنْکِ, اورْ پےیْتْتےرْپْ پِنْ کُٹَمْ کونْٹُ نِیرْکْکُچْ چےلْوارْ پوتُمِنْ! کُنْچَرَتْتِنْ پَٹَمْ کونْٹَ پورْوَےیِنانْ پَرُپْپَتَمْ پَرَوُتُمے. | [10] |
وےنْ چے(نْ) نےلْ وِلَے کَلَنِ وِلَوُ اولِ کَلُمَلَتْتانْ, پَنْ چےلَپْ پَلَ پاٹَلْ اِچَے مُرَلْ پَرُپْپَتَتْتَے, نَنْ چولِنالْ پَرَوُمْ نانَچَمْپَنْتَنْ, نَلْلَ اونْ چولِنْ اِوَےمالَے اُرُ اےنَ, تَوَمْ آمے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.119  
مُلْلِنْ مےلْ مُتُ کُوکَے
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَلْلِلْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ آنَنْتَوَلْلِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چِوانَنْتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مُلْلِنْ مےلْ مُتُ کُوکَے مُرَلُمْ چولَے, وےلْلِلْ مےلْ وِٹُ کُورَےکْکوٹِ وِلَےنْتَ کَلْلِلْ مےیَ اَنْنَلْ کَلَلْکَلْ نالُمْ اُلْلُمْ! مےلْ اُیَرْوُ اےیْتَلْ اورُتَلَےیے. | [1] |
آٹَلانْ, پاٹَلانْ, اَرَوَنْکَلْ پُونْٹانْ, اوٹُ اَلالْ کَلَنْ اِلْلانْ-اُرَے پَتِیاکْ کاٹُ اَلالْ کَرُتاتَ کَلْلِلْ مےیانْ; پاٹُ اےلامْ پےرِیورْکَلْ پَرَچُوارے. | [2] |
اےنْنارْ مُمْمَتِلْ اےیْتَ اِمَےیا مُکْکَنْ پَنْ آرْ نالْمَرَے پاٹُمْ پَرَمَیوکِ, کَنْ آرْ نِیرُ اَنِ مارْپَنْ-کَلْلِلْ مےیانْ, پےنْ آنْ آمْ پےرُمانْ, اےمْ پِنْنَکَنے. | [3] |
پِرَے پےرْرَ چَٹَے اَنْنَلْ, پےٹَےوَنْٹُ آلُمْ نَرَے پےرْرَ وِرِکونْرَےتْتارْ نَیَنْتَ کَرَے پےرْرَ مِٹَرْرُ اَنْنَلْ کَلْلِلْ مےیانْ, نِرَے پےرْرَ اَٹِیارْکَلْ نےنْچُ اُلْلانے. | [4] |
وِرَےیالُمْ مَلَرالُمْ وِلُمَے کُنْرا اُرَےیالُمْ اےتِرْ کولْلَ, اُورارْ, اَمْ ماکْ کَرَے آرْ پونْ پُنَلْ وےلِکْ کَلْلِلْ مےیانْ اَرَے آرْ وےنْ کووَنَتْتَ اَنْنَلْ تانے. | [5] |
نَلَنْ آیَ پَلِ کولْکَے نَمْپانْ, نَلْلَ وَلَنْ آیَ مَلُوالُمْ وےلُمْ وَلْلانْ, کَلَنْ آیَ تَلَے اوٹْٹانْ-کَلْلِلْ مےیانْ; مَلَنْ آیَ تِیرْتْتُ اےیْتُمْ, ما تَوَتْتورْکْکے. | [6] |
