சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
6.007   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چےلْوَپْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ,
பண் - کاپْپُتْتِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=R_eoKaUD4Cs

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
6.007   چےلْوَپْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ,  
پَنْ - کاپْپُتْتِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
چےلْوَپْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ,
چِرْرےمَمُمْ, پےرُنْ تَنْ کُرْرالَ(مْ)مُمْ,
تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمُمْ, تےنْکُوٹَ(لْ)لُمْ,
تےنْ آنَےکْکاوُمْ, چِراپْپَلْلِ(یْ)یُمْ,
نَلْلُورُمْ, تےوَنْکُٹِ, مَرُکَ(لْ)لُمْ,
  نَلْلَوَرْکَلْ تولُتُ اےتْتُمْ نارَےیُورُمْ-
کَلْلَلَکُ نےٹُمْپُرُوَکْ کَپالَمْ اےنْتِکْ
کَٹْٹَنْکَتْتوٹُ اُرَےوارْ کاپْپُکْکَلے.

[1]
تِیرْتْتَپْپُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ,
تِرُکْکووَلْوِیرَٹْٹَمْ, وےنْنےیْ نَلْلُورْ,
آرْتْتُ اَرُوِ وِیلْ چُنَےنِیرْ اَنْنامَلَے,
اَرَےیَنِ نَلْلُورُمْ(مْ), اَرَنےرِیُمْ, -
اےتْتُمِنْکَلْ! نِیرْ اےتْتَ نِنْرَ اِیچَنْ اِٹَےمَرُتُ,
اِنْنَمْپَرْ, اےکَمْپَ(مْ) مُمْ,
کارْتْ تَیَنْکُ چولَےکْ کَیِلایَ (مْ)
  مُمْ-کَنْنُتَلانْ تَنْنُٹَےیَ کاپْپُکْکَلے.

[2]
چِرَے آرْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ, تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْ, تِرُ آماتْتُورْ,
تُرَے آرْ وَنَ مُنِکَلْ اےتْتَ نِنْرَ
چورْرُتْتُرَے, تُرُتْتِ, نےیْتْتانَ(مْ)مُمْ, -
اَرَے آرْ پُنَلْ اولُکُ کاوِرِی چُولْ اَےیارْرُ
  اَمُتَرْ-پَلَنَمْ, نَلْلَمْ,
کَرَے آرْ پولِلْ پُٹَے چُولْ کانَپْپےرُمْ,
  کَلُکْکُنْرُمْ-تَمْمُٹَےیَ کاپْپُکْکَلے.

[3]
تِرَے آرْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ, تِرُ
 آرُورْ, تےوُورْ, تِرُ نےلْلِکْکا,
اُرَےیارْ تولَ نِنْرَ اورْرِیُورُمْ, اوتْتُورُمْ,
مارْپےرُمْ, مانْتُرَےیُمْ,
وَرَے آرْ اَرُوِ چُولْ مانَتِیُمْ, ماکالَمْ,
کےتارَمْ, ما مےرُ(وْ)وُمْ-
کَرَے آرْ پُنَلْ اولُکُ کاوِرِی چُولْ کَٹَمْپَنْتُرَے
اُرَےوارْ کاپْپُکْکَلے.

[4]
چےلُ نِیرْپْ-پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ,
  تِرِپُرانْتَکَمْ, تےنْ آرْ تےوِیچْچُرَمْ,
کولُ نِیرْ پُٹَے چُلِکْکُمْ کوٹْٹُکْکاوُمْ,
کُٹَمُوکْکُمْ, کوکَرَنَمْ, کولَکْکاوُمْ,
پَلِ نِیرْمَے اِلْلاپْ پَنَنْکاٹْٹُورُمْ, پَنَےیُورْ,
پَیَرْرُورْ, پَرایْتْتُرَےیُمْ,
کَلُنِیرْ مَتُ وِرِیُمْ کالِنْکَ(مْ)مُمْ - 
کَنَپَتِیچْچُرَتْتارْ تَمْ کاپْپُکْکَلے.

[5]
تےیْوَپْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ, چےلُنْ
تَنْ پِٹَوُورُمْ, چےنْرُ نِنْرُ
پَوْوَمْ تِرِیُمْ پَرُپْپَتَ(مْ)مُمْ, پَرِیَلُورْ
  وِیرَٹْٹَمْ, پاوَناچَمْ,
مَوْوَمْ تِرَےیُمْ مَنِ مُتْتَ(مْ)مُمْ,
 مَرَےکْکاٹُمْ, وایْمُورْ, وَلَنْچُلِ(یْ)یُمْ,
کَوْوَے وَرِوَنْٹُ پَنْنےپاٹُمْ
 کَلِپْپالَے-تَمْمُٹَےیَ کاپْپُکْکَلے.

