![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
6.004
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
چَنْتِرَنَے ما کَنْکَےتْ تِرَےیالْ பண் - اَٹَےیالَتْتِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ تِرُوَتِکَےنایَکِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Fhn2zaa0d8g |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
6.004  
چَنْتِرَنَے ما کَنْکَےتْ تِرَےیالْ
پَنْ - اَٹَےیالَتْتِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُوَتِکَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
چَنْتِرَنَے ما کَنْکَےتْ تِرَےیالْ موتَچْ چَٹامَکُٹَتْتُ اِرُتْتُمے; چامَوےتَ- کَنْتَرُوَمْ وِرُمْپُمے; کَپالَمْ اےنْتُ کَےیَنے: مےیْیَنے; کَنَکَمےنِپْ پَنْتُ اَنَوُ مےلْوِرَلالْ پاکَنْ آمے; پَچُ اےرُمے; پَرَمَیوکِ آمے; اَےنْتَلَےیَ ماچُنَمْ کونْٹُ اَرَے آرْکْکُ(مْ)مے;- اَوَنْ آکِلْ اَتِکَے وِیرَٹْٹَنْ آمے. | [1] |
اےرُ اےرِ اےلْ اُلَکَمْ اُلِتَرْوانے; اِمَےیَوَرْکَلْ تولُتُ اےتْتَ اِرُکْکِنْرانے; پارُ اےرُ پَٹُتَلَےیِلْ پَلِ کولْوانے; پَٹَ اَرَوَمْ تَٹَمارْپِلْ پَیِلْوِتْتانے; نِیرُ اےرُ چےلُمْ پَوَلَکْکُنْرُ اوپْپانے; نےرْرِمےلْ اورْرَےکْکَنْ نِرَےوِتْتانے; آرُ اےرُ چَٹَےمُٹِ مےلْ پِرَے وَےتْتانے;-اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [2] |
مُنْٹَتْتِنْ پولِنْتُ اِلَنْکُ نےرْرِیانے; مُتَلْ آکِ نَٹُ آکِ مُٹِوُ آنانے; کَنْٹَتْتِلْ وےنْ مَرُپْپِنْ کارَےیانے; کَتَمْ ناکَمْ کونْٹُ آٹُمْ کاٹْچِیانے; پِنْٹَتْتِنْ اِیَرْکَےکْکُ اورْ پےرْرِیانے; پےرُ نِلَمْ, نِیرْ, تِی, وَلِ, آکاچَمْ, آکِ اَنْٹَتْتُکْکُ اَپْپالْ آیْ اِپْ پالانے;- اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [3] |
چےیْیَنے; کَرِیَنے, کَنْٹَمْ; پَےنْکَنْ وےلْ اےیِرْرُ آٹُ اَرَوَنے; وِنَےکَلْ پوکَ وےیْیَنے; تَنْ کونْرَے مِلَےتْتَ چےنْنِچْ چَٹَےیَنے; وِلَنْکُ مَلُچْ چُولَمْ اےنْتُمْ کَےیَنے; کالَنْکَلْ مُونْرُ آنانے; کَرُپْپُ وِلْ تَنِکْ کوٹُمْ پُونْ کامَرْ کایْنْتَ اَےیَنے; پَرُتْتُ اُیَرْنْتَ آنْ اےرْرانے;- اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [4] |
پاٹُمے, اولِیامے نالْوےتَ(مْ)مُمْ; پَٹَرْچَٹَےمےلْ اولِ تِکَلَپْ پَنِ وےنْتِنْکَلْ چُوٹُمے; اَرَے تِکَلَتْ تولُمْ پامْپُمْ چُرْرُمے; تونْٹَےوایْ اُمَے اورْ پاکَمْ کُوٹُمے; کُٹَمُلَوَمْ, وِینَے, تالَمْ, کُرُنَٹَےیَ چِرُ پُوتَمْ مُلَکْکَ, ماکْکُوتْتُ آٹُمے; اَمْ تَٹَکْکَے اَنَلْ اےنْتُ(مْ)مے;- اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [5] |