پوٹِیارْ مےیْ پُوچِنُمْ, پُرَوِنْ نَرَوَمْ کُٹِیا اُورْ تِرِیِنُمْ, کُوپْپِٹِنُمْ, کَٹِ آرْ پُومْپولِلْ-چولَےکْ کَلْلِلْ مےیانْ اَٹِیارْ پَنْپُ اِکَلْوارْکَلْ, آتَرْکَلے. | [7] |
تِرُ نِیلَمَلَرْ اونْکَنْ تےوِ پاکَمْ پُرِنُولُمْ تِرُ نِیرُمْ پُلْکُ مارْپِلْ, کَرُ نِیلَمَلَرْ وِمْمُ کَلْلِلْ, اےنْرُمْ پےرُ نِیلَمِٹَرْرُ اَنْنَلْ پےنُوَتے. | [8] |
وَرِ آیَ مَلَرانُمْ وَےیَمْ تَنْنَے اُرِتُ آیَ اَلَنْتانُمْ اُلْلُتَرْکُ اَنْکُ اَرِیانُمْ اَرِتُ آیَ کَلْلِلْ مےیانْ, پےرِیانْ اےنْرُ, اَرِوارْکَلْ پےچُوارے. | [9] |
آچْچِیَپْ پےیْکَلوٹُ اَمَنَرْ کُنْٹَرْ پےچْچُ اِوَے نےرِ اَلْلَ; پےنُمِنْکَلْ, ماچْچےیْتَ وَلَوَیَلْ مَلْکُ کَلْلِلْ تِیچْ چےیْتَ چَٹَے اَنْنَلْ تِرُنْتُ اَٹِیے! | [10] |
تِکَے نانْکُمْ پُکَلْ کالِچْ چےلْوَمْ مَلْکُ پَکَلْ پولُمْ پےرْ اولِیانْ-پَنْتَنْ-نَلْلَ مُکَے مےوُ مُتِرْ چَٹَےیانْ کَلْلِلْ اےتْتَ, پُکَلوٹُمْ پےرْ اِنْپَمْ پُکُتُمْ اَنْرے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.120  
پَنِنْتَوَرْ اَرُوِنَے پَرْرُ اَرُتْتُ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَےیارُ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پَنِنْتَوَرْ اَرُوِنَے پَرْرُ اَرُتْتُ اَرُلْچےیَتْ تُنِنْتَوَنْ, تولوٹُ نُولْ تُتَے مارْپِنِلْ پِنِنْتَوَنْ, اَرَووٹُ پےرْ اےلِلْ آمَے کونْٹُ اَنِنْتَوَنْ, وَلَ نَکَرْ اَمْ تَنْ اَےیارے. | [1] |
کِیرْتْتِ مِکْکَوَنْ نَکَرْ کِلَرْ اولِ اُٹَنْ اَٹَپْ پارْتْتَوَنْ; پَنِمَتِ پَٹَرْ چَٹَے وَےتْتُ, پورْتْتَوَنْ کَرِ اُرِ; پُلِ اَتَلْ, اَرَوُ, اَرَے آرْتْتَوَنْ; وَلَ نَکَرْ اَمْ تَنْ اَےیارے. | [2] |
وَرِنْتَ وےنْچِلَے پِٹِتْتُ, اَوُنَرْتَمْ وَلَ نَکَرْ اےرِنْتُ اَرَ اےیْتَوَنْ; اےلِلْ تِکَلْ مَلَرْمےلْ اِرُنْتَوَنْ چِرَمْ اَتُ, اِمَےیَوَرْ کُرَے کولَ, اَرِنْتَوَنْ; وَلَ نَکَرْ اَمْ تَنْ اَےیارے. | [3] |
وایْنْتَ وَلْ اَوُنَرْ تَمْ وَلَ نَکَرْ اےرِ اِٹَے مایْنْتُ اَرَ اےیْتَوَنْ, وَلَرْپِرَے وِرِپُنَلْ تویْنْتُ اےلُ چَٹَےیِنَنْ, تولْمَرَے آرُ اَنْکَمْ آیْنْتَوَنْ, وَلَ نَکَرْ اَمْ تَنْ اَےیارے. | [4] |