[6]
تےنْ نِیرْپْ-پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ,
 تِیکْکالِوَلْلَمْ, تِرُ وےٹْٹِ(یْ)یُمْ,
اُنْ نِیرْ آرْ اےٹَکَمُمْ, اُورَلْ, اَمْپَرْ,
  اُرَےیُورْ, نَرَےیُورْ, اَرَنَ نَلْلُورْ,
وِنْنارْ وِٹَےیانْ وِلَمَرْ, وےنْنِ,
  مِییَچْچُورْ, وِیلِمِلَلَے, مِکْکَ
کَنْ آرْ نُتَلارْ کَرَپُرَ(مْ)مُمْ-کاپالِیارْ
اَوَرْتَمْ کاپْپُکْکَلے.

[7]
تےلْلُمْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ,
  تِنْٹِیچْچُرَمُمْ, تِرُپْپُکَ(لْ)لُورْ,
اےلْلُمْ پَٹَےیانْ اِٹَےتْتانَ(مْ)مُمْ,
اےیِیچْچُرَمُمْ, نَلْ اےمَمْ, کُوٹَلْ,
کولْلُمْ اِلَیَتْتارْ کوٹِکاوُمْ, کُرَنْکَنِلْ
 مُٹْٹَمُمْ, کُرُمْپَلاوُمْ,
کَلْ اَرُنْتَتْ تےلْلِیارْ اُلْکِ اےتْتُمْ
 کارونَمْ-تَمْمُٹَےیَ کاپْپُکْکَلے.

[8]
چِیرْ آرْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ,
  تِرُکْکاٹْٹُپْپَلْلِ, تِرُ وےنْکاٹُمْ,
پارارْ پَرَوُمْ چِیرْپْ پَےنْنِیلِیُمْ,
  پَنْتَنَےنَلْلُورُمْ, پاچُورْ, نَلْلَمْ,
نِیرْ آرْ نِرَے وَیَلْ چُولْ نِنْرِیُورُمْ,
 نےٹُنْکَلَمُمْ, نےلْوےنْنےیْ, نےلْوایِ(لْ)لُمْ,
کارْ آرْ کَمَلْ کونْرَےتْتارارْکْکُ 
اےنْرُمْ-کَٹَوُورِلْ وِیرَٹْٹَمْ-کاپْپُکْکَلے.

[9]
چِنْتُمْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ, تِرُ
وانْچِیَمُمْ, تِرُ نَلْلارُمْ,
اَمْ تَنْپولِلْ پُٹَے چُولْ اَیوکَنْتِیُمْ,
آکْکُورُمْ, آوُورُمْ, آنْپَٹْٹِ(یْ)یُمْ,
اےمْتَمْ پےرُمارْکُ اِٹَمْ آوَتُ(وْ)
 اِٹَےچْچُرَمُمْ, اےنْتَے تَلَےچْچَنْکاٹُمْ,
کَنْتَمْ کَمَلُمْ کَرَوِیرَ(مْ)مُمْ, کَٹَمْپُورْکْ
کَرَکْکویِلْ-کاپْپُکْکَلے.

[10]
تےنْ آرْ پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ, تِرُچْ
چےمْپونْپَلْلِ, تِرُپْ پُووَنَمُمْ,
وانورْ وَنَنْکُمْ مَنَنْچےرِ(یْ)یُمْ,
مَتِلْ اُنْچَےماکالَمْ, وارَناچِ,
اےنورْکَلْ اےتْتُمْ وےکُلِیچْچُرَمْ, اِلَنْکُ
  آرْ پَرُپْپَتَتْتوٹُ, اےنْ آرْ چولَےکْ
کانْ آرْ مَیِلْ آرْ کَرُمارِ(یْ)یُمْ - 
کَرَےمِٹَرْرارْ تَمْمُٹَےیَ کاپْپُکْکَلے.

[11]
تِرُ نِیرْپْ-پُنَلْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَ(مْ)مُمْ, تِرُ
  اَلَپْپُورْ, تےرْکُ اےرُ چِتْتَوَٹَمْ,
اُرُ نِیرْ وَلَمْ پےرُکُ ما نِرُپَ(مْ)مُمْ -
مَیِلاپْپِلْ مَنْنِنارْ, مَنْنِ اےتْتُمْ
پےرُنِیرْ وَلَرْچَٹَےیانْ پےنِ نِنْرَ -
  پِرَمَپُرَمْ, چُلِیَلْ, پےنْناکَٹَمْ
کَرُنِیلَوَنْٹُ اَرَرْرُمْ کالَتْتِ(یْ)یُمْ,
 کَیِلایَمْ-تَمْمُٹَےیَ کاپْپُکْکَلے.

[12]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang urdu string value %E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D