This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.097   ནམ པོརུལ༹, ནམ མཀཀལ༹  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནམ པོརུལ༹, ནམ མཀཀལ༹ ཨེན༹རུ༹ ནཙཙི, ཨིཙཙཻ ཙེཡཏུ, ནཱིར, ཨམཔརམ ཨཊཻནཏུ, ཙཱལ ཨལལལ ཨུཡཔཔཏན༹ མུན༹མ ཨུམཔར ནཱཏན༹, ཨུཏཏམན༹, ཨོལི༹ མིཀུཏཏ ཙེཉཙཊཻ ནམཔན༹, མེབུ ནན༹ ནཀར ནལམ ཀོལ༹ ཀཱཥི༹ ཙེརམིནེ༹!

[1]

པཱབམ མེབུམ ཨུལ༹ལ༹མོཊུ, པཏཏི ཨིན༹རི༹, ནིཏཏལུམ ཨེབམ ཨཱན༹ ཙེཡཏུ, ཙཱབཏན༹ མུན༹མ ཨིཙཻནཏུ ནཱིར, ཏཱིབམ མཱལཻ ཏཱུཔམུམ ཙེརི༹ནཏ ཀཻཡར ཨཱཀི, ནམ ཏེབཏེབན༹ མན༹ནུ༹མ ཨཱུར ཏིརུནཏུ ཀཱཥི༹ ཙེརམིནེ༹!

[2]

ཙོརུ༹ ཀཱུརཻ༹ ཨིན༹རི༹ཡེ ཏུབཎཊུ, ཏཱུརམ ཨཱཡ, ནུམཀཀུ ཨེརུ༹ ཙུར༹ར༹མ ཨེལ༹ཀབེ, ཨིཊུཀཀཎ ཨུཡཔཔཏན༹ མུན༹མ ཨཱརུ༹མ ཨོར ཙཊཻཡིནཱ༹ན༹, ཨཱཏི ཡཱནཻ༹ ཙེར༹ར༹བན༹, ནཱརུ༹ ཏེན༹ མལརཔཔོཥི༹ལ ནལམ ཀོལ༹ ཀཱཥི༹ ཙེརམིནེ༹!

[3]

ནཙཙི ནཱིར པིར༹ན༹ ཀཊཻ ནཊནཏུ ཙེལལ, ནཱལཻ༹ཡུམ ཨུཙཙི བམ! ཨེནུ༹མ ཨུརཻ ཨུཎརནཏུ ཀེཊཔཏན༹ མུན༹མ པིཙཙར, ནཙཙུ ཨརབུ ཨརཻཔ པེརིཡ ཙོཏི, པེཎུབཱར ཨིཙཙཻ ཙེཡཡུམ ཨེམཔིརཱན༹, ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ ཀཱཥི༹ ཙེརམིནེ༹!

[4]

ཀཎཀལ༹ ཀཱཎཔུ ཨོཥི༹ནཏུ, མེནི༹ ཀན༹རི༹, ཨོན༹རུ༹ ཨལཱཏ ནོཡ ཨུཎཀིལཱམཻ ཙེཡཏུ, ནུམམཻ ཨུཡཏཏུ ཨཥི༹པཔཏན༹ མུན༹མ བིཎ ཀུལཱབུ ཏེབར ཨུཡཡ བེལཻ ནཉཙུ ཨམུཏུ ཙེཡ, ཀཎཀལ༹ མཱུན༹རུ༹ ཨུཊཻཡ, ཨེམ ཀརུཏཏར ཀཱཥི༹ ཙེརམིནེ༹!

[5]

ཨལལལ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨུཡཔཔཏར༹ཀུ ཨབཏཏམེ པིར༹ནཏུ, ནཱིར, ཨེལལཻ ཨིལ པིཎཀཀིནི༹ལ ཀིཊནཏིཊཱཏུ ཨེཥུ༹(མ) མིནོ༹! པལ ཨིལ བེཎ ཏལཻཡིནི༹ལ པལིཀཀུ ཨིཡངཀུ པཱན༹མཻཡཱན༹, ཀོལལཻ ཨེརུ༹ ཨཏུ ཨེརུ༹བཱན༹, ཀོལཀ ཀཱཥི༹ ཙེརམིནེ༹!

[6]

པོཡ མིཀུཏཏ བཱཡརཱཡཔ པོརཱ༹མཻཡོཊུ ཙེལལུམ ནཱིར ཨཻ མིཀུཏཏ ཀཎཊརཱཡ ཨཊུཏཏུ ཨིརཻཔཔཏན༹ མུན༹མ མཻ མིཀུཏཏ མེནི༹ བཱལ༹ ཨརཀཀནཻ༹ ནེརིཏཏབན༹, པཻ མིཀུཏཏ པཱམཔུ ཨརཻཔ པརམར, ཀཱཥི༹ ཙེརམིནེ༹!

[8]

ཀཱལིནོ༹ཊུ ཀཻཀལུ༹མ ཏལ༹རནཏུ, ཀཱམནོཡཏནཱ༹ལ ཨེལ བཱརཀུཥ༹ལིནཱ༹ར ཨིཀཥ༹ནཏུ ཨུརཻཔཔཏན༹ མུན༹མ མཱལིནོ༹ཊུ ནཱན༹མུཀན༹ མཏིཏཏབརཀལ༹ ཀཱཎཀིལཱ ནཱིལམ མེབུ ཀཎཊནཱ༹ར ནིཀཥ༹ནཏ ཀཱཥི༹ ཙེརམིནེ༹!

[9]

ནིལཻ བེརུ༹ཏཏ ནེཉཙམོཊུ ནེཙམ ཨིལ པུཏལབརཀལ༹ མུལཻ བེརུ༹ཏཏ པེར ཏོཊངཀིཡེ མུནི༹བ ཏན༹ མུན༹མ ཏལཻ པརི༹ཏཏ ཀཻཡར, ཏེརར, ཏཱམ ཏརིཔཔ(ཨ)རིཡབན༹; ཙིལཻ པིཊིཏཏུ ཨེཡིལ ཨེཡཏཱན༹; ཏིརུནཏུ ཀཱཥི༹ ཙེརམིནེ༹!

[10]

ཏཀཀནཱ༹ར ཏལཻ ཨརིནཏ ཙངཀརན༹ ཏན༹ཏུ ཨརཻ ཨཀཀིནོ༹ཊུ ཨརབུ ཨཙཻཏཏ ཨནཏིབཎཎར ཀཱཥི༹ཡཻ, ཨོཀཀ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨུརཻཏཏ པཱཊལ བལལབར, མིཀཀ ཨིན༹པམ ཨེཡཏི བཱིར༹རི༹རུནཏུ བཱཥ༹ཏལ མེཡམམཻཡེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.098   བརཻཏཏལཻཔ པཙུམ པོནོ༹ཊུ ཨརུང  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཏཏུརུཏཏི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མུཀིཥཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བེཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བརཻཏཏལཻཔ པཙུམ པོནོ༹ཊུ ཨརུང ཀལངཀལ༹ ཨུནཏི བནཏུ ཨིརཻཏཏུ, ཨལཻཙ ཙུམནཏུ ཀོཎཊུ ཨེརི༹ནཏུ, ཨིལངཀུ ཀཱབིརིཀ ཀརཻཏཏལཻཏ ཏུརུཏཏི པུཀཀུ ཨིརུཔཔཏེ ཀརུཏཏིནཱ༹ཡ! ཨུརཻཏཏལཻཔ པོལིནཏ ཨུན༹ཀཀུ ཨུཎརཏཏུམ ཨཱརུ༹ བལལམེ??

[1]

ཨཊུཏཏུ ཨཊུཏཏུ ཨཀཏཏིཡོཊུ, བན༹ནི༹, ཀོན༹རཻ༹, ཀཱུབིལ༹མ, ཏོཊུཏཏུ ཨུཊན༹ ཙཊཻཔ པེཡཏཱཡ! ཏུརུཏཏིཡཱཡ! ཨོར ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཊུཏཏུ, ཨཊིཔཔུར༹ཏཏིནཱ༹ལ ནིར༹ཏཏུ ཨུཏཻཏཏ ཀཱརཎམ ཨེཊུཏཏུ ཨེཊུཏཏུ ཨུརཻཀཀུམ ཨཱརུ༹ བལལམ ཨཱཀིལ, ནལལམེ.

[2]

ཀངཀུལ ཀོཎཊ ཏིངཀལོ༹ཊུ ཀངཀཻ ཏངཀུ ཙེཉཙཊཻཙ ཙངཀུ ཨིལངཀུ བེཎཀུཥཻ༹ ཙརིནཏུ ཨིལངཀུ ཀཱཏིནཱ༹ཡ! པོངཀུ ཨིལངཀུ པཱུཎ ནཱུལ ཨུརུཏཏིརཱ! ཏུརུཏཏི པུཀཀུ, ཨེངཀུམ ནིན༹ ཨིཊངཀལཱ༹ ཨཊངཀི བཱཥ༹བཏུ ཨེན༹ཀོ

[3]

ཀརུཏཏིནཱ༹ལ ཨོར ཀཱཎི ཨིལ; བིརུཏཏི ཨིལལཻ; ཏོཎཊར ཏམ ཨརུཏཏིཡཱལ, ཏམ(མ) ཨལལལ ཙོལལི, ཨཻཡམ ཨེར༹པཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, ཨོརུཏཏིཔཱལ པོརུཏཏི བཻཏཏུ, ཨུཊམཔུ བིཊཊུ ཡོཀིཡཱཡ ཨིརུཏཏི ནཱི, ཏུརུཏཏི པུཀཀུ; ཨིཏུ ཨེན༹ན༹ མཱཡམ ཨེན༹པཏེ!

[4]

ཏུར༹ཀཀུམཱ ཙོལཔཔཊཱཡ! ཏུརུཏཏིཡཱཡ! ཏིརུནཏུ ཨཊི མར༹ཀཀུམ ཨཱརུ༹ ཨིལཱཏ ཨེན༹ནཻ༹ མཻཡལ ཙེཡཏུ, ཨིམ མཎཎིན༹མེལ པིར༹ཀཀུམ ཨཱརུ༹ ཀཱཊཊིནཱ༹ཡ! པིཎིཔཔཊུམ ཨུཊམཔུ བིཊཊུ ཨིར༹ཀཀུམ ཨཱརུ༹ ཀཱཊཊིནཱ༹ཡཀཀུ ཨིཥུ༹ཀཀུཀིན༹ར༹ཏུ ཨེན༹ནཻ༹ཡེ?

[5]

བེཡིར༹ཀུ ཨེཏིརནཏུ ཨིཊམ ཀོཊཱཏུ ཨཀམ ཀུལི༹རནཏ པཻམ པོཥི༹ལ ཏུཡིར༹ཀུ ཨེཏིརནཏ པུལ༹ ཨིན༹ངཀལ༹ མལཀུ ཏཎ ཏུརུཏཏིཡཱཡ! མཡིར༹ཀུ ཨེཏིརནཏུ ཨཎངཀུ ཙཱཡལ མཱཏུ ཨོརཔཱཀམ ཨཱཀ མཱུ ཨེཡིར༹ཀུ ཨེཏིརནཏུ ཨོར ཨམཔིནཱ༹ལ ཨེརིཏཏ བིལལི ཨལལཻཡེ?

[6]

ཀཎིཙཙི ཨམཔཊཻཙ ཙེལབཱ! ཀཥི༹ནཏབརཀཀུ ཨོཥི༹ནཏ ཙཱིར ཏུཎིཙ ཙིརཀ ཀིརནཏཻཡཱཡ! ཀརནཏཻཡཱཡ! ཏུརུཏཏིཡཱཡ! ཨཎིཔཔཊུམ ཏནི༹པ པིརཻ༹པ པནི༹ཀ ཀཏིརཀཀུ ཨབཱབུམ ནལ མཎིཔ པཊུམ པཻནཱཀམ ནཱི མཀིཥ༹ནཏ ཨཎཎལ ཨལལཻཡེ?

[7]

ཙུཊཔ པོཊིནཏུ ཨུཊམཔུ ཨིཥ༹ནཏུ ཨནངཀན༹ ཨཱཡ མན༹མཏན༹ ཨིཊརཔཔཊཀ ཀཊནཏུ, ཨིཊམ ཏུརུཏཏི ཨཱཀ ཨེཎཎིནཱ༹ཡ! ཀཊལ པཊཻ ཨུཊཻཡ ཨཀ ཀཊལ ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ནཻ༹, ཨཊལ པཊ, ཨཊུཀཀལིལ ཨཊརཏཏ ཨཎཎལ ཨལལཻཡེ?

[8]

ཀལ༹མ ཀུལི༹རནཏུ ཨིལངཀུ པོཏུ ཀཱཏལཱནུ༹མ, མཱལུམ ཨཱཡ, བལ༹མ ཀིལ༹ར པོན༹ ཨམ ཀཥ༹ལ བཎངཀི བནཏུ ཀཱཎཀིལཱར; ཏུལ༹ངཀུ ཨིལ༹མཔིརཻ༹ཙ ཙེནི༹ཏ ཏུརུཏཏིཡཱཡ! ཏིརུནཏུ ཨཊི, ཨུལ༹མ ཀུལི༹རནཏ པོཏུ ཨེལཱམ, ཨུཀནཏུ ཨུཀནཏུ ཨུརཻཔཔནེ༹.

[9]

པུཏཏར, ཏཏཏུབམ ཨིལཱཙ ཙམཎ, ཨུརཻཏཏ པོཡཏནཻ༹ ཨུཏཏམམ ཨེན༹ཀ ཀོལཱ༹ཏུ, ཨུཀནཏུ ཨེཥུ༹ནཏུ, བཎཊུ ཨིན༹མ ཏུཏཏམ ནིན༹རུ༹ པཎ ཙེཡུམ ཙཱུཥ༹ པོཥི༹ལ ཏུརུཏཏི ཨེམ པིཏཏར པིཏཏནཻ༹ཏ ཏོཥ༹, པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཏཏལ པེར༹རི༹ཡེ.

[10]

ཀར༹རུ༹ མུར༹རི༹ནཱ༹ར ཏོཥུ༹མ ཀཥུ༹མལཏཏུ ཨརུནཏམིཥ༹ ཙུར༹རུ༹མ མུར༹རུ༹མ ཨཱཡིནཱ༹ན༹ ཨབན༹ པཀརནཏ ཙོར༹ཀལཱ༹ལ, པེར༹ར༹མ ཨོན༹རུ༹ ཨུཡརཏཏབན༹ པེརུན ཏུརུཏཏི པེཎབེ, ཀུར༹ར༹མ མུར༹རུ༹མ ཨིན༹མཻཡིན༹, ཀུཎངཀལ༹ བནཏུ ཀཱུཊུམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.099   ཨིན༹རུ༹ ནན༹རུ༹, ནཱལཻ༹ ནན༹རུ༹  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀོཊི (ཀོཊིཀཀརཻ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབཱམཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོཊཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨིན༹རུ༹ ནན༹རུ༹, ནཱལཻ༹ ནན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹ ནིན༹ར༹ ཨིཙཙཻཡཱལ པོན༹རུ༹ཀིན༹ར༹ བཱཥ༹ཀཀཻཡཻཔ པོཀ བིཊཊུཔ པོཏུམིན༹! མིན༹ ཏཡངཀུ ཙོཏིཡཱན༹ བེཎམཏི, བིརིཔུན༹ལ, ཀོན༹རཻ༹, ཏུན༹རུ༹ ཙེན༹ནི༹ཡཱན༹ ཀོཊི ཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[1]

ཨལལལ མིཀཀ བཱཥ༹ཀཀཻཡཻ ཨཱཏརིཏཏུ ཨིརཱཏུ ནཱིར, ནལལཏུ ཨོར ནེརི༹ཡིནཻ༹ ནཱཊུཏུམ, ནཊ(མ)མིནོ༹! བིལལཻ ཨན༹ན༹ བཱལ༹ ནུཏལ བེལ༹བལཻ༹ ཨོར པཱཀམ ཨཱམ ཀོལལཻ བེལ༹ལཻ༹ ཨེར༹རི༹ནཱ༹ན༹ ཀོཊི ཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[2]

ཏུཀཀམ མིཀཀ བཱཥ༹ཀཀཻཡིན༹ ཙོརབིནཻ༹ཏ ཏུར༹ནཏུ ནཱིར, ཏཀཀཏུ ཨོར ནེརི༹ཡིནཻ༹ཙ ཙཱརཏལ ཙེཡཡཔ པོཏུམིན༹! ཨཀཀུ ཨཎིནཏུ, ཨརཻམིཙཻ, ཨཱརུ༹ ཨཎིནཏ ཙེན༹ནི༹ མེལ ཀོཀཀུ ཨིར༹ཀུ ཨཎིནཏབན༹ ཀོཊི ཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[3]

པཎཊུ ཙེཡཏ བལབིནཻ༹ པར༹རུ༹ ཨར༹ཀ ཀེཊུམ བཀཻ ཨུཎཊུ; ཨུམཀཀུ ཨུརཻཔཔན༹, ནཱན༹; ཨོལལཻ ནཱིར ཨེཥུ༹མིནོ༹! མཎཊུ ཀངཀཻ ཙེཉཙཊཻ བཻཏཏུ མཱཏུ ཨོརཔཱཀམཱཀ ཀོཎཊུ ཨུཀནཏ མཱརཔིནཱ༹ན༹ ཀོཊི ཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[4]

