சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.105.01   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - I མེཡཡུཎརཏལ (1-10) མེཡཏཱན༹ ཨརུམཔི
பண் - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.01 Meiumarthal Thiruvasagam.mp3
8.105.02   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཏཀམ - II. ཨརི༹བུརུ༹ཏཏལ (11-20)
பண் - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.02 Arivuruthal Thiruvasagam.mp3
8.106   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ནཱིཏཏལ བིཎཎཔཔམ - ཀཊཻཡབ ནེ༹ནཻ༹ཀ
பண் - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/06 Neethal vinnappam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/8.106. நீத்தல் விண்ணப்பம் - கடையவ னேனை.mp3
8.114   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཨུནཏིཡཱར - བལཻ༹ནཏཏུ བིལལུ
பண் - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/14 Thiruvundhiyaar.mp3
8.124   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨཊཻཀཀལཔ པཏཏུ - ཙེཥུ༹ཀཀམལཏ ཏིརལ༹ན༹ནིན༹
பண் - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/24 Adaikalapatthu Thiruvasagam.mp3
8.136   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔཱཎཊིཔ པཏིཀམ - པརུབརཻ མངཀཻཏན༹
பண் - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/36 Thirupandipathigam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/36 Thirupaandi pathigam.mp3
8.139   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔུལམཔལ - པཱུངཀམལཏ ཏཡནོ༹ཊུམཱལ
பண் - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུབཱརཱུར )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/39 Thirupulambal Thiruvasagam.mp3
8.140   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཀུལཱཔ པཏཏུ - ཨོཊུང ཀབནཏིཡུམེ
பண் - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/40 Kulapathu Thiruvasagam.mp3

Back to Top
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ  
8.105.01   ཏིརུཙཙཏཀམ - I མེཡཡུཎརཏལ (1-10) མེཡཏཱན༹ ཨརུམཔི  
པཎ - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
མེཡ ཏཱན༹ ཨརུམཔི, བིཏིརབིཏིརཏཏུ, ཨུན༹ བིརཻ ཨཱར ཀཥ༹ར༹ཀུ, ཨེན༹
ཀཻ ཏཱན༹ ཏལཻ བཻཏཏུ, ཀཎཎཱིར ཏཏུམཔི, བེཏུམཔི, ཨུལ༹ལ༹མ
པོཡ ཏཱན༹ ཏབིརནཏུ, ཨུན༹ནཻ༹, པོར༹རི༹, ཙཡ, ཙཡ, པོར༹རི༹!' ཨེན༹ནུ༹མ
ཀཻ ཏཱན༹ ནེཀིཥ༹བིཊེན༹; ཨུཊཻཡཱཡ! ཨེན༹ནཻ༹ཀ ཀཎཊུཀོལ༹ལེ༹.

[1]
ཀོལ༹ལེ༹ན༹ པུརནཏརན༹, མཱལ, ཨཡན༹ བཱཥ༹བུ; ཀུཊི ཀེཊིནུ༹མ,
ནལ༹ལེ༹ན༹ ནིན༹ཏུ ཨཊིཡཱརོཊུ ཨལལཱལ; ནརཀམ པུཀིནུ༹མ,
ཨེལ༹ལེ༹ན༹ ཏིརུ ཨརུལཱ༹ལེ ཨིརུཀཀཔ པེརི༹ན༹; ཨིརཻ༹བཱ!
ཨུལ༹ལེ༹ན༹ པིར༹ ཏེཡབམ, ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱཏུ; ཨེངཀལ༹ ཨུཏཏམནེ༹!

[2]
ཨུཏཏམན༹, ཨཏཏན༹, ཨུཊཻཡཱན༹, ཨཊིཡེ ནིནཻ༹ནཏུ ཨུརུཀི,
མཏཏ མན༹ཏཏོཊུ, མཱལ ཨིབན༹' ཨེན༹ན༹, མན༹ ནིནཻ༹བིལ
ཨོཏཏན༹ ཨོཏཏན༹ ཙོལལིཊ, ཨཱུར ཨཱུར ཏིརིནཏུ, ཨེབརུམ
ཏམ ཏམ མན༹ཏཏན༹ པེཙ, ཨེཉཉཱན༹རུ༹ ཀོལ ཙཱབཏུབེ?

[3]
ཙཱབ, མུན༹ ནཱལ༹, ཏཀཀན༹ བེལ༹བིཏ ཏཀར ཏིན༹རུ༹, ནཉཙམ ཨཉཙི,
ཨཱབ! ཨེནཏཱཡ!' ཨེན༹རུ༹, ཨབིཏཱ ཨིཊུམ ནམམབར ཨབརེ,
མཱུབར ཨེན༹རེ༹ ཨེམཔིརཱནོ༹ཊུམ ཨེཎཎི, བིཎ ཨཱཎཊུ, མཎམེལ
ཏེབར ཨེན༹རེ༹ ཨིརུ༹མཱནཏུ, ཨེན༹ན༹ པཱབམ ཏིརིཏབརེ!
[4]
ཏབམེ པུརིནཏིལན༹; ཏཎ མལར ཨིཊཊུ, མུཊཊཱཏུ ཨིརཻ༹ཉཙེན༹;
ཨབམེ པིར༹ནཏ ཨརུ བིནཻ༹ཡེན༹, ཨུན༹ཀཀུ ཨན༹པར ཨུལ༹ ཨཱམ
ཙིབམེ པེརུ༹མ ཏིརུ ཨེཡཏིར༹རི༹ལེན༹; ནིན༹ ཏིརུབཊིཀཀུ ཨཱམ
པབམེ ཨརུལུ༹ ཀཎཊཱཡ ཨཊིཡེར༹ཀུ; ཨེམ པརམཔརནེ༹!

[5]
པརནཏུ པལ ཨཱཡ མལར ཨིཊཊུ, མུཊཊཱཏུ, ཨཊིཡེ ཨིརཻ༹ཉཙི,
ཨིརནཏ ཨེལལཱམ ཨེམཀཀེ པེར༹ལཱམ' ཨེན༹ནུ༹མ, ཨན༹པར ཨུལ༹ལ༹མ
ཀརནཏུ ནིལལཱཀ ཀལ༹བནེ༹! ནིན༹ ཏན༹ བཱར ཀཥ༹ར༹ཀུ ཨན༹པུ, ཨེན༹ཀཀུམ
ནིརནཏརམཱཡ ཨརུལཱ༹ཡ ནིན༹ནཻ༹ ཨེཏཏ མུཥུ༹བཏུམེ.

[6]
མུཥུ༹བཏུམ ཀཎཊབནཻ༹པ པཊཻཏཏཱན༹, མུཊི ཙཱཡཏཏུ, མུན༹ནཱལ༹,
ཙེཥུ༹ མལར ཀོཎཊུ ཨེངཀུམ ཏེཊ, ཨཔཔཱལན༹; ཨིཔཔཱལ, ཨེམཔིརཱན༹
ཀཥུ༹ཏོཊུ ཀཱཊཊིཊཻ ནཱཊཀམ ཨཱཊི, ཀཏི ཨིལིཡཱཡ,
ཨུཥུ༹བཻཡིན༹ ཏོལ ཨུཊུཏཏུ, ཨུན༹མཏཏམ མེལཀོཎཊུ, ཨུཥི༹ཏརུམེ.

[7]
ཨུཥི༹ཏརུ ཀཱལུམ, ཀན༹ལུམ, པུན༹ལོཊུ, མཎཎུམ, བིཎཎུམ,
ཨིཥི༹ཏརུ ཀཱལམ, ཨེཀ ཀཱལམ བརུབཏུ? བནཏཏན༹ པིན༹,
ཨུཥི༹ཏརུ ཀཱལ, ཨཏཏ! ཨུན༹ ཨཊིཡེན༹ ཙེཡཏ བལ བིནཻ༹ཡཻཀ
ཀཥི༹ཏརུ ཀཱལམུམ ཨཱཡ, ཨབཻ ཀཱཏཏུ, ཨེམམཻཀ ཀཱཔཔབནེ༹!

[8]
པབན༹, ཨེམཔིརཱན༹, པནི༹ མཱ མཏིཀ ཀཎཎི, བིཎཎோར པེརུམཱན༹,
ཙིབན༹, ཨེམཔིརཱན༹, ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱཎཊུཀོཎཊཱན༹, ཨེན༹ ཙིརུ༹མཻ ཀཎཊུམ;
ཨབན༹ ཨེམཔིརཱན༹ ཨེན༹ན༹, ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ཨེན༹ན༹, ཨིཔ པརིཙེ
པུབན༹, ཨེམཔིརཱན༹! ཏེརིཡུམ པརིཙུ ཨཱབཏུ ཨིཡམཔུཀབེ.

[9]
པུཀབེ ཏཀེན༹ ཨུན༹ཀཀུ ཨན༹པརུལ༹, ཡཱན༹; ཨེན༹ པོལལཱ མཎིཡེ!
ཏཀབེ, ཨེནཻ༹ ཨུན༹ཀཀུ ཨཱཊཀོཎཊ ཏན༹མཻ? ཨེཔ པུན༹མཻཡརཻ
མིཀབེ ཨུཡརཏཏི, བིཎཎோརཻཔ པཎིཏཏི; ཨཎཎཱ! ཨམུཏེ!
ནཀབེ ཏཀུམ ཨེམཔིརཱན༹! ཨེན༹ནཻ༹ ནཱི ཙེཡཏ ནཱཊཀམེ.

[10]
ནཱཊཀཏཏཱལ ཨུན༹ ཨཊིཡཱརཔོལ ནཊིཏཏུ, ནཱན༹ ནཊུབེ
བཱིཊུ ཨཀཏཏེ པུཀུནཏིཊུབཱན༹, མིཀཔ པེརིཏུམ བིརཻཀིན༹རེ༹ན༹;
ཨཱཊཀཙ ཙཱིར མཎིཀ ཀུན༹རེ༹! ཨིཊཻ ཨརཱ༹ ཨན༹པུ ཨུན༹ཀཀུམ ཨེན༹
ཨཱུཊུ ཨཀཏཏེ ནིན༹རུ༹, ཨུརུཀཏ ཏནཏརུལ༹; ཨེམ ཨུཊཻཡཱནེ༹!