وانْ اَمَرْ مَتِ پُلْکُ چَٹَے اِٹَے اَرَووٹُ تےنْ اَمَرْ کونْرَےیَنْ, تِکَلْتَرُ مارْپِنَنْ, مانْ اَنَ مےنْ وِلِ مَنْکَے اورْ پاکَمُمْ آنَوَنْ, وَلَ نَکَرْ اَمْ تَنْ اَےیارے. | [5] |
مُنْپَنَے, مُنِوَروٹُ اَمَرَرْکَلْ تولُتُ اےلُمْ اِنْپَنَے, اِنَے اِلَ اِرَےوَنَے, اےلِلْ تِکَلْ اےنْ پونَے, اےتَمْ اِلْ وےتِیَرْ تامْ تولُمْ اَنْپَنَ وَلَ نَکَرْ اَمْ تَنْ اَےیارے. | [6] |
وَنْتِرَلْ اَوُنَرْتَمْ وَلَ نَکَرْ اےرِ اِٹَے وےنْتُ اَرَ اےیْتَوَنْ, وِلَنْکِیَ مارْپِنِلْ پَنْتُ اَمَرْ مےلْ وِرَلْ پاکَمْ اَتُ آکِ, تَنْ اَنْتَمْ اِلْ وَلَ نَکَرْ اَمْ تَنْ اَےیارے. | [7] |
وِٹَےتْتَ وَلْ اَرَکْکَنْ نَلْ وےرْپِنَے اےٹُتْتَلُمْ, اَٹِتْتَلَتْتالْ اِرَے اُونْرِ, مَرْرُ اَوَنَتُ مُٹِتْتَلَے تولْ اَوَے نےرِتَرَ, مُرَےمُرَے اَٹَرْتْتَوَنْ وَلَ نَکَرْ اَمْ تَنْ اَےیارے. | [8] |
وِنْنَوَرْ تَمْموٹُ, وےنْکَتِرونْ, اَنَلْ, اےنْ اِلِ تےوَرْکَلْ, اِنْتِرَنْ, وَلِپَٹَ, کَنْنَنُمْ پِرَمَنُمْ کانْپُ اَرِتُ آکِیَ اَنْنَلْ تَنْ وَلَ نَکَرْ اَمْ تَنْ اَےیارے. | [9] |
مَرُلْ اُٹَے مَنَتْتُ وَنْ چَمَنَرْکَلْ, ماچُ اَرا اِرُلْ اُٹَے اِنَےتْتُوَرْپْ پورْوَےیِنارْکَلُمْ, تےرُلْ اُٹَے مَنَتْتَوَرْ; تےرُمِنْ, تِنْنَما اَرُلْ اُٹَے اَٹِکَلْ تَمْ اَمْ تَنْ اَےیارے! | [10] |
نَلَمْ مَلِ نانَچَمْپَنْتَنَتُ اِنْتَمِلْ اَلَے مَلِ پُنَلْ مَلْکُمْ اَمْ تَنْ اَےیارْرِنَےکْ کَلَے مَلِ تَمِلْ اِوَے کَرْرُ وَلْلارْ مِکَ نَلَمْ مَلِ پُکَلْ مِکُ نَنْمَےیَرْتامے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.121  
نَٹَے مَرُ تِرِپُرَمْ اےرِیُنَ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِٹَےمَرُتُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نَلَمُلَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مَرُتِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
نَٹَے مَرُ تِرِپُرَمْ اےرِیُنَ نَکَے چےیْتَ پَٹَے مَرُ تَلَلْ اےلَ مَلُ وَلَ پَکَوَنْ, پُٹَے مَرُتُ اِلَ مُکِلْ وَلَمْ اَمَرْ پوتُلِیَ, اِٹَے مَرُتُ اَٹَےیَ, نَمْ اِٹَرْ کےٹَلْ اےلِتے. | [1] |