མུན༹ནཻ༹ ནཱིར ཙེཡ པཱབཏཏཱལ མཱུརཏཏི པཱཏམ ཙིནཏིཡཱཏུ ཨིན༹ན༹མ ནཱིར ཨིཊུམཔཻཡིན༹ མཱུཥ༹ཀིརཱི༹ར, ཨེཥུ༹(མ)མིནོ༹! པོན༹ནཻ༹ བེན༹ར༹ ཀོན༹རཻ༹ཡཱན༹, པཱུཏམ པཱཊ ཨཱཊལཱན༹, ཀོལ ནབིལུམ བེལིནཱ༹ན༹, ཀོཊི ཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[5]

ཨེབམ མིཀཀ ཙིནཏཻཡོཊུ ཨིན༹པམ ཨེཡཏལ ཨཱམ ཨེན༹པ པཱབམ ཨེཏཏནཻ༹ཡུམ ནཱིར ཙེཡཏུ ཨོརུ པཡན༹ ཨིལཻ; ཀཱབལ མིཀཀ མཱ ནཀར ཀཱཡནཏུ བེངཀན༹ལ པཊཀ ཀོབམ མིཀཀ ནེར༹རི༹ཡཱན༹ ཀོཊི ཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[6]

ཨེཎ ཨཥི༹ནཏ བཱཥ༹ཀཀཻཡཻ ཨིན༹པམ ཨེན༹རུ༹ ཨིརུནཏུ ནཱིར, མཱཎ ཨཥི༹ནཏ མཱུཔཔིནཱ༹ལ བརུནཏལ མུན༹ན༹མ བམམིནོ༹! པཱུཎལ བེལ༹ ཨེལུམཔིནཱ༹ན༹, པོན༹ཏིཀཥ༹ ཙཊཻ མུཊིཀ ཀོཎལ བེཎཔིརཻ༹ཡིནཱ༹ན༹, ཀོཊིཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[7]

མར༹རུ༹ ཨི(བ) བཱཥ༹ཀཀཻ མེཡ ཨེནུ༹མ མན༹ཏཏིནཻ༹ཏ ཏབིརནཏུ ནཱིར, པར༹རི༹ བཱཥ༹མིན༹, ཙེབཊི! པཎིནཏུ བནཏུ ཨེཥུ༹མིནོ༹! བེར༹རི༹ ཀོལ༹ ཏཙམུཀན༹, བིར༹ལ ཀེཊ ཨིརུནཏཏུ ཨོར ཀུར༹ར༹མ ཨིལ བརཻཡིནཱ༹ན༹ ཀོཊི ཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[8]

མངཀུ ནོཡ ཨུརུ༹མ པིཎི མཱཡུམ བཎཎམ ཙོལལུབན༹; ཙེངཀཎ མཱལ, ཏིཙཻམུཀན༹, ཙེན༹རུ༹ ཨལ༹ནཏུམ ཀཱཎཀིལཱ བེང ཀཎ མཱལབིཊཻ ཨུཊཻ བེཏིཡན༹ བིརུམཔུམ ཨཱུར, ཀོངཀུ ཨུལཱམ བལ༹མ པོཥི༹ལ, ཀོཊི ཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[9]

ཏཊཊོཊུ ཏཥཻ༹ མཡིལ པཱིལི ཀོལ༹ ཙམཎརུམ, པཊཊུ ཨུཊཻ བིརི ཏུཀིལིནཱ༹རཀལ༹, ཙོལ པཡན༹ ཨིལཻ; བིཊཊ པུན༹ ཙཊཻཡིནཱ༹ན༹, མེཏཀུམ མུཥ༹བོཊུམ ཀོཊཊུ ཨམཻནཏ ཨཱཊལཱན༹, ཀོཊིཀཱབུ ཙེརམིནེ༹!

[10]

ཀོནཏུ ཨཎི ཀུལི༹རཔོཥི༹ལ ཀོཊི ཀཱབུ མེབིཡ ཙེནཏཥ༹ལ ཨུརུབནཻ༹, ཙཱིརམིཀུ ཏིར༹ལ ཨུཊཻ ཨནཏཎར པུཀལིཡུལ༹ ཨཱཡ ཀེལ༹བི ཉཱན༹ཙམ པནཏན༹ ཏམིཥ༹ བལལཱར པཱབམ ཨཱན༹ པཱརུ༹མེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.100   པཊཻ ཀོལ༹ ཀཱུར༹ར༹མ བནཏུ,  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀོབལཱུར བཱིརཊཊམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙིབཱན༹ནཏབལལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པཊཻ ཀོལ༹ ཀཱུར༹ར༹མ བནཏུ, མེཡཔ པཱཙམ བིཊཊཔོཏིན༹ཀཎ, ཨིཊཻ ཀོལ༹བཱར ཨེམཀཀུ ཨིལཻ; ཨེཥུ༹ཀ! པོཏུ, ནེཉཙམེ! ཀུཊཻ ཀོལ༹ བེནཏན༹ མཱུཏཱཏཻ, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀོབལཱུར ཏནུ༹ལ༹ བིཊཻ ཨཏུ ཨེརུ༹མ ཀོཊིཡིནཱ༹ན༹ བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[1]

ཀརབལཱལ༹ར ཏམ མནཻ༹ཀཀཊཻཀལ༹ ཏོརུ༹མ ཀཱལ ནིམིརཏཏུ ཨིརབལ ཨཱཥི༹ ནེཉཙམེ! ཨིནི༹ཡཏུ ཨེཡཏ བེཎཊིན༹, ནཱི! ཀུརབམ ཨེརི༹ བཎཊུ ཨིན༹མ ཀུཥ༹ལོཊུ ཡཱཥ༹ ཙེཡ ཀོབལཱུར, བིརབི ནཱརུ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡཱན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[2]

ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱིརེ! པོཏུམིན༹(ན༹), ཨུརུ༹ཏི ཨཱབཏུ ཨརི༹ཏིརེལ! ཨལ༹ལ༹ལ ཙེར༹རི༹ལ ཀཱལ ཨིཊཊུ, ཨངཀུ ཨབལཏཏུལ༹ ཨཥུ༹ནཏཱཏེ, ཀོལ༹ལ༹པ པཱཊུ ཀཱིཏཏཏཱན༹, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀོབལཱུར ཏནུ༹ལ༹ བེལ༹ལ༹མ ཏཱངཀུ ཙཊཻཡིནཱ༹ན༹ བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[3]

ཀནཻ༹ཀོལ༹ ཨིརུམལ, ཙཱུལཻནོཡ, ཀམཔཏཱལི༹, ཀུན༹མམུམ, ཨིནཻ༹ཡ པལབུམ, མཱུཔཔིནོ༹ཊུ ཨེཡཏི བནཏུ ནལིཡཱམུན༹, པནཻ༹ཀལ༹ ཨུལབུ པཻམཔོཥི༹ལ པཥ༹ན༹མ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀོབལཱུར, བིནཻ༹ཡཻ བེན༹ར༹ བེཊཏཏཱན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[4]

ཨུལ༹མ ཀོལ༹ པོཀམ ཨུཡཏཏིཊཱར, ཨུཊམཔུ ཨིཥ༹ནཏཔོཏིན༹ ཀཎ; ཏུལ༹ངཀི ནིན༹རུ༹ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཏུཡརལ, ཨཱཥི༹ ནེཉཙམེ! བལ༹མ ཀོལ༹ པེཎཎཻ བནཏུ ཨུལཱ བཡལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀོབལཱུར, བིལ༹ངཀུ ཀོབཎཏཏིནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[5]

ཀེཊུ མཱུཔཔུཙཙཱཀཀཱཊུ ཀེཥུ༹མི བནཏུ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ, ཨཱཊུ པོལ ནརཻཀལ༹ ཨཱཡ ཡཱཀཀཻ པོཀཀུ ཨཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, ཀཱུཊི ནིན༹རུ༹, པཻམཔོཥི༹ལ ཀུཥ༹ཀན༹ ཀོབལཱུརཏནུ༹ལ༹ བཱིཊུ ཀཱཊཊུམ ནེརི༹ཡིནཱ༹ན༹ བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[6]

ཨུརཻཡུམ པཱཊཊུམ ཏལ༹རབུ ཨེཡཏི ཨུཊམཔུ མཱུཏཏཔོཏིན༹ ཀཎ, ནརཻཡུམ ཏིརཻཡུམ ཀཎཊུ ཨེལ༹ཀི ནཀུབར ནམརཀལ༹ ཨཱཏལཱལ, བརཻ ཀོལ༹ པེཎཎཻ བནཏུ ཨུལཱ བཡལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀོབལཱུར, བིརཻ ཀོལ༹ ཙཱིར བེཎ ནཱིར༹རི༹ནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[7]

ཨེཏམ མིཀཀ མཱུཔཔིནོ༹ཊུ, ཨིརུམལ, ཨཱིལཻ༹, ཨེན༹རུ༹ ཨིབཻ ཨཱུཏལ ཨཱཀཀཻ ཨོམཔུབཱིར! ཨུརུ༹ཏི ཨཱབཏུ ཨརི༹ཏིརེལ, པོཏིལ བཎཊུ པཎཙེཡུམ པཱུན ཏཎ ཀོབལཱུར ཏནུ༹ལ༹, བེཏམ ཨོཏུ ནེརི༹ཡིནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[8]

ཨཱརུ༹ པཊཊ པུན༹ཙཊཻ ཨཥ༹ཀན༹, ཨཱཡིཥཻ༹ཀཀུ ཨོརུ ཀཱུརུ༹ པཊཊ མེནི༹ཡཱན༹, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀོབལཱུར ཏནུ༹ལ༹ ནཱིརུ༹ པཊཊ ཀོལཏཏཱན༹, ནཱིལཀཎཊན༹, ཨིརུབརཀཀུམ བེརུ༹པཊཊ ཙིནཏཻཡཱན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[9]

ཀུརི༹ཀོལ༹, ཨཱཥི༹ ནེཉཙམེ! ཀཱུརཻ༹ ཏུབར ཨིཊཊཱརཀལུ༹མ, ཨརི༹བུ ཨིལཱཏ ཨམཎར, ཙོལ ཨབཏཏམ ཨཱབཏུ ཨརི༹ཏིརེལ, པོརི༹ ཀོལ༹ བཎཊུ པཎཙེཡུམ པཱུན ཏཎ ཀོབལཱུར ཏནི༹ལ, བེརི༹ ཀོལ༹ ཀངཀཻ ཏཱངཀིནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[10]

ཀཥི༹ཡོཊུ ཨུལབུ ཀཱན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, པཥི༹ཀལ༹ ཏཱིརཙ ཙོན༹ན༹ ཙོལ པཱབནཱཙམ ཨཱཏལཱལ, ཨཥི༹བུ ཨིལཱིར, ཀོཎཊུ ཨེཏཏུམིན༹! ཨམ ཏཎ ཀོབལཱུརཏནི༹ལ, བིཥི༹ ཀོལ༹ པཱུཏཔཔཊཻཡིནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.101   པརུཀ ཀཻ ཡཱནཻ༹ མཏཏཀཏཏུ  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱརཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀརུམཔནཻ༹ཡཱལ༹མམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མུལལཻབནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པརུཀ ཀཻ ཡཱནཻ༹ མཏཏཀཏཏུ ཨརིཀཀུལཏཏུ ཨུཀིརཔ པུཀ ནེརུཀཀི, བཱཡ ནིཏཏིལམ ནིརཀཀུ ནཱིལ༹ པོརུཔཔན༹ ཨཱུར ཏརུཀ ཀོལ༹ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹, ནཱིཊུ མཱཊ མཱལི༹ཀཻཀ ཀོཊི ཨརུཀཀན༹ མཎཊལཏཏུ ཨཎཱབུམ ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[1]

བིཎཊ བེལ༹ ཨེརུཀཀུ, ཨལརནཏ བན༹ནི༹, ཀོན༹རཻ༹, མཏཏམུམ, ཨིཎཊཻ, ཀོཎཊ ཙེཉཙཊཻ མུཊིཙ ཙིབན༹ ཨིརུནཏ ཨཱུར ཀེཎཊཻ ཀོཎཊུ ཨལརནཏ ཀཎཎིནཱ༹རཀལ༹ ཀཱིཏ ཨོཙཻ པོཡ, ཨཎཊར ཨཎཊམ ཨཱུཊུ ཨརུ༹ཀཀུམ ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[2]

ཀརུ༹ཏཏ ནཉཙམ ཨུཎཊུ ཨིརུཎཊ ཀཎཊར, ཀཱལན༹ ཨིན༹ ཨུཡིར མརུ༹ཏཏུ མཱཎིཏན༹ ཏན༹ ཨཱཀམ བཎམཻ ཙེཡཏ མཻནཏན༹, ཨཱུར བེརི༹ཏཏུ མེཏི ཨོཊི, མཱུཙུ བལ༹ལཻ༹ བེལ༹ལཻ༹ ནཱིལ༹ ཀོཊི ཨརུ༹ཏཏུ མཎཊི, ཨཱབི པཱཡུམ ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[3]

ཨཉཙུམ ཨོན༹རི༹, ཨཱརུ༹ བཱིཙི, ནཱིརུ༹ པཱུཙི མེནི༹ཡིལ, ཀུཉཙི ཨཱར བནཏི ཙེཡཡ, ཨཉཙལ! ཨེན༹ནི༹ མན༹ནུ༹མ ཨཱུར པཉཙི ཨཱརུམ མེལ ཨཊི, པཎཻཏཏ ཀོངཀཻ, ནུཎ ཨིཊཻ, ཨམཙོལཱར ཨརངཀུ ཨེཊུཀཀུམ ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[4]

ཙངཀུ ཨུལཱབུ ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, ཏན༹ནཻ༹ ཨུན༹ནུ༹བཱར མན༹ཏཏུ ཨངཀུ ཨུལཱབི ནིན༹ར༹ ཨེངཀལ༹ ཨཱཏིཏེབན༹ མན༹ནུ༹མ ཨཱུར ཏེངཀུ ཨུལཱབུ ཙོལཻ, ནཱིཊུ ཏེན༹ ཨུལཱབུ ཙེཎཔཀམ ཨངཀུ ཨུལཱབི, ཨཎཊམ ནཱརུ༹མ ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[5]

ཀལ༹ལ༹ ནེཉཙ བཉཙཀཀ ཀརུཏཏཻ བིཊཊུ, ཨརུཏཏིཡོཊུ ཨུལ༹ལ༹མ ཨོན༹རི༹ ཨུལ༹ཀུབཱར ཨུལ༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ན༹ ཨུཀནཏ ཨཱུར ཏུལ༹ལི༹ བཱལཻ༹ པཱཡ བཡལ, ཙུརུམཔུ ཨུལཱབུ ནེཡཏལབཱཡ ཨལ༹ལ༹ལ ནཱརཻ ཨཱརལ བཱརུམ, ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[6]

ཀངཀཻ པོངཀུ ཙེཉཙཊཻཀ ཀརནཏ ཀཎཊར, ཀཱམནཻ༹ མངཀ བེངཀཎཱལ བིཥི༹ཏཏ མངཀཻཔངཀན༹, མན༹ནུ༹མ ཨཱུར ཏེངཀིན༹ ཨཱུཊུ པོཀི བཱཥཻ༹ ཀོཏཏུ ཨིརུ༹ཏཏུ, མཱབིན༹མེལ ཨམ ཀཎ མནཏི མུནཏི ཨེརུ༹མ ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[7]

བརཻཏཏལམ(མ) ཨེཊུཏཏབན༹ མུཊིཏཏལམ(མ) ཨུརཏཏོཊུམ ནེརིཏཏབན༹, པུརཏཏཻ མུན༹(ན༹) ཨེརིཏཏབན༹(ན༹), ཨིརུནཏ ཨཱུར ནིརཻཏཏ མཱལི༹ཀཻཏ ཏིརུབིན༹ ནེར ཨནཱ༹རཀལ༹, བེཎ ནཀཻ ཨརཏཏ བཱཡ མཊནཏཻམཱརཀལ༹ ཨཱཊུམ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[8]

ཨིརུནཏབན༹ ཀིཊནཏབན༹(ན༹), ཨིཊནཏུ བིཎ པར༹ནཏུ, མེཡ བརུནཏིཡུམ ཨལ༹པཔུ ཨོཎཱཏ བཱན༹བན༹ མཀིཥ༹ནཏ ཨཱུར ཙེརུནཏི, ཉཱཥ༹ལ, པུན༹ནཻ༹, བན༹ནི༹, ཙེཎཔཀམ, ཙེཥུ༹ང ཀུརཱ, ཨརུམཔུ ཙོལཻ བཱཙམ ནཱརུ༹མ ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[9]

པརི༹ཏཏ བེཎཏལཻཀ ཀཊུཔ པཊུཏཏ མེནི༹ཡཱར ཏབམ བེརི༹ཏཏ བེཊན༹, བེལཻ ནཉཙམ ཨུཎཊ ཀཎཊན༹, མེབུམ ཨཱུར མརི༹ཏཏུ མཎཊུ བཎཊལ བཱརི མིཎཊུ ནཱིར བཡལ ཙེནེལ ཨརུ༹ཏཏ བཱཡ ཨཙུམཔུ པཱཡུམ ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨེན༹པཏེ.