[11]
ཡཱན༹ ཨེཏུམ པིར༹པཔུ ཨཉཙེན༹; ཨིར༹པཔུ ཨཏནུ༹ཀཀུ ཨེན༹ ཀཊབེན༹?
བཱནེ༹ཡུམ པེརི༹ལ བེཎཊེན༹; མཎ ཨཱལ༹བཱན༹ མཏིཏཏུམ ཨིརེན༹;
ཏེན༹ ཨེཡུམ མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙིབནེ༹! ཨེམཔེརུམཱན༹! ཨེམ
མཱནེ༹! ཨུན༹ ཨརུལ༹ པེརུ༹མ ནཱལ༹ ཨེན༹རུ༹?' ཨེན༹རེ༹ བརུནཏུབནེ༹.

[12]
བརུནཏུབན༹, ནིན༹ མལརཔ པཱཏམ ཨབཻ ཀཱཎཔཱན༹; ནཱཡ ཨཊིཡེན༹
ཨིརུནཏུ ནལ མལར པུནཻ༹ཡེན༹; ཨེཏཏེན༹ ནཱཏ ཏཥུ༹མཔུ ཨེར༹;
པོརུནཏིཡ པོན༹ ཙིལཻ ཀུནི༹ཏཏཱཡ! ཨརུལ༹ ཨམུཏམ པུརིཡཱཡེལ,
བརུནཏུབན༹ ཨཏ ཏམིཡེན༹; མར༹རུ༹ ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ཨཱམ ཨཱརེ༹?

[13]
ཨཱམ ཨཱརུ༹, ཨུན༹ ཏིརུབཊིཀཀེ ཨཀམ ཀུཥཻ༹ཡེན༹; ཨན༹པུ ཨུརུཀེན༹;
པཱུམཱལཻ པུནཻ༹ནཏུ ཨེཏཏེན༹; པུཀཥ༹ནཏུ ཨུརཻཡེན༹; པུཏཏེལི༹ར
ཀོམཱན༹! ནིན༹ ཏིརུཀཀོཡིལ ཏཱུཀེན༹, མེཥུ༹ཀེན༹, ཀཱུཏཏུ ཨཱཊེན༹,
ཙཱམ ཨཱརེ༹ བིརཻཀིན༹རེ༹ན༹ ཙཏིརཱལེ ཙཱརབཱནེ༹.

[14]
བཱན༹ ཨཱཀི, མཎ ཨཱཀི, བལི༹ ཨཱཀི, ཨོལི༹ ཨཱཀི,
ཨཱུན༹ ཨཱཀི, ཨུཡིར ཨཱཀི, ཨུཎམཻཡུམ ཨཱཡ, ཨིན༹མཻཡུམ ཨཱཡ,
ཀོན༹ ཨཱཀི, ཡཱན༹, ཨེན༹ཏུ ཨེན༹རུ༹ ཨབརཨབརཻཀ ཀཱུཏཏཱཊཊུ
བཱན༹ ཨཱཀི, ནིན༹རཱ༹ཡཻ ཨེན༹ ཙོལལི བཱཥ༹ཏཏུབནེ༹!

[15]
བཱཥ༹ཏཏུབཏུམ བཱན༹བརཀལ༹ ཏཱམ བཱཥ༹བཱན༹; མན༹མ ནིན༹པཱལ
ཏཱཥ༹ཏཏུབཏུམ, ཏཱམ ཨུཡརནཏུ, ཏམམཻ ཨེལལཱམ ཏོཥ༹བེཎཊི;
ཙཱུཥ༹ཏཏུ མཏུཀརམ མུརལུམ ཏཱརོཡཻ, ནཱཡ ཨཊིཡེན༹,
པཱཥ༹ཏཏ པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཏཏིཊུབཱན༹, ཡཱནུ༹མ ཨུན༹ནཻ༹པ པརབུབནེ༹.

[16]
པརབུབཱར ཨིམཻཡོརཀལ༹; པཱཊུབན༹ ནཱལབེཏམ;
ཀུརབུ བཱར ཀུཥ༹ལ མཊབཱལ༹ ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱལ༹, ཨོརུ པཱཀམ;
བིརབུབཱར མེཡ ཨན༹པིན༹ ཨཊིཡཱརཀལ༹, མེན༹མེལ; ཨུན༹
ཨརབུ བཱར ཀཥ༹ལ ཨིཎཻཀལ༹ ཀཱཎཔཱརོ, ཨརིཡཱནེ༹?

[17]
ཨརིཡཱནེ༹ ཡཱབརཀཀུམ! ཨམཔརབཱ! ཨམཔལཏཏུ ཨེམ
པེརིཡཱནེ༹! ཙིརི༹ཡེནཻ༹ ཨཱཊཀོཎཊ པེཡ ཀཥ༹ལཀཱིཥ༹
བིརཻ ཨཱརནཏ མལར ཏཱུབེན༹; བིཡནཏུ ཨལརེ༹ན༹; ནཡནཏུ ཨུརུཀེན༹;
ཏརིཡེན༹; ནཱན༹ ཨཱམ ཨཱརུ༹ ཨེན༹? ཙཱབེན༹; ནཱན༹ ཙཱབེནེ༹!

[18]
བེནི༹ལ བེལ༹ མལརཀ ཀཎཻཀཀུམ, བེལ༹ ནཀཻ, ཙེབ བཱཡ, ཀརིཡ
པཱན༹ལ ཨཱར ཀཎཎིཡརཀཀུམ, པཏཻཏཏུ ཨུརུཀུམ པཱཥ༹ ནེཉཙེ!
ཨཱུན༹ ཨེལཱམ ནིན༹རུ༹ ཨུརུཀ, པུཀུནཏུ ཨཱཎཊཱན༹; ཨིན༹རུ༹ པོཡ
བཱན༹ ཨུལཱ༹ན༹; ཀཱཎཱཡ ནཱི, མཱལཱ༹ བཱཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡེ.

[19]
བཱཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡ; བཱཥཱ༹ཏ ནེཉཙམེ! བལ བིནཻ༹པ པཊཊུ
ཨཱཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡ; ཨཱཥཱ༹མལ ཀཱཔཔཱནཻ༹ ཨེཏཏཱཏེ,
ཙཱུཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡ ཀེཊུ ཨུན༹ཀཀུ; ཙོལཀིན༹རེ༹ན༹, པལཀཱལུམ;
བཱིཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡ ནཱི ཨབལཀ ཀཊལ ཨཱཡ བེལ༹ལ༹ཏཏེ.

[20]

Back to Top
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ  
8.106   ནཱིཏཏལ བིཎཎཔཔམ - ཀཊཻཡབ ནེ༹ནཻ༹ཀ  
པཎ - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཏཏལམ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཀཊཻཡབནེ༹ནཻ༹ཀ ཀརུཎཻཡིནཱ༹ལ ཀལནཏུ, ཨཱཎཊུཀོཎཊ
བིཊཻཡབནེ༹, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིར༹ལ བེངཀཻཡིན༹ ཏོལ
ཨུཊཻཡབནེ༹, མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཙཊཻཡབནེ༹, ཏལ༹རནཏེན༹; ཨེམཔིརཱན༹, ཨེན༹ནཻ༹ཏ ཏཱངཀིཀཀོལ༹ལེ༹.

[1]
ཀོལ༹ ཨེར པིལ༹བུ ཨཀལཱཏ ཏཊམ ཀོངཀཻཡར ཀོབབཻཙ ཙེབ བཱཡ
བིལ༹ལེ༹ན༹ ཨེནི༹ནུ༹མ, བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? ནིན༹ བིཥུ༹ཏ ཏོཥུ༹མཔིན༹
ཨུལ༹ལེ༹ན༹; པུར༹མ ཨལལེན༹; ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཀལ༹ལེ༹ན༹ ཨོཥི༹ཡབུམ, ཀཎཊུཀོཎཊུ ཨཱཎཊཏུ ཨེཀ ཀཱརཎམེ?

[2]
ཀཱར ཨུརུ༹ ཀཎཎིཡར ཨཻམ པུལན༹ ཨཱར༹ར༹ངཀརཻ མརམཱཡ
བེར ཨུརུ༹བེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ?བིལ༹ངཀུམ ཏིརུབཱ
རཱུར ཨུརཻ༹བཱཡ, མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
བཱར ཨུརུ༹ པཱུཎ མུལཻཡཱལ༹ པངཀ, ཨེན༹ནཻ༹ བལ༹རཔཔབནེ༹.

[3]
བལ༹རཀིན༹ར༹ ནིན༹ ཀརུཎཻཀ ཀཻཡིལ བཱངཀབུམ ནཱིངཀི, ཨིཔཔཱལ
མིལི༹རཀིན༹ར༹ ཨེན༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བེཎ མཏིཀ ཀོཥུ༹ནཏུ ཨོན༹རུ༹
ཨོལི༹རཀིན༹ར༹ ནཱིལ༹ མུཊི ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཏེལི༹ཀིན༹ར༹ པོན༹ནུ༹མ, མིན༹ནུ༹མ, ཨན༹ན༹ ཏོར༹ར༹ཙ ཙེཥུ༹མ ཙུཊརེ.

[4]
ཙེཥི༹ཀིན༹ར༹ ཏཱིཔ པུཀུ བིཊཊིལིན༹, ཙིལ མོཥི༹ཡཱརིལ པལ ནཱལ༹
བིཥུ༹ཀིན༹ར༹ ཨེན༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བེརི༹ བཱཡ ཨརུ༹ཀཱལ
ཨུཥུ༹ཀིན༹ར༹ པཱུ མུཊི ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
བཥི༹ ནིན༹རུ༹, ནིན༹ ཨརུལ༹ ཨཱར ཨམུཏུ ཨཱུཊཊ མརུ༹ཏཏན༹ནེ༹.

