சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org



This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
ତିରୁମୁର଼ୈ pann ପଞ୍ଚମମ୍
3.001   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଆଟିନ଼ାଯ୍, ନର଼ୁନେଯ୍ଯୋଟୁ, ପାଲ୍, ତଯିର୍!
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) ତିରୁମୂଲତ୍ତାନ଼ନାଯକର୍ (ଏ) ଚପାନାତର୍ ଚିବକାମିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GHo7AfG3tfA
3.002   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ପନ୍ତୁ ଚେର୍ ବିରଲାଳ୍, ପବଳତ୍ତୁବର୍
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପୂନ୍ତରାଯ୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MWS5wcspdqE
3.004   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଇଟରିନ଼ୁମ୍, ତଳରିନ଼ୁମ୍, ଏନ଼ତୁ ଉର଼ୁ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://sivaya.org/audio/3.004 idarinum thalarinum.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HR13vYitroI
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Xbb0koiLuSg
3.005   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ତକ୍କନ଼୍ ବେଳ୍ବି ତକର୍ତ୍ତବନ଼୍, ପୂନ୍ତରାଯ ମିକ୍କ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପୂନ୍ତରାଯ୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tJUB5BtwJ8Y
3.006   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କୋଟ୍ଟମେ କମଳ଼ୁମ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍ ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟିଯ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍ ବିଲ୍ବବନ଼େଚୁବରର୍ ଚବୁନ୍ତରାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Fu2dZdfFYQw
3.007   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କଣ୍ ନୁତଲାନ଼ୁମ୍, ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼ୁମ୍,
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jAygpVU6KT8
3.008   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଚଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ନେଯ୍ ଆଟଲାନ଼ୁମ୍,
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dbrDf_aphe0
3.009   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କେଳ୍ବିଯର୍, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଓତୁ ନଲ୍ବେତତ୍ତର୍
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ ବୀଳ଼ିଯଳ଼କର୍ ଚୁନ୍ତରକୁଚାମ୍ପିକୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JulmHgDE63Q
3.010   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଅଲୈ, ବଳର୍ ତଣ୍ମତିଯୋଟୁ ଅଯଲେ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍ ଇରାମନାତେଚୁବରର୍ ପର୍ବତବର୍ତ୍ତନ଼ି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yEKUo3iRd8c
3.011   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମିନ଼୍ ଇଯଲ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ବେଣ୍ପିର଼ୈଯନ଼୍,
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁନ଼ବାଯିଲ୍ ପୁନ଼ବାଯିଲୀଚୁବରର୍ କରୁଣୈଯୀଚୁବରିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=COYFQcwgvkk
3.012   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବେତିଯନ଼୍, ବିଣ୍ଣବର୍ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍,
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼ୁ ଐରାପତେଚୁବରର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N14WKJRXAM8
3.013   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମିନ଼୍ ଅନ଼ ଏଯିର଼ୁ ଉଟୈ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପୂନ୍ତରାଯ୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=j9OJ3G30aTE
3.014   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଆରିଟମ୍ ପାଟଲର୍, ଅଟିକଳ୍, କାଟୁ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପୈଞ୍ଞୀଲି ନୀଲକଣ୍ଟେଚୁବରର୍ ବିଚାଲାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MvVyrK4wmd0
3.015   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମନ୍ତିର ମର଼ୈଯବର୍, ବାନ଼ବରୋଟୁମ୍, ଇନ୍ତିରନ଼୍, ବଳ଼ିପଟ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବେଣ୍କାଟୁ ଚୁବେତାରଣିଯେଚୁବରର୍ ପିରମବିତ୍ତିଯାନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=caxzZfneYag
3.016   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ନିଣମ୍ ପଟୁ ଚୁଟଲୈଯିଲ୍, ନୀର଼ୁ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟୁ ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ ପଞ୍ଚିନ଼ୁମେଲ୍ଲଟିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yn9XSEdQ1fw
3.017   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମରୁ ଅମର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବିଚଯମଙ୍କୈ ବିଚଯନାତେଚୁବରର୍ ମଙ୍କୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3LSqE8ICBuo
3.018   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ତୁଳ ମତି ଉଟୈ ମର଼ି
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବୈକଲ୍ମାଟକ୍କୋଯିଲ୍ ବୈକନ଼ାତେଚୁବରର୍ ବୈକଲମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uBQNJJFbi4M
3.019   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଏରିତର ଅନ଼ଲ୍ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତି,
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁଅମ୍ପର୍ପ୍ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲ୍ (ଅମ୍ପର୍) ପିରମପୁରିନାତେଚୁବରର୍ ପୂଙ୍କୁଳ଼ନ଼ାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZBhQwkvFN8o
3.020   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମାତୁ ଅମର୍ ମେନ଼ିଯନ଼୍ ଆକି,
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପୂବଣମ୍ ପୂବଣନାତର୍ ମିନ଼୍ନ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1Y-GlqGJ0p8
3.021   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ନନ଼ବିଲୁମ୍ କନ଼ବିଲୁମ୍, ନାଳୁମ୍, ତନ଼୍
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁକ୍କରୁକ୍କୁଟି (ମରୁତାନ୍ତନଲ୍ଲୂର୍) ଚର଼୍କୁଣଲିଙ୍କେଚୁବରର୍ ଚର୍ବାଲଙ୍କିରତମିନ଼୍ନ଼ମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qYLdNt2Nl0k
3.022   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ତୁଞ୍ଚଲୁମ୍ ତୁଞ୍ଚଲ୍ ଇଲାତ ପୋଳ଼୍ତିନ଼ୁମ୍, ନେଞ୍ଚୁ
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ଚୀର୍କାଳ଼ି )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Pi5cJXxeoVQ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uKBluJ43rNo
3.023   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଉରୁବିନ଼୍ ଆର୍ ଉମୈଯୋଟୁମ୍ ଓନ଼୍ର଼ି
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବିର଼୍କୋଲମ୍ (କୂବମ୍) ପୁରାନ୍ତକେଚୁବରର୍ ପୁରାନ୍ତରିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6pwZwmsJhI
3.056   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଇର଼ୈଯବନ଼୍, ଈଚନ଼୍, ଏନ୍ତୈ, ଇମୈଯୋର୍
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପିରମପୁରମ୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=32llFpw1xtY
3.057   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବିଟୈଯବନ଼୍, ବିଣ୍ଣୁମ୍ ମଣ୍ଣୁମ୍ ତୋଳ଼
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Nhr4gstwUT4
3.058   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ତିରୁ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ମାଲୈ ତିଳୈକ୍କୁମ୍
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁଚ୍ଚାତ୍ତମଙ୍କୈ ଅଯବନ୍ତୀଚୁବରର୍ ମଲର୍କ୍କଣମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1ztXzW4RmGk
3.059   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଅର ବିରି କୋଟଲ୍ ନୀଟଲ୍
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁକୁଟମୂକ୍କୁ (କୁମ୍ପକୋଣମ୍) କୁମ୍ପେଚୁବରର୍ ମଙ୍କଳନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pM-KCxf4Vn0
3.060   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କର଼ୈ ଅଣି ମା ମିଟର଼୍ର଼ାନ଼୍,
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବକ୍କରୈ ଚନ୍ତିରଚେକରେଚୁବରର୍ ବଟିବାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6Llc4xqVvUo
3.061   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଆତିଯନ଼୍, ଆତିରୈଯନ଼୍, ଅନ଼ଲ୍ ଆଟିଯ
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବେଣ୍ଟୁର଼ୈ ବେଣ୍ଟୁର଼ୈନାତେଚୁବରର୍ ବେନ଼େଟୁଙ୍କଣ୍ଣିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=H6zhIByTE68
3.062   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କଣ୍ ପୋଲି ନେର଼୍ର଼ିଯିନ଼ାନ଼୍, ତିକଳ଼୍
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପନ଼ନ୍ତାଳ୍ ଚଟୈଯପ୍ପଈଚୁବରର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3JbxFHtr2P8
3.063   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ପୈଙ୍କୋଟ୍ଟୁ ମଲର୍ପ୍ ପୁନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପର଼ବୈକାଳ୍!
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁଚ୍ଚେଙ୍କାଟ୍ଟଙ୍କୁଟି କଣପତୀଚୁବରର୍ ତିରୁକ୍କୁଳ଼ଲ୍ମାତମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ESlxr1wjoeI
3.064   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଅଣ୍ଣାବୁମ୍ କଳ଼ୁକ୍କୁନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଆଯ ମଲୈ
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପେରୁବେଳୂର୍ (କାଟ୍ଟୂରୈଯନ଼୍ପେଟ୍ଟୈ) ପିରିଯାବୀଚୁବରର୍ ମିନ଼୍ନ଼ନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N9VWddlaA80
3.065   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବାର୍ ଅଣବୁ ମୁଲୈ ମଙ୍କୈ
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁକ୍କଚ୍ଚିନେର଼ିକ୍କାରୈକ୍କାଟୁ କାରୈତ୍ତିରୁନାତଈଚୁବରର୍ କାରାର୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=44b9bVlOxLk
3.066   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବଣ୍ଟୁ ଇରୈକ୍କୁମ୍ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ବିରି
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବେଟ୍ଟକ୍କୁଟି ତିରୁମେନ଼ିଯଳ଼କୀଚୁବରର୍ ଚାନ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0sVAFKKhnjM
7.077   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ପରବୁମ୍ ପରିଚୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍
பண் - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋର଼୍ଚୋତିଯୀଚୁବରର୍ ଅର଼ମ୍ ବଳର୍ତ୍ତ ନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gWWhHaXLOuA
7.096   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ତୂ ବାଯା! ତୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ବାର୍
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବାରୂର୍ପ୍ପରବୈଯୁଣ୍ମଣ୍ଟଳି ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sOHNJXOFqXY
7.097   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ଆତିଯନ଼୍; ଆତିରୈଯନ଼୍(ନ଼୍) ଅଯନ଼୍ ମାଲ୍
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁନନ଼ିପ୍ପଳ୍ଳି ନର଼୍ର଼ୁଣୈଯପ୍ପର୍ ପର୍ବତରାଚପୁତ୍ତିରି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FnmKA0tsFmA
7.098   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ତଣ୍ ଇଯଲ୍ ବେମ୍ମୈଯିନ଼ାନ଼୍; ତଲୈଯିଲ୍
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LhGswCFTYDk
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pa-SoygOe9U
7.099   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ପିର଼ୈ ଅଣି ବାଳ୍ ନୁତଲାଳ୍
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁନାକେଚ୍ଚରମ୍ ଚେଣ୍ପକାରଣିଯେଚୁବରର୍ କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1om-VxulkEw
7.100   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ତାନ଼୍ ଏନ଼ୈ ମୁନ଼୍ ପଟୈତ୍ତାନ଼୍;
பண் - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁକ୍କଯିଲାଯମ୍ )
Audio: https://sivaya.org/audio/7.100 Thaan Enai Padaiththaan.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qhtteaiYfA4

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.001   ଆଟିନ଼ାଯ୍, ନର଼ୁନେଯ୍ଯୋଟୁ, ପାଲ୍, ତଯିର୍!  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚିବକାମିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁମୂଲତ୍ତାନ଼ନାଯକର୍ (ଏ) ଚପାନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଆଟିନ଼ାଯ୍, ନର଼ୁନେଯ୍ଯୋଟୁ, ପାଲ୍, ତଯିର୍! ଅନ୍ତଣର୍ ପିରିଯାତ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍
ନାଟିନ଼ାଯ୍, ଇଟମା! ନର଼ୁଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ନଯନ୍ତବନ଼େ!
ପାଟିନ଼ାଯ୍, ମର଼ୈଯୋଟୁ ପଲ୍କୀତମୁମ୍! ପଲ୍ଚଟୈପ୍ ପନ଼ି କାଲ୍ କତିର୍ ବେଣ୍ତିଙ୍କଳ୍
ଚୂଟିନ଼ାଯ୍! ଅରୁଳାଯ୍, ଚୁରୁଙ୍କ ଏମ ତୋଲ୍ବିନ଼ୈଯେ!

[1]
କୋଟ୍ଟମେ କମଳ଼ୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳୋଟୁ କୂଟିନ଼ାଯ୍! ଏରୁତୁ ଏର଼ିନ଼ାଯ୍! ନୁତଲ୍
ପଟ୍ଟମେ ପୁନ଼ୈବାଯ୍! ଇଚୈ ପାଟୁବ ପାରିଟମା,
ନଟ୍ଟମେ ନବିଲ୍ବାଯ୍! ମର଼ୈଯୋର୍ ତିଲ୍ଲୈ, ନଲ୍ଲବର୍, ପିରିଯାତ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍
ଇଟ୍ଟମା ଉର଼ୈବାଯ୍! ଇବୈ ମେବିଯତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ କୋଲୋ

[2]
ନୀଲତ୍ତୁ ଆର୍ କରିଯ ମିଟର଼୍ର଼ାର୍, ନଲ୍ଲ ନେର଼୍ର଼ିମେଲ୍ ଉର଼୍ର଼ କଣ୍ଣିନ଼ାର୍, ପର଼୍ର଼ୁ
ଚୂଲତ୍ତାର୍, ଚୁଟଲୈପ୍ ପୋଟି ନୀର଼ୁ ଅଣିବାର୍, ଚଟୈଯାର୍,
ଚୀଲତ୍ତାର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍ ଚେର୍ତଲାଲ୍, କଳ଼ଲ୍ ଚେବଟି କୈତୋଳ଼,
କୋଲତ୍ତାଯ୍! ଅରୁଳାଯ୍! ଉନ଼ କାରଣମ୍ କୂର଼ୁତୁମେ.

[3]
କୋମ୍ପୁ ଅଲୈତ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଏଯ୍ତିଯ ନୁଣ୍ ଇଟୈ,କୋଲ ବାଳ୍ମତିପୋଲୁମ୍ ମୁକତ୍ତୁ ଇରଣ୍ଟୁ
ଅମ୍ପୁ ଅଲୈତ୍ତ କଣ୍ଣାଳ୍ ମୁଲୈ ମେବିଯ ବାର୍ଚଟୈଯାନ଼୍
କମପଲୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ କାମୁର଼ୁ କାଳୈଯର୍ କାତଲାଲ୍ କଳ଼ଲ୍ଚେବଟି କୈତୋଳ଼,
ଅମ୍ପଲତ୍ତୁ ଉର଼ୈବାନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅଟୈଯା, ବିନ଼ୈଯେ.

[4]
ତୋଲ୍ଲୈଯାର୍ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଣ, ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟତୁ ଓର୍ ତୂ ମଣିମିଟର଼ା! ପକୁବାଯତୁ ଓର୍
ପଲ୍ଲୈ ଆର୍ ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି ଏର଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ ପଣ୍ଟରଙ୍କା!
ତିଲ୍ଲୈଯାର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍ ଚେର୍ତଲାଲ୍, କଳ଼ଲ୍ଚେବଟି କୈତୋଳ଼,
ଇଲ୍ଲୈ ଆମ୍ ବିନ଼ୈତାନ଼୍ ଏରିଯ(ମ୍) ମତିଲ୍ ଏଯ୍ତବନ଼େ!

[5]
ଆକମ୍ ତୋଯ୍ ଅଣି କୋନ଼୍ର଼ୈଯାଯ୍! ଅନ଼ଲ୍ ଅଙ୍କୈଯାଯ୍! ଅମରର୍କ୍କୁ ଅମରା! ଉମୈ
ପାକମ୍ ତୋଯ୍ ପକବା! ପଲି ଏର଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ ପଣ୍ଟରଙ୍କା!
ମାକମ୍ ତୋଯ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଲ୍କୁ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାଯ୍! ମଳ଼ୁବାଳିନ଼ାଯ୍! ଅଳ଼ଲ୍
ନାକମ୍ ତୋଯ୍ ଅରୈଯାଯ୍! ଅଟିଯାରୈ ନଣ୍ଣା, ବିନ଼ୈଯେ.