[10]

བལལི ཙོལཻ ཙཱུཏམ ནཱིཊུ མན༹ནུ༹ བཱིཏི པོན༹ ཨུལཱ ཨལལི མཱཏུ ཨམརནཏུ ཨིརུནཏ ཨམ ཏཎ ཨཱརཱུར ཨཱཏིཡཻ, ནལལ ཙོལལུམ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ནཱབིན༹ ཨིན༹ ཨུརཻ བལལ ཏོཎཊར, བཱན༹མ ཨཱལ༹ བལལར, བཱཡམཻ ཨཱཀབེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.102   ཨན༹ན༹ མེན༹ ནཊཻ ཨརིབཻཡོཊུ  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨན༹ན༹ མེན༹ ནཊཻ ཨརིབཻཡོཊུ ཨིནི༹ཏུ ཨུརཻ༹ ཨམརརཏམ པེརུམཱནཱ༹ར, མིན༹ནུ༹ ཙེཉཙཊཻ བེལ༹ ཨེརུཀཀམམལར བཻཏཏབར, བེཏམ ཏཱམ པན༹ནུ༹མ ནན༹པོརུལ༹ པཡནཏབར པརུ མཏིལ ཙིརཔུརཏཏཱར; ཙཱིར ཨཱར པོན༹ནི༹ན༹ མཱ མལར ཨཊི ཏོཥུ༹མ ཨཊིཡབར བིནཻ༹ཡོཊུམ པོརུནཏཱརེ.

[1]

ཀོལ མཱ ཀརི ཨུརིཏཏབར; ཨརབོཊུམ, ཨེན༹ཀཀོམཔུ, ཨིལ༹ ཨཱམཻ, ཙཱལཔ པཱུཎཊུ, ཏཎམཏི ཨཏུ ཙཱུཊིཡ ཙངཀརནཱ༹ར; ཏམམཻཔ པོལཏ ཏམ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨིན༹པུ ཨལི༹པཔབར; པོརུཀཊལ བིཊམ ཨུཎཊ ནཱིལཏཏུ ཨཱར མིཊར༹རུ༹ ཨཎཎལཱར; ཙིརཔུརམ ཏོཥ༹, བིནཻ༹ ནིལལཱབེ.

[2]

མཱན༹ཏ ཏིཎཔུཡ བརིཙིལཻཔ པཱརཏཏནཻ༹ཏ ཏབམ ཀེཊ མཏིཏཏུ, ཨན༹རུ༹, ཀཱན༹ཏཏེ ཏིརི བེཊནཱ༹ཡ, ཨམར ཙེཡཀ ཀཎཊུ, ཨརུལ༹པུརིནཏཱར པཱུན ཏེནཻ༹ཏ ཏེརནཏུ ཙེར བཎཊུཀལ༹ ཏིརིཏརུམ ཙིརཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨེངཀལ༹ ཀོནཻ༹ཀ ཀུམཔིཊུམ ཨཊིཡརཻཀ ཀོཊུབིནཻ༹, ཀུར༹ར༹ངཀལ༹, ཀུརུ༹ཀཱབེ.

[3]

མཱཎིཏན༹ ཨུཡིར མཏིཏཏུ ཨུཎ བནཏ ཨཀ ཀཱལནཻ༹ ཨུཏཻ ཙེཡཏཱར, པེཎི ཨུལ༹ཀུམ མེཡ ཨཊིཡབར པེརུན ཏུཡརཔ པིཎཀཀུ ཨརུ༹ཏཏུ ཨརུལ༹ ཙེཡབཱར, བེཎི བེཎཔིརཻ༹ ཨུཊཻཡབར, བིཡན༹པུཀཥ༹ཙ ཙིརཔུརཏཏུ ཨམརཀིན༹ར༹ ཨཱཎིཔཔོན༹ནི༹ནཻ༹, ཨཊི ཏོཥུ༹མ ཨཊིཡབརཀཀུ ཨརུབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ.

[4]

པཱརུམ, ནཱིརོཊུ, པལཀཏིར ཨིརབིཡུམ, པནི༹མཏི, ཨཱཀཱཙམ, ཨོརུམ བཱཡུབུམ, ཨོཎཀན༹ལ, བེལ༹བིཡིལ ཏལཻབནུ༹མ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ར ཙེརུམ ཙནཏན༹མ ཨཀིལོཊུ བནཏུ ཨིཥི༹ ཙེཥུ༹མ པུན༹ལ ཀོཊཊཱརུ༹ བཱརུམ ཏཎཔུན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཙིརཔུརམ ཏོཥུ༹མ ཨཊིཡབར བརུནཏཱརེ.

[5]

ཨཱུཥི༹ ཨནཏཏཏིལ, ཨོལིཀཊལ ཨོཊཊནཏུ, ཨིབ ཨུལཀངཀལ༹ ཨབཻ མཱུཊ, ཨཱཥི༹, ཨེནཏཻ! ཨེན༹རུ༹ ཨམརརཀལ༹ ཙརཎཔུཀ, ཨནཏརཏཏུ ཨུཡརནཏཱར ཏཱམ, ཡཱཥི༹ན༹ ནེར མོཥི༹ ཨེཥཻ༹ཡོཊུ ཨིནི༹ཏུ ཨུརཻ༹ ཨིན༹པན༹, ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར, བཱཥི༹ མཱ ནཀརཙཙིརཔུརམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥ༹, བལབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ.

[6]

པེཡཀལ༹ པཱཊ, པལཔཱུཏངཀལ༹ ཏུཏིཙེཡ, པིཎམ ཨིཊུ ཙུཊུཀཱཊཊིལ, བེཡ ཀོལ༹ ཏོལི༹ཏཱན༹ བེལ༹ཀིཊ, མཱ ནཊམ ཨཱཊུམ བིཏཏཀནཱ༹ར; ཨོཎ ཙཱཡཀལ༹ཏཱན༹ མིཀ ཨུཊཻཡ ཏཎ མརཻ༹ཡབར ཏཀུ ཙིརཔུརཏཏཱར ཏཱམ; ཏཱཡཀལ༹ ཨཱཡིནཱ༹ར, པལ ཨུཡིརཀཀུམ; ཏམཻཏ ཏོཥུ༹མབར ཏལ༹རཱརེ.

[7]

ཨིལངཀུ པཱུཎབརཻ མཱརཔུ ཨུཊཻ ཨིརཱབཎན༹ ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ བེར༹པུ ཨེཊུཏཏུ, ཨན༹རུ༹, ཀལངཀཙ ཙེཡཏལུམ, ཀཎཊུ, ཏམ ཀཥ༹ལ ཨཊི ནེརིཡ བཻཏཏུ, ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱར པུལངཀལ༹ ཙེངཀཥུ༹ ནཱིརམལརཏ ཏེན༹ར༹ལ མན༹རུ༹ ཨཏན༹ ཨིཊཻཔ པུཀུནཏུ ཨཱརུམ, ཀུལམ ཀོལ༹ མཱ མརཻ༹ཡབར ཙིརཔུརམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥ༹, བིནཻ༹ ཀུརུ༹ཀཱབེ.

[8]

བཎཊུ ཙེན༹རུ༹ ཨཎཻ མལརམིཙཻ ནཱན༹མུཀན༹, མཱཡན༹, ཨེན༹རུ༹ ཨིབར ཨན༹རུ༹ ཀཎཊུ ཀོལ༹ལ༹, ཨོར ཨེན༹མོཊུ ཨན༹ན༹མ ཨཱཡ, ཀིལ༹རི༹ཡུམ པར༹ནཏུམ, ཏཱམ པཎཊུ ཀཎཊཏུ ཀཱཎབེ ནཱིཎཊ ཨེམ པཙུཔཏི; པརམེཊཊི; ཀོཎཊ ཙེལབཏཏུཙ ཙིརཔུརམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥ༹, བིནཻ༹ ཨབཻ ཀཱུཊཱབེ.

[9]

པརི༹ཏཏ པུན༹ཏལཻཀ ཀུཎཊིཀཻཙ ཙམཎརུམ, པཱརམིཙཻཏ ཏུབར ཏོཡནཏ ཙེརི༹ཏཏ ཙཱིབརཏ ཏེརརུམ, ཏེརཀིལཱཏ ཏེབརཀལ༹ པེརུམཱནཱ༹ར མུརི༹ཏཏུ མེཏིཀལ༹ ཀརུམཔུ ཏིན༹རུ༹ ཨཱབིཡིལ མཱུཥ༹ཀིཊ, ཨིལ༹ བཱལཻ༹ བེརི༹ཏཏུཔ པཱཡ བཡལ ཙིརཔུརམ ཏོཥ༹, བིནཻ༹ བིཊཊིཊུམ, མིཀཏ ཏཱནེ༹.

[10]

པརཙུ པཱཎིཡཻ, པཏཏརཀལ༹ ཨཏཏནཻ༹, པཻ ཨརབོཊུ ཨཀཀུ ནིརཻ ཙེཡ པཱུཎ ཏིརུ མཱརཔུ ཨུཊཻ ནིམལནཻ༹, ནིཏཏིལཔ པེརུནཏོཏཏཻ, བིརཻ ཙེཡ པཱུམཔོཥི༹ལ ཙིརཔུརཏཏུ ཨཎཎལཻ, བིཎཎབར པེརུམཱནཻ༹, པརབུ ཙམཔནཏན༹ ཙེནཏམིཥ༹ བལལབར པརམནཻ༹པ པཎིབཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.103   པུལཀུ པོན༹ ནིར༹མ པུརི  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པུལཀུ པོན༹ ནིར༹མ པུརི ཙཊཻ ནེཊུ མུཊིཔ པོཥ༹ ཨིལ༹མཏི ཙཱུཊི, པིལཀུ ཏེན༹ ཨུཊཻ ནརུ༹ མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ པིཎཻཡལ ཙེཡཏབར མེཡ མལཀུ ཏཎ ཏུརཻ༹ ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹མ, ཨལལུམ ནཎ པཀལུམ ཏོཥུ༹མ ཨཊིཡབརཀཀུ ཨརུབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ.

[1]

ཨརབམ ཨཱཊཊུབར; ཨམ ཏུཀིལ པུལི ཨཏལ༹; ཨངཀཻཡིལ ཨན༹ལ ཨེནཏི, ཨིརབུམ ཨཱཊུབར; ཨིབཻ ཨིབར ཙརིཏཻཀལ༹! ཨིཙཻབན༹, པལཔཱུཏམ; མརབམ ཏོཡ པོཥི༹ལ, ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ, མཱཀཱལ༹མ པརབིཡུམ པཎིནཏུ ཨེཏཏ བལལཱར ཨབར པཡན༹ ཏལཻཔཔཊུབཱརེ.

[2]

ཀུཎངཀལ༹ ཀཱུརི༹ཡུམ ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ པརབིཡུམ ཀུརཻཀཥ༹ལ ཨཊི ཙེརཀ ཀཎངཀལ༹ པཱཊབུམ, ཀཎཊབར པརབབུམ, ཀརུཏཏུ ཨརི༹ནཏབར མེཡ མཎམ ཀོལ༹ པཱུམཔོཥི༹ལ, ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹མ བཎངཀུམ ཨུལ༹ལ༹མོཊུ ཨཎཻཡ བལལཱརཀལཻ༹ བལབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ.

[3]

ཨེངཀུམ ཨེཏུམ ཨོར པིཎི ཨིལར, ཀེཊུ ཨིལར, ཨིཥཻ༹ བལ༹ར ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ ཏངཀུ ཏོངཀལུམ ཏཱམམུམ ཀཎཎིཡུམ ཏཱམ མཀིཥ༹ནཏབར, མེཡ མངཀུལ ཏོཡ པོཥི༹ལ, ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹མ, ཀངཀུལུམ པཀལུམ ཏོཥུ༹མ ཨཊིཡབར ཀཱཏན༹མཻ ཨུཊཻཡཱརེ.

[4]

ནེཏིཡམ ཨེན༹ ཨུལ༹? པོཀམ མར༹རུ༹ ཨེན༹ ཨུལ༹? ནིལམམིཙཻ ནལམ ཨཱཡ ཀཏིཡམ ཨེན༹ ཨུལ༹? བཱན༹བར ཨེན༹ ཨུལ༹ར? ཀརུཏིཡ པོརུལ༹ ཀཱུཊིལ མཏིཡམ ཏོཡ པོཥི༹ལ, ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹མ, པུཏིཡ པཱུབོཊུ ཙཱནཏམུམ པུཀཻཡུམ ཀོཎཊུ ཨེཏཏུཏལ པུརིནཏོརཀཀེ.

[5]

ཀཎ ཨུལཱབིཡ ཀཏིར ཨོལི༹ མུཊིམིཙཻཀ ཀན༹ལ བིཊུ ཙུཊར ནཱཀམ, ཏེཎ ནིལཱབོཊུ, ཏིལཀམུམ, ནཀུཏལཻ, ཏིཀཥ༹ བཻཏཏབར མེཡ མཎ ཨུལཱམ པོཥི༹ལ, ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹མ ཨུལ༹ ནིལཱམ ནིནཻ༹པཔུ ཨུཊཻཡབར ཡཱབར, ཨིབ ཨུལཀིནི༹ལ ཨུཡརབཱརེ.

[6]

ཏཱུཙུ ཏཱན༹ ཨརཻཏ ཏོལ ཨུཊཻ, ཀཎཎི ཨམ ཙུཊརབིཊུ ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹, པཱུཙུ བེཎཔོཊིཔ པཱུཙུབཏུ, ཨན༹རི༹ཡུམ, པུཀཥ༹ པུརིནཏབར མེཡ མཱཙུ ཨུལཱམ པོཥི༹ལ, ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹མ པེཙུ ནཱིརམཻཡར ཡཱབར, ཨིབ ཨུལཀིནི༹ལ པེརུམཻཡཻཔ པེརུ༹བཱརེ.

[7]

པབབམ ཨཱར ཀཊལ ཨིལངཀཻཡར ཀོན༹ ཏནཻ༹པ པརུབརཻཀ ཀཱིཥ༹ ཨཱུན༹རི༹, ཨེབབམ ཏཱིར ཨན༹རུ༹ ཨིམཻཡབརཀཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཨིརཻ༹ཡབན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ མབབམ ཏོཡ པོཥི༹ལ, ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹མ ཀབབཻཡཱལ ཏོཥུ༹མ ཨཊིཡབར མེལ བིནཻ༹ ཀན༹ལ ཨིཊཻཙ ཙེཏིལ༹ ཨན༹རེ༹!

[8]

ཨུཡཡུམ ཀཱརཎམ ཨུཎཊུ ཨེན༹རུ༹ ཀརུཏུམིན༹! ཨོལི༹ ཀིལ༹ར མལརོནུ༹མ, པཻ ཀོལ༹ པཱམཔུ ཨཎཻཔཔལ༹ལི༹ ཀོལ༹ ཨཎཎལུམ, པརབ ནིན༹ར༹བར མེཡ མཻ ཨུལཱམ པོཥི༹ལ, ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹མ ཀཻཡིནཱ༹ལ ཏོཥུ༹ཏུ, ཨབལམུམ པིཎིཡུམ ཏམ ཀབལཻཡུམ ཀལཻ༹བཱརེ.

[9]

པིཎཊིཔཱལརུམ, མཎཊཻ ཀོལ༹ ཏེརརུམ, པཱིལི ཀོཎཊུ ཨུཥ༹ལབཱརུམ, ཀཎཊ ནཱུལརུམ, ཀཊུན ཏོཥི༹ལཱལ༹རུམ, ཀཥ༹ར༹ ནིན༹ར༹བར མེཡ བཎཊུ ཨུལཱམ པོཥི༹ལ, ཨརིཙིལིན༹ བཊཀརཻ, བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹མ, པཎཊུ ནཱམ ཙེཡཏ པཱབངཀལ༹ པར༹རུ༹ ཨར༹པ པརབུཏལ ཙེཡབོམེ.

[10]

མཱརུ༹ ཏན༹ནོ༹ཊུ མཎམིཙཻ ཨིལལཏུ བརུཔུན༹ལ མཱཀཱལ༹ཏཏུ ཨཱིརུ༹མ ཨཱཏིཡུམ ཨཱཀིཡ ཙོཏིཡཻ, ཨེརུ༹ ཨམར པེརུམཱནཻ༹, ནཱརུ༹ པཱུམ པོཥི༹ལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹ མཱལཻ ཀཱུརུ༹བཱརཻཡུམ ཀེཊཀ བལལཱརཻཡུམ ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ ཀུརུ༹ཀཱབེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.104   པོཊི ཀོལ༹ མེནི༹ བེཎ  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཊིཀཀུལ༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙབུནཏརནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀར༹པཀེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པོཊི ཀོལ༹ མེནི༹ བེཎ ནཱུལིན༹ར, ཏོལིན༹ར, པུལི ཨུརི ཨཏལ༹ ཨཱཊཻ, ཀོཊི ཀོལ༹ ཨེར༹རི༹ན༹ར, མཎི, ཀིཎིན༹ ཨེན༹ བརུ ཀུརཻ ཀཥ༹ལ ཙིལམཔུ ཨཱརཀཀ, ཀཊི ཀོལ༹ པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཀར༹པཀཏཏཻ, ཏམ མུཊིཀལ༹ ཙཱཡཏཏུ ཨཊི བཱིཥ༹ཏརུམ ཨཊིཡརཻ མུན༹བིནཻ༹ མཱུཊཱབེ.

