சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
6.007   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཙེལབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,
பண் - ཀཱཔཔུཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=R_eoKaUD4Cs

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.007   ཙེལབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,  
པཎ - ཀཱཔཔུཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཙེལབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,
ཙིར༹རེ༹མམུམ, པེརུན ཏཎ ཀུར༹རཱ༹ལ(མ)མུམ,
ཏིལལཻཙ ཙིར༹ར༹མཔལམུམ, ཏེན༹ཀཱུཊ(ལ)ལུམ,
ཏེན༹ ཨཱནཻ༹ཀཀཱབུམ, ཙིརཱཔཔལ༹ལི༹(ཡ)ཡུམ,
ནལལཱུརུམ, ཏེབན༹ཀུཊི, མརུཀ(ལ)ལུམ,
  ནལལབརཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ནཱརཻཡཱུརུམ-
ཀལལལཀུ ནེཊུམཔུརུབཀ ཀཔཱལམ ཨེནཏིཀ
ཀཊཊངཀཏཏོཊུ ཨུརཻ༹བཱར ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[1]
ཏཱིརཏཏཔཔུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,
ཏིརུཀཀོབལབཱིརཊཊམ, བེཎཎེཡ ནལལཱུར,
ཨཱརཏཏུ ཨརུབི བཱིཥ༹ ཙུནཻ༹ནཱིར ཨཎཎཱམལཻ,
ཨརཻ༹ཡཎི ནལལཱུརུམ(མ), ཨརནེརི༹ཡུམ, -
ཨེཏཏུམིན༹ཀལ༹! ནཱིར ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ ཨཱིཙན༹ ཨིཊཻམརུཏུ,
ཨིན༹ན༹མཔར, ཨེཀམཔ(མ) མུམ,
ཀཱརཏ ཏཡངཀུ ཙོལཻཀ ཀཡིལཱཡ (མ)
  མུམ-ཀཎནུཏལཱན༹ ཏན༹ནུ༹ཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[2]
ཙིརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུཔ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར, ཏིརུ ཨཱམཱཏཏཱུར,
ཏུརཻ༹ ཨཱར བན༹ མུནི༹ཀལ༹ ཨེཏཏ ནིན༹ར༹
ཙོར༹རུ༹ཏཏུརཻ༹, ཏུརུཏཏི, ནེཡཏཏཱན༹(མ)མུམ, -
ཨརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལ ཨོཥུ༹ཀུ ཀཱབིརཱི ཙཱུཥ༹ ཨཻཡཱར༹རུ༹
  ཨམུཏར-པཥ༹ན༹མ, ནལལམ,
ཀརཻ༹ ཨཱར པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཀཱན༹པཔེརུམ,
  ཀཥུ༹ཀཀུན༹རུ༹མ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[3]
ཏིརཻ ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུ
 ཨཱརཱུར, ཏེབཱུར, ཏིརུ ནེལལིཀཀཱ,
ཨུརཻཡཱར ཏོཥ༹ ནིན༹ར༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུརུམ, ཨོཏཏཱུརུམ,
མཱར༹པེརུ༹མ, མཱནཏུརཻ༹ཡུམ,
བརཻ ཨཱར ཨརུབི ཙཱུཥ༹ མཱནཏིཡུམ, མཱཀཱལ༹མ,
ཀེཏཱརམ, མཱ མེརུ(བ)བུམ-
ཀརཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨོཥུ༹ཀུ ཀཱབིརཱི ཙཱུཥ༹ ཀཊམཔནཏུརཻ༹
ཨུརཻ༹བཱར ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[4]
ཙེཥུ༹ ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,
  ཏིརིཔུརཱནཏཀམ, ཏེན༹ ཨཱར ཏེབཱིཙཙུརམ,
ཀོཥུ༹ ནཱིར པུཊཻ ཙུཥི༹ཀཀུམ ཀོཊཊུཀཀཱབུམ,
ཀུཊམཱུཀཀུམ, ཀོཀརཎམ, ཀོལཀཀཱབུམ,
པཥི༹ ནཱིརམཻ ཨིལལཱཔ པན༹ངཀཱཊཊཱུརུམ, པནཻ༹ཡཱུར,
པཡར༹རཱུ༹ར, པརཱཡཏཏུརཻ༹ཡུམ,
ཀཥུ༹ནཱིར མཏུ བིརིཡུམ ཀཱལི༹ངཀ(མ)མུམ - 
ཀཎཔཏཱིཙཙུརཏཏཱར ཏམ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[5]
ཏེཡབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཙེཥུ༹ན
ཏཎ པིཊབཱུརུམ, ཙེན༹རུ༹ ནིན༹རུ༹