مَلَے نُلَے مَتِیَموٹُ, اَلِتَلَے, مَٹَمَنْنَے کَلَے نُلَے پُنَلْ, پےیْتَ کَمَلْ چَٹَےمُٹِیَنْ; کُلَے نُلَے تِکَلْ چےوِ, اَلَکوٹُ مِلِرْوَتُ اورْ اِلَے نُلَے پُرِ اَنَلْ; اِٹَمْ اِٹَےمَرُتے. | [2] |
اَرُمَےیَنْ, اےلِمَےیَنْ, اَلَلْ وِٹَ مِٹَرِنَنْ, کَرُمَےیِنْ اولِ پےرُ کَمَلْ چَٹَےمُٹِیَنْ, پےرُمَےیَنْ, چِرُمَےیَنْ, پِنَےپےنوٹُ اورُمَےیِنْ اِرُمَےیُمْ اُٹَے اَنَلْ, اِٹَمْ اِٹَےمَرُتے. | [3] |
پورِ پَٹُ مُتُکُ اُرَ مُلِ کَلِ پُٹَے پُلْکُ نَرِ وَلَرْ چُٹَلَےیُلْ نَٹَمْ اےنَ نَوِلْوونْ, وَرِ وَلَرْ کُلِرْمَتِ اولِ پےرَ مِلِرْوَتُ اورْ اےرِ وَلَرْچَٹَے اَنَلْ, اِٹَمْ اِٹَےمَرُتے. | [4] |
وَرُ نَلَ مَیِلْ اَنَ مَٹَنَٹَے مَلَےمَکَلْ پےرُ نَلَ مُلَے اِنَے پِنَےچےیْتَ پےرُمانْ, چےرُ نَلَ مَتِلْ اےیْتَ چِوَنْ, اُرَے چےلُ نَکَرْ اِرُ نَلَ پُکَلْ مَلْکُمْ اِٹَمْ اِٹَےمَرُتے. | [5] |
کَلَے اُٹَے وِرِ تُکِلْ, کَمَلْکُلَلْ, اَکِلْپُکَے, مَلَے اُٹَے مَٹَمَکَلْ تَنَے اِٹَمْ اُٹَےیونْ; وِلَے اُٹَے اَنِکَلَنْ اِلَنْ اےنَ مَلُوِنوٹُ اِلَے اُٹَے پَٹَےیَوَنْ; اِٹَمْ اِٹَےمَرُتے. | [6] |
وَلَمْ اےنَ وَلَرْوَنَ وَرِ مُرَلْ پَرَوَےکَلْ اِلَ مَنَلْ اَنَے کَرَے اِچَےچےیُمْ اِٹَےمَرُتُ اُلَمْ اےنَ نِنَےپَوَرْ اولِکَلَلْ اِنَے اَٹِ, کُلَمْ اَنَلْ اُرَ مُولْکِ, وَلِپَٹَلْ کُنَمے. | [7] |
مَرَے اَوَنْ, اُلَکُ اَوَنْ, مَتِیَوَنْ, مَتِ پُلْکُ تُرَےیَوَنْ اےنَ وَلَ اَٹِیَوَرْ تُیَرْ اِلَرْ; کَرَےیَوَنْ مِٹَرُ اَتُ, کَنَلْ چےیْتَ کَمَلْ چَٹَے اِرَےیَوَنْ, اُرَےتَرُمْ اِٹَمْ اِٹَےمَرُتے. | [8] |
مَرُتُ اِٹَے نَٹَوِیَ مَنِوَنَرْ, پِرَمَرُمْ اِرُتُ اُٹَے اَکَلَموٹُ اِکَلِنَرْ, اِنَتُ اےنَکْ کَرُتِٹَلْ اَرِیَتُ اورْ اُرُووٹُ پےرِیَتُ اورْ اےرُتُ اُٹَے اَٹِکَلْ تَمْ اِٹَمْ اِٹَےمَرُتے. | [9] |
تُوَرْ اُرُ وِرِتُکِلْ اُٹَےیَرُمْ اَمَنَرُمْ اَوَرْ اُرُ چِرُچولَے نَیَوَنْمِنْ! اِٹُ مَنَلْ کَوَرْ اُرُ پُنَلْ اِٹَےمَرُتُ کَےتولُتُ اےلُ- مَوَرْ اُرُ وِنَے کےٹَلْ اَنُکُتَلْ کُنَمے. | [10] |