[1]

བིཎཀལཱ༹ར ཏོཥུ༹མ བིལ༹ཀཀིནཻ༹, ཏུལ༹ཀཀུ ཨིལཱ བིཀིརཏནཻ༹, བིཥ༹བུ ཨཱརུམ མཎཀལཱ༹ར ཏུཏིཏཏུ ཨན༹པརཱཡ ཨིན༹པུ ཨུརུ༹མ བལ༹ལ༹ལཻ, མརུབི, ཏམ ཀཎཀལ༹ ཨཱརཏརཀ ཀཎཊུ, ནམ ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ཏརུ ཀར༹པཀཏཏཻཔ པཎཀལ༹ ཨཱརཏརཔ པཱཊུབཱར ཀེཊུ ཨིལར; པཥི༹ ཨིལར; པུཀཥ༹ ཨཱམེ.

[2]

པོངཀུ ནན༹ ཀརི ཨུརི ཨཏུ པོརཔཔཏུ, པུལི ཨཏལ༹ ཨུཊཻ, ནཱཀམ ཏངཀ མངཀཻཡཻཔ པཱཀམ ཨཏུ ཨུཊཻཡབར, ཏཥ༹ལ པུརཻ ཏིརུམེནི༹ཀ ཀངཀཻ ཙེརཏརུ ཙཊཻཡིན༹ར, ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ཏརུ ཀར༹པཀཏཏཻ, ཨེངཀུམ ཨེཏཏི ནིན༹རུ༹ ཨིན༹པུ ཨུརུ༹མ ཨཊིཡརཻ ཨིཊུམཔཻ བནཏུ ཨཊཻཡཱབེ.

[3]

ནཱིར ཀོལ༹ ནཱིལ༹ ཙཊཻ མུཊིཡནཻ༹, ནིཏཏིལཏ ཏོཏཏིནཻ༹, ནིཀར ཨིལལཱཔ པཱར ཀོལ༹ པཱར ཨིཊཏཏབར ཏོཥུ༹མ པབལ༹ཏཏཻ, པཙུམཔོན༹ནཻ༹, བིཙུམཔུ ཨཱརུམ ཀཱར ཀོལ༹ པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཀར༹པཀམ ཏན༹ནཻ༹, ཙཱིར ཀོལ༹ ཙེལབངཀལ༹ ཨེཏཏ བལལཱར བིནཻ༹ ཏེཡབཏུ ཏིཎམ ཨཱམེ.

[4]

ཙུརུམཔུ ཙེར ཙཊཻམུཊིཡིན༹ན༹, མཏིཡོཊུ ཏུན༹ནི༹ཡ ཏཥ༹ལ ནཱཀམ, ཨརུམཔུ ཏཱཏུ ཨབིཥ༹ནཏུ ཨལརནཏན༹ མལརཔལ ཀོཎཊུ ཨཊིཡབར པོར༹ར༹ཀ ཀརུམཔུ ཀཱར མལི ཀོཊི མིཊཻ ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ཏརུ ཀར༹པཀཏཏཻ, བིརུམཔུ བེཊཀཻཡོཊུ ཨུལ༹ མཀིཥ༹ནཏུ ཨུརཻཔཔབར བིཏི ཨུཊཻཡབར ཏཱམེ.

[5]

མཱཏུ ཨིལངཀིཡ པཱཀཏཏན༹; མཏིཡམོཊུ, ཨལཻཔུན༹ལ, ཨཥ༹ལ, ནཱཀམ, པོཏུ ཨིལངཀིཡ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ, མཏཏམུམ, པུརིཙཊཻཀཀུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཀ, ཀཱཏུ ཨིལངཀིཡ ཀུཥཻ༹ཡིན༹ན༹; ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ཏརུ ཀར༹པཀཏཏིན༹ པཱཏམ ཀཻཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ བལལཱར བིནཻ༹ པར༹རུ༹ ཨར༹ཀ ཀེཊུམ ཨན༹རེ༹.

[6]

ཀུལབུ ཀོལཏཏ ཀོཊི ནེཊུམཱཊངཀལ༹ ཀུཥཱ༹མ, པལ ཀུལི༹ར པོཡཀཻ, ཨུལབུ པུལ༹ ཨིན༹མ, ཨན༹ན༹ངཀལ༹ ཨཱལིཊུམ, པཱུབཻ ཙེརུམ ཀཱུནཏལ ཀལབཻ ཙེརཏརུ ཀཎཎིཡན༹ ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཀར༹པཀཏཏཻཙ ཙཱིར ནིལབི ནིན༹རུ༹ ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏུབཱར མེལ བིནཻ༹ ནིར༹ཀཀིལལཱ ཏཱནེ༹.

[7]

མཊུཏཏ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹(ན༹) ཨབན༹ མལཻཏན༹ མེལ མཏི ཨིལཱམཻཡིལ ཨོཊི ཨེཊུཏཏལུམ, མུཊིཏོལ༹ ཀརམ ནེརིནཏུ ཨིར༹ ཨིརཻ༹ཡབན༹ བིརལ ཨཱུན༹ར༹, ཀཊུཏཏུ བཱཡོཊུ ཀཻ ཨེཊུཏཏུ ཨལརི༹ཊ, ཀཊིཀཀུལ༹མ ཏནི༹ལ མེབིཀ ཀོཊུཏཏ པེར ཨརུལ༹ ཀཱུཏཏནཻ༹ ཨེཏཏུབཱར ཀུཎམ ཨུཊཻཡབར ཏཱམེ.

[8]

ནཱིརིན༹ ཨཱར ཀཊལ ཏུཡིན༹ར༹བན༹, ཨཡནོ༹ཊུ, ནིཀཥ༹ ཨཊི མུཊི ཀཱཎཱར; པཱརིན༹ ཨཱར བིཙུམཔུ ཨུར༹, པརནཏུ ཨེཥུ༹ནཏཏུ ཨོར པབལ༹ཏཏིན༹ པཊི ཨཱཀི, ཀཱརིན༹ ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏརུ ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཀར༹པཀཏཏིན༹ ཏན༹ ཙཱིརིན༹ ཨཱར ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ བལལཱརཀལཻ༹ཏ ཏཱིབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ.

[9]

ཀུཎཊར ཏམམོཊུ ཙཱཀཀིཡར ཙམཎརུམ, ཀུརི༹ཡིནི༹ལ ནེརི༹ ནིལལཱ མིཎཊར མིཎཊུ ཨུརཻ ཀེཊཊུ, ཨབཻ མེཡ ཨེན༹ཀ ཀོལ༹ལ༹ན༹ མིན༹! བིཊམ ཨུཎཊ ཀཎཊར, མུཎཊམ ནལ མེནི༹ཡར, ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹ཏརུམ ཨེམ ཨཱིཙར, ཏོཎཊར ཏོཎཊརཻཏ ཏོཥུ༹ཏུ ཨཊི པཎིམིན༹ཀལ༹! ཏཱུ ནེརི༹ ཨེལི༹ཏུ ཨཱམེ.

[10]

ཏན༹མ མལི པུཀཥ༹ ཏཡངཀུ པཱུནཏརཱཡབར མན༹ན༹ན༹ ནལ ཙམཔནཏན༹ མན༹མ མལི པུཀཥ༹ བཎ ཏམིཥ༹ མཱལཻཀལ༹ མཱལ ཨཏུ ཨཱཡ, མཀིཥ༹བོཊུམ, ཀན༹མ མལི ཀཊལ ཨོཏམ བནཏུ ཨུལབིཡ ཀཊིཀཀུལ༹ཏཏུ ཨམརབཱནཻ༹, ཨིན༹མ མལིནཏུ ཨིཙཻ པཱཊ བལལཱརཀལ༹, པོཡ ཨིརཻ༹བནོ༹ཊུ ཨུརཻ༹བཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.105   མིན༹ ཨུལཱབིཡ ཙཊཻཡིན༹ར, བིཊཻཡིན༹ར,  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བན༹མུལཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཊཙཡལིངཀནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མིན༹ ཨུལཱབིཡ ཙཊཻཡིན༹ར, བིཊཻཡིན༹ར, མིལི༹རཏརུམ ཨརབོཊུམ པན༹ ཨུལཱབིཡ མརཻ༹ཨོལི ནཱབིན༹ར, ཀརཻ༹ ཨཎི ཀཎཊཏཏར, པོན༹ ཨུལཱབིཡ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཏཱརིན༹ར, པུཀཥ༹ མིཀུ ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར ཨུན༹ ཨུལཱབིཡ ཙིནཏཻཡར མེལ བིནཻ༹ ཨོཊིཊ, བཱིཊུ ཨཱམེ.

[1]

ནཱིར ཨུལཱབིཡ ཙཊཻ ཨིཊཻ ཨརབོཊུ, མཏི, ཙིརམ ནིརཻམཱལཻ, བཱར ཨུལཱབིཡ བན༹མུལཻཡབལོ༹ཊུ མཎི ཙིལམཔུ ཨབཻ ཨཱརཀཀ, ཨེར ཨུལཱབིཡ ཨིརཻ༹བན༹ཏུ ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨེཥི༹ལ ཏིཀཥ༹ ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར ཙཱིར ཨུལཱབིཡ ཙིནཏཻ ཙེཡཏུ ཨཎཻཔབར པིཎིཡོཊུ བིནཻ༹ པོམེ.

[2]

བེཎ ནིལཱ མིཀུ བིརིཙཊཻ ཨརབོཊུམ, བེལ༹ ཨེརུཀཀུ, ཨལརམཏཏམ, པཎ ནིལཱབིཡ པཱཊལོཊུ ཨཱཊལར པཡིལབུ ཨུརུ༹ ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར, པེཎ ནིལཱབིཡ པཱཀནཻ༹, པེརུནཏིརུཀཀོཡིལ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹, ཨུལ༹ ནིལཱབི ནིན༹རུ༹ ཨུལ༹ཀིཡ ཙིནཏཻཡཱར ཨུལཀིནི༹ལ ཨུལ༹ལཱ༹རེ.

[3]

ཙེཊུ ཨུལཱབིཡ ཀངཀཻཡཻཙ ཙཊཻ ཨིཊཻཏ ཏོངཀབཻཏཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཀ ནཱཊུ ཨུལཱབིཡ པལི ཀོལུ༹མ ནཱཏནཱ༹ར, ནལམ མིཀུ ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹རཔ པཱིཊུ ཨུལཱབིཡ པེརུམཻཡར, པེརུནཏིརུཀཀོཡིལུལ༹ པིརིཡཱཏུ ནཱིཊུ ཨུལཱབིཡ ནིམལནཻ༹པ པཎིཔབར ནིལཻ མིཀཔ པེརུ༹བཱརེ.

[4]

ཏུན༹རུ༹ བཱརཙཊཻཙ ཙུཊར མཏི, ནཀུཏལཻ, བཊམ ཨཎི ཙིརམཱལཻ, མན༹རུ༹ ཨུལཱབིཡ མཱ ཏབར ཨིནི༹ཏུ ཨིཡལ མཎམ མིཀུ ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར ནིན༹རུ༹ ནཱིཊིཡ པེརུནཏིརུཀཀོཡིལིན༹ ནིམལནཻ༹, ནིནཻ༹བོཊུམ ཙེན༹རུ༹ ཨུལཱབི ནིན༹རུ༹, ཨེཏཏ བལལཱར བིནཻ༹ ཏེཡབཏུ ཏིཎམ ཨཱམེ.

[5]

ཀོཏཏུ ཨུལཱབིཡ ཀུཥ༹ལ ཏིཀཥ༹ ཙཊཻཡནཻ༹, ཀཱུཏཏནཻ༹, མཀིཥ༹ནཏུ ཨུལ༹ཀིཏ ཏོཏཏུ ཨུལཱབིཡ ནཱུལ ཨཎི མཱརཔིན༹ར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹ ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར པིཏཏུ ཨུལཱབིཡ པཏཏརཀལ༹ པེཎིཡ པེརུནཏིརུཀཀོཡིལ མན༹ནུ༹མ མུཏཏུ ཨུལཱབིཡ བིཏཏིནཻ༹, ཨེཏཏུམིན༹! མུཊུཀིཡ ཨིཊར པོམེ.

[6]

པིརཻ༹ ནིལཱབིཡ ཙཊཻ ཨིཊཻཔ པིན༹ན༹ལུམ བན༹ནི༹ཡུམ ཏུན༹ ཨཱརུམ ཀརཻ༹ ནིལཱབིཡ ཀཎཊར, ཨེཎཏོལི༹ན༹ར, ཀཱཏལ ཙེཡ ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར མརཻ༹ ནིལཱབིཡ ཨནཏཎར མལིཏརུ པེརུནཏིརུཀཀོཡིལ མན༹ནུ༹མ ནིརཻ༹ ནིལཱབིཡ ཨཱིཙནཻ༹ ནེཙཏཏཱལ ནིནཻ༹པབར བིནཻ༹ པོམེ.

[7]

མལཻ ནིལཱབིཡ མཻནཏན༹ ཨམ མལཻཡིནཻ༹ ཨེཊུཏཏལུམ, ཨརཀཀན༹ཏན༹ ཏལཻ ཨེལཱམ ནེརིནཏུ ཨལརི༹ཊ, ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ན༹ ཨུརཻ༹ཏརུ ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར ཀལཻ ནིལཱབིཡ ནཱབིན༹ར ཀཱཏལ ཙེཡ པེརུནཏིརུཀཀོཡིལུལ༹ ནིལཻ ནིལཱབིཡ ཨཱིཙནཻ༹ ནེཙཏཏཱལ ནིནཻ༹ཡ, བལབིནཻ༹ པོམེ.

[8]

མཉཙུ ཨུལཱབིཡ ཀཊལ ཀིཊནཏབནོ༹ཊུ མལརབན༹ ཀཱཎཔུ ཨོཎཎཱཔ པཉཙུ ཨུལཱབིཡ མེལ ཨཊིཔ པཱརཔཔཏི པཱཀནཻ༹, པརིབོཊུམ ཙེཉཙོལཱརཔལར པརབིཡ ཏོལཔུཀཥ༹ མལཀིཡ ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར ནཉཙུ ཨུལཱབིཡ ཀཎཊནཻ༹, ནཎུཀུམིན༹! ནཊལཻཀལ༹ ནཎུཀཱབེ.

[9]

ཙཱིརུ༹ ཨུལཱབིཡ ཏལཻཡིན༹ར ནིལཻ ཨིལཱ ཨམཎརཀལ༹, ཙཱིབརཏཏཱར, བཱིརུ༹ ཨིལཱཏ བེཉཙོལ པལ བིརུམཔན༹ མིན༹! ཙུརུམཔུ ཨམར ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར ཨེརུ༹ ཨུལཱབིཡ ཀོཊིཡནཻ༹ ཨེཏམ ཨིལ པེརུནཏིརུཀཀོཡིལ མན༹ནུ༹ པེརུ༹ ཨུལཱབིཡ པེརུམཻཡན༹ ཏིརུབཊི པེཎུམིན༹! ཏབམ ཨཱམེ.

[10]

ཀུརུཎཊ བཱར ཀུཥ༹ལ ཙཊཻ ཨུཊཻཀ ཀུཥ༹ཀནཻ༹, ཨཥ༹ཀུ ཨམར ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹རཏ ཏིརཎཊ མཱ མརཻ༹ཡབར ཏོཥུ༹མ པེརུནཏིརུཀཀོཡིལ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹, ཨིརུཎཊ མེཏིཡིན༹ ཨིན༹མ མིཀུ བཡལ མལཀུ པུཀལི མན༹ ཙམཔནཏན༹ ཏེརུཎཊ པཱཊལ བལལཱར ཨབར, ཙིབཀཏི པེརུ༹བཏུ ཏིཊམ ཨཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.106   ཨེན༹ན༹ པུཎཎིཡམ ཙེཡཏནཻ༹ ནེཉཙམེ!  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབལཉཙུཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙིཏཏཱིཙནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨེན༹ན༹ པུཎཎིཡམ ཙེཡཏནཻ༹ ནེཉཙམེ! ཨིརུངཀཊལ བཻཡཏཏུ མུན༹ན༹མ ནཱི པུརི ནལབིནཻ༹པ པཡན༹ ཨིཊཻ,མུཥུ༹མཎིཏཏརལ༹ངཀལ༹ མན༹ནུ༹ ཀཱབིརི ཙཱུཥ༹ ཏིརུ བལཉཙུཥི༹ བཱཎནཻ༹, བཱཡ ཨཱརཔ པན༹ནི༹, ཨཱཏརིཏཏུ ཨེཏཏིཡུམ པཱཊིཡུམ, བཥི༹པཊུམ ཨཏནཱ༹ལེ.

[1]

བིཎཊུ ཨོཥི༹ནཏན༹, ནམམུཊཻ བལབིནཻ༹ བིརིཀཊལ བརུ ནཉཙམ ཨུཎཊུ ཨིརཻ༹ཉཙུ བཱན༹བར ཏམཻཏ ཏཱངཀིཡ ཨིརཻ༹བནཻ༹,ཨུལཀཏཏིལ བཎཊུ བཱཥ༹ ཀུཥ༹ལ མངཀཻ ཨོརཔངཀནཻ༹, བལཉཙུཥི༹ ཨིཊམ ཨཱཀཀ ཀོཎཊ ནཱཏན༹, མེཡཏཏོཥི༹ལ པུརི ཏོཎཊརོཊུ ཨིནི༹ཏུ ཨིརུནཏམཻཡཱལེ.