اولِتْتِٹُمے, اُلْکُوارْ اُلْلَتْتُ اُلْلَ اُرُ پِنِیُمْ چےرُ پَکَےیُمْ; اورْرَےکْکَنْنالْ وِلِتْتِٹُمے, کامَنَےیُمْ پوٹِ آیْ وِیلَ; وےلْلَپْ پُنَلْ کَنْکَے چےنْچَٹَےمےلْ اِلِتْتِٹُمے; اےلْ اُلَکُمْ تانْ آکُ(مْ)مے; اِیَنْکُمْ تِرِپُرَنْکَلْ اورْ اَمْپِ(نْ)نالْ اَلِتْتِٹُمے; آتِ ما تَوَتْتُ اُلانے;- اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [6] |
کُلَلوٹُ, کوکْکَرَے, کَےتْتالَمْ, مونْتَے, کُرَلْپُوتَمْ مُنْ پاٹَتْ تانْ آٹُ(مْ)مے; کَلَلْ آٹُ تِرُوِرَلالْ کَرَنَمْچےیْتُ, کَنَوِنْ کَنْ تِرُ اُرُوَمْ تانْ کاٹْٹُ(مْ)مے; اےلِلْ آرُمْ تولْ وِیچِ نَٹَمْ آٹُ(مْ)مے;- اِیمَپْ پُرَنْکاٹْٹِلْ اےمَمْتورُمْ اَلَلْ آٹُمے اَٹْٹَمُورْتْتِ آمے;-اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [7] |
مالْ آکِ مَتَمْ مِکْکَ کَلِرُتَنْنَے وَتَےچےیْتُ, مَرْرُ اَتَنِنْ اُرِوَے کونْٹُ, مےلالُمْ کِیلالُمْ تونْرا وَنْنَمْ, وےمْ پُلالْ کَے کَلَکْکَ, مےیْ پورْتْتانے; کولالَمْ پَٹَ وَرَے نَٹْٹُ, اَرَوُ چُرْرِ, کُرَےکَٹَلَےتْ تِرَے اَلَرَ, کَٹَےنْتُ کونْٹَ آلالَمْ اُنْٹُ اِرُنْٹَ کَنْٹَتْتانے;-اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [8] |
چےمْپونالْ چےیْتُ اَلَکُ پےیْتالْ پولُمْ چےنْچَٹَے اےمْپےرُمانے; تےیْوَمْ نارُمْ وَمْپِنْ نالْمَلَرْکْ کُونْتَلْ اُمَےیالْ کاتَلْ مَنَوالَنے; وَلَنْکَے مَلُوالَ(نْ)نے: نَمْپَنے; نالْمَرَےکَلْ تولَ نِنْرانے; نَٹُنْکاتارْ پُرَمْ مُونْرُمْ نَٹُنْکَچْ چےرْرَ اَمْپَنے; اَنْٹَ کوچَتْتُ اُلانے;- اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [9] |
اےلُنْتَ تِرَے نَتِتْ تُوَلَے نَنَےنْتَ تِنْکَلْ اِلَنِلاتْ تِکَلْکِنْرَ وَلَرْچَٹَےیَنے; کولُمْ پَوَلَچْچےنْکَنِوایْکْ کامَکْکوٹْٹِ کونْکَے اِنَے اَمَرْ پورُتُ کولَمْ کونْٹَ تَلُمْپُ اُلَوے; وَرَےمارْپِلْ وےنْنُولْ اُنْٹے; چانْتَموٹُ چَنْتَنَتْتِنْ اَلَرُ تَنْکِ اَلُنْتِیَ چےنْتِرُ اُرُوِلْ وےنْ نِیرْرانے;- اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [10] |
نےٹِیانُمْ نانْمُکَنُمْ نےٹِکْ کانا نِینْٹانے; نےرْ اورُوَرْ اِلْلاتانے; کوٹِ اےرُ کولَ ما مَنِکَنْٹَ(نْ)نے; کولْ وےنْکَے اَتَلَنے; کووَنَوَنے; پوٹِ اےرُ مےنِیَنے; اَےیَمْ وےنْٹِپْ پُوَلوکَمْ تِرِیُمے; پُرِنُولانے; اَٹِیارَے اَمَرُلَکَمْ آلْوِکْکُ(مْ)مے;- اَوَنْ آکِلْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنْ آمے. | [11] |