[5]
མརུ༹ཏཏན༹ན༹ ཡཱན༹, ཨུན༹ ཨརུལ༹ ཨརི༹ཡཱམཻཡིན༹, ཨེན༹ མཎིཡེ;
བེརུ༹ཏཏུ ཨེནཻ༹ ནཱི བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིནཻ༹ཡིན༹ ཏོཀུཏི
ཨོརུ༹ཏཏུ, ཨེནཻ༹ ཨཱཎཊུཀོལ༹; ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
པོརུ༹པཔར ཨན༹རེ༹ པེརིཡོར, ཙིརུ༹ ནཱཡཀལ༹ ཏམ པོཡཡིནཻ༹ཡེ?

[6]
པོཡཡབནེ༹ནཻ༹པ པོརུལ༹ ཨེན༹ ཨཱཎཊུ, ཨོན༹རུ༹ པོཏཏིཀཀོཎཊ
མེཡཡབནེ༹, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཊམ ཨུཎ མིཊར༹རུ༹
མཻཡབནེ༹, མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཙེཡཡབནེ༹, ཙིབནེ༹, ཙིརི༹ཡེན༹ པབམ ཏཱིརཔཔབནེ༹.

[7]
ཏཱིརཀཀིན༹ར༹ ཨཱརུ༹ ཨེན༹ པིཥཻ༹ཡཻ, ནིན༹ ཙཱིར ཨརུལ༹ ཨེན༹ཀོལ ཨེན༹རུ༹
བེརཀཀིན༹ར༹ ཨེན༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ བིརབཱར བེརུབ
ཨཱརཀཀིན༹ར༹ ཏཱར བིཊཻ ཨུཏཏར ཀོཙ མངཀཻཀཀུ ཨརཙེ
ཨཱིརཀཀིན༹ར༹ ཨཉཙོཊུ ཨཙཙམ བིནཻ༹ཡེནཻ༹ ཨིརུཏལཻཡེ!

[8]
ཨིརུཏལཻཀ ཀོལ༹ལི༹ཡིན༹ ཨུལ༹ ཨེརུ༹མཔུ ཨོཏཏུ ནིནཻ༹པ པིརིནཏ
བིརིཏལཻཡེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ བིཡན༹ མཱུབུལཀུཀཀུ
ཨོརུ ཏལཻབཱ མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏར ཀོཙ མངཀཻཀཀུ ཨརཙེ
པོརུ ཏལཻ མཱུབིལཻ བེལ བལན༹ ཨེནཏིཔ པོལིཔབནེ༹!

[9]
པོལིཀིན༹ར༹ ནིན༹ ཏཱལ༹ པུཀུཏཔཔེར༹རུ༹ ཨཱཀཀཻཡཻཔ པོཀཀཔ པེར༹རུ༹
མེལིཀིན༹ར༹ ཨེན༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ ཨལི༹ ཏེར བིལ༹རི
ཨོལི ནིན༹ར༹ པཱུམ པོཥི༹ལ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
བལི ནིན༹ར༹ ཏིཎ ཙིལཻཡཱལ ཨེརིཏཏཱཡ པུརམ, མཱརུ༹པཊཊེ.

[10]
མཱརུ༹པཊཊུ ཨཉཙུ ཨེན༹ནཻ༹ བཉཙིཔཔ, ཡཱན༹ ཨུན༹ མཎི མལརཏ ཏཱལ༹
བེརུ༹པཊཊེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིནཻ༹ཡེན༹ མན༹ཏཏེ
ཨཱུརུ༹མ མཊཊེ, མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ནཱིརུ༹ པཊཊེ ཨོལི༹ ཀཱཊཊུམ པོན༹ མེནི༹ ནེཊུནཏཀཻཡེ.

[11]
ནེཊུནཏཀཻ, ནཱི, ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱཊཀོལ༹ལ༹, ཡཱན༹, ཨཻམ པུལན༹ཀལ༹ ཀོཎཊུ
བིཊུམ ཏཀཻཡེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིརབཱར བེརུབ,
ཨཊུམ ཏཀཻ བེལ བལལ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཀཊུམ ཏཀཻཡེན༹ ཨུཎཎུམ ཏེལ༹ ནཱིར ཨམུཏཔ པེརུམ ཀཊལེ.

[12]
ཀཊལིནུ༹ལ༹ ནཱཡ ནཀཀི ཨཱངཀུ, ཨུན༹ ཀརུཎཻཀ ཀཊལིན༹ ཨུལ༹ལ༹མ
བིཊལ ཨརིཡེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཊལ ཨིལ ཨཊིཡཱར
ཨུཊལ ཨིལམེ མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
མཊལིན༹ མཊཊེ, མཎིཡེ, ཨམུཏེ, ཨེན༹ མཏུ བེལ༹ལ༹མེ.

[13]
བེལ༹ལ༹ཏཏུལ༹ ནཱ བར༹རི༹ ཨཱངཀུ, ཨུན༹ ཨརུལ༹ པེར༹རུ༹ཏ ཏུན༹པཏཏིན༹ [ནིན༹]རུ༹མ
བིལ༹ལ༹ཀཀིལེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིརུམཔུམ ཨཊིཡཱར
ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུལ༹ལཱ༹ཡ, མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཀལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུལེ༹ར༹ཀུ, ཨརུལཱ༹ཡ ཀལི༹ཡཱཏ ཀལི༹, ཨེན༹ཀཀེ.

[14]
ཀལི༹བནཏ ཙིནཏཻཡོཊུ ཨུན༹ ཀཥ༹ལ ཀཎཊུམ, ཀལནཏརུལ༹
བེལི༹ བནཏིལེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? མེཡཙ ཙུཊརུཀཀུ ཨེལལཱམ
ཨོལི༹བནཏ པཱུམ ཀཥ༹ལ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཨེལི༹བནཏ ཨེནཏཻ པིརཱན༹, ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱལུ༹ཊཻ ཨེན༹ ཨཔཔནེ༹!

[15]
ཨེན༹ནཻ༹ ཨཔཔཱ, ཨཉཙལ,' ཨེན༹པབར ཨིན༹རི༹, ནིན༹རུ༹ ཨེཡཏཏུ ཨལཻནཏེན༹;
མིན༹ནཻ༹ ཨོཔཔཱཡ, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? ཨུབམིཀཀིན༹, མེཡཡེ
ཨུན༹ནཻ༹ ཨོཔཔཱཡ; མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཨན༹ནཻ༹ ཨོཔཔཱཡ; ཨེན༹ཀཀུ ཨཏཏན༹ ཨོཔཔཱཡ; ཨེན༹ ཨརུམ པོརུལེ༹!

[16]
པོརུལེ༹, ཏམིཡེན༹ པུཀལ ཨིཊམེ, ནིན༹ པུཀཥ༹ ཨིཀཥ༹བཱར
བེརུལེ༹, ཨེནཻ༹ བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? མེཡམམཻཡཱར བིཥུ༹ངཀུམ
ཨརུལེ༹, ཨཎི པོཥི༹ལ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཨིརུལེ༹, བེལི༹ཡེ, ཨིཀ པརམ ཨཱཀི ཨིརུནཏབནེ༹.

[17]
ཨིརུནཏུ ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱཎཊུཀོལ༹; བིར༹རུ༹ཀཀོལ༹; ཨོར༹རི༹ བཻ;' ཨེན༹ནི༹ན༹ ཨལལཱལ,
བིརུནཏིན༹ནེ༹ནཻ༹, བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? མིཀཀ ནཉཙུ ཨམུཏཱ
ཨརུནཏིན༹ནེ༹, མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
མརུནཏིན༹ནེ༹, པིར༹བིཔ པིཎིཔཔཊཊུ མཊངཀིན༹རཀཀེ.

[18]
མཊངཀ ཨེན༹ བལ བིནཻ༹ཀ ཀཱཊཊཻ, ནིན༹ མན༹ ཨརུལ༹ ཏཱིཀ ཀོལུ༹བུམ
བིཊངཀ, ཨེན༹ཏན༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ?ཨེན༹ པིར༹བིཡཻ བེ
རོཊུམ ཀལཻ༹ནཏུ ཨཱཎཊུཀོལ༹; ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཀོཊུམ ཀརིཀཀུན༹རུ༹ ཨུརིཏཏུ, ཨཉཙུབིཏཏཱཡ, བཉཙིཀ ཀོམཔིནཻ༹ཡེ.

[19]
ཀོམཔར ཨིལལཱཀ ཀོཊིཔོལ, ཨལམནཏན༹ན༹; ཀོམལ༹མེ,
བེམཔུཀིན༹རེ༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཎཎབར ནཎཎུཀིལལཱ
ཨུམཔར ཨུལ༹ལཱ༹ཡ; མན༹ནུ༹མ ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙེ,
ཨམཔརམེ, ནིལནེ༹, ཨན༹ལ, ཀཱལོཊུ, ཨཔཔུ, ཨཱན༹བནེ༹.

[20]
ཨཱནཻ༹ བེམ པོརིལ, ཀུརུ༹མ ཏཱུརུ༹ ཨེན༹པ པུལནཱ༹ལ ཨལཻཔཔུཎ
ཊེནཻ༹, ཨེནཏཱཡ, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིནཻ༹ཡེན༹ མན༹ཏཏུཏ
ཏེནཻ༹ཡུམ, པཱལཻཡུམ, ཀན༹ན༹ལཻཡུམ, ཨམུཏཏཏཻཡུམ, ཨོཏཏུ,
ཨཱུནཻ༹ཡུམ, ཨེན༹པིནཻ༹ཡུམ, ཨུརུཀཀཱནིན༹ར༹ ཨོཎམཻཡནེ༹.