تَٹَ مَلِ پُکَلِیَرْ تَمِلْ کےلُ وِرَکِنَنْ, اِٹَمْ مَلِ پولِلْ اِٹَےمَرُتِنَے اِچَے چےیْتَ, پَٹَمْ مَلِ, تَمِلْ اِوَے پَرَوَ وَلْلَوَرْ وِنَے کےٹَ, مَلِ پُکَلوٹُ کِلَرْ اولِیِنَرے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.122  
وِرِتَرُ پُلِاُرِ وِرَوِیَ اَرَےیِنَرْ, تِرِتَرُمْ
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِٹَےمَرُتُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ نَلَمُلَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مَرُتِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
وِرِتَرُ پُلِاُرِ وِرَوِیَ اَرَےیِنَرْ, تِرِتَرُمْ اےیِلْ اَوَے پُنَے کَنَےیِنِلْ اےیْتَ اےرِتَرُ چَٹَےیِنَرْ, اِٹَےمَرُتُ اَٹَےوُ اُنَلْ پُرِتَرُمْ مَنْنَوَرْ پُکَلْ مِکَ اُلَتے. | [1] |
مَرِتِرَے پَٹُ کَٹَلْ وِٹَمْ اَٹَے مِٹَرِنَرْ اےرِتِرَے کَرَے پورُمْ اِٹَےمَرُتُ اےنُمَوَرْ چےرِ تِرَے نَرَےیوٹُ چےلَوُ اِلَرْ, اُلَکِنِلْ; پِرِتُ اِرَے پےرُمْ اُٹَلْ پےرُکُوَتُ اَرِتے. | [2] |
چَلَچَلَ چورِ پُنَلْ چَٹَےیِنَرْ, مَلَےمَکَلْ نِلَوِیَ اُٹَلِنَرْ, نِرَے مَرَےمولِیِنَرْ, اِلَرْ اےنَ اِٹُ پَلِیَوَرْ, اِٹَےمَرُتِنَے وَلَمْ اِٹَ, اُٹَلْ نَلِوُ اِلَتُ, اُلَ وِنَےیے. | [3] |
وِٹَےیِنَرْ, وےلِیَتُ اورْ تَلَے کَلَنْ اےنَ نَنِ کَٹَے کَٹَے تورُ, پَلِ اِٹُکَ! اےنَ مُٹُکُوَرْ, اِٹَےوِٹَلْ اَرِیَوَرْ اِٹَے مَرُتُ اےنُمْ نَکَرْ اُٹَےیَوَرْ; اَٹِ اِنَے تولُوَتُ اےمْ اُیَرْوے. | [4] |
اُرَے اَرُمْ اُرُوِنَرْ, اُنَرْوُ اَرُ وَکَےیِنَرْ, اَرَے پورُ پُلِ اَتَلْ اُٹَےیِنَرْ, اَتَنْمِچَے اِرَے مَرُمْ اَرَوِنَرْ, اِٹَےمَرُتُ اےنَ اُلَمْ اُرَےکَلْ اَتُ اُٹَےیَوَرْ پُکَلْ مِکَ اُلَتے. | [5] |
اولُکِیَ پُنَلْ مَتِ اَرَوَموٹُ اُرَےتَرُمْ اَلَکِیَ مُٹِ اُٹَے اَٹِکَلَتُ, اَرَےکَلَلْ اےلِلِنَرْ اُرَے, اِٹَےمَرُتِنَے مَلَرْکوٹُ تولُتَلْ چےیْتُ اےلُمَوَرْ تُیَرْ اُرَلْ اِلَرے. | [6] |
کَلَے مَلِ وِرَلِنَرْ, کَٹِیَتُ اورْ مَلُووٹُمْ نِلَےیِنَرْ, چَلَمَکَلْ اُلَوِیَ چَٹَےیِنَرْ, مَلَےمَکَلْ مُلَے اِنَے مَرُوِیَ وَٹِوِنَرْ, اِلَے مَلِ پَٹَےیَوَرْ, اِٹَمْ اِٹَےمَرُتے. | [7] |