[2]

ཏིརུནཏལཱར པུརམ ཏཱི ཨེཥ༹ཙ ཙེརུ༹བན༹; ཨིར༹ལིན༹ ཀཎ ཨཊིཡཱརཻཔ པརིནཏུ ཀཱཔཔན༹; པཏཏིཡིལ བརུབན༹; མཏཏམ ཨཱམ པིཎིནོཡཀཀུ མརུནཏུམ ཨཱབན༹; མནཏིརམ ཨཱབན༹ བལཉཙུཥི༹ ཨིཊམ ཨཱཀ ཨིརུནཏ ནཱཡཀན༹, ཨིམཻཡབར ཨེཏཏིཡ, ཨིཎཻ ཨཊིཏཏལམ ཏཱནེ༹.

[3]

ཀརཻ༹ ཀོལ༹ ཀཎཊཏཏར; ཀཱཡཀཏིར ནིར༹ཏཏིན༹ར; ཨར༹ཏཏིར༹མ མུནི༹བརཀཀུ ཨན༹རུ༹ ཨིརཻ༹བར ཨཱལ ཨིཊཻ ནཱིཥ༹ལིལ ཨིརུནཏུ ཨུཀནཏུ ཨིནི༹ཏུ ཨརུལ༹ པེརུམཱནཱ༹ར; མརཻ༹ཀལ༹ ཨོཏུབར; བརུཔུན༹ལ བལཉཙུཥི༹ ཨིཊམ མཀིཥ༹ནཏུ, ཨརུངཀཱན༹ཏཏུ, ཨརཻ༹ ཀཥ༹ལ ཙིལམཔུ ཨཱརཀཀ, ནིན༹རུ༹ ཨཱཊིཡ ཨར༹པུཏམ ཨརི༹ཡོམེ!

[4]

མཎཎར; ནཱིརར; བིཎ; ཀཱར༹རི༹ན༹ར; ཨཱར༹ར༹ལ ཨཱམ ཨེརི ཨུརུ; ཨོརུཔཱཀམ པེཎཎར; ཨཱཎ ཨེན༹ཏ ཏེརིབུ ཨརུ བཊིབིན༹ར; པེརུངཀཊལ པབལ༹མ པོལ བཎཎར; ཨཱཀིལུམ, བལཉཙུཥི༹ པིརིཀིལཱར; པརིཔབར མན༹མ པུཀཀ ཨེཎཎར; ཨཱཀིལུམ, ཨེནཻ༹པ པལ ཨིཡམཔུབར, ཨིཎཻ ཨཊི ཏོཥུ༹བཱརེ.

[5]

ཨོརུབརཱལ ཨུབམིཔཔཏཻ ཨརིཡཏུ ཨོར མེནི༹ཡར; མཊམཱཏར ཨིརུབར ཨཱཏརིཔཔཱར; པལཔཱུཏམུམ པེཡཀལུ༹མ ཨཊཻཡཱལ༹མ; ཨརུབརཱཏཏུ ཨོར བེཎཏལཻ ཀཻཔ པིཊིཏཏུ, ཨཀམཏོརུ༹མ པལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹ བརུབརེལ, ཨབར བལཉཙུཥི༹ ཨཊིཀལེ༹; བརི བལཻ༹ ཀབརནཏཱརེ!

[6]

ཀུན༹རི༹ཡཱུར, ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམ, བལམཔུརམ, ཀུལབིཡ ནེཡཏཏཱན༹མ, ཨེན༹རུ༹ ཨིབ ཨཱུརཀལ༹ ཨི(ལ)ལོམ ཨེན༹རུ༹མ ཨིཡམཔུབར; ཨིམཻཡབར པཎི ཀེཊཔཱར; ཨན༹རི༹, ཨཱུར ཏམཀཀུ ཨུལ༹ལ༹ན༹ ཨརི༹ཀིལོམ; བལཉཙུཥི༹ ཨརནཱ༹རཔཱལ ཙེན༹རུ༹, ཨ(བ) ཨཱུརཏནི༹ལ ཏལཻཔཔཊལ ཨཱམ ཨེན༹རུ༹ ཙེཡིཥཻ༹ ཏལ༹རབུ ཨཱམེ.

[7]

ཀུཡིལིན༹ ནེར མོཥི༹ཀ ཀོཊིཡིཊཻ བེརུ ཨུར༹, ཀུལ བརཻཔ པརཔཔུ ཨཱཡ ཀཡིལཻཡཻཔ པིཊིཏཏུ ཨེཊུཏཏབན༹ ཀཏིར མུཊི ཏོལ༹ ཨིརུཔཏུམ ཨཱུན༹རི༹, མཡིལིན༹ ཨེར ཨན༹ ཙཱཡལོཊུ ཨམརནཏབན༹, བལཉཙུཥི༹ ཨེམམཱནཻ༹པ པཡིལ བལལབར པརཀཏི ཀཱཎཔབར; ཨལལབར ཀཱཎཱརེ.

[8]

ཨཥ༹ལ ཨཏུ ཨོམཔིཡ ཨལརམིཙཻ ཨཎཎལུམ, ཨརབུ ཨཎཻཏ ཏུཡིན༹རཱ༹ནུ༹མ, ཀཥ༹ལུམ ཙེན༹ནི༹ཡུམ ཀཱཎཔུ ཨརིཏུ ཨཱཡབར; མཱཎཔུ ཨམར ཏཊཀཀཻཡིལ མཥ༹ལཻ བཱིཎཻཡར; མཀིཥ༹ ཏིརུ བལཉཙུཥི༹ བལམཀོཊུ པཱཏཏཏཱལ ཙུཥ༹ལུམ མཱནཏརཀལ༹ ཏོལབིནཻ༹ ཨཏནོ༹ཊུ ཏུན༹པངཀལ༹ ཀལཻ༹བཱརེ.

[9]

ཨརི༹བུ ཨིལཱཏ བན༹ཙམཎརཀལ༹, ཙཱཀཀིཡར, ཏབམ པུརིནཏུ ཨབམ ཙེཡབཱར ནེརི༹ ཨལཱཏན༹ ཀཱུརུ༹བར; མར༹རུ༹ ཨབཻ ཏེར༹ན༹ མིན༹! མཱརཱ༹ ནཱིར མརི༹ ཨུལཱམ ཏིརཻཀ ཀཱབིརི བལཉཙུཥི༹ མརུབིཡ པེརུམཱནཻ༹པ པིརི༹བུ ཨིལཱཏབར པེརུ༹ ཀཏི པེཙིཊིལ, ཨལ༹བུ ཨརུ༹པཔུ ཨོཎཎཱཏེ.

[10]

མཱཏུ ཨོར ཀཱུར༹ནཻ༹, བལཉཙུཥི༹ མརུབིཡ མརུནཏིནཻ༹, བཡལ ཀཱཥི༹ ནཱཏན༹ བེཏིཡན༹, ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ བཱཡ ནབིར༹རི༹ཡ ཏམིཥ༹མཱལཻ ཨཱཏརིཏཏུ, ཨིཙཻ ཀར༹རུ༹ བལལཱར, ཙོལཀ ཀེཊཊུ ཨུཀནཏབར ཏམམཻ བཱཏིཡཱ བིནཻ༹; མརུ༹མཻཀཀུམ ཨིམམཻཀཀུམ བརུཏཏམ བནཏུ ཨཊཻཡཱབེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.107   བིརུཏུ ཀུན༹ར༹, མཱམེརུ བིལ,  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀེཏཱིཙཙརམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀཽརིནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀེཏཱིཙཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བིརུཏུ ཀུན༹ར༹, མཱམེརུ བིལ, ནཱཎ ཨརབཱ, ཨན༹ལ ཨེརི ཨམཔཱ, པོརུཏུ མཱུཨེཡིལ ཙེར༹ར༹བན༹ པར༹རི༹ ནིན༹རུ༹ ཨུརཻ༹ པཏི ཨེནནཱལུ༹མ ཀརུཏུཀིན༹ར༹ ཨཱུར ཀནཻ༹ཀཊལ ཀཊི ཀམཥ༹ པོཥི༹ལ ཨཎི མཱཏོཊཊམ, ཀརུཏ ནིན༹ར༹ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཀཻཏོཥ༹, ཀཊུབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ.

[1]

པཱཊལ བཱིཎཻཡར, པལ པལ ཙརིཏཻཡར, ཨེརུཏུ ཨུཀཻཏཏུ ཨརུ ནཊཊམ ཨཱཊལ པེཎུབར, ཨམརརཀལ༹ བེཎཊ ནཉཙུ ཨུཎཊུ ཨིརུལ༹ ཀཎཊཏཏར, ཨཱིཊམ ཨཱབཏུ ཨིརུངཀཊལ ཀརཻཡིནི༹ལ ཨེཥི༹ལ ཏིཀཥ༹ མཱཏོཊཊམ, ཀེཊུ ཨིལཱཏ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཀཻཏོཥ༹, ཀེཊུམ, ཨིཊར བིནཻ༹ཏཱནེ༹.

[2]

པེཎ ཨོར པཱཀཏཏར, པིརཻ༹ ཏབཥ༹ ཙཊཻཡིན༹ར, ཨརཻ༹ ཀཥ༹ལ ཙིལམཔུ ཨཱརཀཀཙ ཙུཎཎམ ཨཱཏརིཏཏུ ཨཱཊུབར, པཱཊུབར, ཨཀམཏོརུ༹མ ཨིཊུ པིཙཙཻཀཀུ ཨུཎཎལ ཨཱབཏུ ཨོར ཨིཙཙཻཡིན༹ ཨུཥ༹ལཔབར, ཨུཡརཏརུ མཱཏོཊཊཏཏུ, ཨཎཎལ, ནཎཎུ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཨཊཻཔབརཀཀུ ཨརུབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ.

[3]

པོཊི ཀོལ༹ མེནི༹ཡར, པུལི ཨཏལ༹ ཨརཻཡིན༹ར, བིརིཏརུ ཀརཏཏུ ཨེནཏུམ བཊི ཀོལ༹ མཱུ ཨིལཻ བེལིན༹ར, ནཱུལིན༹ར, མརི༹ཀཊལ མཱཏོཊཊཏཏུ ཨཊིཀལ༹, ཨཱཏརིཏཏུ ཨིརུནཏ ཀེཏཱིཙཙུརམ པརིནཏ ཙིནཏཻཡར ཨཱཀི, མུཊིཀལ༹ ཙཱཡཏཏུ, ཨཊི པེཎ བལལཱར ཏམམེལ མོཡཏཏུ ཨེཥུ༹མ བིནཻ༹ པོམེ.

[4]

ནལལར, ཨཱར༹ར༹བུམ ཉཱན༹མ ནན༹ཀུ ཨུཊཻཡར ཏམ ཨཊཻནཏབརཀཀུ ཨརུལ༹ ཨཱིཡ བལལར, པཱར མིཙཻབཱན༹ པིར༹པཔུ ཨིར༹པཔུ ཨིལར, མལི ཀཊལ མཱཏོཊཊཏཏུ ཨེལལཻ ཨིལ པུཀཥ༹ ཨེནཏཻ, ཀེཏཱིཙཙུརམ ཨིརཱཔཔཀལ ནིནཻ༹ནཏུ ཨེཏཏི, ཨལལལ ཨཱཙུ ཨརུ༹ཏཏུ, ཨརན༹ ཨཊི ཨིཎཻ ཏོཥུ༹མ ཨན༹པར ཨཱམ ཨཊིཡཱརེ.

[5]

པེཥཻ༹ བཱརཙཊཻཔ པེརུན ཏིརུམཀལ༹ ཏནཻ༹པ པོརུནཏ བཻཏཏུ, ཨོརུཔཱཀམ མཱཥཻ༹ ཨམ ཀཡལ ཀཎཎིཔཱལ ཨརུལི༹ཡ པོརུལི༹ན༹ར, ཀུཊིབཱཥ༹ཀཀཻ བཱཥཻ༹ ཨམཔོཥི༹ལ མནཏིཀལ༹ ཀལི༹པཔུ ཨུར༹ མརུབིཡ མཱཏོཊཊ, ཀེཥ༹ལ བེཎམརུཔཔུ ཨཎིནཏ ནཱིལ༹ མཱརཔར, ཀེཏཱིཙཙུརམ པིརིཡཱརེ.

[6]

པཎཊུ ནཱལབརུཀཀུ ཨར༹མ ཨུརཻཏཏུ ཨརུལི༹པ པལ ཨུལཀིནི༹ལ ཨུཡིར བཱཥ༹ཀཀཻ ཀཎཊ ནཱཏནཱ༹ར, ཀཊལིཊམ ཀཻཏོཥ༹, ཀཱཏལིཏཏུ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ བཎཊུ པཎ ཙེཡུམ མཱ མལརཔཔོཥི༹ལ མཉཉཻ ནཊམ ཨིཊུ མཱཏོཊཊམ, ཏོཎཊར ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཏུཏིཙེཡ, ཨརུལ༹ ཙེཡ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཨཏུཏཱནེ༹.

[7]

ཏེན༹ ཨིལངཀཻཡར ཀུལཔཏི, མལཻ ནལིནཏུ ཨེཊུཏཏབན༹, མུཊི ཏིཎཏོལ༹ ཏན༹ ནལམ ཀེཊ ཨཊརཏཏུ, ཨབར༹ཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཏལཻབནཱ༹ར ཀཊལབཱཡ ཨཔ པོན༹ ཨིལངཀིཡ མུཏཏུ མཱ མཎིཀལུ༹མ པོརུནཏིཡ མཱཏོཊཊཏཏུ, ཨུན༹ནི༹ ཨན༹པོཊུམ ཨཊིཡབར ཨིརཻ༹ཉཙུ ཀེཏཱིཙཙུརཏཏུ ཨུལ༹ལཱ༹རེ.

[8]

པཱུ ཨུལཱ༹ནུ༹མ ཨཔ པོརུ ཀཊལ བཎཎནུ༹མ, པུབི ཨིཊནཏུ ཨེཥུ༹ནཏུ ཨོཊི, མེབི ནཱཊི, ནུན༹ ཨཊི ཨིཎཻ ཀཱཎཀིལཱ བིཏཏཀམ ཨེན༹ ཨཱཀུམ? མཱབུམ པཱུཀམུམ ཀཏལིཡུམ ནེརུངཀུ མཱཏོཊཊ ནན༹ནཀར མན༹ནི༹, ཏེབི ཏན༹ནོ༹ཊུམ ཏིརུནཏུ ཀེཏཱིཙཙུརཏཏུ ཨིརུནཏ ཨེམཔེརུམཱནེ༹!

[9]

པུཏཏརཱཡཙ ཙིལ པུནཻ༹ ཏུཀིལ ཨུཊཻཡབར, པུར༹ན༹ ཨུརཻཙ ཙམཎ ཨཱཏར, ཨེཏཏར ཨཱཀི ནིན༹རུ༹ ཨུཎཔབར ཨིཡམཔིཡ ཨེཥཻ༹མཻ ཀེལེ༹ན༹མིན༹! མཏཏཡཱནཻ༹ཡཻ མརུ༹ཀིཊ ཨུརིཙེཡཏུ པོརཏཏབར, མཱཏོཊཊཏཏུ ཨཏཏར, མན༹ནུ༹ པཱལཱབིཡིན༹ ཀརཻཡིལ ཀེཏཱིཙཙུརམ ཨཊཻམི(ན༹)ནེ༹!

[10]

མཱཊུ ཨེལཱམ མཎམུརཙུ ཨེན༹ཀ ཀཊལིན༹ཏུ ཨོལི ཀབར མཱཏོཊཊཏཏུ ཨཱཊལ ཨེརུ༹ ཨུཊཻ ཨཎཎལ ཀེཏཱིཙཙུརཏཏུ ཨཊིཀལཻ༹, ཨཎི ཀཱཥི༹ ནཱཊུ ཨུལཱ༹རཀཀུ ཨིརཻ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལ ནབིན༹རུ༹ ཨེཥུ༹ པཱམཱལཻཔ པཱཊལ ཨཱཡིན༹ པཱཊུམིན༹, པཏཏརཀཱལ༹! པརཀཏི པེར༹ལ ཨཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.108   བཊི ཀོལ༹ མེནི༹ཡར, བཱན༹  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབིར༹ཀུཊིབཱིརཊཊམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མཻབཱརཀུཥ༹ལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བཊི ཀོལ༹ མེནི༹ཡར, བཱན༹ མཱ མཏིཡིན༹ར, ནཏིཡིན༹ར མཏུ ཨཱརནཏ ཀཊི ཀོལ༹ ཀོན༹རཻ༹ ཨམ ཙཊཻཡིན༹ར, ཀོཊིཡིན༹ར, ཨུཊཻ པུལི ཨཏལ༹ ཨཱརཔཔར, བིཊཻ ཨཏུ ཨེརུ༹མ ཨེམམཱན༹, ཨམརནཏུ ཨིནི༹ཏུ ཨུརཻ༹ བིར༹ཀུཊི བཱིརཊཊམ, ཨཊིཡར ཨཱཀི ནིན༹རུ༹, ཨེཏཏ བལལཱར ཏམཻ ཨརུབིནཻ༹ ཨཊཻཡཱབེ.

[1]

ཀལ༹མ ཀོལ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ ཀཏིར བིརི མཏིཡམུམ ཀཊི ཀམཥ༹ ཙཊཻཀཀུ ཨེར༹རི༹, ཨུལ༹མ ཀོལ༹ པཏཏརཔཱལ ཨརུལི༹ཡ པེརུམཻཡར; པོརུ ཀརི ཨུརི པོརཏཏུ བིལ༹ངཀུ མེནི༹ཡར; ཨེམཔེརུམཱན༹; ཨུརཻ༹ བིར༹ཀུཊི བཱིརཊཊམ, བལ༹མ ཀོལ༹ མཱ མལརཱལ ནིནཻ༹ནཏུ ཨེཏཏུབཱར བརུཏཏམ ཨཏུ ཨརི༹ཡཱརེ.