[21]
ཨོཎམཻཡནེ༹, ཏིརུནཱིར༹རཻ༹ ཨུཏཏཱུལི༹ཏཏུ, ཨོལི༹ མིལི༹རུམ
བེཎམཻཡནེ༹, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? མེཡ ཨཊིཡབརཀཊཀུ
ཨཎམཻཡནེ༹, ཨེན༹རུ༹མ ཙེཡཱཡ པིར༹རཀཀུ; ཨརི༹ཏར༹ཀུ ཨརིཏུ ཨཱམ
པེཎམཻཡནེ༹, ཏོན༹མཻ ཨཱཎམཻཡནེ༹, ཨལིཔ པེར༹རི༹ཡནེ༹.

[22]
པེར༹ར༹ཏུ ཀོཎཊུ, པིཥཻ༹ཡེ པེརུཀཀི, ཙུརུཀཀུམ ཨན༹པིན༹
བེར༹རུ༹ ཨཊིཡེནཻ༹, བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཊིལོ ཀེཊུབེན༹;
མར༹རུ༹, ཨཊིཡེན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཏཱངཀུནར ཨིལལཻ; ཨེན༹ བཱཥ༹ མུཏལེ,
ཨུར༹རུ༹, ཨཊིཡེན༹, མིཀཏ ཏེརི༹ ནིན༹རེ༹ན༹; ཨེན༹ཀཀུ ཨུལ༹ལ༹བནེ༹.

[23]
ཨུལ༹ལ༹ན༹བེ ནིར༹ཀ, ཨིལལན༹ ཙེཡཡུམ མཻཡལ ཏུཥ༹ནི༹
བེལ༹ལ༹ན༹ལེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཡན༹ མཱཏ ཏཊཀ ཀཻཔ
པོལ༹ལ༹ལ ནལ བེཥ༹ཏཏུ ཨུརིཡཱཡ, པུལན༹, ནིན༹ཀཎ པོཏལ ཨོཊཊཱ,
མེལ༹ལེ༹ན༹བེ མོཡཀཀུམ ནེཡཀ ཀུཊམ ཏན༹ནཻ༹ ཨེརུ༹མཔུ ཨེན༹བེ.

[24]
ཨེརུ༹མཔིཊཻ ནཱངཀཱུཥ༹ ཨེན༹, པུལནཱ༹ལ ཨརིཔཔུཎཊུ, ཨལནཏ
བེརུ༹མ ཏམིཡེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བེཡཡ ཀཱུར༹རུ༹ ཨོཊུངཀ,
ཨུརུ༹མ ཀཊིཔ པོཏུ ཨབཻཡེ ཨུཎརབུ ཨུར༹ར༹བར ཨུམཔར ཨུམཔར
པེརུ༹མ པཏམེ, ཨཊིཡཱར པེཡརཱཏ པེརུམཻཡནེ༹.

[25]
པེརུ ནཱིར ཨར༹, ཙིརུ༹ མཱིན༹ ཏུབཎཊུ ཨཱངཀུ, ནིནཻ༹པ པིརིནཏ
བེརུ ནཱིརམཻཡེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཡན༹ ཀངཀཻ པོངཀི
བརུམ ནཱིར མཊུབུལ༹, མལཻཙ ཙིརུ༹ ཏོཎི བཊིབིན༹, བེལ༹ལཻ༹ཀ
ཀུརུ ནཱིར མཏི པོཏིཡུམ ཙཊཻ, བཱན༹ཀ ཀོཥུ༹ མཎིཡེ!

[26]
ཀོཥུ༹ མཎི ཨེར ནཀཻཡཱར ཀོངཀཻཀ ཀུན༹རི༹ཊཻཙ ཙེན༹རུ༹, ཀུན༹རི༹
བིཥུ༹མ ཨཊིཡེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? མེཡམ མུཥུ༹ཏུམ ཀམཔིཏཏུ,
ཨཥུ༹མ ཨཊིཡཱརིཊཻ ཨཱརཏཏུ བཻཏཏུ, ཨཱཊཀོཎཊརུལི༹, ཨེན༹ནཻ༹ཀ
ཀཥུ༹ མཎིཡེ, ཨིན༹ནུ༹མ ཀཱཊཊུ ཀཎཊཱཡ ནིན༹ པུལན༹ ཀཥ༹ལེ.

[27]
པུལན༹ཀལ༹ ཏིཀཻཔཔིཀཀ, ཡཱནུ༹མ ཏིཀཻཏཏུ, ཨིངཀུ ཨོར པོཡན ནེརི༹ཀཀེ
བིལངཀུཀིན༹རེ༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཎཎུམ, མཎཎུམ, ཨེལལཱམ
ཀལངཀ, མུནནཱིར ནཉཙུ ཨམུཏུ ཙེཡཏཱཡ; ཀརུཎཱཀརནེ༹!
ཏུལངཀུཀིན༹རེ༹ན༹ ཨཊིཡེན༹; ཨུཊཻཡཱཡ, ཨེན༹ ཏོཥུ༹ཀུལམེ.

[28]
ཀུལམ ཀལཻ༹ནཏཱཡ; ཀལཻ༹ནཏཱཡ ཨེན༹ནཻ༹ཀ ཀུར༹ར༹མ; ཀོར༹ར༹ཙ ཙིལཻ ཨཱམ
བིལངཀལ ཨེནཏཱཡ, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? པོན༹ནི༹ན༹ མིན༹ནུ༹ ཀོན༹རཻ༹
ཨལངཀལ ཨམ ཏཱམརཻ མེནི༹ ཨཔཔཱ, ཨོཔཔུ ཨིལཱཏབནེ༹,
མལངཀལ༹ ཨཻནཏཱལ ཙུཥ༹ལབན༹, ཏཡིརིལ པོརུ མཏཏུ ཨུར༹བེ.

[29]
མཏཏུ ཨུརུ༹ ཏཎ ཏཡིརིན༹, པུལན༹ ཏཱིཀ ཀཏུབཀ ཀལངཀི,
བིཏཏུ ཨུརུ༹བེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བེཎ ཏལཻ མིལཻཙཙི,
ཀོཏཏུ ཨུརུ༹ པོཏུ མིལཻནཏུ, ཀུཊར ནེཊུ མཱལཻ ཙུར༹རི༹,
ཏཏཏུ ཨུརུ༹ ནཱིརུ༹ཊན༹ ཨཱརཙ ཙེམ ཙཱནཏུ ཨཎི ཙཙཙཻཡནེ༹.

[30]
ཙཙཙཻཡནེ༹, མིཀཀ ཏཎ པུན༹ལ, བིཎ, ཀཱལ, ནིལམ, ནེརུཔཔུ, ཨཱམ
བིཙཙཻཡནེ༹, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བེལི༹ཡཱཡ, ཀརིཡཱཡ,
པཙཙཻཡནེ༹, ཙེཡཡ མེནི༹ཡནེ༹, ཨོཎ པཊ ཨརབཀ
ཀཙཙཻཡནེ༹ ཀཊནཏཱཡ ཏཊམ ཏཱལ༹ ཨཊལ ཀརིཡེ.

[31]
ཨཊལ ཀརི པོལ, ཨཻམ པུལན༹ཀལུ༹ཀཀུ ཨཉཙི ཨཥི༹ནཏ ཨེན༹ནཻ༹
བིཊར༹ཀུ ཨརིཡཱཡ, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཥུ༹ཏ ཏོཎཊརཀཀུ ཨལལཱལ
ཏོཊར༹ཀུ ཨརིཡཱཡ, ཙུཊར མཱ མཎིཡེ, ཙུཊུ ཏཱིཙ ཙུཥ༹ལ,
ཀཊལ ཀརིཏུ ཨཱཡ ཨེཥུ༹ ནཉཙུ ཨམུཏུ ཨཱཀཀུམ ཀརཻ༹ཀཀཎཊནེ༹.

[32]
ཀཎཊཏུ ཙེཡཏུ, ཀརུཎཻ མཊཊུཔ པརུཀིཀ ཀལི༹ཏཏུ,
མིཎཊུཀིན༹རེ༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? ནིན༹ བིརཻ མལརཏ ཏཱལ༹
པཎཊུ ཏནཏཱལ པོལ པཎིཏཏུ, པཎིཙེཡཀ ཀཱུབིཏཏུ, ཨེན༹ནཻ༹ཀ
ཀོཎཊུ, ཨེན༹ ཨེནཏཱཡ, ཀལཻ༹ཡཱཡ ཀལཻ༹ ཨཱཡ ཀུཏུཀུཏུཔཔེ.

[33]
ཀུཏུཀུཏུཔཔུ ཨིན༹རི༹ ནིན༹རུ༹, ཨེན༹ ཀུརི༹པཔེ ཙེཡཏུ, ནིན༹ ཀུརི༹པཔིལ
བིཏུབིཏུཔཔེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིརཻ ཨཱརནཏུ, ཨིནི༹ཡ
མཏུ མཏུཔ པོན༹རུ༹, ཨེན༹ནཻ༹ བཱཥཻ༹པ པཥ༹ཏཏིན༹ མན༹མ ཀནི༹བིཏཏུ,
ཨེཏིརབཏུ ཨེཔཔོཏུ? པཡིལབི, ཀཡིལཻཔ པརམཔརནེ༹!

[34]
པརམཔརནེ༹, ནིན༹ པཥ༹ ཨཊིཡཱརོཊུམ ཨེན༹ པཊིརུ༹
བིརུམཔུ ཨརནེ༹, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? མེན༹ མུཡལ ཀརཻ༹ཡིན༹
ཨརུམཔུ, ཨར, ནེར བཻཏཏུ ཨཎིནཏཱཡ, པིར༹བི ཨཻ བཱཡ ཨརབམ
པོརུམ, པེརུམཱན༹ བིནཻ༹ཡེན༹ མན༹མ ཨཉཙི, པོཏུམཔུ ཨུར༹བེ.