པབབམ ཏིརིཡུམ པརུཔཔཏ(མ)མུམ, པརི༹ཡལཱུར
  བཱིརཊཊམ, པཱབནཱཙམ,
མབབམ ཏིརཻཡུམ མཎི མུཏཏ(མ)མུམ,
 མརཻ༹ཀཀཱཊུམ, བཱཡམཱུར, བལཉཙུཥི༹(ཡ)ཡུམ,
ཀབབཻ བརིབཎཊུ པཎཎེཔཱཊུམ
 ཀཥི༹པཔཱལཻ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[6]
ཏེཎ ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,
 ཏཱིཀཀཱལིབལལམ, ཏིརུ བེཊཊི(ཡ)ཡུམ,
ཨུཎ ནཱིར ཨཱར ཨེཊཀམུམ, ཨཱུར༹ལ, ཨམཔར,
  ཨུརཻ༹ཡཱུར, ནརཻ༹ཡཱུར, ཨརཎ ནལལཱུར,
བིཎཎཱར བིཊཻཡཱན༹ བིལ༹མར, བེཎཎི,
  མཱིཡཙཙཱུར, བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ, མིཀཀ
ཀཎ ཨཱར ནུཏལཱར ཀརཔུར(མ)མུམ-ཀཱཔཱལིཡཱར
ཨབརཏམ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[7]
ཏེལ༹ལུ༹མ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,
  ཏིཎཊཱིཙཙུརམུམ, ཏིརུཔཔུཀ(ལ)ལཱུར,
ཨེལ༹ལུ༹མ པཊཻཡཱན༹ ཨིཊཻཏཏཱན༹(མ)མུམ,
ཨེཡཱིཙཙུརམུམ, ནལ ཨེམམ, ཀཱུཊལ,
ཀོལ༹ལུ༹མ ཨིལཡཏཏཱར ཀོཊིཀཱབུམ, ཀུརངཀཎིལ
 མུཊཊམུམ, ཀུརུ༹མཔལཱབུམ,
ཀལ༹ ཨརུནཏཏ ཏེལ༹ལི༹ཡཱར ཨུལ༹ཀི ཨེཏཏུམ
 ཀཱརོཎམ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[8]
ཙཱིར ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,
  ཏིརུཀཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹, ཏིརུ བེཎཀཱཊུམ,
པཱརཱར པརབུམ ཙཱིརཔ པཻཉཉཱིལིཡུམ,
  པནཏཎཻནལལཱུརུམ, པཱཙཱུར, ནལལམ,
ནཱིར ཨཱར ནིརཻ༹ བཡལ ཙཱུཥ༹ ནིན༹རི༹ཡཱུརུམ,
 ནེཊུངཀལ༹མུམ, ནེལབེཎཎེཡ, ནེལབཱཡི(ལ)ལུམ,
ཀཱར ཨཱར ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཏཏཱརཱརཀཀུ 
ཨེན༹རུ༹མ-ཀཊབཱུརིལ བཱིརཊཊམ-ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[9]
ཙིནཏུམ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུ
བཱཉཙིཡམུམ, ཏིརུ ནལ༹ལཱ༹རུ༹མ,
ཨམ ཏཎཔོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཨཡོཀནཏིཡུམ,
ཨཱཀཀཱུརུམ, ཨཱབཱུརུམ, ཨཱན༹པཊཊི(ཡ)ཡུམ,
ཨེམཏམ པེརུམཱར༹ཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ(བ)
 ཨིཊཻཙཙུརམུམ, ཨེནཏཻ ཏལཻཙཙངཀཱཊུམ,
ཀནཏམ ཀམཥུ༹མ ཀརབཱིར(མ)མུམ, ཀཊམཔཱུརཀ
ཀརཀཀོཡིལ-ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[10]
ཏེན༹ ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུཙ
ཙེམཔོན༹པལ༹ལི༹, ཏིརུཔ པཱུབཎམུམ,
བཱནོ༹ར བཎངཀུམ མཎཉཙེརི(ཡ)ཡུམ,
མཏིལ ཨུཉཙཻམཱཀཱལ༹མ, བཱརཎཱཙི,
ཨེནོ༹རཀལ༹ ཨེཏཏུམ བེཀུལཱི༹ཙཙུརམ, ཨིལངཀུ
  ཨཱར པརུཔཔཏཏཏོཊུ, ཨེཎ ཨཱར ཙོལཻཀ
ཀཱན༹ ཨཱར མཡིལ ཨཱར ཀརུམཱརི(ཡ)ཡུམ - 
ཀརཻ༹མིཊར༹རཱ༹ར ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[11]
ཏིརུ ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུ
  ཨལ༹པཔཱུར, ཏེར༹ཀུ ཨེརུ༹ ཙིཏཏབཊམ,
ཨུརུ ནཱིར བལ༹མ པེརུཀུ མཱ ནིརུཔ(མ)མུམ -
མཡིལཱཔཔིལ མན༹ནི༹ནཱ༹ར, མན༹ནི༹ ཨེཏཏུམ
པེརུནཱིར བལ༹རཙཊཻཡཱན༹ པེཎི ནིན༹ར༹ -
  པིརམཔུརམ, ཙུཥི༹ཡལ, པེཎཎཱཀཊམ
ཀརུནཱིལབཎཊུ ཨརར༹རུ༹མ ཀཱལ༹ཏཏི(ཡ)ཡུམ,
 ཀཡིལཱཡམ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[12]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang tibetian string value %E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D