[6]
ଚାତି ଆର୍ ପଲିଙ୍କି(ନ଼୍)ନ଼ୋଟୁ ବେଳ୍ଳିଯ ଚଙ୍କ ବାର୍କୁଳ଼ୈଯାଯ୍! ତିକଳ଼ପ୍ପଟୁମ୍
ବେତିଯା! ବିକିର୍ତା! ବିଳ଼ବୁ ଆର୍ ଅଣି ତିଲ୍ଲୈ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍
ଆତିଯାଯ୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆଯ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍ ଅମ୍ କୈଯାଲ୍ ତୋଳ଼ ବଲ୍ ଅଟିଯାର୍କଳୈ
ବାତିଯାତୁ ଅକଲୁମ୍, ନଲିଯା, ମଲି ତୀବିନ଼ୈଯେ.

[7]
ବେଯିନ଼୍ ଆର୍ ପଣୈତ୍ତୋଳିଯୋଟୁ ଆଟଲୈ ବେଣ୍ଟିନ଼ାଯ୍! ବିକିର୍ତା! ଉଯିର୍କଟ୍କୁ ଅମୁତୁ
ଆଯିନ଼ାଯ୍! ଇଟୁକାଟ୍ଟୁ ଏରି ଆଟଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼େ!
ତୀଯିନ଼୍ ଆର୍ କଣୈଯାଲ୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ଚେମ୍ମୈଯାଯ୍! ତିକଳ଼୍କିନ଼୍ର଼ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍
ମେଯିନ଼ାଯ୍! କଳ଼ଲେ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଯ୍ତୁତୁମ୍, ମେଲ୍ ଉଲକେ.

[8]
ତାରିନ଼୍ ଆର୍ ବିରି କୋନ଼୍ର଼ୈଯାଯ୍! ମତି ତାଙ୍କୁ ନୀଳ୍ଚଟୈଯାଯ୍! ତଲୈବା! ନଲ୍ଲ
ତେରିନ଼୍ ଆର୍ ମର଼ୁକିନ଼୍ ତିରୁ ଆର୍ ଅଣି ତିଲ୍ଲୈ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍
ଚୀରିନ଼ାଲ୍ ବଳ଼ିପାଟୁ ଓଳ଼ିଯାତତୁ ଓର୍ ଚେମ୍ମୈଯାଲ୍ ଅଳ଼କୁ ଆଯ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍
ଏରିନ଼ାଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତାଯ୍! ଉନ଼ ଚୀର୍ ଅଟି ଏତ୍ତୁତୁମେ.

[9]
ବେର଼୍ର଼ ରୈଯୁଳ଼ଲ୍ ବାର୍ତୁବର୍ ଆଟୈଯ ବେଟତ୍ ତାରବର୍ କଳ୍ଉରୈ କୋଳ୍ଳନ଼୍ମିନ଼୍
ମର଼୍ର଼ ବରୁଲ କିନ଼୍ନ଼ବ ଲମ୍ମବୈ ମାର଼୍ର଼କିଲ୍ଲାର୍
କର଼୍ର଼ ବର୍ତୋଳ଼ୁ ତେତ୍ତୁଚିର଼୍ ର଼ମ୍ପଲମ୍ କାତ ଲାଲ୍କଳ଼ର଼୍ ଚେବଟି କୈତୋଳ଼
ଉର଼୍ର଼ ବର୍ଉଲ କିନ଼୍ଉର଼ୁ ତିକୋଳ ବଲ୍ଲବରେ.

[10]
ନାର଼ୁ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ନଣ୍ଣିଯ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ନାନ଼୍ମ ର଼ୈବଲ୍ଲ ଞାନ଼ଚମ୍ ପନ୍ତନ଼୍
ଊର଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ତମି ଳ଼ାଲ୍ଉଯର୍ନ୍ ତାର୍ଉର଼ୈ ତିଲ୍ଲୈତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍
ଏର଼ୁ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ଏନ୍ତୁଚିର଼୍ ର଼ମ୍ପଲତ୍ ତୀଚ ନ଼ୈଇଚୈ ଯାର଼୍ଚୋନ଼୍ନ଼ ପତ୍ତିବୈ
କୂର଼ୁ ମାର଼ୁବଲ୍ ଲାର୍ଉଯର୍ନ୍ ତାରୋଟୁମ୍ କୂଟୁବରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.002   ପନ୍ତୁ ଚେର୍ ବିରଲାଳ୍, ପବଳତ୍ତୁବର୍  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୂନ୍ତରାଯ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପନ୍ତୁ ଚେର୍ ବିରଲାଳ୍, ପବଳତ୍ତୁବର୍ ବାଯିନ଼ାଳ୍, ପନ଼ି ମା ମତି ପୋଲ୍ ମୁକତ୍ତୁ
ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ ପୁକଳ଼ାଳ୍, ମଲୈମାତୋଟୁମ୍ ଆତିପ୍ପିରାନ଼୍
ବନ୍ତୁ ଚେର୍ବୁ ଇଟମ୍ ବାନ଼ବର୍ ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍ ନିର଼ୈନ୍ତୁ, ବଲମ୍ଚେଯ୍ତୁ, ମାମଲର୍
ପୁନ୍ତି ଚେଯ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚିପ୍ ପୋଳ଼ି ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[1]
କାବି ଅମ୍ କରୁଙ୍କଣ୍ଣିନ଼ାଳ୍, କନ଼ିତ୍ତୋଣ୍ଟୈବାଯ୍,କତିର୍ ମୁତ୍ତ ନଲ୍ବେଣ୍ ନକୈ,
ତୂବି ଅମ୍ ପେଟୈ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ନଟୈ, ଚୁରି ମେନ଼୍କୁଳ଼ଲାଳ୍,
ତେବିଯୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ି ଓର୍ପାକମ୍ ଆଯ୍, ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇରଣ୍ଟୁ ଓରୁ ମୂନ଼୍ର଼ୋଟୁ ଚେର୍ ପତି,
ପୂବିଲ୍ ଅନ୍ତଣନ଼୍ ଓପ୍ପବର୍, ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[2]
ପୈ ଅରା ବରୁମ୍ ଅଲ୍କୁଲ୍, ମେଲ୍ ଇଯଲ୍,ପଞ୍ଚିନ଼୍ ନେର୍ ଅଟି, ବଞ୍ଚି କୋଳ୍ ନୁଣ୍ ଇଟୈ,
ତୈଯଲାଳ୍ ଓରୁପାଲ୍ ଉଟୈ ଏମ୍ ଇର଼ୈ ଚାରୁମ୍ ଇଟମ୍
ଚେଯ୍ ଏଲାମ୍ କଳ଼ୁନୀର୍ କମଲମ୍ମଲର୍ତ୍ ତେର଼ଲ୍ ଊର଼ଲିନ଼୍, ଚେର଼ୁ ଉଲରାତ, ନଲ୍
ପୋଯ୍ ଇଲା ମର଼ୈଯୋର୍ ପଯିଲ୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[3]
ମୁଳ୍ଳି ନାଳ୍ମୁକୈ, ମୋଟ୍ଟୁ ଇଯଲ୍ କୋଙ୍କିନ଼୍ ଅରୁମ୍ପୁ, ତେନ଼୍ କୋଳ୍ କୁରୁମ୍ପୈ,
ମୂବାମରୁନ୍ତୁ ଉଳ୍ ଇଯନ଼୍ର଼ ପୈମ୍ପୋନ଼୍ କଲଚତ୍ତୁ ଇଯଲ୍ ଓତ୍ତ ମୁଲୈ,
ବେଳ୍ଳିମାଲ୍ବରୈ ଅନ଼୍ନ଼ତୁ ଓର୍ ମେନ଼ିଯିଲ୍ ମେବିନ଼ାର୍ ପତି ବୀ ମରୁ ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍
ପୁଳ୍ ଇନ଼ମ୍ ତୁଯିଲ୍ ମଲ୍କିଯ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[4]
ପଣ୍ ଇଯନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁ ମେନ଼୍ମୋଳ଼ିଯାଳ୍, ପକର୍ କୋତୈ, ଏର୍ ତିକଳ଼୍ ପୈନ୍ତଳିର୍ମେନ଼ି, ଓର୍
ପେଣ୍ ଇଯନ଼୍ର଼ ମୋଯ୍ମ୍ପିନ଼୍ ପେରୁମାର଼୍କୁ ଇଟମ୍ ପେଯ୍ବଳୈଯାର୍
କଣ୍ ଇଯନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁ କାବି, ଚେଳ଼ୁଙ୍ କରୁନୀଲମ୍, ମଲ୍କିଯ କାମରୁ ବାବି, ନଲ୍
ପୁଣ୍ଣିଯର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ପତି ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[5]
ବାଳ୍ ନିଲାମତି ପୋଲ୍ ନୁତଲାଳ୍,ମଟମାଳ଼ୈ ଓଣ୍କଣାଳ୍, ବଣ୍ ତରଳ(ନ୍) ନକୈ,
ପାଣ୍ ନିଲାବିଯ ଇନ଼୍ ଇଚୈ ଆର୍ ମୋଳ଼ିପ୍ ପାବୈଯୋଟୁମ୍,
ଚେଣ୍ ନିଲାତ୍ ତିକଳ଼୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ଏମ୍ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଚେର୍ବତୁ ଚିକରପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚୂଳ଼୍
ପୋଳ଼୍ ନିଲା ନୁଳ଼ୈଯୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[6]
କାର୍ ଉଲାବିଯ ବାର୍କୁଳ଼ଲାଳ୍, କଯଲ୍କଣ୍ଣିନ଼ାଳ୍,ପୁଯଲ୍ କାଲ୍ ଓଳିମିନ଼୍ ଇଟୈ,
ବାର୍ ଉଲାବିଯ ମେନ଼୍ମୁଲୈଯାଳ୍, ମଲୈମାତୁ ଉଟନ଼୍ ଆଯ୍,
ନୀର୍ ଉଲାବିଯ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯନ଼୍ ମନ଼୍ନ଼ି,ନିକରୁମ୍ ନାମମ୍ ମୁନ୍ନାନ଼୍କୁମ୍ ନିକଳ଼୍ ପତି
ପୋର୍ ଉଲାବୁ ଏଯିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[7]
କାଚୈ ଚେର୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍, କଯଲ୍ ଏର୍ ତଟଙ୍କଣ୍ଣି, କାମ୍ପୁ ଅନ଼ ତୋଳ୍, କତିର୍ ମେନ଼୍ମୁଲୈ,
ତେଚୁ ଚେର୍ ମଲୈମାତୁ ଅମରୁମ୍ ତିରୁମାର୍ପୁ ଅକଲତ୍ତୁ
ଈଚନ଼୍ ମେବୁମ୍ ଇରୁଙ୍କଯିଲୈ ଏଟୁତ୍ତାନ଼ୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତାନ଼୍ ଇଣୈଚ୍ଚେବଟି
ପୂଚୈ ଚେଯ୍ପବର୍ ଚେର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[8]
କୋଙ୍କୁ ଚେର୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍, ନିଳ଼ଲ୍ ବେଣ୍ ନକୈ, କୋବ୍ବୈ ବାଯ୍, କୋଟି ଏର୍ ଇଟୈଯାଳ୍ ଉମୈ
ପଙ୍କୁ ଚେର୍ ତିରୁମାର୍ପୁ ଉଟୈଯାର୍; ପଟର୍ ତୀ ଉରୁ ଆଯ୍,
ମଙ୍କୁଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍ ମା ମଲରୋନ଼ୁମ୍ ମଯଙ୍କ ନୀଣ୍ଟବର୍; ବାନ଼୍ମିଚୈ ବନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ
ପୋଙ୍କୁ ନୀରିଲ୍ ମିତନ୍ତ ନନ଼୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[9]
କଲବମାମଯିଲ୍ ଆର୍ ଇଯଲାଳ୍,କରୁମ୍ପୁ ଅନ଼୍ନ଼ ମେନ଼୍ମୋଳ଼ିଯାଳ୍, କତିର୍ ବାଳ୍ନୁତଲ୍
କୁଲବୁ ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଉମୈ କୂର଼ନ଼ୈ, ବେର଼ୁ ଉରୈଯାଲ୍
ଅଲବୈ ଚୋଲ୍ଲୁବାର୍ ତେର୍ ଅମଣ୍ ଆତର୍କଳ୍
ଆକ୍କିନ଼ାନ଼୍ତନ଼ୈ, ନଣ୍ଣଲୁମ୍ ନଲ୍କୁମ୍ ନନ଼୍
ପୁଲବର୍ତାମ୍ ପୁକଳ଼୍ ପୋନ଼୍ ପତି ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମେ.