[35]
པོཏུམཔུ ཨུརུ༹ ཏཱིཔཔོལ པུཀཻནཏུ ཨེརིཡ, པུལན༹ ཏཱིཀ ཀཏུབ,
བེཏུམཔུརུ༹བེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིརཻ ཨཱར ནར༹བམ
ཏཏུམཔུམ མནཏཱརཏཏིལ ཏཱརམ པཡིན༹རུ༹, མནཏམ མུརལ བཎཊུ
ཨཏུམཔུམ, ཀོཥུ༹མ ཏེན༹ ཨབིར ཙཊཻ བཱན༹ཏཏུ ཨཊལ ཨརཻཙེ.

[36]
ཨརཻཙེ, ཨརི༹ཡཱཙ ཙིརི༹ཡེན༹ པིཥཻ༹ཀཀུ ཨཉཙལ' ཨེན༹ནི༹ན༹ ཨལལཱལ,
བིརཻ ཙེར མུཊིཡཱཡ, བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བེལ༹ ནཀཻ, ཀརུམ ཀཎ,
ཏིརཻ ཙེར མཊནཏཻ མཎནཏ ཏིརུཔ པོན༹ པཏཔ པུཡངཀཱ,
བརཻ ཙེརནཏུ ཨཊརནཏུ ཨེན༹ན༹, བལ བིནཻ༹ ཏཱན༹ བནཏུ ཨཊརབན༹བེ.

[37]
ཨཊར པུལནཱ༹ལ, ནིན༹ པིརིནཏུ ཨཉཙི, ཨམ ཙོལ ནལལཱར ཨབར ཏམ
བིཊར བིཊལེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིརིནཏེ ཨེརིཡུམ
ཙུཊར ཨནཻ༹ཡཱཡ, ཙུཊུཀཱཊཊུ ཨརཙེ, ཏོཥུ༹མཔརཀཀུ ཨམུཏེ,
ཏོཊརབུ ཨརིཡཱཡ, ཏམིཡེན༹ ཏནི༹ ནཱིཀཀུམ ཏནི༹ཏ ཏུཎཻཡེ.

[38]
ཏནི༹ཏ ཏུཎཻ ནཱི ནིར༹ཀ, ཡཱན༹ ཏརུཀཀི, ཏལཻཡཱལ ནཊནཏ
བིནཻ༹ཏ ཏུཎཻཡེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིནཻ༹ཡེནུ༹ཊཻཡ
མན༹ཏ ཏུཎཻཡེ, ཨེན༹ ཏན༹ བཱཥ༹ མུཏལེ, ཨེན༹ཀཀུ ཨེཡཔཔིལ བཻཔཔེ,
ཏིནཻ༹ཏཏུཎཻཡེནུ༹མ པོརེ༹ན༹, ཏུཡར ཨཱཀཀཻཡིན༹ ཏིཎ བལཻཡེ.

[39]
བལཻཏཏལཻ མཱན༹ ཨན༹ན༹ ནོཀཀིཡར ནོཀཀིན༹ བལཻཡིལ པཊཊུ,
མིལཻཏཏུ ཨལཻནཏེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བེལ༹ མཏིཡིན༹ ཨོར༹རཻ༹ཀ
ཀལཻཏ ཏལཻཡཱཡ, ཀརུཎཱཀརནེ༹, ཀཡིལཱཡམ ཨེན༹ནུ༹མ
མལཻཏ ཏལཻབཱ, མལཻཡཱལ༹ མཎབཱལ༹, ཨེན༹ བཱཥ༹ མུཏལེ.

[40]
མུཏལཻཙ ཙེབ བཱཡཙཙིཡར བེཊཀཻ བེནནཱིརིལ ཀཊིཔཔ མཱུཥ༹ཀི,
བིཏལཻཙ ཙེཡབེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཊཀཀུ ཨཱུན༹ མིཊཻནཏ
ཙིཏལཻཙ ཙེཡ ཀཱཡམ པོརེ༹ན༹; ཙིབནེ༹, མུརཻ༹ཡོ? མུརཻ༹ཡོ?
ཏིཏལཻཙ ཙེཡ པཱུཎ མུལཻ མངཀཻ པངཀཱ, ཨེན༹ ཙིབཀཏིཡེ!

[41]
ཀཏི ཨཊིཡེར༹ཀུ ཨུན༹ ཀཥ༹ལ ཏནཏརུལ༹བུམ, ཨཱུན༹ ཀཥི༹ཡཱ
བིཏི ཨཊིཡེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བེལ༹ ཏལཻ མུཥཻ༹ཡིལ
པཏི ཨུཊཻ བཱལ༹ ཨརཔ པཱརཏཏུ, ཨིརཻ༹ པཻཏཏུཙ ཙུརུངཀ, ཨཉཙི,
མཏི ནེཊུ ནཱིརིལ ཀུལི༹ཏཏུ, ཨོལི༹ཀཀུམ ཙཊཻ མན༹ན༹བནེ༹.

[42]
མན༹ན༹བནེ༹, ཨོན༹རུ༹མ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཡཱཙ ཙིརི༹ཡེན༹ མཀིཥ༹ཙཙི
མིན༹ན༹བནེ༹, བིཊཊིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? མིཀཀ བེཏ མེཡན ནཱུལ
ཙོན༹ན༹བནེ༹, ཙོལ ཀཥི༹ནཏབནེ༹, ཀཥི༹ཡཱཏ ཏོཥུ༹མཔར
མུན༹ན༹བནེ༹, པིན༹ནུ༹མ ཨཱན༹བནེ༹, ཨིམ མུཥུ༹ཏཻཡུམེ.

[43]
མུཥུ༹ཏུ ཨཡིལ བེལ ཀཎཎིཡར ཨེན༹ནུ༹མ མཱུརིཏ ཏཥ༹ལ མུཥུ༹ཀུམ
བིཥུ༹ཏུ ཨནཻ༹ཡེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? ནིན༹ བེརི༹ མལརཏ ཏཱལ༹
ཏོཥུ༹ཏུ ཙེལ བཱན༹ཏ ཏོཥུ༹མཔརིལ ཀཱུཊཊིཊུ; ཙོཏཏམ' པིརཱན༹;
པཥུ༹ཏུ ཙེཡབེནཻ༹ བིཊེལ; ཨུཊཻཡཱཡ, ཨུན༹ནཻ༹པ པཱཊུབནེ༹.

[44]
པཱཊིར༹རི༹ལེན༹; པཎིཡེན༹; མཎི, ནཱི ཨོལི༹ཏཏཱཡཀཀུཔ པཙཙཱུན༹
བཱིཊིར༹རི༹ལེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཡནཏུ, ཨཱངཀུ ཨལརི༹ཏ
ཏེཊིར༹རི༹ལེན༹; ཙིབན༹ ཨེབ ཨིཊཏཏཱན༹? ཨེབར ཀཎཊན༹ར?' ཨེན༹རུ༹
ཨོཊིར༹རི༹ལེན༹; ཀིཊནཏུ ཨུལ༹ ཨུརུཀེན༹; ནིན༹རུ༹ ཨུཥཻ༹ཏཏན༹ནེ༹.

[45]
ཨུཥཻ༹ཏརུ ནོཀཀིཡར ཀོངཀཻ, པལཱཔཔཥ༹ཏཏུ ཨཱིཡིན༹ ཨོཔཔཱཡ,
བིཥཻ༹ཏརུབེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཊིན༹, བེལཻ ནཉཙུ ཨུཎ
མཥཻ༹ཏརུ ཀཎཊན༹, ཀུཎམ ཨིལི, མཱནི༹ཊན༹, ཏེཡ མཏིཡན༹
པཥཻ༹ཏརུ མཱ པརན༹' ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹ ཨརཻ༹བན༹, པཥི༹པཔིནཻ༹ཡེ.

[46]
པཥི༹པཔུ ཨིལ ནིན༹ པཱཏཔ པཥ༹མ ཏོཥུ༹མཔུ ཨེཡཏི, བིཥ༹, པཥི༹ཏཏུ,
བིཥི༹ཏཏིརུནཏེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བེཎ མཎིཔ པཎིལམ
ཀོཥི༹ཏཏུ, མནཏཱརམ མནཏཱཀིནི༹ ནུནཏུམ, པནཏཔ པེརུམཻ
ཏཥི༹ཙ ཙིརཻ༹ ནཱིརིལ, པིརཻ༹ཀ ཀལམ ཙེརཏརུ ཏཱརབནེ༹.

[47]
ཏཱརཀཻ པོལུམ ཏལཻཏ ཏལཻ མཱལཻ, ཏཥ༹ལ ཨརཔ པཱུཎ
བཱིར, ཨེན༹ ཏན༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཊིན༹, ཨེན༹ནཻ༹ མིཀཀཱར
ཨཱར ཨཊིཡཱན༹' ཨེན༹ནི༹ན༹, ཨུཏཏརཀོཙམངཀཻཀཀུ ཨརཙིན༹
ཙཱིར ཨཊིཡཱར ཨཊིཡཱན༹' ཨེན༹རུ༹, ནིན༹ནཻ༹ཙ ཙིརིཔཔིཔཔནེ༹.

[48]
ཙིརིཔཔིཔཔན༹, ཙཱིརུ༹མ པིཥཻ༹པཔཻ; ཏོཥུ༹མཔཻཡུམ ཨཱིཙར༹ཀུ' ཨེན༹རུ༹
བིརིཔཔིཔཔན༹; ཨེན༹ནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? བིཊིན༹, བེམ ཀརིཡིན༹
ཨུརིཔ པིཙཙན༹, ཏོལ ཨུཊཻཔ པིཙཙན༹, ནཉཙུ ཨཱུཎ པིཙཙན༹, ཨཱུརཙ ཙུཊུཀཱཊཊུ
ཨེརིཔ པིཙཙན༹, ཨེན༹ནཻ༹ཡུམ ཨཱལུ༹ཊཻཔ པིཙཙན༹' ཨེན༹རུ༹ ཨེཙུབནེ༹.