[2]

ཀརིཡ ཀཎཊཏཏར, བེལི༹ཡ བེཎཔོཊི ཨཎི མཱརཔིན༹ར, བལངཀཻཡིལ ཨེརིཡར, པུན༹ཙཊཻ ཨིཊམ པེར༹ཀ ཀཱཊཊུ ཨཀཏཏུ ཨཱཊིཡ བེཊཏཏར, བིརིཡུམ མཱ མལརཔཔོཡཀཻ ཙཱུཥ༹ མཏུ མལི བིར༹ཀུཊི བཱིརཊཊམ པིརིབུ ཨིལཱཏབར པེརུན ཏབཏཏོར ཨེན༹པ པེཎུབར, ཨུལཀཏཏེ.

[3]

པཱུཏམ ཙེརནཏུ ཨིཙཻཔཱཊལར, ཨཱཊལར, པོལིཏར, ནལམ ཨཱརནཏ པཱཏམ ཙེར ཨིཎཻཙཙིལམཔིན༹ར, ཀལམ པེརུ༹ ཀཊལ ཨེཥུ༹ བིཊམ ཨུཎཊཱར, བེཏམ ཨོཏིཡ ནཱ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨིཊམ བིར༹ཀུཊི བཱིརཊཊམ ཨོཏུམ ནེཉཙིན༹རཀཀུ ཨལལཏུ ཨུཎཊོ, པིཎི ཏཱིབིནཻ༹ ཀེཊུམ ཨཱརེ༹?

[4]

ཀཊིཡ ཨེར༹རི༹ན༹ར, ཀན༹ལ ཨན༹ མེནི༹ཡར, ཨན༹ལ ཨེཥ༹ ཨཱུར མཱུན༹རུ༹མ ཨིཊིཡ མཱལབརཻ ཀཱལ བལཻ༹ཏཏཱན༹, ཏན༹ཏུ ཨཊིཡབརམེལ ཨུལ༹ བེཊིཡ བལབིནཻ༹ བཱིཊཊུབིཔཔཱན༹, ཨུརཻ༹ བིར༹ཀུཊི བཱིརཊཊམ པཊིཡཏུ ཨཱཀབེ པརབུམིན༹! པརབིནཱ༹ལ, པར༹རུ༹ ཨརུ༹མ, ཨརུནོཡེ.

[5]

པེཎ ཨོར ཀཱུརི༹ན༹ར; པེརུམཻཡར; ཙིརུ༹མརི༹ཀ ཀཻཡིན༹ར; མེཡ ཨཱརནཏ ཨཎཎལ; ཨན༹པུ ཙེཡབཱར ཨབརཀཀུ ཨེལི༹ཡབར; ཨརིཡབར, ཨལལཱརཀཀུ བིཎཎིལ ཨཱར པོཥི༹ལ མལཀིཡ མལར བིརི བིར༹ཀུཊི བཱིརཊཊམ ཨེཎ ནིལཱབིཡ ཙིནཏཻཡིནཱ༹ར ཏམཀཀུ ཨིཊརཀལ༹ བནཏུ ཨཊཻཡཱབེ.

[6]

ཨིཊམ ཀོལ༹ མཱཀཊལ ཨིལངཀཻཡར ཀོན༹ ཏནཻ༹ ཨིཀལ ཨཥི༹ཏར ཨཱུན༹རུ༹ ཏིཊམ ཀོལ༹ མཱལབརཻཡཱན༹, ཨུརཻ ཨཱརཏརུ པོརུལི༹ན༹ན༹, ཨིརུལ༹ ཨཱརནཏ བིཊམ ཀོལ༹ མཱ མིཊརུ༹ ཨུཊཻཡབན༹, ཨུརཻ༹པཏི བིར༹ཀུཊི བཱིརཊཊམ ཏོཊངཀུམ ཨཱརུ༹ ཨིཙཻ པཱཊི ནིན༹རཱ༹ར ཏམཻཏ ཏུན༹པམ ནོཡ ཨཊཻཡཱབེ.

[8]

ཙེངཀཎ མཱལོཊུ ནཱན༹མུཀན༹ ཏེཊིཡུམ ཏིརུབཊི ཨརི༹ཡཱམཻ ཨེངཀུམ ཨཱར ཨེརི ཨཱཀིཡ ཨིརཻ༹བནཻ༹ ཨརཻ༹པུན༹ལ མུཊི ཨཱརནཏ, བེང ཀཎ མཱལབརཻཀཀརི ཨུརིཏཏུ ཨུཀནཏབན༹ བིར༹ཀུཊི བཱིརཊཊམ ཏམ ཀཻཡཱལ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ བལལཱར ཨབར ཏབམ མལཀུ ཀུཎཏཏཱརེ.

[9]

པིཎཊམ ཨུཎཊུ ཨུཥ༹ལབཱརཀལུ༹མ, པིརི ཏུབར ཨཱཊཻཡར, ཨབར བཱརཏཏཻ པཎཊུམ ཨིན༹རུ༹མ ཨོར པོརུལ༹ ཨེན༹ཀ ཀརུཏན༹ མིན༹! པརིབུ ཨུརུ༹བཱིར, ཀེཎམིན༹; བིཎཊ མཱ མལརཙ ཙཊཻཡབན༹ ཨིཊམ ཨེནི༹ལ, བིར༹ཀུཊིབཱིརཊཊམ; ཀཎཊུ ཀོཎཊུ ཨཊི ཀཱཏལ ཙེཡབཱར ཨབར ཀརུཏཏུ ཨུརུ༹མ ཀུཎཏཏཱརེ.

[10]

བིལངཀལེ ཙིལཻ ཨིཊམ ཨེན༹ ཨུཊཻཡབན༹, བིར༹ཀུཊིབཱིརཊཊཏཏུ ཨིལངཀུ ཙོཏིཡཻ, ཨེམཔེརུམཱན༹ ཏནཻ༹, ཨེཥི༹ལ ཏིཀཥ༹ ཀཥ༹ལ པེཎི, ནལམ ཀོལ༹ བཱར པོཥི༹ལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ནལ ཏམིཥ༹མཱལཻ བལམ ཀོཊེ ཨིཙཻ མོཥི༹ཡུམིན༹! མོཥི༹ནཏཀཀཱལ, མར༹རུ༹ ཨཏུ བརམ ཨཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.109   ནཱིལམ ཨཱརཏརུ ཀཎཊནེ༹! ནེར༹རི༹  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀོཊཊཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏེན༹མོཥི༹པཔཱབཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀོཥུ༹ནཏཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནཱིལམ ཨཱརཏརུ ཀཎཊནེ༹! ནེར༹རི༹ ཨོར ཀཎཎནེ༹! ཨོར༹རཻ༹ བིཊཻཙ ཙཱུལམ ཨཱརཏརུ ཀཻཡནེ༹! ཏུན༹རུ༹ པཻམཔོཥི༹ལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ ཀོལ མཱ མལར མཎམ ཀམཥ༹ ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹བཱརཀལ༹ ཙཱལ ནཱིལ༹ ཏལམ ཨཏན༹ ཨིཊཻཔ པུཀཥ༹ མིཀཏ ཏཱངཀུབར, པཱངཀཱལེ.

[1]

པངཀཡམམལརཙཙཱིར༹ཊི, པཉཙུ ཨུརུ༹ མེལབིརལ, ཨརབུ ཨལཀུལ, མངཀཻམཱར པལར མཡིལ, ཀུཡིལ, ཀིལི༹, ཨེན༹ མིཥ༹ར༹རི༹ཡ མོཥི༹ཡཱར, མེན༹ ཀོངཀཻཡཱར ཀུཥཱ༹མ ཀུཎལཻ ཙེཡ ཀོཊཊཱུར ;ནར༹ཀོཥུ༹ནཏེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹བཱརཀལ༹ ཙངཀཻ ཨོན༹རུ༹ ཨིལར ཨཱཀི, ཙངཀརན༹ ཏིརུ ཨརུལ༹ པེར༹ལ ཨེལི༹ཏུ ཨཱམེ.

[2]

ནམཔནཱ༹ར, ནལ མལརཀོཊུ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹མ ཨཊིཡབར ཏམཀཀུ ཨེལལཱམ; ཙེམཔོན༹ ཨཱརཏརུམ ཨེཥི༹ལ ཏིཀཥ༹ མུལཻཡབར, ཙེལབམ མལཀིཡ ནལལ ཀོམཔུ ཨནཱ༹ར, ཏོཥུ༹ཏུ ཨཱཊིཡ ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹བཱརཀལ༹ ཨམ པོན༹ ཨཱརཏརུམ ཨུལཀིནི༹ལ ཨམརརོཊུ ཨམརནཏུ ཨིནི༹ཏུ ཨིརུཔཔཱརེ.

[3]

པལབུམ ནཱིལ༹ པོཥི༹ལ ཏཱིམ ཀནི༹ ཏེན༹པལཱ, མཱངཀནི༹, པཡིལབུ ཨཱཡ ཀལབམཉཉཻཀལ༹ ནིལབུ ཙོལ ཀིལ༹ལཻ༹ཀལ༹ ཨན༹ན༹མ ཙེརནཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ, ཀུལབུ ནཱིལ༹ བཡལ ཀཡལ ཨུཀལ༹ ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹བཱརཀལ༹ ནིལབུ ཙེལབཏཏར ཨཱཀི, ནཱིལ༹ ནིལཏཏུ ཨིཊཻ ནཱིཊིཡ པུཀཥཱ༹རེ.

[4]

ཨུརུཀུབཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨོཎཙུཊར! ཏན༹ཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཨན༹པར ཨཱམ ཨཊིཡཱརཀལ༹ པརུཀུམ ཨཱར ཨམུཏུ! ཨེན༹ ནིན༹རུ༹, པརིབོཊུ པཏཏི ཙེཡཏུ, ཨེཏཏིཙཻཡུམ ཀུརུཀུ བཱཥ༹ བཡལ ཙཱུཥ༹ཏརུ ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹བཱརཀལ༹ ཨརུཀུ ཙེརཏརུ བིནཻ༹ཀལུ༹མ ཨཀལུམ, པོཡ; ཨབན༹ ཨརུལ༹ པེར༹ལ ཨཱམེ.

[5]

ཏུན༹རུ༹ བཱརཙཊཻཏ ཏཱུམཏི, མཏཏམུམ, ཏུན༹ ཨེརུཀཀུ, ཨཱར བན༹ནི༹, པོན༹རི༹ནཱ༹ར ཏལཻ, ཀལནོ༹ཊུ, པརིཀལམ, པུལི ཨུརི ཨུཊཻ ཨཱཊཻ, ཀོན༹རཻ༹ པོན༹ ཨེན༹ མལརཏརུ ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹བཱརཻ ཨེན༹རུ༹མ ཨེཏཏུབཱརཀཀུ ཨིཊར ཨིལཻ; ཀེཊུ ཨིལཻ; ཨེཏམ བནཏུ ཨཊཻཡཱབེ.

[6]

མཱཊ མཱལི༹ཀཻ, ཀོཔུརམ, ཀཱུཊངཀལ༹, མཎི ཨརངཀུ, ཨཎི ཙཱལཻ, པཱཊུ ཙཱུཥ༹ མཏིལ པཻམཔོན༹ ཙེཡ མཎཊཔམ, པརིཙོཊུ པཡིལབུ ཨཱཡ ཀཱུཊུ པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹བཱརཀལ༹ ཀེཊུ ཨཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨིལར ཨཱཀི, ནལ ཨུལཀིནི༹ལ ཀེཥུ༹བུབར; པུཀཥཱ༹ལེ.

[7]

ཨོལི༹ ཀོལ༹ བཱལ༹ ཨེཡིར༹རུ༹ ཨརཀཀན༹ ཨབ ཨུཡརབརཻ ཨེཊུཏཏལུམ, ཨུམཻ ཨཉཙི, ཙུལི༹ཡ ཨཱུན༹ར༹ལུམ, ཙོརནཏིཊ, བཱལོ༹ཊུ ནཱལ༹ ཨབར༹ཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཀུལི༹ར ཀོལ༹ པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏིནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹བཱརཀལ༹, ཏལི༹ར ཀོལ༹ ཏཱམརཻཔཔཱཏངཀལ༹ ཨརུལ༹པེརུ༹མ ཏབམ ཨུཊཻཡབར ཏཱམེ.

[8]

པཱཊི ཨཱཊུམ མེཡཔ པཏཏརཀཊཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡུམ མུཏཏིནཻ༹, པབལ༹ཏཏཻ, ཏེཊི མཱལ ཨཡན༹ ཀཱཎ ཨོཎཎཱཏ ཨཏ ཏིརུབིནཻ༹, ཏེརིབཻམཱར ཀཱུཊི ཨཱཊབར ཀཻཏོཥུ༹ ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹བཱརཀལ༹ ནཱིཊུ ཙེལབཏཏར ཨཱཀི, ཨིབ ཨུལཀིནི༹ལ ནིཀཥ༹ཏརུ པུཀཥཱ༹རེ.

[9]

ཀོཎལ བེཎཔིརཻ༹ཙ ཙཊཻཡནཻ༹, ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏིནཻ༹, ཙེཥུ༹ནཏིརནཻ༹, པཱུཎལ ཙེཡཏུ ཨཊི པོར༹རུ༹མིན༹! པོཡ ཨིལཱ མེཡཡན༹ ནལ ཨརུལ༹ ཨེན༹རུ༹མ ཀཱཎལ ཨོན༹རུ༹ ཨིལཱཀ ཀཱར ཨམཎ, ཏེརརཀུཎཊུ ཨཱཀཀར, ཙོལ ཀརུཏཱཏེ, པེཎལ ཙེཡཏུ, ཨརནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹མ ཨཊིཡབར པེརུམཻཡཻཔ པེརུ༹བཱརེ.

[10]

པནཏུ ཨུལཱ བིརལ པབལ༹བཱཡཏ ཏེན༹ མོཥི༹པཔཱབཻཡོཊུ ཨུརུ ཨཱརུམ ཀོནཏུ ཨུལཱམ མལར བིརི པོཥི༹ལ ཀོཊཊཱུར ནར༹ཀོཥུ༹ནཏིནཻ༹, ཙེཥུ༹མ པབལ༹མ བནཏུ ཨུལཱབིཡ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ བཱཡནཏུ ཨུརཻཙེཡཏ ཙནཏུ ཨུལཱམ ཏམིཥ༹མཱལཻཀལ༹ བལལབར ཏཱངཀུབར, པུཀཥཱ༹ལེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.110   ཙེམཔོན༹ ཨཱརཏརུ བེངཀཻཡུམ, ཉཱཥ༹ལུམ,  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཱནཏུརཻ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀཱཡམརནཏནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཻརཱབཎེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙེམཔོན༹ ཨཱརཏརུ བེངཀཻཡུམ, ཉཱཥ༹ལུམ, ཙེརུནཏི, ཙེཎཔཀམ, ཨཱནཻ༹ཀ ཀོམཔུམ, ཨཱརམུམ, མཱཏབི, ཙུརཔུནཻ༹, ཀུརུནཏུ, ཨལར པརནཏུ ཨུནཏི, ཨམ པོན༹ ནེར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ཀིན༹ར༹ ཨེམཔིརཱན༹, ཨིམཻཡོར ཏོཥུ༹, པཻངཀཥ༹ལ ཨེཏཏུཏལ ཙེཡབོམེ.

[1]

བིལ༹བུ ཏེནོ༹ཊུ ཙཱཏིཡིན༹ པལངཀལུ༹མ བེཡ མཎི ནིརནཏུ ཨུནཏི, ཨལ༹བི ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱན༹, ཨཏ ཏུལ༹བ མཱལམཀན༹ ཨཻངཀཎཻཀ ཀཱམནཻ༹ཙ ཙུཊ བིཥི༹ཏཏབན༹, ནེར༹རི༹ ཨལ༹ཀ བཱལ༹ནུཏལ ཨརིབཻ ཏན༹ པངཀནཻ༹ ཨན༹རི༹, མར༹རུ༹ ཨརི༹ཡོམེ.

[2]

ཀོཊུ ཏེན༹ ཙོརི ཀུན༹རུ༹ ཨིཊཻཔ པཱུཀམུམ ཀཱུནཏལིན༹ ཀུལཻ བཱརི ཨོཊུ ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ ནམཔན༹, བཱཊིནཱ༹ར ཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹པབན༹, བཱན༹བར མཀིཥ༹ནཏུ ཨེཏཏུམ ཀེཊུ ཨིལཱམཎིཡཻཏ ཏོཥ༹ལ ཨལལཏུ, ཀེཥུ༹མུཏལ ཨརི༹ཡོམེ.

[3]

ཨིལབམ, ཉཱཥ༹ལུམ, ཨཱིཉཙོཊུ, ཙུརཔུན༹ནཻ༹, ཨིལ༹མརུཏུ, ཨིལབངཀམ, ཀལབི ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ ཀཎཊན༹; ཨལཻ ཀོལ༹ བཱརཔུན༹ལ, ཨམཔུལི, མཏཏམུམ, ཨཱཊུ ཨརབུ ཨུཊན༹ བཻཏཏ མལཻཡཻ; བཱན༹བར ཀོཥུ༹ནཏིནཻ༹; ཨལལཏུ བཎངཀུཏལ ཨརི༹ཡོམེ.