[10]
ତେମ୍ପଲ୍ ନୁଣ୍ ଇଟୈଯାଳ୍ ଚେଳ଼ୁଞ୍ ଚେଲ୍ ଅନ଼
କଣ୍ଣିଯୋଟୁ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଚେର୍ବୁ ଇଟମ୍, ତେନ଼୍ ଅମର୍
ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍, ପୋନ଼୍ ପତି ପୂନ୍ତରାଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁତୁମ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଓମ୍ପୁ ତନ଼୍ମୈଯନ଼୍-ମୁତ୍ତମିଳ଼୍ ନାଲ୍ମର଼ୈ
ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-ଓଣ୍ ତମିଳ଼୍ମାଲୈ କୋଣ୍ଟୁ
ଆମ୍ ପଟି ଇବୈ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଅଟୈଯା, ବିନ଼ୈଯେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.004   ଇଟରିନ଼ୁମ୍, ତଳରିନ଼ୁମ୍, ଏନ଼ତୁ ଉର଼ୁ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଇଟରିନ଼ୁମ୍, ତଳରିନ଼ୁମ୍, ଏନ଼ତୁ ଉର଼ୁ ନୋଯ୍
ତୋଟରିନ଼ୁମ୍, ଉନ଼ କଳ଼ଲ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁବେନ଼୍;
କଟଲ୍ତନ଼ିଲ୍ ଅମୁତୋଟୁ କଲନ୍ତ ନଞ୍ଚୈ
ମିଟର଼ିନ଼ିଲ୍ ଅଟକ୍କିଯ ବେତିଯନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[1]
ବାଳ଼ିନ଼ୁମ୍, ଚାବିନ଼ୁମ୍, ବରୁନ୍ତିନ଼ୁମ୍, ପୋଯ୍
ବୀଳ଼ିନ଼ୁମ୍, ଉନ଼ କଳ଼ଲ୍ ବିଟୁବେନ଼୍ ଅଲ୍ଲେନ଼୍;
ତାଳ଼୍ ଇଳନ୍ ତଟମ୍ପୁନ଼ଲ୍ ତଯଙ୍କୁ ଚେନ଼୍ନ଼ିପ୍
ପୋଳ଼୍ ଇଳମତି ବୈତ୍ତ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[2]
ନନ଼ବିନ଼ୁମ୍, କନ଼ବିନ଼ୁମ୍, ନମ୍ପା! ଉନ଼୍ନ଼ୈ,
ମନ଼ବିନ଼ୁମ୍, ବଳ଼ିପଟଲ୍ ମର଼ବେନ଼୍; ଅମ୍ମାନ଼୍!
ପୁନ଼ଲ୍ ବିରି ନର଼ୁଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈପ୍ପୋତୁ ଅଣିନ୍ତ,
କନ଼ଲ୍ ଏରି-ଅନ଼ଲ୍ ପୁଲ୍କୁ କୈଯବନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[3]
ତୁମ୍ମଲୋଟୁ ଅରୁନ୍ତୁଯର୍ ତୋନ଼୍ର଼ିଟିନ଼ୁମ୍,
ଅମ୍ ମଲର୍ ଅଟି ଅଲାଲ୍ ଅରର଼୍ର଼ାତୁ, ଏନ଼୍ ନା;
କୈମ୍ ମଲ୍କୁ ବରିଚିଲୈକ୍ କଣୈ ଓନ଼୍ର଼ିନ଼ାଲ୍
ମୁମ୍ମତିଲ୍ ଏରି ଏଳ଼ ମୁନ଼ିନ୍ତବନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[4]
କୈଯତୁ ବୀଳ଼ିନ଼ୁମ୍, କଳ଼ିବୁ ଉର଼ିନ଼ୁମ୍,
ଚେଯ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ଅଲାଲ୍ ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ଯେନ଼୍;-
କୋଯ୍ ଅଣି ନର଼ୁମଲର୍ କୁଲାଯ ଚେନ଼୍ନ଼ି
ମୈ ଅଣି ମିଟର଼ୁ ଉଟୈ ମର଼ୈଯବନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[5]
ବେନ୍ତୁଯର୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଓର୍ ବେରୁ ଉର଼ିନ଼ୁମ୍,
ଏନ୍ତାଯ୍! ଉନ଼୍ ଅଟି ଅଲାଲ୍ ଏତ୍ତାତୁ, ଏନ଼୍ ନା;
ଐନ୍ତଲୈ ଅରବୁ କୋଣ୍ଟୁ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତ
ଚନ୍ତ ବେଣ୍ପୋଟି ଅଣି ଚଙ୍କରନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[6]
ବେପ୍ପୋଟୁ ବିରବି ଓର୍ ବିନ଼ୈ ବରିନ଼ୁମ୍,
ଅପ୍ପା! ଉନ଼୍ ଅଟି ଅଲାଲ୍ ଅରର଼୍ର଼ାତୁ, ଏନ଼୍ ନା;
ଓପ୍ପୁ ଉଟୈ ଓରୁବନ଼ୈ ଉରୁ ଅଳ଼ିଯ
ଅପ୍ପଟି ଅଳ଼ଲ୍ ଏଳ଼ ବିଳ଼ିତ୍ତବନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[7]
ପେର୍ ଇଟର୍ ପେରୁକି, ଓର୍ ପିଣି ବରିନ଼ୁମ୍,
ଚୀର୍ ଉଟୈକ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଲାଲ୍ ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ଯେନ଼୍;
ଏର୍ ଉଟୈ ମଣି ମୁଟି ଇରାବଣନ଼ୈ
ଆର୍ ଇଟର୍ ପଟ ବରୈ ଅଟର୍ତ୍ତବନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[8]
ଉଣ୍ଣିନ଼ୁମ୍, ପଚିପ୍ପିନ଼ୁମ୍, ଉର଼ଙ୍କିନ଼ୁମ୍, ନିନ଼୍
ଓଣ୍ ମଲର୍ ଅଟି ଅଲାଲ୍ ଉରୈଯାତୁ, ଏନ଼୍ ନା;
କଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, କଟି କମଳ଼୍ ତାମରୈ ମେଲ୍
ଅଣ୍ଣଲୁମ୍, ଅଳପ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯବନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[9]
ପିତ୍ତୋଟୁ ମଯଙ୍କି ଓର୍ ପିଣି ବରିନ଼ୁମ୍,
ଅତ୍ତା! ଉନ଼୍ ଅଟିଅଲାଲ୍ ଅରର଼୍ର଼ାତୁ, ଏନ଼୍ ନା;
ପୁତ୍ତରୁମ୍ ଚମଣରୁମ୍ ପୁର଼ନ଼୍ ଉରୈକ୍କ,
ପତ୍ତର୍କଟ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତୁ ପଯିନ଼୍ର଼ବନ଼େ!
ଇତୁବୋ ଏମୈ ଆଳୁମ୍ ଆର଼ୁ? ଈବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏମକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈଯେଲ୍,
ଅତୁବୋ ଉନ଼ତୁ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍? ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅରନ଼େ!

[10]
ଅଲୈ ପୁନ଼ଲ୍ ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଅମର୍ନ୍ତ
ଇଲୈ ନୁନ଼ୈ ବେଲ୍ପଟୈ ଏମ୍ ଇର଼ୈଯୈ,
ନଲମ୍ ମିକୁ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼
ବିଲୈ ଉଟୈ ଅରୁନ୍ତମିଳ଼୍ମାଲୈ ବଲ୍ଲାର୍,
ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ନୀଙ୍କିପ୍ ପୋଯ୍, ବିଣ୍ଣବର୍ ବିଯନ଼୍ ଉଲକମ୍
ନିଲୈ ଆକ ମୁନ଼୍ ଏର଼ୁବର୍; ନିଲମ୍ମିଚୈ ନିଲୈ ଇଲରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.005   ତକ୍କନ଼୍ ବେଳ୍ବି ତକର୍ତ୍ତବନ଼୍, ପୂନ୍ତରାଯ ମିକ୍କ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୂନ୍ତରାଯ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ତକ୍କନ଼୍ ବେଳ୍ବି ତକର୍ତ୍ତବନ଼୍, ପୂନ୍ତରାଯ
ମିକ୍କ ଚେମ୍ମୈ ବିମଲନ଼୍, ବିଯନ଼୍ କଳ଼ଲ୍
ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଚିନ୍ତୈଯିଲ୍ ବୈକ୍କ, ମେଯ୍କ୍କତି
ନନ଼୍ର଼ୁ ଅତୁ ଆକିଯ ନମ୍ପନ଼୍ତାନ଼େ.

[1]
ପୁଳ୍ ଇନ଼ମ୍ ପୁକଳ଼୍ ପୋର଼୍ର଼ିଯ ପୂନ୍ତରାଯ୍
ବେଳ୍ଳମ୍ ତାଙ୍କୁ ବିକିର୍ତନ଼୍ ଅଟି ତୋଳ଼,
ଞାଲତ୍ତିଲ୍ ଉଯର୍ବାର୍, ଉଳ୍କୁମ୍ ନନ଼୍ନେର଼ି
ମୂଲମ୍ ଆଯ ମୁତଲବନ଼୍ ତାନ଼େ.

[2]
ବେନ୍ତରାଯ୍ ଉଲକୁ ଆଳ ବିରୁପ୍ପୁ ଉର଼ିନ଼୍,
ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍ ମେଯବନ଼୍ ପୋନ଼୍ କଳ଼ଲ୍
ନୀତିଯାଲ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତି ଉଳ୍କିଟ,
ଚାତିଯା, ବିନ଼ୈ ଆନ଼ତାନ଼େ.

[3]
ପୂଚୁରର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତିଯ ପୂନ୍ତରାଯ୍
ଈଚନ଼୍ ଚେବଟି ଏତ୍ତି ଇର଼ୈଞ୍ଚିଟ,
ଚିନ୍ତୈ ନୋଯ୍ ଅବୈ ତୀର ନଲ୍କିଟୁମ୍
ଇନ୍ତୁ ବାର୍ଚଟୈ ଏମ୍ ଇର଼ୈଯେ.

[4]
ପୋଲିନ୍ତ ଏନ଼୍ପୁ ଅଣି ମେନ଼ିଯନ଼୍-ପୂନ୍ତରାଯ୍
ମଲିନ୍ତ ପୁନ୍ତିଯର୍ ଆକି ବଣଙ୍କିଟ,
ନୁମ୍ତମ୍ ମେଲ୍ବିନ଼ୈ ଓଟ, ବୀଟୁଚେଯ୍
ଏନ୍ତୈ ଆଯ ଏମ୍ ଈଚନ଼୍ତାନ଼େ.

[5]
ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼ପ୍ ପୋଲିନ୍ତବନ଼୍, ପୂନ୍ତରାଯ୍
ନାତନ଼୍, ଚେବଟି ନାଳୁମ୍ ନବିନ଼୍ର଼ିଟ,
ନଲ୍କୁମ୍, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ନଳିର୍ପୁନ଼ଲ୍
ପିଲ୍କୁ ବାର୍ଚଟୈପ୍ ପିଞ୍ଞକନ଼େ.

[6]
ପୁର଼୍ର଼ିନ଼୍ ନାକମ୍ ଅଣିନ୍ତବନ଼୍, ପୂନ୍ତରାଯ୍
ପର଼୍ର଼ି ବାଳ଼ୁମ୍ ପରମନ଼ୈପ୍ ପାଟିଟ,
ପାବମ୍ ଆଯିନ଼ ତୀରପ୍ ପଣିତ୍ତିଟୁମ୍
ଚେ ଅତୁ ଏର଼ିଯ ଚେଲ୍ବନ଼୍ ତାନ଼େ.

[7]
ପୋତକତ୍ତୁ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତବନ଼୍, ପୂନ୍ତରାଯ୍
କାତଲିତ୍ତାନ଼୍-କଳ଼ଲ୍ ବିରଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ିନ଼ାଲ୍,
ଅରକ୍କନ଼୍ ଆର଼୍ର଼ଲ୍ ଅଳ଼ିତ୍ତୁ, ଅବନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍
ପେରୁକ୍କି ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ପିଞ୍ଞକନ଼େ.

[8]
ମତ୍ତମ୍ ଆନ଼ ଇରୁବର୍ ମରୁବୁ ଓଣା
ଅତ୍ତନ଼୍ ଆନ଼ବନ଼୍ ମେବିଯ ପୂନ୍ତରାଯ୍,
ଆଳ୍ ଅତୁ ଆକ, ଅଟୈନ୍ତୁ ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼୍! ନୁମ୍ ବିନ଼ୈ
ମାଳୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ଯୁମ୍, ତାନ଼େ.

[9]
ପୋରୁତ୍ତମ୍ ଇଲ୍ ଚମଣ୍ ଚାକ୍କିଯର୍ ପୋଯ୍ କଟିନ୍ତୁ,
ଇରୁତ୍ତଲ୍ ଚେଯ୍ତ ପିରାନ଼୍-ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼,
ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍ କୋଯିଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ, କୈ
ଏନ୍ତୁମ୍ ମାନ଼୍ମର଼ି ଏମ୍ ଇର଼ୈଯେ.

[10]
ପୁନ୍ତିଯାଲ୍ ମିକ ନଲ୍ଲବର୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍
ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ ଏମ୍ ଅଟିକଳୈ, ଞାନ଼ଚମ୍
ପନ୍ତନ଼୍ ମାଲୈ କୋଣ୍ଟୁ ଏତ୍ତି ବାଳ଼ୁମ୍! ନୁମ୍
ପନ୍ତମ୍ ଆର୍ ବିନ଼ୈ ପାର଼ିଟୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.006   କୋଟ୍ଟମେ କମଳ଼ୁମ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍ ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟିଯ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚବୁନ୍ତରାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବିଲ୍ବବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କୋଟ୍ଟମେ କମଳ଼ୁମ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍
ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟିଯ ନମ୍ପନ଼ୈ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[1]
କୋଟ୍ଟକକ୍ କଳ଼ନ଼ିକ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍
ନାଟ୍ଟୁ ଅକତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ନମ୍ପନ଼ୈ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[2]
କୁଲୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ତେଙ୍କୁ ଚୂଳ଼୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍
ବିଲୈଯିଲ୍ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ ବିକିର୍ତନ଼ୈ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[3]
କୁବଳୈ କଣ୍ ମଲରୁମ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍ତ୍
ତବଳ ନୀର଼ୁ ଅଣି ତଲୈବନ଼ୈ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[4]
କୋନ଼୍ର଼ୈ ପୋନ଼୍ ଚୋରିଯୁମ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍
ନିନ଼୍ର଼ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ନିମଲନ଼ୈ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[5]
ଓଟମ୍ ବନ୍ତୁ ଅଣୈଯୁମ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍
ଆଟଲ୍ ପେଣିଯ ଅଟିକଳୈ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[6]
ଆର଼ୁ ବନ୍ତୁ ଅଣୈଯୁମ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍
ଏର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ ଇର଼ୈବନ଼ୈ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[7]
କୁରକ୍କୁ ଇନ଼ମ୍ ପଯିଲୁମ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍
ଅରକ୍କନ଼ୈଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ ଆତିଯୈ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[8]
ପରୁ ବରାଲ୍ ଉକଳୁମ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍
ଇରୁବର୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯାନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[9]
ନୀର୍ ଅକକ୍ କଳ଼ନ଼ିକ୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍ତ୍
ତେର୍ ଅମଣ୍ ଚେର଼୍ର଼ ଚେଲ୍ବନ଼ୈ ଉଳ୍କ,
ଚେଲ୍ଲ ଉନ୍ତୁକ ଚିନ୍ତୈଯାର୍ ତୋଳ଼,
ନଲ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନମ୍ପନ଼େ!

[10]
କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚେର୍ ଚଟୈଯାନ଼୍ କୋଳ୍ଳମ୍ପୂତୂର୍,
ନନ଼୍ର଼ୁ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍
ଇନ଼୍ର଼ୁ ଚୋଲ୍ ମାଲୈ କୋଣ୍ଟୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍, ପୋଯ୍,
ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବାନ଼ବରୋଟୁ ଇରୁପ୍ପାରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.007   କଣ୍ ନୁତଲାନ଼ୁମ୍, ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼ୁମ୍,  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁନିଲୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କଣ୍ ନୁତଲାନ଼ୁମ୍, ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼ୁମ୍, କଳ଼ଲ୍ ଆର୍କ୍କବେ
ପଣ୍ ଇଚୈ ପାଟ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପରଞ୍ଚୋତିଯୁମ୍
ପୁଣ୍ଣିଯ ନାଲ୍ମର଼ୈଯୋର୍କଳ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ପୁକଲି(ନ୍) ନକର୍,
ପେଣ୍ଣିନ଼୍ ନଲ୍ଲାଳୋଟୁମ୍ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[1]
ଚାମ୍ପଲୋଟୁମ୍ ତଳ଼ଲ୍ ଆଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଚଟୈଯିନ଼୍ ମିଚୈପ୍
ପାମ୍ପିନ଼ୋଟୁମ୍ ମତି ଚୂଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପଚୁ ଏର଼ିଯୁମ୍
ପୂମ୍ ପଟୁକଲ୍(ଲ୍) ଇଳ ବାଳୈ ପାଯୁମ୍ ପୁକଲି(ନ୍) ନକର୍,
କାମ୍ପୁ ଅନ଼ ତୋଳିଯୋଟୁମ୍(ମ୍) ଇରୁନ୍ତ କଟବୁଳ୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[2]
କରୁପ୍ପୁ ନଲ୍ ବାର୍ ଚିଲୈକ୍ କାମନ଼୍ ବେବକ୍ କଟୈକ୍କଣ୍ଟାନ଼ୁମ୍,
ମରୁପ୍ପୁ ନଲ୍ ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ଈର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତ ମଣାଳନ଼ୁମ୍
ପୋରୁପ୍ପୁ ଅନ଼ ମା ମଣି ମାଟମ୍ ଓଙ୍କୁମ୍ ପୁକଲି(ନ୍) ନକର୍,
ବିରୁପ୍ପିନ଼୍ ନଲ୍ଲାଳୋଟୁମ୍ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ବିମଲନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[3]
ଅଙ୍କୈ ଇଲଙ୍କୁ ଅଳ଼ଲ୍ ଏନ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଅଳ଼କୁ ଆକବେ
କଙ୍କୈଯୈଚ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ଚୂଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍, କଟଲିନ଼୍(ନ଼୍) ଇଟୈପ୍
ପୋଙ୍କିଯ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଟବନ଼ୁମ୍ ପୁକଲି(ନ୍) ନକର୍
ମଙ୍କୈ ନଲ୍ଲାଳୋଟୁମ୍ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ମଣବାଳନ଼େ.