[49]
ཨེཙིནུ༹མ, ཡཱན༹, ཨུན༹ནཻ༹ ཨེཏཏིནུ༹མ, ཨེན༹ པིཥཻ༹ཀཀེ ཀུཥཻ༹ནཏུ
བེཙརུ༹བེནཻ༹ བིཊུཏི ཀཎཊཱཡ? ཙེམ པབལ༹ བེར༹པིན༹
ཏེཙུ ཨུཊཻཡཱཡ; ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱལུ༹ཊཻཡཱཡ; ཙིར༹རུ༹ཡིརཀཀུ ཨིརངཀི,
ཀཱཡ ཙིན༹ ཨཱལམ ཨུཎཊཱཡ ཨམུཏུ ཨུཎཎཀ ཀཊཻཡབནེ༹.
ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལམ. མཱཎིཀཀབཱཙཀར ཨཊིཀལ༹ པོར༹རི༹!

[50]

Back to Top
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ  
8.114   ཏིརུཨུནཏིཡཱར - བལཻ༹ནཏཏུ བིལལུ  
པཎ - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཏཏལམ ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བལཻ༹ནཏཏུ བིལལུ བིལཻ༹ནཏཏུ པཱུཙལ
ཨུལཻ༹ནཏན༹ མུཔཔུརམ ཨུནཏཱིཔར༹
ཨོརུངཀུཊན༹ བེནཏབཱ རུ༹ནཏཱིཔར༹.

[1]
ཨཱིརམཔུ ཀཎཊིལམ ཨེཀམཔར ཏངཀཻཡིལ
ཨོརམཔེ མུཔཔུརམ ཨུནཏཱིཔར༹
ཨོན༹རུ༹མ པེརུམིཀཻ ཨུནཏཱིཔར༹.

[2]
ཏཙཙུ བིཊུཏཏལུམ ཏཱམཊི ཡིཊཊལུམ
ཨཙཙུ མུརི༹ནཏཏེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹
ཨཥི༹ནཏན༹ མུཔཔུརམ ཨུནཏཱིཔར༹.

[3]
ཨུཡཡབལ ལཱརཨོརུ མཱུབརཻཀ ཀཱབལཀོཎཊུ
ཨེཡཡབལ ལཱནུ༹ཀཀེ ཨུནཏཱིཔར༹
ཨིལ༹མུལཻ པངཀན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨུནཏཱིཔར༹.

[4]
ཙཱཊིཡ བེལ༹བི ཙརིནཏིཊཏ ཏེབརཀལ༹
ཨོཊིཡ བཱཔཱཊི ཨུནཏཱིཔར༹
ཨུརུཏཏིར ནཱཏནུ༹ཀཀུ ཨུནཏཱིཔར༹.

[5]
ཨཱབཱ ཏིརུམཱལ ཨབིཔཔཱཀང ཀོཎཊན༹རུ༹
ཙཱབཱ ཏིརུནཏཱནེ༹ན༹རུ༹ནཏཱིཔར༹
ཙཏུརམུཀན༹ ཏཱཏཻཡེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹.

[6]
བེཡཡབན༹ ཨངཀི བིཥུ༹ངཀཏཏིརཊཊིཡ
ཀཻཡཻཏ ཏརི༹ཏཏཱནེ༹ན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹
ཀལངཀིར༹རུ༹ བེལ༹བིཡེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹.

[7]
པཱརཔཔཏི ཡཻཔཔཀཻ ཙཱར༹རི༹ཡ ཏཀཀནཻ༹པ
པཱརཔཔཏེན༹ ནེ༹ཡེཊི ཨུནཏཱིཔར༹
པཎཻམུལཻ པཱཀནུ༹ཀ ཀུནཏཱིཔར༹.

[8]
པུརནཏར ནཱ༹རོརུ པཱུངཀུཡི ལཱཀི
མརནཏནི༹ ལེརི༹ནཱ༹ར ཨུནཏཱིཔར༹
བཱན༹བར ཀོནེ༹ན༹རེ༹ ཨུནཏཱིཔར༹.

[9]
བེཉཙིན༹ བེལ༹བི བིཡཱཏཏིར ནཱ༹རཏལཻ
ཏུཉཙིན༹ བཱཔཱཊི ཨུནཏཱིཔར༹
ཏོཊརནཏ པིར༹པཔར༹ ཨུནཏཱིཔར༹.

[10]
ཨཱཊཊིན༹ ཏལཻཡཻ བིཏིཀཀུཏ ཏལཻཡཱཀཀ
ཀཱུཊཊིཡ བཱཔཱཊི ཨུནཏཱིཔར༹
ཀོངཀཻ ཀུལུངཀནིན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹.

[11]
ཨུཎཎཔ པུཀུནཏ པཀནོ༹ལི༹ཏ ཏོཊཱམེ
ཀཎཎཻཔ པརི༹ཏཏབཱ རུ༹ནཏཱིཔར༹
ཀརུཀཀེཊ ནཱམེལལཱམ ཨུནཏཱིཔར༹.

[12]
ནཱམཀལ༹ ནཱཙི ཙིརམཔིར མན༹པཊཙ
ཙོམན༹ མུཀམ ནེརིཏ ཏུནཏཱིཔར༹
ཏོལལཻ བིནཻ༹ཀེཊ ཨུནཏཱིཔར༹.

[13]
ནཱན༹མརཻ༹ ཡོནུ༹མཀཏཏིཡ མཱན༹པཊཔ
པོམབཥི༹ ཏེཊུམཱ རུ༹ནཏཱིཔར༹
པུརནཏརན༹ བེལ༹བིཡི ལུནཏཱིཔར༹.

[14]
ཙཱུརིཡ ནཱ༹རཏོཎཊཻ བཱཡིནི༹ར༹ པར༹ཀལཻ༹
བཱརི ནེརིཏཏབཱ རུ༹ནཏཱིཔར༹
མཡངཀིར༹རུ༹ བེལ༹བིཡེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹.

[15]
ཏཀཀནཱ༹ རན༹རེ༹ ཏལཻཡིཥ༹ན ཏཱརཏཀཀན༹
མཀཀལཻ༹ཙ ཙཱུཥ༹ནིན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹
མཊིནཏཏུ བེལ༹བིཡེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹.

[16]
པཱལཀ ནཱ༹རཀཀན༹རུ༹ པཱར༹ཀཊལ ཨཱིནཏིཊཊ
ཀོལཙ ཙཊཻཡར༹ཀེ ཡུནཏཱིཔར༹
ཀུམརན༹ཏན༹ ཏཱཏཻཀཀེ ཨུནཏཱིཔར༹.

[17]
ནལལ མལརིན༹མེལ ནཱན༹མུཀ ནཱ༹རཏལཻ
ཨོལལཻ ཡརིནཏཏེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹
ཨུཀིརཱལ ཨརིནཏཏེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹.

[18]
ཏེརཻ ནིརུ༹ཏཏི མལཻཡེཊུཏ ཏཱན༹ཙིརམ
ཨཱིརཻནཏུམ ཨིར༹ར༹བཱ རུ༹ནཏཱིཔར༹
ཨིརུཔཏུམ ཨིར༹ར༹ཏེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹.

[19]
ཨེཀཱཙམིཊཊ ཨིརུཊིཀལ༹ པོཀཱམལ
ཨཱཀཱཙངཀཱབལེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹
ཨཏར༹ཀཔཔཱལུང ཀཱབལེན༹ རུ༹ནཏཱིཔར༹.

[20]