[4]

ཀོངཀུ, ཙེཎཔཀམ, ཀུརུནཏོཊུ, པཱཏིརི, ཀུརབུ, ཨིཊཻ མལར ཨུནཏི, ཨོངཀི ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, པཱངཀིནཱ༹ལ ཨིཊུམ ཏཱུཔམུམ ཏཱིཔམུམ པཱཊཊུ ཨབི(མ) མལར ཙེརཏཏི, ཏཱངཀུབཱར ཨབར, ནཱམངཀལ༹ ནཱབིནི༹ལ ཏལཻཔཔཊུམ ཏབཏཏོརེ.

[5]

པེརུཀུ ཙནཏན༹མ, ཀཱར ཨཀིལ, པཱིལིཡུམ, པེརུ མརམ, ནིམིརནཏུ ཨུནཏི, པོརུཏུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹པ པུལི༹ཏན༹ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹ པརིབིནཱ༹ལ ཨིརུནཏུ, ཨིརབིཡུམ མཏིཡམུམ པཱར མན༹ན༹ར པཎིནཏུ ཨེཏཏ, མརུཏབཱན༹བར བཥི༹པཊུམ མལར ཨཊི བཎངཀུཏལ ཙེཡབོམེ.

[6]

ནར༹བམ མལལིཀཻ མུལལཻཡུམ མཽབལུམ ནཱལ༹མལར ཨབཻ བཱརི ཨིར༹བིལ བནཏུ ཨེརི༹ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨིརཻ༹, ཨན༹རུ༹ ཨངཀུ ཨར༹བན༹ ཨཱཀིཡ ཀཱུར༹རི༹ནཻ༹ཙ ཙཱཊིཡ ཨནཏཎན༹, བརཻབིལལཱལ ནིརཻ༹ཡ བཱངཀིཡེ བལིཏཏུ ཨེཡིལ ཨེཡཏབན༹, ནིརཻ ཀཥ༹ལ པཎིབོམེ.

[7]

མནཏམ ཨཱར པོཥི༹ལ མཱངཀནི༹ མཱནཏིཊ མནཏིཀལ༹, མཱཎིཀཀམ ཨུནཏི ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹; ནིནཏིཡཱ ཨེཊུཏཏུ ཨཱརཏཏ བལ ཨརཀཀནཻ༹ ནེརིཏཏིཊུ བིརལཱནཻ༹; ཙིནཏིཡཱ མན༹ཏཏཱར ཨབར ཙེརབཏུ ཏཱི ནེརི༹ ཨཏུཏཱནེ༹.

[8]

ནཱིལམཱམཎི ནིཏཏིལཏཏོཏཏོཊུ ནིརཻ མལར ནིརནཏུ ཨུནཏི ཨཱལིཡཱ བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨམརབཱནཻ༹ མཱལུམ ནཱན༹མུཀན༹ ཏེཊིཡུམ ཀཱཎཀིལཱ མལར ཨཊི ཨིཎཻ ནཱལུ༹མ ཀོལམ ཨེཏཏི ནིན༹རུ༹ ཨཱཊུམིན༹! པཱཊུམིན༹! ཀཱུར༹རུ༹བན༹ ནལིཡཱནེ༹.

[9]

ནིན༹རུ༹ ཨུཎུམ ཙམཎ, ཏེརརུམ, ནིལཻ ཨིལར; ནེཊུངཀཥཻ༹, ནར༹བུ, ཨེལམ, ནན༹རུ༹ མཱངཀནི༹, ཀཏལིཡིན༹ པལངཀལུ༹མ, ནཱཎལིན༹ ནུརཻ བཱརི, ཨོན༹རི༹ ནེརབརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹, ཨོརུ ཀཱལམ ཨན༹རི༹, ཨུལ༹ ཨཥི༹ནཏུ ཨེཥུ༹མ པརིཙུ ཨཥ༹ཀིཏུ; ཨཏུ ཨབརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱམེ.

[10]

བརཻ བལ༹མ ཀབར ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཙིརཔུརམཔཏི ཨུཊཻཡབན༹ ཀབུཎིཡན༹, ཙེཥུ༹མརཻ༹ ནིརཻ༹ ནཱབན༹, ཨར ཨེནུ༹མ པཎི བལལབན༹, ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨན༹པུ ཨུརུ༹ མཱལཻ པརབིཊུམ ཏོཥི༹ལ བལལབར, ཨལལལུམ པཱབམུམ ཨིལར ཏཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.111   ཏལི༹ར ཨིལ༹ བལ༹ར ཨེན༹  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱཡམཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པཱལིནུ༹ནན༹མོཥི༹ཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱཡམཱུརཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཏལི༹ར ཨིལ༹ བལ༹ར ཨེན༹ ཨུམཻ པཱཊ, ཏཱལ༹མ(མ) ཨིཊ, ཨོར ཀཥ༹ལ བཱིཙི, ཀིལ༹ར ཨིལ༹ མཎི ཨརབུ ཨརཻ ཨཱརཏཏུ, ཨཱཊུམ བེཊཀ ཀིརི༹མཻཡཱར; བིལ༹ར ཨིལ༹མུལཻཡབརཀཀུ ཨརུལ༹ ནལཀི བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ, ཨོར ཙེན༹ནི༹ཡིན༹ མེལ བལ༹ར ཨིལ༹མཏིཡམོཊུ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[1]

བེནཏཥ༹ལ བཊིབིན༹ར; པོཊིཔ པཱུཙི, བིརིཏརུ ཀོབཎ ཨུཊཻམེལ ཨོར པནཏམ ཙེཡཏུ, ཨརབུ ཨཙཻཏཏུ, ཨོལི པཱཊི, པལ པལ ཀཊཻཏོརུ༹མ པལི ཏེརབཱར; ཙིནཏནཻ༹ པུཀུནཏུ, ཨེན༹ཀཀུ ཨརུལ༹ ནལཀི, ཙེཉཙུཊར བཎཎར ཏམ ཨཊི པརབ, བནཏནཻ༹ པལ ཙེཡ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[2]

པཎཎིན༹ པོལིནཏ བཱིཎཻཡར; པཏིནེ༹ཎ ཀཎམུམ ཨུཎརཱ ནཉཙུ ཨུཎཎཔ པོལིནཏ མིཊར༹རི༹ནཱ༹ར; ཨུལ༹ལ༹མ ཨུརུཀིན༹ ཨུཊན༹ ཨཱབཱར; ཙུཎཎཔཔོཊི ནཱིརུ༹ ཨཎི མཱརཔར; ཙུཊར པོན༹ ཙཊཻ མེལ ཏིཀཥ༹ཀིན༹ར༹ བཎཎཔ པིརཻ༹ཡོཊུ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[3]

ཨེརི ཀིལ༹ར མཏིཡམོཊུ ཨེཥི༹ལ ནུཏལམེལ, ཨེརི༹ པོརི༹ ཨརབིནོ༹ཊུ, ཨཱརུ༹ མཱུཥ༹ཀ བིརི ཀིལ༹ར ཙཊཻཡིན༹ར; བིཊཻ ཨེརི༹; བེརུབ བནཏུ ཨིཊར ཙེཡཏ བིཀིརཏནཱ༹ར; པུརི ཀིལ༹ར པོཊི ཨཎི ཏིརུ ཨཀལམ པོན༹ ཙེཡཏ བཱཡམཻཡར; པོན༹མིལི༹རུམ བརི ཨརབུ ཨརཻཀཀུ ཨཙཻཏཏུ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[4]

ཨཉཙན༹ མཎིབཎམ ཨེཥི༹ལ ནིར༹མཱ ཨཀམམིཊརུ༹ ཨཎི ཀོལ༹, ཨུཊལ ཏིམིལ, ནཉཙིནཻ༹, ཨམརརཀལ༹ ཨམུཏམ ཨེན༹, ནཎཎིཡ ནརུ༹ ནུཏལ ཨུམཻ ནཊུངཀ བེཉཙིན༹ མཱལཀལི༹ཡཱནཻ༹ཡིན༹ ཏོལ བེརུ ཨུར༹པ པོརཏཏུ, ཨཏན༹ ནིར༹མུམ ཨཿཏེ, བཉཙནཻ༹ བཊིབིནོ༹ཊུ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[5]

ཨལལིཡ མལར པུལཀུ བིརིཀུཥ༹ལཱར ཀཥ༹ལ ཨིཎཻ ཨཊི ནིཥ༹ལ ཨབཻ པརབ, ཨེལལི ཨམཔོཏུ ཀོཎཊུ ཨེརི ཨེནཏི, ཨེཥི༹ལོཊུ ཏོཥི༹ལ ཨབཻ ཨིཙཻཡ བལལཱར; ཙོལལིཡ ཨརུམརཻ༹ ཨིཙཻ པཱཊི, ཙཱུཊུ ཨིལ༹མཏིཡིན༹ར; ཏོཊུ པེཡཏུ, བལལིཡནཏོལ ཨུཊུཏཏུ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[6]

ཀཊིཔཊུ ཀོན༹རཻ༹ ནན༹མལར ཏིཀཥུ༹མ ཀཎཎིཡར; བིཎཎབར ཀན༹ མཎི ཙེར མུཊི པིལཀུམ ཨིརཻ༹ཡབར; མརུ༹ཀིལ ནལལཱར མུརཻ༹ མུརཻ༹ པལི པེཡ, མུརུ༹བལ ཙེཡབཱར; པོཊི ཨཎི བཊིབོཊུ, ཏིརུ ཨཀལམ པོན༹ ཨེན༹ མིལི༹རབཏུ ཨོར ཨརབིནོ༹ཊུམ, བཊི ནུནཻ༹ མཥུ༹བིནོ༹ཊུ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[7]

ཀཊཊུ ཨིཎཻ པུཏུམལར ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཀཀཎཎིཡར; བཱིཎཻཡར; ཏཱམུམ ཨཿཏེ; ཨེཎ ཏུཎཻ ཙཱནཏམོཊུ ཨུམཻ ཏུཎཻཡཱ, ཨིརཻ༹བནཱ༹ར ཨུརཻ༹བཏུ ཨོར ཨིཊམ བིན༹བིལ, པཊཊུ ཨིཎཻ ཨཀལ ཨལཀུལ བིརིཀུཥ༹ལཱར པཱབཻཡར པལི ཨེཏིར ཀོཎརནཏུ པེཡཡ, བཊཊཎཻ ཨཱཊལོཊུ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[8]

ཨེན༹མརུཔཔིནོ༹ཊུ ཨེཥི༹ལ ཨཱམཻ ཨིཙཻཡཔ པཱུཎཊུ, ཨོར ཨེརུ༹ ཨེརི༹, ཀཱན༹མ ཨཏུ ཨིཊམཱ ཨུརཻ༹ཀིན༹ར༹ ཀལ༹བར; ཀན༹བིལ ཏུཡར ཙེཡཏུ ཏེན༹ ཨུཎ མལརཀལ༹ ཨུནཏི བིམམིཏ ཏིཀཥ༹ པོན༹ ཙཊཻམེལ ཏིཀཥ༹ཀིན༹ར༹ བཱན༹ ནལམཏིཡིནོ༹ཊུ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[9]

ཙཱུཊལ བེཎཔིརཻ༹ཡིན༹ར; ཙུཊར མུཊིཡར; ཙུཎཎ བེཎ ནཱིར༹རི༹ན༹ར; ཙུཊར མཥུ༹བར; པཱཊལ བཎཊུ ཨིཙཻ མུརལ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཏཱར པཱམཔོཊུ ;ནཱུལ ཨབཻ པཙཻནཏུ ཨིལངཀ, ཀོཊལ ནན༹ མུཀིཥ༹བིརལ ཀཱུཔཔི, ནལལཱར ཀུརཻ༹ ཨུརུ༹ པལི ཨེཏིར ཀོཎརནཏུ པེཡཡ, བཱཊལ བེཎཏལཻ པིཊིཏཏུ, ཨིབརཱཎཱིར བཱཡམཱུར ཨཊིཀལ༹ བརུབཱརེ.

[10]

ཏིངཀལོ༹ཊུ ཨརུ བརཻཔ པོཥི༹ལ ཙོལཻཏ ཏེན༹ ནལམ ཀཱན༹ལ ཨམ ཏིརུ བཱཡམཱུར, ཨངཀམོཊུ ཨརུམརཻ༹ ཨོལི པཱཊལ ཨཥ༹ལ ནིར༹ བཎཎརཏམ ཨཊི པརབི, ནངཀལ༹ ཏམ བིནཻ༹ ཀེཊ མོཥི༹ཡ བལལ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹ མཱལཻ ཏངཀིཡ མན༹ཏཏིནཱ༹ལ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹བཱར ཏམར ནེརི༹, ཨུལཀུཀཀུ ཨོར ཏབནེརི༹ཡེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.112   མཱཏུ ཨོར ཀཱུརུ༹ ཨུཀནཏུ,  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱཊཱནཻ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨམཔཱཡིརབལལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཱཏིརཏཏིནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མཱཏུ ཨོར ཀཱུརུ༹ ཨུཀནཏུ, ཨེརུ༹ ཨཏུ ཨེརི༹ཡ ཨཱཏིཡཱན༹ ཨུརཻ༹ ཨཱཊཱནཻ༹ པོཏིནཱ༹ལ པུནཻ༹ནཏུ, ཨེཏཏུབཱར ཏམཻ བཱཏིཡཱ བིནཻ༹ མཱཡུམེ.

[1]

བཱཊལ བེཎ ཏལཻ ཨངཀཻ ཨེནཏི ནིན༹རུ༹ ཨཱཊལཱན༹ ཨུརཻ༹ ཨཱཊཱནཻ༹ ཏོཊུ ཨུལཱམ མལར ཏཱུབིཀ ཀཻཏོཥ༹, བཱིཊུམ, ནུངཀལ༹ བིནཻ༹ཀལེ༹

[2]

མངཀཻ ཀཱུརི༹ན༹ན༹, མཱན༹མརི༹ ཨུཊཻ ཨམ ཀཻཡཱན༹, ཨུརཻ༹ ཨཱཊཱནཻ༹ ཏམ ཀཻཡཱལ ཏོཥུ༹ཏུ, ཨེཏཏ བལལཱར མངཀུ ནོཡ པིཎི མཱཡུམེ.

[3]

ཙུཎཎ ནཱིརུ༹ ཨཎི མཱརཔིལ ཏོལ པུནཻ༹ ཨཎཎལཱན༹ ཨུརཻ༹ ཨཱཊཱནཻ༹ བཎཎ མཱ མལར ཏཱུབིཀ ཀཻཏོཥ༹ ཨེཎཎུབཱར ཨིཊར ཨེཀུམེ.

[4]

ཀོཡ ཨཎི(མ) མལརཀཀོན༹རཻ༹ ཙཱུཊིཡ ཨཻཡན༹ མེབིཡ ཨཱཊཱནཻ༹ ཀཻ ཨཎི(མ) མལརཱལ བཎངཀིཊ, བེཡཡ བལབིནཻ༹ བཱིཊུམེ.

[5]

བཱན༹ ཨིལ༹(མ) མཏི མལཀུ བཱརཙཊཻ ཨཱན༹ ཨཉཙུ ཨཱཊལན༹ ཨཱཊཱནཻ༹ ཏེན༹ ཨཎི(མ) མལར ཙེརཏཏ, མུན༹ ཙེཡཏ ཨཱུན༹མ ཨུལ༹ལ༹ ཨོཥི༹ཡུམེ.

[6]

ཏུལངཀུ བེཎམཥུ༹ ཨེནཏི, ཙཱུཥ༹ ཙཊཻ ཨལངཀལཱན༹, ཨུརཻ༹ ཨཱཊཱནཻ༹ ནལམ ཀོལ༹ མཱ མལར ཏཱུབི, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ བལམ ཀོལ༹བཱར བིནཻ༹ མཱཡུམེ.

[7]

བེནཏ ནཱིརུ༹ ཨཎི མཱརཔིལ ཏོལ པུནཻ༹ ཨནཏམ ཨིལལབན༹ ཨཱཊཱནཻ༹ ཀནཏ མཱམལར ཏཱུབིཀ ཀཻཏོཥུ༹མ ཙིནཏཻཡཱར བིནཻ༹ ཏེཡུམེ.

[8]

མརཻ༹བལཱརོཊུ བཱན༹བར ཏོཥུ༹ ཨརཻ༹ཡུམ ཏཎཔུན༹ལ ཨཱཊཱནཻ༹ ཨུརཻ༹ཡུམ ཨཱིཙནཻ༹ ཨེཏཏ, ཏཱིབིནཻ༹ པརཻ༹ཡུམ; ནལབིནཻ༹ པར༹རུ༹མེ.

[9]

མཱཡནུ༹མ མལརཱནུ༹མ ཀཻཏོཥ༹ ཨཱཡ ཨནཏཎན༹ ཨཱཊཱནཻ༹ ཏཱུཡ མཱ མལར ཏཱུབིཀ ཀཻཏོཥ༹, ཏཱིཡ བལབིནཻ༹ ཏཱིརུམེ.

[10]

བཱིཊིནཱ༹ར མལི བེངཀཊཏཏུ ནིན༹རུ༹ ཨཱཊལཱན༹ ཨུརཻ༹ ཨཱཊཱནཻ༹ ནཱཊི, ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙེནཏམིཥ༹ པཱཊ, ནོཡ པིཎི པཱརུ༹མེ.