[4]
ଚାମ ନଲ୍ବେତନ଼ୁମ୍, ତକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ ବେଳ୍ବି ତକର୍ତ୍ତାନ଼ୁମ୍,
ନାମମ୍ ନୂର଼ୁ-ଆଯିରମ୍ ଚୋଲ୍ଲି ବାନ଼ୋର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ନାତନ଼ୁମ୍
ପୂ ମଲ୍କୁ ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ପୁକଲି(ନ୍)ନକର୍,
କୋମଳମାତୋଟୁମ୍ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ କୁଳ଼କନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[5]
ଇରବୁ ଇଟୈ ଓଳ୍ ଏରି ଆଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼ଚ୍
ଚେରୁ ଇଟୈ ମୁପ୍ପୁରମ୍ ତୀ ଏରିତ୍ତ ଚିବଲୋକନ଼ୁମ୍,
ପୋରୁ ବିଟୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ିନ଼ାନ଼ୁମ୍ ପୁକଲି(ନ୍)ନକର୍,
ଅରବୁ ଇଟୈ ମାତୋଟୁମ୍ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ଅଳ଼କନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[6]
ଚେର୍ପ୍ପତୁ ତିଣ୍ ଚିଲୈ ମେବିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ତିକଳ଼୍ ପାଲନ଼୍ମେଲ୍
ବେର୍ପ୍ପତୁ ଚେଯ୍ତ ବେଙ୍କୂର଼୍ର଼ୁ ଉତୈତ୍ତାନ଼ୁମ୍ ବେଳ୍ବିପ୍ପୁକୈ
ପୋର୍ପ୍ପତୁ ଚେଯ୍ତୁ ଅଣି ମାଟମ୍ ଓଙ୍କୁମ୍ ପୁକଲି(ନ୍) ନକର୍,
ପାର୍ପ୍ପତିଯୋଟୁ ଉଟନ଼୍ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ପରମନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[7]
କଲ୍-ନେଟୁମାଲ୍ ବରୈକ୍କୀଳ଼୍ ଅରକ୍କନ଼୍(ନ଼୍) ଇଟର୍ କଣ୍ଟାନ଼ୁମ୍,
ବିଲ୍ ନେଟୁମ୍ ପୋର୍ ବିର଼ଲ୍ ବେଟନ଼୍ ଆକି ବିଚଯର଼୍କୁ ଓରୁ
ପୋନ଼୍ ନେଟୁଙ୍କୋଲ୍ କୋଟୁତ୍ତାନ଼ୁମ୍ ତଣ୍ ପୁକଲି(ନ୍)ନକର୍,
ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଅନ଼୍ନ଼(ନ୍) ନଟୈ ମଙ୍କୈଯୋଟୁମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[8]
ପୋନ଼୍ନିର଼ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍, ପଚ୍ଚୈଯାନ଼୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବର୍ ପୁକ୍କୁଳ଼ିତ୍
ତନ଼୍ନ଼ୈ ଇନ଼୍ନ଼ାନ଼୍ ଏନ଼କ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ ତଳ଼ଲ୍ଚୋତିଯୁମ୍
ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ପୋନ଼୍ତାତୁ ଉତିର୍ ମଲ୍କୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ପୁକଲି(ନ୍) ନକର୍,
ମିନ଼୍ ଇଟୈ ମାତୋଟୁମ୍ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ବିମଲନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[9]
ପିଣ୍ଟିଯୁମ୍ ପୋତିଯୁମ୍ ପେଣୁବାର୍ ପେଣୈପ୍ ପେଣାତତୁ ଓର୍,
ତୋଣ୍ଟରୁମ୍ କାତଲ୍ଚେଯ୍, ଚୋତି ଆଯ ଚୁଟର୍ଚ୍ଚୋତିଯାନ଼୍-
ପୁଣ୍ଟରୀକମ୍ ମଲର୍ପ୍ ପୋଯ୍କୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପୁକଲି(ନ୍) ନକର୍,
ବଣ୍ଟୁ ଅମର୍ କୋତୈଯୋଟୁମ୍(ମ୍) ଇରୁନ୍ତ ମଣବାଳନ଼େ.

[10]
ପୂଙ୍ କମଳ଼୍ କୋତୈଯୋଟୁମ୍(ମ୍) ଇରୁନ୍ତାନ଼୍, ପୁକଲି(ନ୍) ନକର୍ପ୍
ପାଙ୍କନ଼ୈ, ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ତମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁ ଇବୈ,
ଆଙ୍କୁ ଅମର୍ବୁ ଏଯ୍ତିଯ ଆତି ଆକ, ଇଚୈ ବଲ୍ଲବର୍,
ଓଙ୍କୁ ଅମରାବତିଯୋର୍ ତୋଳ଼ଚ୍ ଚେଲ୍ବତୁମ୍ ଉଣ୍ମୈଯେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.008   ଚଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ନେଯ୍ ଆଟଲାନ଼ୁମ୍,  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ନେଯ୍ ଆଟଲାନ଼ୁମ୍, ଚରି କୋବଣ-
ଉଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ମୈ ଆର୍ନ୍ତ ଓଣ୍କଣ୍ ଉମୈ କେଳ୍ବନ଼ୁମ୍,
କଟୈ ଉଟୈ ନନ଼୍ନେଟୁ ମାଟମ୍ ଓଙ୍କୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବିଟୈ ଉଟୈ ଅଣ୍ଣଲୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[1]
ଏରିତରୁ ବାର୍ଚଟୈଯାନ଼ୁମ୍; ବେଳ୍ଳୈ ଏରୁତୁ ଏର଼ିଯୁମ୍;
ପୁରିତରୁ ମା ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ମାଲୈ ପୁନ଼ୈନ୍ତୁ, ଏତ୍ତବେ,
କରିତରୁ କାଲନ଼ୈଚ୍ ଚାଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବିରିତରୁ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[2]
ନାତନ଼ୁମ୍, ନଳ୍ ଇରୁଳ୍ ଆଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ନଳିର୍ପୋତିନ଼୍କଣ୍
ପାତନ଼ୁମ୍, ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପଚୁ ଏର଼ିଯୁମ୍,
କାତଲର୍ ତଣ୍ କଟବୂରିନ଼ାନ଼ୁମ୍, କଲନ୍ତୁ ଏତ୍ତବେ
ବେତମ୍ ଅତୁ ଓତିଯୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[3]
ମଳ଼ୁ ଅମର୍ ଚେଲ୍ବନ଼ୁମ୍; ମାଚୁ ଇଲାତ ପଲପୂତମ୍ ମୁନ଼୍
ମୁଳ଼ବୁ, ଓଲି ଯାଳ଼୍, କୁଳ଼ଲ୍, ମୋନ୍ତୈ କୋଟ୍ଟ, ମୁତୁକାଟ୍ଟୁ ଇଟୈକ୍
କଳ଼ଲ୍ ବଳର୍ କାଲ୍ କୁଞ୍ଚିତ୍ତୁ ଆଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ ତନ଼ୁଳ୍
ବିଳ଼ବୁ ଓଲି ମଲ୍କିଯ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[4]
ଚୁଟର୍ ମଣିଚ୍ ଚୁଣ୍ଣବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଚୁଳ଼ଲ୍ବୁ ଆଯତୁ ଓର୍
ପଟମ୍ ମଣି ନାକମ୍ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତ ପରମେଟ୍ଟିଯୁମ୍,
କଟମ୍ ଅଣି ମା ଉରିତ୍ ତୋଲିନ଼ାନ଼ୁମ୍, କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବିଟମ୍ ଅଣି କଣ୍ଟନ଼ୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[5]
ପଣ୍ ପୋଲି ନାଲ୍ମର଼ୈ ପାଟି ଆଟି, ପଲ ଊର୍କଳ୍ ପୋଯ୍,
ଉଣ୍ ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାନ଼ୁମ୍; ବାନ଼ିନ଼୍(ନ଼୍) ଓଳି ମଲ୍କିଯ,
କଣ୍ ପୋଲି ନେର଼୍ର଼ି, ବେଣ୍ତିଙ୍କଳାନ଼ୁମ୍; କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବେଣ୍ପୋଟିପୂପ୍ଚିଯୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[6]
ଚେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆଯ୍, ନିଲନ଼୍ ଆକି, ନିନ଼୍ର଼ ଚିବମୂର୍ତ୍ତିଯୁମ୍;
ମୁବ୍ ଅଳ଼ଲ୍, ନାଲ୍ମର଼ୈ, ଐନ୍ତୁମ୍, ଆଯ ମୁନ଼ିକେଳ୍ବନ଼ୁମ୍;
କବ୍ବୁ ଅଳ଼ଲ୍ ବାଯ୍କ୍ କତନାକମ୍ ଆର୍ତ୍ତାନ଼୍-କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଏନ୍ତୁ କୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[7]
ଅଟି ଇରଣ୍ଟୁ, ଓର୍ ଉଟମ୍ପୁ, ଐଞ୍ଞାନ଼୍କୁ-ଇରୁପତୁତୋଳ୍, ତଚ-
ମୁଟି ଉଟୈ ବେନ୍ତନ଼ୈ ମୂର୍କ୍କୁ ଅଳ଼ିତ୍ତ ମୁତଲ୍ ମୂର୍ତ୍ତିଯୁମ୍;
କଟି କମଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବେଟି ତଲୈ ଏନ୍ତିଯୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[8]
ବରୈ କୁଟୈଯା ମଳ଼ୈ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ବଳର୍ ପୋତିନ଼୍କଣ୍
ପୁରୈ କଟିନ୍ତୁ ଓଙ୍କିଯ ନାନ଼୍ମୁକତ୍ତାନ଼୍, ପୁରିନ୍ତୁ ଏତ୍ତବେ,
କରୈ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ବୈଯମ୍ କାକ୍କିନ଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବିରୈ କମଳ଼୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[9]
ତେରରୁମ୍, ମାଚୁ କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯାରୁମ୍, ତେଳିଯାତତୁ ଓର୍
ଆର୍ ଅରୁଞ୍ଚୋଲ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ଏମତୁ ଆତିଯାନ଼୍;
କାର୍ ଇଳଙ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ବେଣ୍ତିଙ୍କଳାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବୀରମୁମ୍ ଚେର୍ କଳ଼ଲ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[10]
ବେନ୍ତ ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ଅଣି ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ବେନ୍ତନ଼ୈ,
ଅନ୍ତଣର୍ ତମ୍ କଟବୂର୍ ଉଳାନ଼ୈ, ଅଣି କାଳ଼ିଯାନ଼୍
ଚନ୍ତମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅଟିଚ୍ ଚାତ୍ତ ବଲ୍ଲ ମର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍-
ପନ୍ତନ଼ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ପାଟି ଆଟ, କେଟୁମ୍, ପାବମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.009   କେଳ୍ବିଯର୍, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଓତୁ ନଲ୍ବେତତ୍ତର୍  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚୁନ୍ତରକୁଚାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୀଳ଼ିଯଳ଼କର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କେଳ୍ବିଯର୍, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଓତୁ ନଲ୍ବେତତ୍ତର୍ କେଟୁ ଇଲା
ବେଳ୍ବି ଚେଯ୍ ଅନ୍ତଣର୍ ବେତିଯର୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍,
ବାଳ଼ିଯର୍; ତୋର଼୍ର଼ମୁମ୍ କେଟୁମ୍ ବୈପ୍ପାର୍, ଉଯିର୍କଟ୍କୁ ଏଲାମ୍;
ଆଳ଼ିଯର୍; ତମ୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ପାର୍କଟ୍କୁ ଅଣିଯରେ.

[1]
କଲ୍ଲିନ଼୍ ନନ଼୍ପାବୈ ଓର୍ ପାକତ୍ତାର୍, କାତଲିତ୍ତୁ ଏତ୍ତିଯ
ମେଲ୍ ଇନ଼ତ୍ତାର୍ ପକ୍କଲ୍ ମେବିନ଼ର୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍;
ନଲ୍ ଇନ଼ତ୍ତାର୍ ଚେଯ୍ତ ବେଳ୍ବି ଚେକୁତ୍ତୁ, ଏଳ଼ୁ ଞାଯିର଼୍ର଼ିନ଼୍
ପଲ୍ ଅନ଼ୈତ୍ତୁମ୍ ତକର୍ତ୍ତାର୍, ଅଟିଯାର୍ ପାବନାଚରେ.

[2]
ନଞ୍ଚିନ଼ୈ ଉଣ୍ଟୁ ଇରୁଳ୍ କଣ୍ଟର୍, ପଣ୍ଟୁ ଅନ୍ତକନ଼ୈଚ୍ ଚେର଼୍ର଼
ବେଞ୍ଚିନ଼ ମୂଇଲୈଚ୍ଚୂଲତ୍ତର୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍;
ଅଞ୍ଚନ଼କ୍ କଣ୍ ଉମୈ ପଙ୍କିନ଼ର୍, କଙ୍କୈ ଅଙ୍କୁ ଆଟିଯ
ମଞ୍ଚନ଼ଚ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାର୍ ଏନ଼, ବଲ୍ବିନ଼ୈ ମାଯୁମେ.

[3]
କଲୈ, ଇଲଙ୍କୁମ୍ ମଳ଼ୁ, କଟ୍ଟଙ୍କମ୍, କଣ୍ଟିକୈ, କୁଣ୍ଟଲମ୍,
ବିଲୈ ଇଲଙ୍କୁମ୍ ମଣି ମାଟତ୍ତର୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍
ତଲୈ ଇଲଙ୍କୁମ୍ ପିର଼ୈ; ତାଳ଼୍ବଟମ୍, ଚୂଲମ୍, ତମରୁକମ୍,
ଅଲୈ ଇଲଙ୍କୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍, ଏର଼୍ର଼ବର୍କ୍କୁମ୍(ମ୍) ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମେ.

[4]
ପିର଼ୈ ଉର଼ୁ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାର୍, ବିଟୈଯାର୍ ପିଚ୍ଚୈ ନଚ୍ଚିଯେ
ବେର଼ି ଉର଼ୁ ନାଳ୍ପଲି ତେର୍ନ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍;
ମୁର଼ୈମୁର଼ୈଯାଲ୍ ଇଚୈ ପାଟୁବାର୍, ଆଟି, ମୁନ଼୍; ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍-
ଇର଼ୈ; ଉର଼ୈ ବାଞ୍ଚିଯମ୍ ଅଲ୍ଲତୁ, ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳମେ.

[5]
ବଚୈ ଅର଼ୁ ମା ତବମ୍ କଣ୍ଟୁ, ବରିଚିଲୈ ବେଟନ଼ାଯ୍,
ବିଚୈଯନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତବର୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍;
ଇଚୈ ବରବିଟ୍ଟୁ, ଇଯଲ୍ କେଟ୍ପିତ୍ତୁ, କଲ୍ଲବଟମ୍ ଇଟ୍ଟୁ,
ତିଚୈ ତୋଳ଼ୁତୁ ଆଟିଯୁମ୍ ପାଟୁବାର୍ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ ଚେର୍ବରେ.

[6]
ଚେଟର୍ ବିଣ୍ଣோର୍କଟ୍କୁ, ତେବର୍, ନଲ୍ ମୂଇରୁତୋଲ୍-ନୂଲର୍,
ବୀଟର୍, ମୁତ୍ତୀଯର୍, ନାଲ୍ବେତତ୍ତର୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍;
କାଟୁ ଅରଙ୍କା, ଉମୈ କାଣ, ଅଣ୍ଟତ୍ତୁ ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼,
ନାଟକମ୍ ଆଟିଯୈ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ବିନ଼ୈ ନାଚମେ.