Back to Top
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ  
8.124   ཨཊཻཀཀལཔ པཏཏུ - ཙེཥུ༹ཀཀམལཏ ཏིརལ༹ན༹ནིན༹  
པཎ - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཙེཥུ༹ཀ ཀམལཏ ཏིརལ༹ ཨན༹, ནིན༹ ཙེབཊི ཙེརནཏུ ཨམཻནཏ
པཥུ༹ཏཏ མན༹ཏཏུ ཨཊིཡར ཨུཊན༹ པོཡིན༹ར; ཡཱན༹, པཱབིཡེན༹;
པུཥུ༹ཀཀཎ ཨུཊཻཔ པུན༹ ཀུརམཔཻ, པོལལཱ, ཀལབི ཉཱན༹མ ཨིལཱ,
ཨཥུ༹ཀཀུ མན༹ཏཏུ ཨཊིཡེན༹; ཨུཊཻཡཱཡ! ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[1]
བེརུ༹པཔན༹བེ ཙེཡཡུམ ཨེན༹ ཙིརུ༹མཻཡཻ, ནིན༹ པེརུམཻཡིནཱ༹ལ
པོརུ༹པཔབནེ༹! ཨརཱཔ པཱུཎཔབནེ༹! པོངཀུ ཀངཀཻ ཙཊཻཙ
ཙེརུ༹པཔབནེ༹! ནིན༹ ཏིརུབརུལཱ༹ལ, ཨེན༹ པིར༹བིཡཻ བེར
ཨརུ༹པཔབནེ༹! ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[2]
པེརུམ པེརུམཱན༹, ཨེན༹ པིར༹བིཡཻ བེར ཨརུ༹ཏཏུ, པེརུམ པིཙཙུཏ
ཏརུམ པེརུམཱན༹, ཙཏུརཔ པེརུམཱན༹, ཨེན༹ མན༹ཏཏིན༹ ཨུལ༹ལེ༹
བརུམ པེརུམཱན༹, མལརོན༹, ནེཊུམཱལ, ཨརི༹ཡཱམལ ནིན༹ར༹
ཨརུམ པེརུམཱན༹! ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[3]
པོཥི༹ཀིན༹ར༹ ཏུན༹པཔ པུཡལ བེལ༹ལ༹ཏཏིལ, ནིན༹ ཀཥ༹ལ པུཎཻ ཀོཎཊུ,
ཨིཥི༹ཀིན༹ར༹ ཨན༹པརཀལ༹ ཨེརི༹ན༹ར, བཱན༹; ཡཱན༹, ཨིཊརཀ ཀཊལབཱཡཙ
ཙུཥི༹ ཙེན༹རུ༹, མཱཏརཏ ཏིརཻ པོར, ཀཱམཙ ཙུར༹བུ ཨེརི༹ཡ,
ཨཥི༹ཀིན༹ར༹ན༹ན༹; ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[4]
ཙུརུལ༹ པུརི ཀཱུཥཻ༹ཡར ཙཱུཥ༹ལིལ པཊཊུ, ཨུན༹ ཏིར༹མ མར༹ནཏུ, ཨིངཀུ,
ཨིརུལ༹ པུརི ཡཱཀཀཻཡིལེ ཀིཊནཏུ, ཨེཡཏཏན༹ན༹; མཻཏ ཏཊམ ཀཎ
བེརུལ༹ པུརི མཱན༹ ཨན༹ན༹ ནོཀཀི ཏན༹ པངཀ, བིཎཎோར པེརུམཱན༹,
ཨརུལ༹ པུརིཡཱཡ; ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[5]
མཱཥཻ༹, མཻཔ པཱབིཡ ཀཎཎིཡར བན༹ མཏཏུ ཨིཊ, ཨུཊཻནཏུ,
ཏཱཥི༹ཡཻཔ པཱབུ ཏཡིར པོལ, ཏལ༹རནཏེན༹; ཏཊ མལརཏ ཏཱལ༹,
བཱཥི༹! ཨེཔཔོཏུ བནཏུ, ཨེན ནཱལ༹, བཎངཀུབན༹ བལ བིནཻ༹ཡེན༹?
ཨཱཥི༹ ཨཔཔཱ! ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[6]
མིན༹ ཀཎིནཱ༹ར, ནུཊངཀུམ ཨིཊཻཡཱར, བེཀུལི༹ བལཻཡིལ ཨཀཔཔཊཊུ,
པུན༹ ཀཎན༹ ཨཱཡ, པུརལ༹བེནཻ༹, པུརལཱ༹མལ, པུཀུནཏུ ཨརུལི༹,
ཨེན༹ཀཎིལེ ཨམུཏུ ཨཱུརི༹, ཏིཏཏིཏཏུ, ཨེན༹ པིཥཻ༹ཀཀུ ཨིརངཀུམ
ཨམ ཀཎནེ༹! ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[7]
མཱ བཊུ བཀིར ཨན༹ན༹ ཀཎཎི པངཀཱ! ནིན༹ མལར ཨཊིཀཀེ
ཀཱུབིཊུབཱཡ? ཀུམཔིཀཀེ ཨིཊུབཱཡ? ནིན༹ ཀུརི༹པཔུ ཨརི༹ཡེན༹;
པཱ ཨིཊཻ ཨཱཊུ ཀུཥ༹ལ པོལ, ཀརནཏུ, པརནཏཏུ, ཨུལ༹ལ༹མ.
ཨཱ! ཀེཊུབེན༹; ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[8]
པིརི༹བུ ཨརི༹ཡཱ ཨན༹པར, ནིན༹ ཨརུལ༹ པེཡ ཀཥ༹ལ ཏཱལ༹ ཨིཎཻཀ ཀཱིཥ༹,
མརི༹བུ ཨརི༹ཡཱཙ ཙེལབམ བནཏུ པེར༹རཱ༹ར; ཨུན༹ནཻ༹ བནཏིཔཔཏུ ཨོར
ནེརི༹ ཨརི༹ཡེན༹; ནིན༹ནཻ༹ཡེ ཨརི༹ཡེན༹; ནིན༹ནཻ༹ཡེ ཨརི༹ཡུམ
ཨརི༹བུ ཨརི༹ཡེན༹; ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[9]
བཥ༹ངཀུཀིན༹རཱ༹ཡཀཀུ ཨུན༹ ཨརུལ༹ ཨཱར ཨམུཏཏཏཻ བཱརིཀཀོཎཊུ,
བིཥུ༹ངཀུཀིན༹རེ༹ན༹; བིཀཀིནེ༹ན༹ བིནཻ༹ཡེན༹, ཨེན༹ བིཏི ཨིན༹མཻཡཱལ;
ཏཥ༹ངཀུ ཨརུམ ཏེན༹ ཨན༹ན༹ ཏཎཎཱིར པརུཀཏ ཏནཏུ, ཨུཡཡཀ ཀོལ༹ལཱ༹ཡ;
ཨཥུ༹ངཀུཀིན༹རེ༹ན༹; ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ.

[10]

Back to Top
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ  
8.136   ཏིརུཔཔཱཎཊིཔ པཏིཀམ - པརུབརཻ མངཀཻཏན༹  
པཎ - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པརུ བརཻ མངཀཻ ཏན༹ པངཀརཻ, པཱཎཊིཡར༹ཀུ ཨཱར ཨམུཏུ ཨཱམ
ཨོརུབརཻ, ཨོན༹རུ༹མ ཨིལཱཏབརཻ, ཀཥ༹ལ པོཏུ ཨིརཻ༹ཉཙི,
ཏེརིབར ནིན༹རུ༹, ཨུརུཀཀི, པརི མེར༹ཀོཎཊ ཙེབཀནཱ༹ར
ཨོརུབརཻ ཨན༹རི༹, ཨུརུབུ ཨརི༹ཡཱཏུ ཨེན༹ ཏན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཨཏེ.

[1]
ཙཏིརཻ མར༹ནཏུ, ཨརི༹ མཱལ ཀོལ༹བར ཙཱརནཏབར; ཙཱར༹རི༹ཙ ཙོན༹ནོ༹མ;
ཀཏིརཻ མརཻ༹ཏཏན༹ན༹ ཙོཏི, ཀཥུ༹ཀཀཊཻ ཀཻཔ པིཊིཏཏུ,
ཀུཏིརཻཡིན༹ མེལ བནཏུ ཀཱུཊིཊུམེལ, ཀུཊི ཀེཊུ ཀཎཊཱིར!
མཏུརཻཡར མན༹ན༹ན༹ མརུ༹ པིར༹པཔུ ཨོཊ མརི༹ཏཏིཊུམེ.

[2]
ནཱིར ཨིན༹པ བེལ༹ལ༹ཏཏུལ༹ ནཱིནཏིཀ ཀུལི༹ཀཀིན༹ར༹ ནེཉཙམ ཀོཎཊཱིར;
པཱར ཨིན༹པ བེལ༹ལ༹མ ཀོལ༹, པརི མེར༹ཀོཎཊ པཱཎཊིཡནཱ༹ར,
ཨོར ཨིན༹པ བེལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུརུཀ ཀོཎཊུ, ཏོཎཊརཻ ཨུལ༹ལ༹མ ཀོཎཊཱར;
པེར ཨིན༹པ བེལ༹ལ༹ཏཏུལ༹, པེཡ ཀཥ༹ལེ ཙེན༹རུ༹ པེཎུམིནེ༹.

[3]
ཙེརི༹ཡུམ པིར༹བིཀཀུ ནལལབར ཙེལལལམིན༹; ཏེན༹ན༹ན༹, ནལ ནཱཊཊུ
ཨིརཻ༹བན༹, ཀིལ༹རཀིན༹ར༹ ཀཱལམ ཨིཀ ཀཱལམ, ཨེཀ ཀཱལཏཏུལ༹ལུ༹མ;
ཨརི༹བུ ཨོཎ ཀཏིར བཱལ༹ ཨུརཻ༹ ཀཥི༹ཏཏུ, ཨཱན༹ནཏ མཱཀ ཀཊབི,
ཨེརི༹ཡུམ པིར༹པཔཻ, ཨེཏིརནཏཱར པུརལ༹, ཨིརུ ནིལཏཏེ.

[4]
ཀཱལམ ཨུཎཊཱཀབེ, ཀཱཏལ ཙེཡཏུ ཨུཡམམིན༹; ཀརུཏུ ཨརིཡ
ཉཱལམ ཨུཎཊཱནོ༹ཊུ, ནཱན༹མུཀན༹, བཱན༹བར, ནཎ ཨརིཡ
ཨཱལམ ཨུཎཊཱན༹; ཨེངཀལ༹ པཱཎཊིཔ པིརཱན༹; ཏན༹ ཨཊིཡབརཀཀུ
མཱུལ པཎཊཱརམ བཥ༹ངཀུཀིན༹རཱ༹ན༹: བནཏུ, མུནཏུམིནེ༹.

[5]
ཨཱིཎཊིཡ མཱཡ ཨིརུལ༹ ཀེཊ, ཨེཔ པོརུལུ༹མ བིལ༹ངཀ,
ཏཱུཎཊིཡ ཙོཏིཡཻ, མཱིན༹བནུ༹མ ཙོལལ བལལན༹ ཨལལན༹;
བེཎཊིཡ པོཏེ བིལཀཀུ ཨིལཻ བཱཡཏལ; བིརུམཔུམིན༹ ཏཱལ༹;
པཱཎཊིཡནཱ༹ར ཨརུལ༹ཙེཡཀིན༹ར༹ མུཏཏིཔ པརིཙུ ཨིཏུབེ.

[6]
མཱཡ བན༹པ པརི མེར༹ཀོཎཊུ, མར༹རུ༹ ཨབར ཀཻཀཀོལ༹ལུམ,
པོཡ ཨརུ༹མ, ཨིཔ པིར༹པཔུ ཨེན༹ནུ༹མ པཀཻཀལ༹: པུཀུནཏབརུཀཀུ,
ཨཱཡ, ཨརུམ པེརུམ, ཙཱིར ཨུཊཻཏ ཏན༹ ཨརུལེ༹ ཨརུལུ༹མ:
ཙེཡ ནེཊུམ ཀོཊཻཏ ཏེན༹ན༹བན༹ ཙེབཊི ཙེརམིན༹ཀལེ༹.