[11]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.017   ཀོབལན༹ ནཱན༹མུཀན༹ བཱན༹བར ཀོནུ༹མ  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནཱབལཱུར (ཏིརུནཱམནལལཱུར) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙུནཏརཱམཔིཀཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ནཱབལཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀོབལན༹ ནཱན༹མུཀན༹ བཱན༹བར ཀོནུ༹མ ཀུར༹རེ༹བལ ཙེཡཡ, མེབལར མུཔཔུརམ ཏཱི ཨེཥུ༹བིཏཏབར, ཨོར ཨམཔིནཱ༹ལ; ཨེབལནཱ༹ར; བེཎཎེཡ ནལལཱུརིལ བཻཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊ ནཱབལནཱ༹རཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ .

[1]

ཏན༹མཻཡིནཱ༹ལ ཨཊིཡེནཻ༹ཏ ཏཱམ ཨཱཊཀོཎཊ ནཱལ༹, ཙཔཻ མུན༹ བན༹མཻཀལ༹ པེཙིཊ, བན༹ ཏོཎཊན༹ ཨེན༹པཏུ ཨོར བཱཥ༹བུ ཏནཏཱར; པུན༹མཻཀལ༹ པེཙབུམ, པོན༹ནཻ༹ཏ ཏནཏུ ཨེན༹ནཻ༹པ པོཀམ པུཎརཏཏ ནན༹མཻཡིནཱ༹རཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ .

[2]

བེཀམ ཀོཎཊུ ཨོཊིཡ བེལ༹བིཊཻ ཨེརི༹ ཨོར མེལལིཡལཻ ཨཱཀམ ཀོཎཊཱར; བེཎཎེཡ ནལལཱུརིལ བཻཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊཱར; པོཀམ ཀོཎཊཱར, ཀཊལ ཀོཊིཡིལ མོཊིཡཻ; པཱུཎཔཏུ ཨཱཀ ནཱཀམ ཀོཎཊཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ.

[3]

ཨཉཙུམ ཀོཎཊུ ཨཱཊུབར, ཨཱབིནི༹ལ; ཙེབིནཻ༹ ཨཱཊཙི ཀོཎཊཱར; ཏཉཙམ ཀོཎཊཱར, ཨཊིཙཙཎཊིཡཻ, ཏཱམ ཨེན༹ བཻཏཏུ ཨུཀནཏཱར; ནེཉཙམ ཀོཎཊཱར; བེཎཎེཡ ནལལཱུརིལ བཻཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊུ ནཉཙམ ཀོཎཊཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ .

[4]

ཨུམཔརཱར ཀོནཻ༹ཏ ཏིཎཏོལ༹ མུརིཏཏཱར; ཨུརིཏཏཱར, ཀལི༹ར༹རཻ༹; ཙེམཔོན༹ ཨཱར ཏཱིབཎཎར; ཏཱུ བཎཎ ནཱིར༹ར༹ར; ཨོར ཨཱབཎཏཏཱལ, ཨེམཔིརཱནཱ༹ར, བེཎཎེཡ ནལལཱུརིལ བཻཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊ ནམཔིརཱནཱ༹རཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ .

[5]

ཀོཊཊམ ཀོཎཊཱར, ཀུཊ མཱུཀཀིལུམ ཀོབལུམ ཀོཏཏིཊཊཻཡུམ; བེཊཊམ ཀོཎཊཱར; བེཎཎེཡ ནལལཱུརིལ བཻཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊཱར; ཨཱཊཊམ ཀོཎཊཱར, ཏིལལཻཙ ཙིར༹ར༹མཔལཏཏེ; ཨརུཀཀནཻ༹ མུན༹ ནཱཊཊམ ཀོཎཊཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ.

[6]

ཏཱཡ ཨབལཱ༹ཡ, ཏནཏཻ ཨཱཀི, ཙཱཏལ པིར༹ཏཏལ ཨིན༹རི༹, པོཡ ཨཀལཱམཻཏ ཏན༹ པོན༹ ཨཊིཀཀུ ཨེན༹ནཻ༹པ པོརུནཏ བཻཏཏ བེཡབནཱ༹ར; བེཎཎེཡ ནལལཱུརིལ བཻཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊ ནཱཡཀནཱ༹རཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ.

[7]

བཱཡ ཨཱཊི, མཱམརཻ༹ ཨོཏི ཨོར བེཏིཡན༹ ཨཱཀི བནཏུ; ཏཱི ཨཱཊིཡཱར; ཙིན༹ཀ ཀེཥ༹ལིན༹ པིན༹ ཙེན༹རུ༹ ཨོར བེཊུབནཱ༹ཡ, བེཡ ཨཱཊིཡཱར; བེཎཎེཡ ནལལཱུརིལ བཻཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊ ནཱཡཱཊིཡཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ .

[8]

པཊམ ཨཱཊུ པཱམཔུ ཨཎཻཡཱནུ༹ཀཀུམ, པཱབཻ ནལལཱལ༹ ཏན༹ཀཀུམ, བཊམ ཨཱཊུ མཱལབིཊཻ ཨེར༹རུ༹ཀཀུམ, པཱཀནཱ༹ཡ བནཏུ ཨོརུ ནཱལ༹ ཨིཊམ ཨཱཊིཡཱར; བེཎཎེཡ ནལལཱུརིལ བཻཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊ ནཊམ ཨཱཊིཡཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ .

[9]

མིཊུཀཀུ ཨུཎཊུ ཨེན༹རུ༹ ཨོཊི ཨོར བེར༹པུ ཨེཊུཏཏཱན༹ བལིཡཻ ནེརིཏཏཱར; ཨཊཀཀམ ཀོཎཊུ ཨཱབཎམ ཀཱཊཊི ནལ བེཎཎེཡཱུར ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊཱར; ཏཊུཀཀ ཨོཎཎཱཏཏུ ཨོར བེཥ༹ཏཏིནཻ༹ ཨུརིཏཏིཊཊུ ཨུམཻཡཻ ནཊུཀཀམ ཀཎཊཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནཱབལཱུརེ .

[10]

ནཱཏནུ༹ཀཀུ ཨཱུར, ནམཀཀུ ཨཱུར, ནརཙིངཀམུནཻ༹ ཨརཻཡན༹ ཨཱཏརིཏཏུ ཨཱིཙནུ༹ཀཀུ ཨཱཊཙེཡུམ ཨཱུར, ཨཎི ནཱབལཱུར ཨེན༹རུ༹ ཨོཏ ནལ-ཏཀཀ བན༹ཏོཎཊན༹-ཨཱརཱུརན༹-ཨུརཻཏཏ ཏམིཥ༹ ཀཱཏལིཏཏུམ ཀར༹རུ༹མ ཀེཊཔབར ཏམ བིནཻ༹ཀཀཊཊུ ཨརུ༹མེ.

[11]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.018   མཱུཔཔཏུམ ཨིལལཻ; པིར༹པཔཏུམ ཨིལལཻ;  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཏཏུརུཏཏིཡུམ - ཏིརུབེལ༹བིཀཀུཊིཡུམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མཱུཔཔཏུམ ཨིལལཻ; པིར༹པཔཏུམ ཨིལལཻ; ཨིར༹པཔཏུ ཨིལལཻ; ཙེརཔཔུ ཨཏུ ཀཱཊཊུ ཨཀཏཏུ; ཨཱུརིནུ༹མ ཨཱཀ; ཙིནཏིཀཀིན༹-ཨལལཱལ, ཀཱཔཔཏུ བེལ༹བིཀཀུཊི, ཏཎཏུརུཏཏི; ཨེམ ཀོན༹ ཨརཻམེལ ཨཱརཔཔཏུ ནཱཀམ; ཨརི༹ནཏོམེལ ནཱམ ཨིབརཀཀུ ཨཱཊཔཊོམེ! .

[1]

ཀཊཊཀ ཀཱཊཊིན༹(ན༹) ནཊམ ཨཱཊུབར; ཡཱབརཀཀུམ ཀཱཊཙི ཨོཎཎཱར; ཙུཊཊ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ ཨཱཊུབར; པཱཊུབར; ཏཱུཡ ནེཡཡཱལ བཊཊཀཀུཎཊཏཏིལ ཨེརི བལ༹རཏཏུ ཨོམཔི མརཻ༹ པཡིལབཱར ཨཊཊཀ ཀོཎཊུ, ཨུཎཔཏུ; ཨརི༹ནཏོམེལ ནཱམ ཨིབརཀཀུ ཨཱཊཔཊོམེ! .

[2]

པེརུམ ཨོར ཨཱཡིརམ པེར ཨུཊཻཡཱར; པེཎཎோཊུ ཨཱཎུམ ཨལལར; ཨཱུརུམ ཨཏུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར; མར༹རཻ༹ ཨཱུར པེར༹ར༹བཱ ནཱམ ཨརི༹ཡོམ; ཀཱརུམ ཀརུངཀཊལ ནཉཙུ ཨམུཏུ ཨུཎཊུ ཀཎཊམ ཀརུ༹ཏཏཱརཀཀུ ཨཱརམ པཱམཔུ ཨཱབཏུ; ཨརི༹ནཏོམེལ ནཱམ ཨིབརཀཀུ ཨཱཊཔཊོམེ! .

[3]

ཨེན༹ཀཀོམཔུམ(མ) ཨིལ༹ ཨཱམཻཡུམ པཱུཎཊུ, ཨངཀུ ཨོར ཨེརུ༹མ ཨེརི༹, ཀཱན༹ཀ-ཀཱཊཊིལ-ཏོཎཊར ཀཎཊན༹ ཙོལལིཡུམ, ཀཱམུར༹བེ, མཱནཻ༹ཏཏོལ ཨོན༹རཻ༹ ཨུཊུཏཏུ, པུལིཏཏོལ པིཡར༹ཀུམ ཨིཊཊུ, ཡཱནཻ༹ཏཏོལ པོརཔཔཏུ; ཨརི༹ནཏོམེལ ནཱམ ཨིབརཀཀུ ཨཱཊཔཊོམེ! .

[4]

ཨཱུཊཊིཀ ཀོཎཊུ ཨུཎཔཏུ ཨོར ཨཱུཎ ཨིལར, ཨཱུར ཨིཊུ པིཙཙཻ ཨལལཱལ; པཱུཊཊིཀ ཀོཎཊུ ཨེར༹རི༹ནཻ༹ ཨེརུ༹བར; ཨེརི༹ ཨོར པཱུཏམ ཏམཔཱལ པཱཊ(ཊ)ཊིཀ ཀོཎཊུ ཨུཎཔབར; པཱཥི༹ཏོརུ༹མ པལ པཱམཔུ པར༹རི༹ ཨཱཊཊིཀ ཀོཎཊུ, ཨུཎཔཏུ; ཨརི༹ནཏོམེལ ནཱམ ཨིབརཀཀུ ཨཱཊཔཊོམེ!.

[5]

ཀུར༹བནཱ༹ར ཏམམཀལ༹, ཏམ མཀནཱ༹ར མཎབཱཊཊི; ཀོལལཻ མར༹བནཱ༹རཱཡ, ཨངཀུ ཨོར པན༹རི༹པ པིན༹ པོབཏུ མཱཡམ ཀཎཊཱིར; ཨིརཻ༹བནཱ༹ར, ཨཱཏིཡཱར, ཙོཏིཡརཱཡ, ཨངཀུ ཨོར ཙོརབུ པཊཱ ཨར༹བནཱ༹ར ཨཱབཏུ ཨརི༹ནཏོམེལ ནཱམ ཨིབརཀཀུ ཨཱཊཔཊོམེ! .

[6]

པིཏཏརཻ ཨོཏཏུ ཨོརུ པེར༹རི༹ཡར; ནར༹ར༹(བ)བཻ, ཨེན༹ནཻ༹པ པེར༹ར༹; མུར༹ར༹(བ)བཻ, ཏམ ཨ(ན༹)ནཻ༹, ཏནཏཻཀཀུམ ཏབབཻཀཀུམ ཏམཔིརཱནཱ༹ར; ཙེཏཏབར ཏམ ཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹བཏེ ཙེལབམ ཨཱཀིལ, ཨཏ ཏབམ ཨཱབཏུ ཨརི༹ནཏོམེལ ནཱམ ཨིབརཀཀུ ཨཱཊཔཊོམེ!.

[7]

ཨུམཔརཱན༹, ཨཱུཥི༹ཡཱན༹, ཨཱཥི༹ཡཱན༹, ཨོངཀི མལར ཨུརཻ༹བཱན༹, ཏམ པརམ ཨལལབར; ཙིནཏིཔཔབར ཏཊུམཱར༹རུ༹ ཨརུ༹པཔཱར; ཨེམ པརམ ཨལལབར; ཨེན༹ ནེཉཙཏ ཏུལ༹ལུ༹མ ཨིརུཔཔཏུ ཨཱཀིལ, ཨམཔརམ ཨཱབཏུ ཨརི༹ནཏོམེལ ནཱམ ཨིབརཀཀུ ཨཱཊཔཊོམེ! .

[8]

ཨིནཏིརནུ༹ཀཀུམ ཨིརཱབཎནུ༹ཀཀུམ ཨརུལ༹ པུརིནཏཱར; མནཏིརམ ཨོཏུབར; མཱམརཻ༹ པཱཊུབར; མཱན༹མརི༹ཡར; ཙིནཏུརཀ ཀཎཎནུ༹མ, ནཱན༹མུཀནུ༹མ(མ), ཨུཊན༹ ཨཱཡཏ ཏནི༹ཡེ ཨནཏརམ ཙེལབཏུ ཨརི༹ནཏོམེལ ནཱམ ཨིབརཀཀུ ཨཱཊཔཊོམེ! .

[9]

ཀཱུཊལར མན༹ན༹ན༹, ཀུལ ནཱབལཱུརཀ ཀོན༹, ནལཏ ཏམིཥཻ༹པ པཱཊ བལལ(པ) པརམན༹(ན༹) ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨཊིམཻ བཥུ༹བཱ ནཱཊ བལལ(ཏ) ཏོཎཊན༹, ཨཱརཱུརན༹, ཨཱཊཔཊུམ ཨཱརུ༹ ཙོལལིཔ པཱཊ བལལཱར པརལོཀཏཏུ ཨིརུཔཔཏུ པཎཊམ ཨན༹རེ༹.

[10]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.019   ཨར༹ར༹བནཱ༹ར, ཨཊིཡཱར ཏམཀཀུ; ཨཱཡིཥཻ༹  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནིན༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུལཀནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཀཱལཊཙུམིཡཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨར༹ར༹བནཱ༹ར, ཨཊིཡཱར ཏམཀཀུ; ཨཱཡིཥཻ༹ པངཀིན༹ར ཨཱམ; པར༹ར༹བནཱ༹ར; ཨེམ པརཱཔརར ཨེན༹རུ༹ པལར བིརུམཔུམ ཀོར༹ར༹བནཱ༹ར; ཀུརུ༹ཀཱཏབར ཨཱུར ནེཊུ བེཉཙརཏཏཱལ ཙེར༹ར༹བནཱ༹རཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[1]

བཱཙཏཏིན༹ ཨཱར མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ ཨུལ༹ལཱ༹ར; བཊིབུ ཨཱརནཏ ནཱིརུ༹ པཱུཙཏཏིནཱ༹ར; པུཀལི(ན)ནཀར པོར༹རུ༹མ ཨེམ པུཎཎིཡཏཏཱར; ནེཙཏཏིནཱ༹ལ ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊཱར; ནེཊུམཱལ ཀཊལ ཙཱུཥ༹ ཏེཙཏཏིནཱ༹རཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ.

[2]

ཨམ ཀཻཡིལ མཱུ ཨིལཻ བེལར; ཨམརར ཨཊི པརབ, ཙངཀཻཡཻ ནཱིངཀ, ཨརུལི༹ཏ ཏཊངཀཊལ ནཉཙམ ཨུཎཊཱར; མངཀཻ ཨོརཔཱཀར; མཀིཥ༹ནཏ ཨིཊམ བལ༹མ མལཀུ པུན༹ལ ཙེངཀཡལ པཱཡུམ བཡལ པོལིཡུམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[3]

ཨཱརུ༹ ཨུཀནཏཱར, ཨངཀམ; ནཱལམརཻ༹ཡཱར; ཨེངཀུམ ཨཱཀི ཨཊལ ཨེརུ༹ ཨུཀནཏཱར, ཨིཙཻ ཨེཥ༹ ཨུཀནཏཱར; མུཊིཀ ཀངཀཻ ཏན༹ནཻ༹ བེརུ༹ ཨུཀནཏཱར; བིརིནཱུལ ཨུཀནཏཱར; པརི ཙཱནཏམ ཨཏཱ ནཱིརུ༹ ཨུཀནཏཱར; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨཱམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ.

[4]

བཉཙམ ཀོཎཊཱར མན༹མ ཙེརཀིལལཱར; ནརུ༹ ནེཡ ཏཡིར པཱལ ཨཉཙུམ ཀོཎཊུ ཨཱཊིཡ བེཊཀཻཡིནཱ༹ར; ཨཏིཀཻཔ པཏིཡེ ཏཉཙམ ཀོཎཊཱར; ཏམཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཨིརུཀཀཻ, ཙརཎ ཨཊཻནཏཱར ནེཉཙམ, ཀོཎཊཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[5]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list