[7]
ଏଟୁତ୍ତ ବଲ୍ ମାମଲୈକ୍କୀଳ଼୍ ଇରାବଣନ଼୍ ବୀଳ଼୍ତର,
ବିଟୁତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତୁ, ଇଚୈ କେଟ୍ଟବର୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍;
ପଟୁତ୍ତୁ ବେଙ୍କାଲନ଼ୈ, ପାଲ୍ ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ ପାଲର଼୍କୁକ୍
କୋଟୁତ୍ତନ଼ର୍, ଇନ଼୍ପମ୍, କୋଟୁପ୍ପର୍, ତୋଳ଼; କୁର଼ୈବୁ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[8]
ତିକ୍କୁ ଅମର୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍, ମାଲ୍, ଅଣ୍ଟମ୍ ମଣ୍ତଲମ୍ ତେଟିଟ,
ମିକ୍କୁ ଅମର୍ ତୀତ୍ତିରଳ୍ ଆଯବର୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍;
ଚୋକ୍କମ୍ ଅତୁ ଆଟିଯୁମ୍, ପାଟିଯୁମ୍, ପାରିଟମ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁମ୍
ନକ୍କର୍ତମ୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯ ଏନ଼୍ପାର୍ ନଲ୍ଲରେ.

[9]
ତୁର଼୍ର଼ୁ ଅରୈ ଆର୍ ତୁବର୍ ଆଟୈଯର୍, ତୁପ୍ପୁରବୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲା
ବେର଼୍ର଼ୁ ଅରୈଯାର୍, ଅର଼ିଯା ନେର଼ି ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯାର୍-
ଚୋଲ୍-ତେରିଯାପ୍ ପୋରୁଳ୍, ଚୋତିକ୍କୁ ଅପ୍ପାଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଚୋତିତାନ଼୍-
ମର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯା ଅଟିଯାର୍କଳ୍ ତମ୍ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ ମନ଼୍ନ଼ୁମେ.

[10]
ବେତିଯର୍ କୈତୋଳ଼ୁ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ ବିରୁମ୍ପିଯ
ଆତିଯୈ, ବାଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଆଯ୍ନ୍ତୁ,
ଓତିଯ ଓଣ୍ତମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ଉର଼୍ର଼ୁ ଉରୈଚେଯ୍ପବର୍,
ମାତୁ ଇଯଲ୍ ପଙ୍କନ଼୍ ମଲର୍ ଅଟି ଚେରବୁମ୍ ବଲ୍ଲରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.010   ଅଲୈ, ବଳର୍ ତଣ୍ମତିଯୋଟୁ ଅଯଲେ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପର୍ବତବର୍ତ୍ତନ଼ି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଇରାମନାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅଲୈ, ବଳର୍ ତଣ୍ମତିଯୋଟୁ ଅଯଲେ ଅଟକ୍କି, ଉମୈ
ମୁଲୈ ବଳର୍ ପାକମ୍ ମୁଯଙ୍କ ବଲ୍ଲ ମୁତଲ୍ବନ଼୍; ମୁନ଼ି;
ଇଲୈ ବଳର୍ ତାଳ଼ୈକଳ୍ ବିମ୍ମୁ କାନ଼ଲ୍ ଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍,
ତଲୈ ବଳର୍ କୋଲ ନଲ୍ ମାଲୈଯନ଼୍ତାନ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁ ଆଟ୍ଚିଯେ.

[1]
ତେବିଯୈ ବବ୍ବିଯ ତେନ଼୍ ଇଲଙ୍କୈତ୍ ତଚମାମୁକନ଼୍
ପୂ ଇଯଲୁମ୍ ମୁଟି ପୋନ଼୍ର଼ୁବିତ୍ତ ପଳ଼ି ପୋଯ୍ ଅର଼,
ଏ ଇଯଲୁମ୍ ଚିଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଚେଯ୍ତ ଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍
ମେବିଯ ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ାର୍କଳ୍ ତମ୍ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ବୀଟୁମେ.

[2]
ମାନ଼୍ ଅନ଼ ନୋକ୍କି ବୈତେବି ତନ଼୍ନ଼ୈ ଓରୁ ମାଯୈଯାଲ୍
କାନ଼୍ ଅତିଲ୍ ବବ୍ବିଯ କାର୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ଉଯିର୍ ଚେର଼୍ର଼ବନ଼୍,
ଈନ଼ମ୍ ଇଲାପ୍ ପୁକଳ଼୍ ଅଣ୍ଣଲ୍, ଚେଯ୍ତ ଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍
ଞାନ଼ମୁମ୍ ନନ଼୍ ପୋରୁଳ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ତୁ ଓରୁ ନନ଼୍ମୈଯେ.

[3]
ଉରୈ ଉଣରାତବନ଼୍, କାମମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍(ମ୍) ଉର଼ୁ ବେଟ୍କୈଯାନ଼୍,
ବରୈ ପୋରୁ ତୋଳ୍ ଇର଼ଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ ବିଲ୍ଲି ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଏତ୍ତିଯ
ବିରୈ ମରୁବୁମ୍ କଟଲ୍ ଓତମ୍ ମଲ୍କୁମ୍ ଇରାମେଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ
ଅରୈ ଅରବୁ ଆଟ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଆଟଲ୍ ପେଣୁମ୍ ଅମ୍ମାନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ!

[4]
ଊର଼ୁ ଉଟୈ ବେଣ୍ ତଲୈ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତି, ପଲ ଊର୍ତୋର଼ୁମ୍,
ବୀର଼ୁ ଉଟୈ ମଙ୍କୈଯର୍ ଐଯମ୍ ପେଯ୍ଯ, ବିର଼ଲ୍ ଆର୍ନ୍ତତୁ ଓର୍
ଏର଼ୁ ଉଟୈ ବେଲ୍ କୋଟି ଏନ୍ତୈ ମେଯ ଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍
ପେର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ପେଯର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ମାନ୍ତର୍ ପିଣି ପେରୁମେ.

[5]
ଅଣୈ ଅଲୈ ଚୂଳ଼୍ କଟଲ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈତ୍ତୁ ବଳ଼ି ଚେଯ୍ତବନ଼୍,
ପଣୈ ଇଲଙ୍କୁମ୍ ମୁଟିପତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତ, ପଳ଼ି ପୋକ୍କିଯ
ଇଣୈ ଇଲି ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇରୁନ୍ତ କୋଯିଲ୍ ଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍,
ତୁଣୈ ଇଲି ତୂ ମଲର୍ପ୍ପାତମ୍ ଏତ୍ତ, ତୁଯର୍ ନୀଙ୍କୁମେ.

[6]
ଚନ଼ି, ପୁତନ଼୍, ଞାଯିର଼ୁ, ବେଳ୍ଳି, ତିଙ୍କଳ୍, ପଲତୀଯନ଼,
ମୁନ଼ିବତୁ ଚେଯ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼ୈ ବେନ଼୍ର଼ୁ, ଅବ୍ ବିନ଼ୈ ମୂଟିଟ,
ଇନ଼ି ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କିଟୁ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଚେଯ୍ତ ଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍,
ପନ଼ି ମତି ଚୂଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟ ବଲ୍ଲ ପରମେଟ୍ଟିଯେ!

[7]
ପେରୁ ବରୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁତ୍ତୁ ଏନ୍ତିନ଼ାନ଼୍ ତନ଼୍ ପେଯର୍ ଚାଯ୍ କେଟ,
ଅରୁ ବରୈଯାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଅନ଼୍ର଼ୁ ନଲ୍କି, ଅଯନ଼୍ ମାଲ୍ ଏନ଼ୁମ୍
ଇରୁବରୁମ୍ ନାଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତୁ କୋଯିଲ୍ ଇରାମେଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ
ଓରୁବନ଼ୁମେ ପଲ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ତୁ ଓରୁ ବଣ୍ଣମେ!

[8]
ଚାକ୍କିଯର୍, ବନ଼୍ ଚମଣ୍କୈଯର୍, ମେଯ୍ଯିଲ୍-ତଟୁମାର଼୍ର଼ତ୍ତାର୍
ବାକ୍କୁ ଇଯଲୁମ୍(ମ୍) ଉରୈ ପର଼୍ର଼ୁ ବିଟ୍ଟୁ, ମତି ଓଣ୍ମୈଯାଲ୍,
ଏକ୍କୁ ଇଯଲୁମ୍ ଚିଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଚେଯ୍ତ ଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍
ଆକ୍କିଯ ଚେଲ୍ବନ଼ୈ ଏତ୍ତି ବାଳ଼୍ମିନ଼୍(ନ଼୍), ଅରୁଳ୍ ଆକବେ!

[10]
ପକଲବନ଼୍ ମୀତୁ ଇଯଙ୍କାମୈକ୍ କାତ୍ତ ପତିଯୋନ଼୍ତନ଼ୈ
ଇକଲ୍ ଅଳ଼ିବିତ୍ତବନ଼୍ ଏତ୍ତୁ କୋଯିଲ୍ ଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍,
ପୁକଲିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ତମିଳ଼୍, ପୁନ୍ତିଯାଲ୍,
ଅକଲିଟମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ଅଲ୍ଲଲେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.011   ମିନ଼୍ ଇଯଲ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ବେଣ୍ପିର଼ୈଯନ଼୍,  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୁନ଼ବାଯିଲ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁଣୈଯୀଚୁବରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପୁନ଼ବାଯିଲୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମିନ଼୍ ଇଯଲ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ବେଣ୍ପିର଼ୈଯନ଼୍, ବିରି ନୂଲିନ଼ନ଼୍,
ପନ଼୍ନ଼ିଯ ନାଲ୍ମର଼ୈ ପାଟି ଆଟି, ପଲ ଊର୍କଳ୍ ପୋଯ୍,
ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଅନ଼୍ନ଼(ନ୍) ନଟୈଯାଳୋଟୁମ୍(ମ୍) ଅମରୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍
ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ନଲ୍ ମା ମଲର୍ ପୋନ଼୍ ଉତିର୍କ୍କୁମ୍ ପୁନ଼ବାଯିଲେ.

[1]
ବିଣ୍ଟବର୍ତମ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତୁ, ବିଟୈ ଏର଼ିପ୍ ପୋଯ୍,
ବଣ୍ଟୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ଲ୍ ମଙ୍କୈଯୋଟୁମ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତାନ଼୍ ଇଟମ୍
କଣ୍ଟଲୁମ୍ ଞାଳ଼ଲୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ପେରୁଙ୍କଟଲ୍ କାନ଼ଲ୍ବାଯ୍ପ୍
ପୁଣ୍ଟରୀକମ୍ ମଲର୍ପ୍ ପୋଯ୍କୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପୁନ଼ବାଯିଲେ.

[2]
ବିଟୈ ଉଟୈ ବେଲ୍ କୋଟି ଏନ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ବିର଼ଲ୍ ପାରିଟମ୍
ପୁଟୈ ପଟ ଆଟିଯ ବେଟତ୍ତାନ଼ୁମ୍, ପୁନ଼ବାଯିଲିଲ୍
ତୋଟୈ ନବିଲ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ତାରିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଚୁଟର୍ ବେଣ୍ମଳ଼ୁପ୍
ପଟୈ ବଲନ଼୍ ଏନ୍ତିଯ, ପାଲ୍ ନେଯ୍ ଆଟୁମ୍, ପରମନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[3]
ଚଙ୍କ ବେଣ୍ତୋଟୁ ଅଣି କାତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଚଟୈ ତାଳ଼ବେ
ଅଙ୍କୈ ଇଲଙ୍କୁ ଅଳ଼ଲ୍ ଏନ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍(ମ୍), ଅଳ଼କୁ ଆକବେ
ପୋଙ୍କୁ ଅରବମ୍(ମ୍) ଅଣି ମାର୍ପିନ଼ାନ଼ୁମ୍ ପୁନ଼ବାଯିଲିଲ୍,
ପୈଙ୍କଣ୍ ବେଳ୍ ଏର଼୍ର଼ୁ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼
ପରମେଟ୍ଟିଯେ.

[4]
କଲି ପଟୁ ତଣ୍ କଟଲ୍ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟ କର଼ୈକ୍କଣ୍ଟନ଼ୁମ୍,
ପୁଲି ଅତଳ୍ ପାମ୍ପୁ ଅରୈଚ୍ ଚୁର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼ୁମ୍ ପୁନ଼ବାଯିଲିଲ୍,
ଓଲିତରୁ ତଣ୍ପୁନ଼ଲୋଟୁ, ଏରୁକ୍କୁମ୍, ମତମତ୍ତମୁମ୍,
ମେଲିତରୁ ବେଣ୍ପିର଼ୈ, ଚୂଟି ନିନ଼୍ର଼ ବିଟୈ ଊର୍ତିଯେ.

[5]
ବାର୍ ଉର଼ୁ ମେନ଼୍ମୁଲୈ ମଙ୍କୈ ପାଟ ନଟମ୍ ଆଟିପ୍ ପୋଯ୍,
କାର୍ ଉର଼ୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ବେଣ୍ତିଙ୍କଳାନ଼ୁମ୍, କନ଼ଲ୍ ବାଯତୁ ଓର୍
ପୋର୍ ଉର଼ୁ ବେଣ୍ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍ ପୁନ଼ବାଯିଲିଲ୍,
ଚୀର୍ ଉର଼ୁ ଚେଲ୍ବମ୍ ମଲ୍କ(ବ୍) ଇରୁନ୍ତ ଚିବଲୋକନ଼େ.

[6]
ପେରୁଙ୍କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଟୁ, ଉକନ୍ତୁ ପେରୁଙ୍କାଟ୍ଟୁ ଇଟୈତ୍
ତିରୁନ୍ତୁ ଇଳମେନ଼୍ ମୁଲୈତ୍ ତେବି ପାଟ(ନ୍) ନଟମ୍ ଆଟିପ୍ ପୋଯ୍,
ପୋରୁନ୍ତଲର୍ତମ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏଯ୍ତୁ, ପୁନ଼ବାଯିଲିଲ୍
ଇରୁନ୍ତବନ଼୍ ତନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଏତ୍ତୁବାର୍କଟ୍କୁ ଇଟର୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[7]
ମନ଼ମ୍ ମିକୁ ବେଲନ଼୍ ଅବ୍ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ବଲି ଓଲ୍କିଟ,
ବନ଼ମ୍ ମିକୁ ମାଲ୍ବରୈଯାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତାନ଼୍ ଇଟମ୍ ମନ଼୍ନ଼ିଯ
ଇନ଼ମ୍ ମିକୁ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ପାଟଲ୍ ଆଟଲ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ମଲ୍କିଯ,
ପୁନ଼ମ୍ ମିକୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ଆର୍ନ୍ତ, ପୁନ଼ବାଯିଲେ.

[8]
ତିରୁ ବଳର୍ ତାମରୈ ମେବିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ତିକଳ଼୍ ପାର଼୍କଟଲ୍
କରୁ ନିର଼ ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ କଟବୁଳ୍(ଳ୍) ଇଟମ୍-
ନରଲ୍ ଚୁରିଚଙ୍କୋଟୁମ୍ ଇପ୍ପି ଉନ୍ତି(ନ୍), ନଲମ୍ ମଲ୍କିଯ
ପୋରୁକଟଲ୍ ବେଣ୍ତିରୈ ବନ୍ତୁ ଏର଼ିଯୁମ୍ ପୁନ଼ବାଯିଲେ.

