sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
6.003
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
وےرِ وِرَوُ کُووِلَنَلْ-تونْکَلانَے, وِیرَٹْٹَتْتانَے, பண் - اےلَےتْتِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cKBYEE8irqE |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
6.003
وےرِ وِرَوُ کُووِلَنَلْ-تونْکَلانَے, وِیرَٹْٹَتْتانَے,
پَنْ - اےلَےتْتِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
وےرِ وِرَوُ کُووِلَنَلْ-تونْکَلانَے, وِیرَٹْٹَتْتانَے, وےلْ اےرْرِنانَے, پورِ اَرَوِنانَے, پُلْ اُورْتِیانَے, پونْنِرَتْتِنانَے, پُکَلْ تَکْکانَے, اَرِتَرْکُ اَرِیَ چِیرْ اَمْمانْ تَنْنَے, اَتِیَرَےیَمَنْکَے اَمَرْنْتانْ تَنْنَے, اےرِ کےٹِلَتْتانَے, اِرَےوَنْ تَنْنَے, - اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے! | [1] |
|
وےلْلِکْکُنْرُ اَنْنَ وِٹَےیانْ تَنْنَے, وِلْوَلانْ وِلْوَٹْٹَمْ کایْنْتانْ تَنْنَے, پُلْلِوَرِناکَمْ پُونْٹانْ تَنْنَے, پونْ پِتِرْنْتَنْنَ چَٹَےیانْ تَنْنَے, وَلْلِ وَلَےتْ تولْ مُتَلْوَنْ تَنْنَے, وارا اُلَکُ اَرُلَ وَلْلانْ تَنْنَے, اےلْکَ اِٹُ پِچْچَے اےرْپانْتَنْنَے, - اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے! | [2] |
|
مُنْتِ اُلَکَمْ پَٹَےتْتانْ تَنْنَے, مُووا مُتَلْ آیَ مُورْتْتِ تَنْنَے, چَنْتَ وےنْتِنْکَلْ اَنِنْتانْ تَنْنَے, تَوَنےرِکَلْ چاتِکْکَ وَلْلانْتَنْنَے, چِنْتَےیِلْ-تِیرْوِنَےیَے, تےنَے, پالَے, چےلُنْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَمْ مےوِنانَے, اےنْتَے پےرُمانَے, اِیچَنْ تَنْنَے, -اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے! | [3] |
|
مَنْتِرَمُمْ, مَرَےپْ پورُلُمْ, آنانْتَنْنَے; مَتِیَمُمْ, نایِرُمْ, کارْرُمْ, تِییُمْ, اَنْتَرَمُمْ, اَلَےکَٹَلُمْ, آنانْ تَنْنَے; اَتِیَرَےیَمَنْکَے اَمَرْنْتانْ تَنْنَے; کَنْتَرُوَمْ چےیْتُ, اِرُوَرْ, کَلَلْ کَےکُوپْپِ, کَٹِمَلَرْکَلْ پَلَ تُووِ, کالَےمالَے. اِنْتِرَنُمْ وانَوَرُمْ تولَ, چےلْوانَے;- اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے! | [4] |
|
اورُ پِرَپْپُ اِلْ اَرَنْ اَٹِیَے اُنَرْنْتُمْ کانارْ; اُیَرْکَتِکْکُ وَلِ تےٹِپْ پوکَماٹْٹارْ; وَرُ پِرَپْپُ اونْرُ اُنَراتُ, ماچُ پُوچِ, وَلِ کاناتَوَرْ پولْوارْ مَنَتْتَنْ آکِ, اَرُ پِرَپْپَے اَرُپْپِکْکُمْ اَتِکَے اُورَنْ اَمْمانْ تَنْ اَٹِ اِنَےیے اَنَےنْتُ والاتُ, اِرُپِرَپْپُمْ وےرُوِیَرایْ اِرُنْتارْ چولْکےٹْٹُ- اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے! | [5] |