[7]
ཨཥི༹བུ ཨིན༹རི༹ ནིན༹ར༹ཏུ ཨོར ཨཱན༹ནཏ བེལ༹ལ༹ཏཏིཊཻ ཨཥུ༹ཏཏི,
ཀཥི༹བུ ཨིལ ཀརུཎཻཡཻཀ ཀཱཊཊི, ཀཊིཡ བིནཻ༹ ཨཀར༹རི༹,
པཥ༹ མལམ པར༹རུ༹ ཨརུ༹ཏཏུ, ཨཱཎཊབན༹, པཱཎཊིཔ པེརུམ པཏམེ,
མུཥུ༹ཏུ ཨུལཀུམ, ཏརུབཱན༹, ཀོཊཻཡེ; ཙེན༹རུ༹ མུནཏུམིནེ༹.

[8]
བིརབིཡ ཏཱི བིནཻ༹ མེལཻཔ པིར༹པཔུ མུནནཱིར ཀཊཀཀ,
པརབིཡ ཨན༹པརཻ, ཨེན༹པུ ཨུརུཀཀུམ པརམ པཱཎཊིཡནཱ༹ར,
པུརབིཡིན༹ མེལ བར, པུནཏི ཀོལ༹པཔཊཊ པཱུམ ཀོཊིཡཱར
མར ཨིཡལ མེར༹ཀོཎཊུ, ཏམམཻཡུམ ཏཱམ ཨརི༹ཡཱར, མར༹ནཏེ.

[9]
ཀཱུར༹རཻ༹ བེན༹རུ༹, ཨཱངཀུ ཨཻབར ཀོཀཀལཻ༹ཡུམ བེན༹རུ༹ ཨིརུནཏུ, ཨཥ༹ཀཱལ
བཱིར༹རི༹རུནཏཱན༹, པེརུམ ཏེབིཡུམ, ཏཱནུ༹མ ཨོར མཱིན༹བན༹པཱལ
ཨེར༹རུ༹ བནཏུ, ཨཱར ཨུཡིར ཨུཎཊ, ཏིར༹ལ ཨོར༹རཻ༹ཙ ཙེབཀནེ༹;
ཏེར༹ར༹མ ཨིལཱཏབར! ཙེབཊི ཙིཀཀེན༹ཙ ཙེརམིན༹ཀལེ༹.

[10]

Back to Top
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ  
8.139   ཏིརུཔཔུལམཔལ - པཱུངཀམལཏ ཏཡནོ༹ཊུམཱལ  
པཎ - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱརཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཱུམ ཀམལཏཏུ ཨཡནོ༹ཊུ མཱལ ཨརི༹ཡཱཏ ནེརི༹ཡཱནེ༹,
ཀོངཀུ ཨལར ཙེར ཀུབི མུལཻཡཱལ༹ ཀཱུརཱ༹, བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཱཊཱི,
ཨོངཀུ ཨེཡིལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུབཱརཱུར ཨུཊཻཡཱནེ༹, ཨཊིཡེན༹, ནིན༹
པཱུམ ཀཥ༹ལཀལ༹ ཨབཻ ཨལལཱཏུ, ཨེབཻ ཡཱཏུམ པུཀཥེ༹ནེ༹!

[1]
ཙཊཻཡཱནེ༹, ཏཥ༹ལ ཨཱཊཱི, ཏཡངཀུ མཱུ ཨིལཻཙ ཙཱུལཔ
པཊཻཡཱནེ༹, པརཉཙོཏཱི, པཙུཔཏཱི, མཥ༹ བེལ༹ལཻ༹
བིཊཻཡཱནེ༹, བིརི པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པེརུནཏུརཻ༹ཡཱཡ, ཨཊིཡེན༹ ནཱན༹,
ཨུཊཻཡཱནེ༹, ཨུནཻ༹ ཨལལཱཏུ, ཨུརུ༹ ཏུཎཻ མར༹རུ༹ ཨརི༹ཡེནེ༹!

[2]
ཨུར༹རཱ༹རཻ ཡཱན༹ བེཎཊེན༹; ཨཱུར བེཎཊེན༹; པེར བེཎཊེན༹;
ཀར༹རཱ༹རཻ ཡཱན༹ བེཎཊེན༹; ཀར༹པན༹བུམ ཨིནི༹ ཨམཻཡུམ;
ཀུར༹རཱ༹ལཏཏུ ཨམརནཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཀཱུཏཏཱ! ཨུན༹ ཀུརཻ ཀཥ༹ར༹ཀེ,
ཀར༹རཱ༹བིན༹ མན༹མ པོལ, ཀཙིནཏུ, ཨུརུཀ བེཎཊུབནེ༹!

[3]

Back to Top
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ  
8.140   ཀུལཱཔ པཏཏུ - ཨོཊུང ཀབནཏིཡུམེ  
པཎ - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཏིརུཏཏལམ ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨོཊུམ, ཀབནཏིཡུམེ, ཨུར༹བུ' ཨེན༹རི༹ཊཊུ, ཨུལ༹ ཀཙིནཏུ;
ཏེཊུམ པོརུལུ༹མ ཙིབན༹ ཀཥ༹ལེ ཨེན༹ཏ ཏེལི༹ནཏུ;
ཀཱུཊུམ, ཨུཡིརུམ, ཀུམཎཊཻཡིཊཀ ཀུནི༹ཏཏུ; ཨཊིཡེན༹
ཨཱཊུམ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[1]
ཏུཊི ཨེར ཨིཊུཀུ ཨིཊཻཏ ཏཱུ མོཥི༹ཡཱར ཏོལ༹ ནཙཻཡཱལ
ཙེཊི ཨེརུ༹ ཏཱིམཻཀལ༹ ཨེཏཏནཻ༹ཡུམ ཙེཡཏིཊིནུ༹མ,
མུཊིཡེན༹; པིར༹བེན༹; ཨེནཻ༹ཏ ཏན༹ ཏཱལ༹ མུཡངཀུབིཏཏ
ཨཊིཡེན༹ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[2]
ཨེན༹པུ ཨུལ༹ ཨུརུཀཀི, ཨིརུ བིནཻ༹ཡཻ ཨཱིཊུ ཨཥི༹ཏཏུ,
ཏུན༹པམ ཀལཻ༹ནཏུ, ཏུབནཏུབངཀལ༹ ཏཱུཡམཻ ཙེཡཏུ,
མུན༹པུ ཨུལ༹ལ༹བར༹རཻ༹ མུཥུ༹ཏུ ཨཥི༹ཡ, ཨུལ༹ པུཀུནཏ
ཨན༹པིན༹ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[3]
ཀུརི༹ཡུམ, ནེརི༹ཡུམ, ཀུཎམུམ, ཨིལཱཀ ཀུཥཱ༹ངཀལ༹ ཏམཻཔ
པིརི༹ཡུམ མན༹ཏཏཱར པིརི༹བུ ཨརིཡ པེར༹རི༹ཡནཻ༹;
ཙེརི༹ཡུམ ཀརུཏཏིལ ཨུརུཏཏུ, ཨམུཏུ ཨཱམ ཙིབ པཏཏཏཻ;
ཨརི༹ཡུམ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[4]
པེརུམ, ཀུཎམུམ, པིཎིཔཔུ ཨུརུ༹མ ཨིཔ པིར༹བི ཏནཻ༹ཏ
ཏཱུརུམ པརིཙུ, ཏུརིཙུ ཨརུ༹ཏཏུ, ཏོཎཊར ཨེལལཱམ
ཙེརུམ བཀཻཡཱལ, ཙིབན༹ ཀརུཎཻཏ ཏེན༹ པརུཀི,
ཨཱརུམ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[5]
ཀོམཔིལ ཨརུམཔུ ཨཱཡ, ཀུབི མལར ཨཱཡ, ཀཱཡ ཨཱཀི,
བམཔུ པཥུ༹ཏཏུ, ཨུཊལམ མཱཎཊུ, ཨིངངན༹ པོཀཱམེ;
ནམཔུམ ཨེན༹ ཙིནཏཻ ནཎུཀུམབཎཎམ, ནཱན༹ ཨཎུཀུམ
ཨམ པོན༹ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[6]
མཏིཀཀུམ ཏིར༹ལ ཨུཊཻཡ བལ ཨརཀཀན༹ ཏོལ༹ ནེརིཡ,
མིཏིཀཀུམ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻ མེལ བཱིར༹རི༹རུཔཔ,
ཀཏིཀཀུམ པཙུ པཱཙམ ཨོན༹རུ༹མ ཨིལོམ' ཨེན༹ཀ ཀལི༹ཏཏུ, ཨིངཀུ
ཨཏིརཀཀུམ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[7]
ཨིཊཀཀུམ ཀརུ མུརུཊཊུ ཨེན༹པ པིན༹, ཀཱན༹ཀཏཏེ,
ནཊཀཀུམ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ ནཊཊམཻཡཱལ,
ཀཊཀཀུམ ཏིར༹ལ ཨཻབར ཀཎཊཀར ཏམ བལ ཨརཊཊཻ
ཨཊཀཀུམ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[8]
པཱཥ༹ཙ ཙེཡ བིལཱ༹བི, པཡན༹ ཨིལིཡཱཡཀ ཀིཊཔཔེར༹ཀུ,
ཀཱིཥ༹ཙ ཙེཡ ཏབཏཏཱལ ཀིཥི༹ཡཱིཊུ ནེརཔཊཊུ,
ཏཱལ༹ ཙེཡཡ ཏཱམརཻཙ ཙཻབནུ༹ཀཀུ, ཨེན༹ པུན༹ ཏལཻཡཱལ
ཨཱཊཙེཡ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[9]
ཀོམམཻ བརི མུལཻཀ ཀོམཔུ ཨནཻ༹ཡཱལ༹ ཀཱུར༹ནུ༹ཀཀུ,
ཙེམམཻ མན༹ཏཏཱལ ཏིརུཔ པཎིཀལ༹ ཙེཡབེནུ༹ཀཀུ,
ཨིམམཻ ཏརུམ པཡན༹ ཨིཏཏནཻ༹ཡུམ ཨཱིངཀུ ཨོཥི༹ཀཀུམ,
ཨམམཻ ཀུལཱ ཏིལལཻ ཨཱཎཊཱནཻ༹ཀ ཀོཎཊན༹རེ༹.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list