[9]
ପୋତି ଏନ଼ପ୍ ପେଯର୍ ଆଯିନ଼ାରୁମ୍, ପୋର଼ି ଇଲ୍ ଚମଣ୍-
ଚାତି, ଉରୈପ୍ପନ଼ କୋଣ୍ଟୁ, ଅଯର୍ନ୍ତୁ, ତଳର୍ବୁ ଏଯ୍ତନ଼୍ମିନ଼୍!
ପୋତୁ ଅବିଳ଼୍ ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଲ୍କୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ପୁନ଼ବାଯିଲିଲ୍
ବେତନ଼ୈ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଏତ୍ତୁବାର୍ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ବୀଟୁମେ.

[10]
ପୋନ଼୍ତୋଟିଯାଳ୍ ଉମୈ ପଙ୍କନ଼୍ ମେବୁମ୍ ପୁନ଼ବାଯିଲୈ,
କର଼୍ର଼ବର୍ତାମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ କଟଲ୍ କାଳ଼ିଯାନ଼୍-
ନଲ୍-ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-ଚୋନ଼୍ନ଼ ତମିଳ଼୍, ନନ଼୍ମୈଯାଲ୍
ଅର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲ୍ ପାଟଲ୍ପତ୍ତୁ, ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ଅରୁଳ୍ ଚେର୍ବରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.012   ବେତିଯନ଼୍, ବିଣ୍ଣବର୍ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍,  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଐରାପତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବେତିଯନ଼୍, ବିଣ୍ଣବର୍ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍, ବିଳଙ୍କୁମ୍ ମର଼ୈ
ଓତିଯ ଓଣ୍ପୋରୁଳ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍, ଓଳି ଆର୍ କିଳି
କୋତିଯ ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ଆତିଯୈଯେ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲଲ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[1]
ଏଲ ମଲର୍କ୍ କୁଳ଼ଲ୍ ମଙ୍କୈ ନଲ୍ଲାଳ୍, ଇମବାନ଼୍ମକଳ୍
ପାଲ୍ ଅମରୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ି ଏଙ୍କଳ୍ ପରମେଟ୍ଟିଯୁମ୍
କୋଲ ମଲର୍ପ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଏଳ଼ିଲ୍ ଆର୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ଆଲ ନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁ, ଅର଼ମ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ଅଳ଼କନ଼େ.

[2]
ଇଲୈ ମଲ୍କୁ ଚୂଲମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏନ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼
ମଲୈ ମଲ୍କୁ ମଙ୍କୈ ଓର୍ପଙ୍କନ଼୍ ଆଯ(ମ୍) ମଣିକଣ୍ଟନ଼ୁମ୍
କୁଲୈ ମଲ୍କୁ ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ଅଲୈ ମଲ୍କୁ ବାର୍ଚଟୈ ଏର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତ ଅଳ଼କନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[3]
ଊନ଼୍ ଅମରୁମ୍(ମ୍) ଉଟଲୁଳ୍ ଇରୁନ୍ତ(ବ୍) ଉମୈପଙ୍କନ଼ୁମ୍
ବାନ଼୍ ଅମରୁମ୍ ମତି ଚେନ଼୍ନ଼ି ବୈତ୍ତ ମର଼ୈ ଓତିଯୁମ୍,
ତେନ଼୍ ଅମରୁମ୍ ମଲର୍ଚ୍ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ତାନ଼୍ ଅମରୁମ୍ ବିଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ଏଙ୍କଳ୍ ତଲୈବନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[4]
ବମ୍ପୁ ଅଲରୁମ୍ ମଲର୍କ୍କୋତୈ ପାକମ୍ ମକିଳ଼୍ ମୈନ୍ତନ଼ୁମ୍,
ଚେମ୍ପବଳତ୍ତିରୁମେନ଼ି ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ଅଣି ଚେଲ୍ବନ଼ୁମ୍
କୋମ୍ପୁ ଅମରୁମ୍ ମଲର୍ ବଣ୍ଟୁ କେଣ୍ଟୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ନମ୍ପନ଼୍ ଏନ଼ପ୍ ପଣିବାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ ଏଙ୍କଳ୍ ନାତନ଼େ.

[5]
ପନ୍ତୁ ଅମରୁମ୍ ବିରଲ୍ ମଙ୍କୈ ନଲ୍ଲାଳ୍ ଓରୁପାକମା,
ବେନ୍ତୁ ଅମରୁମ୍ ପୋଟିପ୍ ପୂଚ ବଲ୍ଲ ବିକିର୍ତନ଼୍, ମିକୁମ୍
କୋନ୍ତୁ ଅମରୁମ୍ ମଲର୍ଚ୍ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ଅନ୍ତଣନ଼ୈ, ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ଅଲ୍ଲଲେ.

[6]
ତୁଣ୍ଟୁ ଅମରୁମ୍ ପିର଼ୈ ଚୂଟି ନୀଟୁ ଚୁଟର୍ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍,
ବଣ୍ଟୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ଲ୍ ମଙ୍କୈ ନଲ୍ଲାଳ୍ ଓରୁପଙ୍କନ଼ୁମ୍
ତେଣ୍ତିରୈ ନୀର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ଅଣ୍ଟମୁମ୍ ଏଣ୍ ତିଚୈ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ଅଳ଼କନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[7]
ଇରବୁ ଅମରୁମ୍ ନିର଼ମ୍ ପେର଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯ ଇଲଙ୍କୈକ୍କୁ ଇର଼ୈ,
କରବୁ ଅମରକ୍ କଯିଲୈ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍, ବଲି ଚେର଼୍ର଼ବନ଼୍-
କୁରବୁ ଅମରୁମ୍ ମଲର୍ଚ୍ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ଅରବୁ ଅମରୁମ୍ ଚଟୈଯାନ଼୍; ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ଯୁମେ.

[8]
ଓଙ୍କିଯ ନାରଣନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ଉଣରା ବକୈ,
ନୀଙ୍କିଯ ତୀ ଉରୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ନିମଲନ଼୍-ନିଳ଼ଲ୍
କୋଙ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଏଳ଼ିଲ୍ ଆର୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ଆଙ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍; ଅମରର୍କ୍କୁ ଅମରନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[9]
କଟୁକ୍ କୋଟୁତ୍ତ ତୁବର୍ ଆଟୈଯର୍, କାଟ୍ଚି ଇଲ୍ଲାତତୁ ଓର୍
ତଟୁକ୍କୁ ଇଟୁକ୍କିଚ୍ ଚମଣେ ତିରିବାର୍କଟ୍କୁ, ତନ଼୍ ଅରୁଳ୍
କୋଟୁକ୍କକିଲାକ୍ କୁଳ଼କନ଼୍ ଅମରୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ଇଟୁକ୍କଣ୍ ଇନ଼୍ର଼ିତ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ଅମରର୍କ୍କୁ ଇର଼ୈ ଆବରେ.

[10]
କୋଟି ଉଯର୍ ମାଲ୍ବିଟୈ ଊର୍ତିଯିନ଼ାନ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଟ୍ଟାର଼୍ର଼ୁଳ୍
ଅଟି କଳ଼ଲ୍ ଆର୍କ୍କ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟ ବଲ୍ଲ ଅରୁଳାଳନ଼ୈ,
କଟି କମଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋଲ୍-
ପଟି, ଇବୈ ପାଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପାବମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.013   ମିନ଼୍ ଅନ଼ ଏଯିର଼ୁ ଉଟୈ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୂନ୍ତରାଯ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମିନ଼୍ ଅନ଼ ଏଯିର଼ୁ ଉଟୈ ବିରବଲୋର୍କଳ୍ ତମ୍
ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ ପୁରମ୍ ଉକଚ୍ ଚୁଳିନ୍ତ ତୋନ଼୍ମୈଯର୍
ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ଅମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍
ଅନ଼୍ନ଼ ଅନ଼୍ନ଼(ନ୍) ନଟୈ ଅରିବୈ ପଙ୍କରେ.

[1]
ମୂତଣି ମୁପ୍ପୁରତ୍ତୁ ଏଣ୍ଣିଲୋର୍କଳୈ
ବେତୁ ଅଣି ଚରତ୍ତିନ଼ାଲ୍, ବୀଟ୍ଟିନ଼ାର୍ ଅବର୍
ପୋତୁ ଅଣି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅମର୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍
ତାତୁ ଅଣି କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ ତଲୈବର୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[2]
ତରୁକ୍କିଯ ତିରିପୁରତ୍ତବର୍କଳ୍ ତାମ୍ ଉକ,
ପେରୁକ୍କିଯ ଚିଲୈତନ଼ୈପ୍ ପିଟିତ୍ତ ପେର଼୍ର଼ିଯର୍
ପୋରୁ(କ୍) କଟଲ୍ ପୁଟୈ ତରୁ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍
କରୁ(କ୍)କିଯ କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ କଣବର୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[3]
ନାକମୁମ୍ ବରୈଯୁମେ ନାଣୁମ୍ ବିଲ୍ଲୁମା,
ମାକମ୍ ଆର୍ ପୁରଙ୍କଳୈ ମର଼ିତ୍ତ ମାଣ୍ପିନ଼ର୍
ପୂକମ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍
ପାକୁ ଅମର୍ ପୋଳ଼ି ଉମୈ ପଙ୍କର୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[4]
ବେଳ୍ ଏଯିର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅବ୍ ବିରବଲାର୍କଳ୍ ଊର୍
ଓଳ୍ ଏରିଯୂଟ୍ଟିଯ ଓରୁବନ଼ାର୍ ଓଳିର୍
ପୁଳ୍ ଅଣି ପୁର଼ବିନ଼ିଲ୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍
କଳ୍ ଅଣି କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ କଣବର୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!
[5]
ତୁଙ୍କୁ ଇଯଲ୍ ତାନ଼ବର୍ ତୋର଼୍ର଼ମ୍ ମା ନକର୍
ଅଙ୍କିଯିଲ୍ ବୀଳ଼୍ତର ଆଯ୍ନ୍ତ ଅମ୍ପିନ଼ର୍
ପୋଙ୍କିଯ କଟଲ୍ ଅଣି ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍
ଅମ୍ କଯଲ୍ ଅନ଼ କଣି ଅରିବୈ ପଙ୍କରେ.

[6]
ଅଣ୍ଟର୍କଳ୍ ଉଯ୍ନ୍ତିଟ, ଅବୁଣର୍ ମାଯ୍ତରକ୍
କଣ୍ଟବର୍; କଟଲ୍ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟ କଣ୍ଟନ଼ାର୍
ପୁଣ୍ଟରୀକ(ବ୍) ବଯଲ୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍
ବଣ୍ଟୁ ଅମର୍ କୁଳ଼ଲିତନ଼୍ ମଣାଳର୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[7]
ମା ଚିନ଼ ଅରକ୍କନ଼ୈ ବରୈଯିନ଼୍ ବାଟ୍ଟିଯ,
କାଯ୍ ଚିନ଼ ଏଯିଲ୍କଳୈକ୍ କର଼ୁତ୍ତ କଣ୍ଟନ଼ାର୍
ପୂଚୁରର୍ ପୋଲି ତରୁ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍
କାଚୈ ଚେଯ୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ କଣବର୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[8]
ତାମ୍ ମୁକମ୍ ଆକ୍କିଯ ଅଚୁରର୍ତମ୍ ପତି
ବେମ୍ ମୁକମ୍ ଆକ୍କିଯ ବିକିର୍ତର୍ କଣ୍ଣନ଼ୁମ୍,
ପୂମକନ଼୍, ଅର଼ିକିଲା ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍କ୍
କୋମକନ଼୍, ଏଳ଼ିଲ୍ ପେର଼ୁମ୍ ଅରିବୈ କୂର଼ରେ.

[9]
ମୁତ୍ତର ଅଚୁରର୍କଳ୍ ମୋଯ୍ତ୍ତ ମୁପ୍ପୁରମ୍
ଅତ୍ ତକୁମ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଇଟୈ ବୀଟ୍ଟିନ଼ାର୍ ଅମଣ୍
ପୁତ୍ତରୁମ୍ ଅର଼ିବୁ ଓଣାପ୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍
କୋତ୍ତୁ ଅଣି କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ କୂର଼ର୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[10]
ପୁରମ୍ ଏରି ଚେଯ୍ତବର୍, ପୂନ୍ତରାଯ୍ ନକର୍ପ୍
ପରମ୍ ମଲି କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈ ପଙ୍କରୈପ୍
ପରବିଯ ପନ୍ତନ଼୍ ମେଯ୍ପ୍ ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲବର୍
ଚିରମ୍ ମଲି ଚିବକତି ଚେର୍ତଲ୍ ତିଣ୍ଣମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.014   ଆରିଟମ୍ ପାଟଲର୍, ଅଟିକଳ୍, କାଟୁ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୈଞ୍ଞୀଲି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବିଚାଲାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ନୀଲକଣ୍ଟେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଆରିଟମ୍ ପାଟଲର୍, ଅଟିକଳ୍, କାଟୁ ଅଲାଲ୍
ଓର୍ ଇଟମ୍ କୁର଼ୈବୁ ଇଲର୍, ଉଟୈଯର୍ କୋବଣମ୍,
ନୀର୍ ଇଟମ୍ ଚଟୈ, ବିଟୈ ଊର୍ତି, ନିତ୍ତଲୁମ୍
ପାରିଟମ୍ ପଣି ଚେଯୁମ୍, ପଯିଲ୍ ପୈଞ୍ଞୀଲିଯେ.

[1]
ମରୁବୁ ଇଲାର୍ ତିରିପୁରମ୍ ଏରିଯ, ମାଲ୍ବରୈ,
ପରୁ ବିଲାକ୍ କୁନ଼ିତ୍ତ ପୈଞ୍ଞୀଲି ମେବଲାନ଼୍,
ଉରୁ ଇଲାନ଼୍, ପେରୁମୈଯୈ ଉଳମ୍ କୋଳାତ ଅତ୍
ତିରୁ ଇଲାର୍ ଅବର୍କଳୈତ୍ ତେରୁଟ୍ଟଲ୍ ଆକୁମେ?

[2]
ଅମ୍ ଚୁରୁମ୍ପୁ ଅଣି ମଲର୍ ଅମୁତମ୍ ମାନ୍ତି, ତେନ଼୍
ପଞ୍ଚୁରମ୍ ପଯିର଼୍ର଼ୁ ପୈଞ୍ଞୀଲି ମେବଲାନ଼୍-
ବେଞ୍ଚୁରମ୍ତନ଼ିଲ୍, ଉମୈ ବେରୁବ, ବନ୍ତତୁ ଓର୍
କୁଞ୍ଚରମ୍ ପଟ, ଉରି ପୋର୍ତ୍ତ କୋଳ୍କୈଯେ!

[3]
କୋଟଲ୍କଳ୍ ପୁର଼ବୁ ଅଣି କୋଲ୍ଲୈ ମୁଲ୍ଲୈମେଲ୍
ପାଟଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ମୁରଲ୍ ପଯିଲ୍ ପୈଞ୍ଞୀଲିଯାର୍
ପେଟୁ ଅଲର୍, ଆଣ୍ ଅଲର୍, ପେଣ୍ଣୁମ୍ ଅଲ୍ଲତୁ, ଓର୍
ଆଟଲୈ ଉକନ୍ତ ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍ ଅଲ୍ଲରେ!

[4]
ବିଳ଼ି ଇଲା ନକୁତଲୈ, ବିଳଙ୍କୁ ଇଳମ୍ପିର଼ୈ,
ଚୁଳ଼ିଯିଲ୍ ଆର୍ ବରୁପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼ଲ୍ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼୍-
ପଳ଼ି ଇଲାର୍ ପରବୁ ପୈଞ୍ଞୀଲି ପାଟଲାନ଼୍;
କିଳ଼ି ଇଲାର୍ କେଣ୍ମୈଯୈକ୍ କେଟୁକ୍କଲ୍ ଆକୁମେ?