|
آرُ اےرْکَ وَلْلَ چَٹَےیانْ تَنْنَے; اَنْچَنَمْ پولُمْ مِٹَرْرانْ تَنْنَے; کُورُ اےرْکَ, کُورُ اَمَرَ, وَلْلانْ تَنْنَے; کولْ وَلَےکْکَے ماتَرالْ پاکَنْتَنْنَے; نِیرُ اےرْکَپْ پُوچُمْ اَکَلَتْتانَے; نِنْمَلَنْ تَنْنَے; نِمَلَنْ تَنْنَے; اےرُ اےرْکَ اےرُما وَلْلانْ تَنْنَے;- اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے! | [6] |
|
کُنْٹُ آکْکَنایْ اُلَنْرُ, کَےیِلْ اُنْٹُ, کُوِمُلَےیارْتَمْ مُنْنے نانَمْ اِنْرِ, اُنْٹِ اُکَنْتُ, اَمَنے نِنْرارْ چولْ کےٹْٹُ, اُٹَنْ آکِ, اُلِ تَنْتےنْ, اُنَرْوُ اونْرُ اِنْرِ; وَنْٹُ اُلَوُ کونْرَے اَمْکَنْنِیانَے, وانَوَرْکَلْ اےتْتَپْپَٹُوانْ تَنْنَے, اےنْ تِچَےکْکُمْ مُورْتْتِیایْ نِنْرانْ تَنْنَے- اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے! | [7] |
|
اُرِ مُٹِتْتَ کُنْٹِکَے تَمْ کَےیِلْ-تُوکْکِ, اُوتْتَےوایْچْ چَمَنَرْکْکُ اورْ کُنْٹُ آکْکَ(نْ)نایْ, کَرِ وِرَوُ نےیْ چورُ کَےیِلْ اُنْٹُ, کَنْٹارْکْکُپْ پولْلاتَ کاٹْچِ آنےنْ; مَرِتِرَے نِیرْپْپَوْوَمْ نَنْچُ اُنْٹانْ تَنْنَے, مَرِتْتُ اورُ کالْ وَلْوِنَےیےنْ, نِنَےکْکَ ماٹْٹےنْ; اےرِکےٹِلَ ناٹَرْ پےرُمانْ تَنْنَے-اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے!. | [8] |
|
نِرَے آرْنْتَ نِیرْمَے آیْ نِنْرانْتَنْنَے, نےرْرِمےلْ کَنْ اونْرُ اُٹَےیانْ تَنْنَے, مَرَےیانَے, ماچُ اونْرُ اِلاتانْ تَنْنَے, وانَوَرْمےلْ مَلَرْ اَٹِیَے وَےتْتانْ تَنْنَے, کَرَےیانَے, کاتُ آرْ کُلَےیانْ تَنْنَے, کَٹْٹَنْکَمْ اےنْتِیَ کَےیانْ تَنْنَے, اِرَےیانَے, اےنْتَےپےرُمانْ تَنْنَے;- اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے!. | [9] |
|
تولْلَے وانْ چُولْ وِنَےکَلْ چُولَپْ پونْتُ تُورْرِیےنْ; آرْرِیےنْ; چُٹَرْ آیْ نِنْرُ وَلْلَےیے اِٹَرْ تِیرْتْتُ اِنْکُ اَٹِمَےکونْٹَ, وانَوَرْکْکُمْ تانَوَرْکْکُمْ, پےرُمانْ تَنْنَے کولْلَےوایْکْ کُرُنْتُ اوچِتْتُکْ کُلَلُمْ اُوتُمْ کووَلَنُمْ, نانْمُکَنُمْ, کُوٹِ اےنْکُمْ اےلْلَے کانْپُ اَرِیانَے; اےمْمانْ تَنْنَے;- اےلَےیےنْنانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے!. | [10] |
|
مُلَے مَرَےکْکَپْپَٹْٹُ نِیراٹاپْ پےنْکَلْ مُرَےمُرَےیالْ, نَمْ تےیْوَمْ اےنْرُ تِینْٹِ, تَلَے پَرِکْکُمْ تَنْمَےیَرْکَلْ آکِ نِنْرُ, تَوَمے اےنْرُ اَوَمْ چےیْتُ, تَکْکَتُ اورارْ; مَلَے مَرِکْکَچْ چےنْرَ اِلَنْکَےکْ کونَے مَتَنْ اَلِیَچْ چےرْرَ چےوَٹِیِنانَے, اِلَے مَرِتْتَ کونْرَے اَمْتارانْ تَنْنَے,- اےلَےیےنْ نانْ پَنْٹُ اِکَلْنْتَ آرے!. | [11] |