[5]
ବିଟୈ ଉଟୈକ୍ କୋଟି ବଲନ଼୍ ଏନ୍ତି, ବେଣ୍ମଳ଼ୁପ୍
ପଟୈ ଉଟୈକ୍ କଟବୁଳ୍ ପୈଞ୍ଞୀଲି ମେବଲାନ଼୍;
ତୁଟି ଇଟୈକ୍ କଲୈ ଅଲ୍କୁଲାଳ୍ ଓର୍ପାକମା,
ଚଟୈ ଇଟୈପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ବୈତ୍ତ ଚତୁରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ!

[6]
ତୂଯବନ଼୍, ତୂଯ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ମେନ଼ିମେଲ୍
ପାଯବନ଼୍-ପାଯ ପୈଞ୍ଞୀଲି କୋଯିଲା
ମେଯବନ଼୍; ବେଯ୍ ପୁରୈ ତୋଳି ପାକମା
ଏଯବନ଼୍, ଏନ଼ୈଚ୍ ଚେଯୁମ୍ ତନ଼୍ମୈ ଏନ଼୍କୋଲୋ?

[7]
ତୋତ୍ତିନ଼ ତୋଳ୍ ମୁଟି ଉଟୈଯବନ଼୍ ତଲୈ-
ପତ୍ତିନ଼ୈ ନେରିତ୍ତ ପୈଞ୍ଞୀଲି ମେବଲାନ଼୍,
ମୁତ୍ତିନ଼ୈ ମୁର଼ୁବଲ୍ ଚେଯ୍ତାଳ୍ ଓର୍ପାକମାପ୍
ପୋତ୍ତିନ଼ନ଼୍, ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତି ବାଳ଼୍ମିନ଼େ!

[8]
ନୀର୍ ଉଟୈପ୍ ପୋତୁ ଉର଼ୈବାନ଼ୁମ୍ ମାଲୁମ୍ ଆଯ୍,
ଚୀର୍ ଉଟୈକ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ଚେନ଼୍ନ଼ି କାଣ୍କିଲର୍;
ପାର୍ ଉଟୈକ୍ କଟବୁଳ୍, ପୈଞ୍ଞୀଲି ମେବିଯ
ତାର୍ ଉଟୈକ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ତଲୈବର୍, ତନ଼୍ମୈଯେ!

[9]
ପୀଲିଯାର୍ ପେରୁମୈଯୁମ୍, ପିଟକର୍ ନୂନ଼୍ମୈଯୁମ୍,
ଚାଲିଯାତବର୍କଳୈଚ୍ ଚାତିଯାତତୁ, ଓର୍
କୋଲିଯା ଅରୁ ବରୈ କୂଟ୍ଟି ଏଯ୍ତ ପୈଞ୍-
ଞୀଲିଯାନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ବାଳ଼୍ମିନ଼େ!

[10]
କଣ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ବିଳୈ ବଯଲ୍ କାଳ଼ିକ୍ କର଼୍ପକମ୍
ନଣ୍ପୁ ଉଣର୍ ଅରୁମର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍
ପଣ୍ପିନ଼ର୍ ପରବୁ ପୈଞ୍ଞୀଲି ପାଟୁବାର୍
ଉଣ୍ପିନ଼ ଉଲକିନ଼ିଲ୍, ଓଙ୍କି ବାଳ଼୍ବରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.015   ମନ୍ତିର ମର଼ୈଯବର୍, ବାନ଼ବରୋଟୁମ୍, ଇନ୍ତିରନ଼୍, ବଳ଼ିପଟ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବେଣ୍କାଟୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପିରମବିତ୍ତିଯାନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୁବେତାରଣିଯେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମନ୍ତିର ମର଼ୈଯବର୍, ବାନ଼ବରୋଟୁମ୍,
ଇନ୍ତିରନ଼୍, ବଳ଼ିପଟ ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ଇର଼ୈ;
ବେନ୍ତ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ର୍ ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ,
ଅନ୍ତମୁମ୍ ମୁତଲ୍ ଉଟୈ, ଅଟିକଳ୍ ଅଲ୍ଲରେ!

[1]
ପଟୈ ଉଟୈ ମଳ଼ୁବିନ଼ର୍, ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲିନ଼୍
ଉଟୈ ବିରି କୋବଣମ୍ ଉକନ୍ତ କୋଳ୍କୈଯର୍,
ବିଟୈ ଉଟୈକ୍ କୋଟିଯର୍ ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ,
ଚଟୈ ଇଟୈପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ବୈତ୍ତ, ଚତୁରର୍ ଅଲ୍ଲରେ!

[2]
ପାଲୋଟୁ, ନେଯ୍, ତଯିର୍, ପଲବୁମ୍ ଆଟୁବର୍
ତୋଲୋଟୁ ନୂଲ୍-ଇଳ଼ୈ ତୁତୈନ୍ତ ମାର୍ପିନ଼ର୍
ମେଲବର୍ ପରବୁ ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ,
ଆଲମ୍ ଅତୁ ଅମର୍ନ୍ତ, ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍ ଅଲ୍ଲରେ!

[3]
ଞାଳ଼ଲୁମ୍ ଚେରୁନ୍ତିଯୁମ୍ ନର଼ୁମଲର୍ପ୍ପୁନ଼୍ନ଼ୈଯୁମ୍
ତାଳ଼ୈ ବେଣ୍କୁରୁକୁ ଅଯଲ୍ ତଯଙ୍କୁ କାନ଼ଲିଲ୍,
ବେଳ଼ମ୍ ଅତୁ ଉରିତ୍ତ, ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ,
ଯାଳ଼ିନ଼ତୁ ଇଚୈ ଉଟୈ, ଇର଼ୈବର୍ ଅଲ୍ଲରେ!

[4]
ପୂତଙ୍କଳ୍ ପଲ ଉଟୈପ୍ ପୁନ଼ିତର୍, ପୁଣ୍ଣିଯର୍
ଏତଙ୍କଳ୍ ପଲ ଇଟର୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ଏମ୍ ଇର଼ୈ,
ବେତଙ୍କଳ୍ ମୁତଲ୍ବର୍ ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ,
ପାତଙ୍କଳ୍ ତୋଳ଼ ନିନ଼୍ର଼, ପରମର୍ ଅଲ୍ଲରେ!

[5]
ମଣ୍ଣବର୍ ବିଣ୍ଣବର୍ ବଣଙ୍କ, ବୈକଲୁମ୍
ଏଣ୍ଣିଯ ତେବର୍କଳ୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍ ଏମ୍ ଇର଼ୈ
ବିଣ୍ ଅମର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ
ଅଣ୍ଣଲୈ ଅଟି ତୋଳ଼, ଅଲ୍ଲଲ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[6]
ନଯନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ପଲ ନଲ୍କି, ଇନ୍ତିରନ଼୍
କଯନ୍ତିରମ୍ ବଳ଼ିପଟ ନିନ଼୍ର଼ କଣ୍ଣୁତଲ୍
ବିଯନ୍ତବର୍ ପରବୁ ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ,
ପଯମ୍ ତରୁ ମଳ଼ୁ ଉଟୈ, ପରମର୍ ଅଲ୍ଲରେ!

[7]
ମଲୈ ଉଟନ଼୍ ଏଟୁତ୍ତ ବଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ନୀଳ୍ ମୁଟି
ତଲୈ ଉଟନ଼୍ ନେରିତ୍ତୁ, ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ଚଙ୍କରର୍;
ବିଲୈ ଉଟୈ ନୀର଼୍ର଼ର୍ ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ,
ଅଲୈ ଉଟୈପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ବୈତ୍ତ, ଅଟିକଳ୍ ଅଲ୍ଲରେ!

[8]
ଏଟୁ ଅବିଳ଼୍ ନର଼ୁମଲର୍ ଅଯନ଼ୁମ୍ ମାଲୁମ୍ ଆଯ୍ତ୍
ତେଟବୁମ୍, ତେରିନ୍ତୁ ଅବର୍ ତେରକିର଼୍କିଲାର୍
ବେତମ୍ ଅତୁ ଉଟୈଯ ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ,
ଆଟଲୈ ଅମର୍ନ୍ତ, ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍ ଅଲ୍ଲରେ!

[9]
ପୋତିଯର୍, ପିଣ୍ଟିଯର୍, ପୋରୁତ୍ତମ୍ ଇ(ଲ୍)ଲିକଳ୍
ନୀତିକଳ୍ ଚୋଲ୍ଲିଯୁମ୍ ନିନ଼ୈଯକିର଼୍କିଲାର୍
ବେତିଯର୍ ପରବ ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ
ଆତିଯୈ ଅଟି ତୋଳ଼, ଅଲ୍ଲଲ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[10]
ନଲ୍ଲବର୍ ପୁକଲିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
ଚେଲ୍ବନ଼୍ ଏମ୍ ଚିବନ଼୍ ଉର଼ୈ ତିରୁ ବେଣ୍କାଟ୍ଟିନ଼୍ ମେଲ୍,
ଚୋଲ୍ଲିଯ ଅରୁନ୍ତମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲବର୍
ଅଲ୍ଲଲୋଟୁ ଅରୁବିନ଼ୈ ଅର଼ୁତଲ୍ ଆଣୈଯେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.016   ନିଣମ୍ ପଟୁ ଚୁଟଲୈଯିଲ୍, ନୀର଼ୁ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପଞ୍ଚିନ଼ୁମେଲ୍ଲଟିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ନିଣମ୍ ପଟୁ ଚୁଟଲୈଯିଲ୍, ନୀର଼ୁ ପୂଚି ନିନ଼୍ର଼ୁ,
ଇଣଙ୍କୁବର୍, ପେଯ୍କଳୋଟୁ; ଇଟୁବର୍, ମାନଟମ୍;
ଉଣଙ୍କଲ୍ ବେଣ୍ ତଲୈତନ଼ିଲ୍ ଉଣ୍ପର୍; ଆଯିନ଼ୁମ୍,
କୁଣମ୍ ପେରିତୁ ଉଟୈଯର୍ ନମ୍ କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[1]
ଆର଼୍ର଼ ନଲ୍ ଅଟି ଇଣୈ ଅଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏତ୍ତୁବାନ଼୍,
ଚାର଼୍ର଼ିଯ ଅନ୍ତଣନ଼୍ ତକୁତି କଣ୍ଟ ନାଳ୍
ମାର଼୍ର଼ଲନ଼୍ ଆକି ମୁନ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଅଣୈ
କୂର଼୍ର଼ିନ଼ୈ ଉତୈତ୍ତନ଼ର୍ କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[2]
ଅତ୍ତକୁ ବାନ଼ବର୍କ୍କୁ ଆକ, ମାଲ୍ବିଟମ୍
ବୈତ୍ତବର୍, ମଣି ପୁରୈ କଣ୍ଟତ୍ତି(ନ଼୍)ନ଼ୁଳେ;
ମତ୍ତମୁମ୍ ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍ ମଲିନ୍ତ ଚେନ଼୍ନ଼ିମେଲ୍
କୋତ୍ତୁ ଅଲର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯର୍ କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[3]
ପା ବଣମ୍ ମେବୁ ଚୋଲ୍ମାଲୈଯିନ଼୍, ପଲ
ନା ବଣମ୍ କୋଳ୍କୈଯିନ଼୍ ନବିନ଼୍ର଼ ଚେଯ୍କୈଯର୍;
ଆବଣମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏମୈ ଆଳ୍ବର୍ ଆଯିନ଼ୁମ୍,
କୋବଣମ୍ କୋଳ୍କୈଯର୍ କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[4]
ବାର୍ ଅଣି ବନ଼ମୁଲୈ ମଙ୍କୈଯାଳୋଟୁମ୍
ଚୀର୍ ଅଣି ତିରୁ ଉରୁତ୍ ତିକଳ଼୍ନ୍ତ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯର୍;
ନାର୍ ଅଣି ଚିଲୈତନ଼ାଲ୍ ନଣୁକଲାର୍ ଏଯିଲ୍
କୂର୍ ଏରି କୋଳୁବିନ଼ର୍ କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[5]
ପଞ୍ଚୁ ତୋଯ୍ ମେଲ୍ ଅଟିପ୍ ପାବୈଯାଳୋଟୁମ୍
ମଞ୍ଚୁ ତୋଯ୍ କଯିଲୈଯୁଳ୍ ମକିଳ଼୍ବର୍, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍;
ବେଞ୍ଚିନ଼ ମରୁପ୍ପୋଟୁ ବିରୈଯ ବନ୍ତୁ ଅଟୈ
କୁଞ୍ଚରମ୍ ଉରିତ୍ତନ଼ର୍ କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[6]
ଇର଼ୈ ଉର଼ୁ ବରି ବଳୈ ଇଚୈକଳ୍ ପାଟିଟ,
ଅର଼ୈ ଉର଼ୁ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ଆର୍କ୍କ, ଆଟୁବର୍;
ଚିର଼ୈ ଉର଼ୁ ବିରିପୁନ଼ଲ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯିନ଼୍ ମିଚୈକ୍
କୁର଼ୈ ଉର଼ୁ ମତିଯିନ଼ର୍ କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[7]
ଏଟୁତ୍ତନ଼ନ଼୍ କଯିଲୈଯୈ, ଇଯଲ୍ ବଲିଯିନ଼ାଲ୍,
ଅଟର୍ତ୍ତନ଼ର୍ ତିରୁବିରଲାଲ୍; ଅଲର଼ିଟପ୍
ପଟୁତ୍ତନ଼ର୍; ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅବନ଼୍ ପାଟଲ୍ ପାଟଲୁମ୍,
କୋଟୁତ୍ତନ଼ର୍, କୋର଼୍ର଼ବାଳ୍; କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[8]
ତେଟିନ଼ାର୍, ଅଯନ଼୍ ମୁଟି, ମାଲୁମ୍ ଚେବଟି;
ନାଟିନ଼ାର୍ ଅବର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନଣୁକକିର଼୍ର଼ିଲର୍;
ପାଟିନ଼ାର୍, ପରିବୋଟୁ; ପତ୍ତର୍ ଚିତ୍ତମୁମ୍
କୂଟିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ବର୍ କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[9]
ନାଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଅର଼ିବୁ ଇଲ୍ ନାଣ୍ ଇଲିକଳ୍, ଚାକ୍କିଯର୍
ଓଟି ମୁନ଼୍ ଓତିଯ ଉରୈକଳ୍ ମେଯ୍ ଅଲ;
ପାଟୁବର୍, ନାଲ୍ମର଼ୈ; ପଯିନ଼୍ର଼ ମାତୋଟୁମ୍
କୂଟୁବର୍, ତିରୁ ଉରୁ; କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରେ.

[10]
ନଲ୍-ତବର୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲ୍ ପେରୁମ୍ ପୁକଳ଼୍କ୍ କୋଳ୍ଳିକ୍କାଟରୈଚ୍
ଚୋଲ୍-ତମିଳ଼୍ ଇନ଼୍ ଇଚୈମାଲୈ, ଚୋର୍ବୁ ଇନ଼୍ର଼ିକ୍
କର଼୍ର଼ବର୍, କଳ଼ଲ୍ ଅଟି କାଣ ବଲ୍ଲରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.017   ମରୁ ଅମର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବିଚଯମଙ୍କୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମଙ୍କୈନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବିଚଯନାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମରୁ ଅମର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ ପଙ୍କର୍, ବାର୍ଚଟୈ
ଅରବୁ ଅମର୍ କୋଳ୍କୈ ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍, କୋଯିଲ୍ ଆମ୍
କୁରବୁ, ଅମର୍ ଚୁରପୁନ଼ୈ, କୋଙ୍କୁ, ବେଙ୍କୈକଳ୍
ବିରବିଯ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[1]
କୀତମ୍ ମୁନ଼୍ ଇଚୈତରକ୍ କିଳରୁମ୍ ବୀଣୈଯର୍
ପୂତମ୍ ମୁନ଼୍ ଇଯଲ୍ପୁ ଉଟୈପ୍ ପୁନ଼ିତର୍, ପୋନ଼୍ ନକର୍
କୋତନ଼ମ୍ ବଳ଼ିପଟ, କୁଲବୁ ନାଲ୍ମର଼ୈ
ବେତିଯର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[2]
ଅକ୍କୁ ଅରବୁ ଅରୈଯିନ଼ର୍, ଅରିବୈ ପାକମାତ୍
ତୋକ୍କ ନଲ୍ ବିଟୈ ଉଟୈଚ୍ ଚୋତି, ତୋଲ୍-ନକର୍
ତକ୍କ ନଲ୍ ବାନ଼ବର୍, ତଲୈବର୍, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍
ମିକ୍କବର୍, ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[3]
ତୋଟୈ ମଲି ଇତଳ଼ିଯୁମ୍ ତୁନ଼୍ ଏରୁକ୍କୋଟୁ
ପୁଟୈ ମଲି ଚଟୈ ମୁଟି ଅଟିକଳ୍ ପୋନ଼୍ ନକର୍
ପଟୈ ମଲି ମଳ଼ୁବିନ଼ର୍, ପୈଙ୍କଣ୍ ମୂରି ବେଳ୍
ବିଟୈ ମଲି କୋଟି ଅଣଲ୍, ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[4]
ତୋଟୁ ଅମର୍ କାତିନ଼ନ଼୍, ତୁତୈନ୍ତ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ନ଼୍,
ଏଟୁ ଅମର୍ କୋତୈଯୋଟୁ ଇନ଼ିତୁ ଅମର୍ବୁ ଇଟମ୍
କାଟୁ ଅମର୍ ମା କରି କତର଼ପ୍ ପୋର୍ତ୍ତତୁ ଓର୍
ବେଟମ୍ ଅତୁ ଉଟୈ ଅଣଲ୍ ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[5]
ମୈପ୍ ପୁରୈ କଣ୍ ଉମୈ ପଙ୍କନ଼୍, ବଣ୍ ତଳ଼ଲ୍
ଓପ୍ପୁ ଉରୈ ମେନ଼ି ଏମ୍ ଉଟୈଯବନ଼୍, ନକର୍
ଅପ୍ପୋଟୁ ମଲର୍କୋଟୁ ଅଙ୍କୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚି, ବାନ଼ବର୍
ମେଯ୍ପ୍ପଟ ଅରୁଳ୍ପୁରି ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[6]
ଇରୁମ୍ ପୋନ଼ିନ଼୍ ମଲୈବିଲିନ଼୍, ଏରିଚରତ୍ତିନ଼ାଲ୍,
ବରୁମ୍ ପୁରଙ୍କଳୈପ୍ ପୋଟିଚେଯ୍ତ ମୈନ୍ତନ଼୍ ଊର୍
ଚୁରୁମ୍ପୁ ଅମର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, ତୂଯ ମତ୍ତମୁମ୍,
ବିରୁମ୍ପିଯ ଚଟୈ ଅଣଲ୍ ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[7]
ଉଳଙ୍କୈଯିଲ୍, ଇରୁପତୋଟୁ ଓରୁପତୁମ୍ କୋଟୁ, ଆଙ୍କୁ
ଅଳନ୍ତୁ ଅରୁମ୍ ବରୈ ଏଟୁତ୍ତିଟୁମ୍ ଅରକ୍କନ଼ୈ,
ତଳର୍ନ୍ତୁ ଉଟଲ୍ ନେରିତର, ଅଟର୍ତ୍ତ ତନ଼୍ମୈଯନ଼୍
ବିଳଙ୍କିଳ଼ୈଯୋଟୁମ୍ ପୁକୁମ୍, ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[8]
ମଣ୍ଣିନ଼ୈ ଉଣ୍ଟବନ଼୍ ମଲରିନ଼୍ମେଲ୍ ଉର଼ୈ
ଅଣ୍ଣଲ୍କଳ୍ ତମକ୍କୁ ଅଳପ୍ପୁ ଅରିଯ ଅତ୍ତନ଼୍ ଊର୍
ତଣ୍ ନର଼ୁଞ୍ଚାନ୍ତମୁମ୍ ପୂବୁମ୍ ନୀର୍କୋଟୁ
ବିଣ୍ଣବର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[9]
କଞ୍ଚିଯୁମ୍ କବଳମ୍ ଉଣ୍ କବଣର୍ କଟ୍ଟୁରୈ
ନଞ୍ଚିନ଼ୁମ୍ କୋଟିଯନ଼; ନମର୍କଳ୍ ତେର୍କିଲାର୍
ଚେଞ୍ଚଟୈମୁଟି ଉଟୈତ୍ ତେବନ଼୍ ନନ଼୍ନକର୍
ବିଞ୍ଚୈଯର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ ବିଚଯମଙ୍କୈଯେ.

[10]
ବିଣ୍ଣବର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ ବିଚଯମଙ୍କୈଯୈ,
ନଣ୍ଣିଯ ପୁକଲିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
ପଣ୍ଣିଯ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲବର୍
ପୁଣ୍ଣିଯର୍; ଚିବକତି ପୁକୁତଲ୍ ତିଣ୍ଣମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.018   ତୁଳ ମତି ଉଟୈ ମର଼ି  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈକଲ୍ମାଟକ୍କୋଯିଲ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବୈକଲମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୈକନ଼ାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ତୁଳ ମତି ଉଟୈ ମର଼ି ତୋନ଼୍ର଼ୁ କୈଯିନ଼ର୍
ଇଳମତି ଅଣି ଚଟୈ ଏନ୍ତୈଯାର୍, ଇଟମ୍
ଉଳମ୍ ମତି ଉଟୈଯବର୍ ବୈକଲ୍ ଓଙ୍କିଯ,
ବଳ ମତି ତଟବିଯ, ମାଟକ୍କୋଯିଲେ.

[1]
ମେଯ୍ ଅକମ୍ ମିଳିରୁମ୍ ବେଣ୍ନୂଲର୍, ବେତିଯର୍
ମୈଯ କଣ୍ ମଲୈମକଳୋଟୁମ୍ ବୈକୁ ଇଟମ୍
ବୈଯକମ୍ ମକିଳ଼୍ତର, ବୈକଲ୍ ମେଲ୍-ତିଚୈ
ଚେଯ୍ଯ କଣ୍ ବଳବନ଼୍ ମୁନ଼୍ ଚେଯ୍ତ କୋଯିଲେ.

[2]
କଣି ଅଣି ମଲର୍କୋଟୁ, କାଲୈ ମାଲୈଯୁମ୍
ପଣି ଅଣିପବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ପାନ଼୍ମୈଯର୍,
ତଣି ଅଣି ଉମୈଯୋଟୁ ତାମୁମ୍ ତଙ୍କୁ ଇଟମ୍
ମଣି ଅଣି କିଳର୍ ବୈକଲ୍ ମାଟକ୍କୋଯିଲେ.

[3]
କୋମ୍ପୁ ଇଯଲ୍ କୋତୈ ମୁନ଼୍ ଅଞ୍ଚ, କୁଞ୍ଚରତ୍-
ତୁମ୍ପି ଅତୁ ଉରି ଚେଯ୍ତ ତୁଙ୍କର୍ ତଙ୍କୁ ଇଟମ୍
ବମ୍ପୁ ଇଯଲ୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ ବୈକଲ୍ ମେଲ୍-ତିଚୈ,
ଚେମ୍ପିଯନ଼୍ କୋଚ୍ଚେଙ୍କଣାନ଼୍ ଚେଯ୍ କୋଯିଲେ.

[4]
ବିଟମ୍ ଅଟୈ ମିଟର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, ବେତ ନାବିନ଼ର୍
ମଟମୋଳ଼ି ମଲୈମକଳୋଟୁମ୍ ବୈକୁ ଇଟମ୍
ମଟ ଅନ଼ମ୍ ନଟୈ ପଯିଲ୍ ବୈକଲ୍ ମା ନକର୍କ୍
କୁଟ ତିଚୈ ନିଲବିଯ ମାଟକ୍କୋଯିଲେ.

[5]
ନିର଼ୈ ପୁନ଼ଲ୍ ପିର଼ୈଯୋଟୁ ନିଲବୁ ନୀଳ୍ଚଟୈ
ଇର଼ୈଯବର୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଇଲଙ୍କୁ ମୂଏରି
ମର଼ୈଯୋଟୁ ବଳର୍ବୁ ଚେଯ୍ବାଣର୍ ବୈକଲିଲ୍,
ତିର଼ୈ ଉଟୈ ନିର଼ୈ ଚେଲ୍ବନ଼୍ ଚେଯ୍ତ କୋଯିଲେ.

[6]
ଏରିଚରମ୍ ବରିଚିଲୈ ବଳୈଯ ଏବି, ମୁନ଼୍
ତିରିପୁରମ୍ ଏରି ଚେଯ୍ତ ଚେଲ୍ବର୍ ଚେର୍ବୁ ଇଟମ୍
ବରି ବଳୈଯବର୍ ପଯିଲ୍ ବୈକଲ୍ ମେଲ୍-ତିଚୈ,
ବରୁ ମୁକିଲ୍ ଅଣବିଯ ମାଟକ୍କୋଯିଲେ.

[7]
ମଲୈ ଅନ଼ ଇରୁପତୁ ତୋଳିନ଼ାନ଼୍ ବଲି
ତୋଲୈବୁ ଚେଯ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତ ଚୋତିଯାର୍ ଇଟମ୍
ମଲର୍ ମଲି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ବୈକଲ୍ ବାଳ଼୍ବର୍କଳ୍
ବଲମ୍ ବରୁ ମଲୈ ଅନ଼ ମାଟକ୍କୋଯିଲେ.

[8]
ମାଲବନ଼୍, ମଲରବନ଼୍, ନେଟି ମାଲ୍ କୋଳ
ମାଲ୍ ଏରି ଆକିଯ ବରତର୍ ବୈକୁ ଇଟମ୍
ମାଲୈକୋଟୁ ଅଣି ମର଼ୈବାଣର୍ ବୈକଲିଲ୍,
ମାଲ୍ ଅନ଼ ମଣି ଅଣି ମାଟକ୍କୋଯିଲେ.

[9]
କଟୁ ଉଟୈ ବାଯିନ଼ର୍, କଞ୍ଚି ବାଯିନ଼ର୍
ପିଟକୁ ଉରୈ ପେଣିଲାର୍ ପେଣୁ କୋଯିଲ୍ ଆମ୍
ମଟମ୍ ଉଟୈଯବର୍ ପଯିଲ୍ ବୈକଲ୍ ମା ନକର୍
ବଟମଲୈ ଅନ଼ୈଯ ନଲ୍ ମାଟକ୍କୋଯିଲେ.

[10]
ମୈନ୍ତନ଼ତୁ ଇଟମ୍ ବୈକଲ୍ ମାଟକ୍କୋଯିଲୈ,
ଚନ୍ତୁ ଅମର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ଚଣ୍ପୈ ଞାନ଼ଚମ୍-
ପନ୍ତନ଼ ତମିଳ଼୍ କେଳ଼ୁ ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁ ଇବୈ
ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ପବର୍, ଚିବଲୋକମ୍ ଚେର୍ବରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.019   ଏରିତର ଅନ଼ଲ୍ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତି,  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଅମ୍ପର୍ପ୍ପେରୁନ୍ତିରୁକ୍କୋଯିଲ୍ (ଅମ୍ପର୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପୂଙ୍କୁଳ଼ନ଼ାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରିନାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଏରିତର ଅନ଼ଲ୍ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତି, ଏଲ୍ଲିଯିଲ୍,
ନରି ତିରି କାନ଼୍ ଇଟୈ, ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟୁବର୍
ଅରିଚିଲ୍ ଅମ୍ ପୋରୁ ପୁନ଼ଲ୍ ଅମ୍ପର୍ ମା ନକର୍
କୁରିଚିଲ୍ ଚେଙ୍କଣ୍ଣବନ଼୍ କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ବରେ.

[1]
ମୈଯ କଣ୍ ମଲୈମକଳ୍ ପାକମ୍ ଆଯ୍, ଇରୁଳ
କୈଯତୁ ଓର୍ କନ଼ଲ୍-ଏରି କନ଼ଲ ଆଟୁବର୍
ଐଯ ନନ଼୍ ପୋରୁ ପୁନ଼ଲ୍ ଅମ୍ପର୍, ଚେମ୍ପିଯର୍
ଚେଯ୍ଯକଣ୍ ଇର଼ୈ ଚେଯ୍ତ କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ବରେ.

[2]
ମର଼ୈ ପୁନ଼ୈ ପାଟଲର୍, ଚୁଟର୍ କୈ ମଲ୍କ, ଓର୍
ପିର଼ୈ ପୁନ଼ୈ ଚଟୈମୁଟି ପେଯର, ଆଟୁବର୍
ଅର଼ୈ ପୁନ଼ଲ୍ ନିର଼ୈ ବଯଲ୍ ଅମ୍ପର୍ ମା ନକର୍
ଇର଼ୈ ପୁନ଼ୈ ଏଳ଼ିଲ୍ ବଳର୍ ଇଟମ୍ ଅତୁ ଏନ଼୍ପରେ.

[3]
ଇରବୁ ମଲ୍କୁ ଇଳମତି ଚୂଟି, ଈଟୁ ଉଯର୍
ପରବ ମଲ୍କୁ ଅରୁମର଼ୈ ପାଟି, ଆଟୁବର୍
ଅରବମୋଟୁ ଉଯର୍ ଚେମ୍ମଲ୍ ଅମ୍ପର୍, କୋମ୍ପୁ ଅଲର୍
ମରବମ୍ ମଲ୍କୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ନକର୍, ମରୁବି ବାଳ଼୍ବରେ.

[4]
ଚଙ୍କୁ ଅଣି କୁଳ଼ୈଯିନ଼ର୍, ଚାମମ୍ ପାଟୁବର୍
ବେଙ୍କନ଼ଲ୍ କନ଼ଲ୍ତର ବୀଚି ଆଟୁବର୍
ଅଙ୍କୁ ଅଣି ବିଳ଼ବୁ ଅମର୍ ଅମ୍ପର୍ ମା ନକର୍
ଚେଙ୍କଣ୍ ନଲ୍ ଇର଼ୈ ଚେଯ୍ତ କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ବରେ.

[5]
କଳ଼ଲ୍ ବଳର୍ କାଲିନ଼ର୍, ଚୁଟର୍ କୈ ମଲ୍କ, ଓର୍
ଚୁଳ଼ଲ୍ ବଳର୍ କୁଳିର୍ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଟି, ଆଟୁବର୍
ଅଳ଼ଲ୍ ବଳର୍ ମର଼ୈଯବର୍ ଅମ୍ପର୍, ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍
ନିଳ଼ଲ୍ ବଳର୍ ନେଟୁ ନକର୍, ଇଟମ୍ ଅତୁ ଏନ଼୍ପରେ.

[6]
ଇକଲ୍ ଉର଼ୁ ଚୁଟର୍ ଏରି ଇଲଙ୍କ ବୀଚିଯେ,
ପକଲ୍ ଇଟମ୍ ପଲି କୋଳପ୍ ପାଟି ଆଟୁବର୍
ଅକଲିଟମ୍ ମଲି ପୁକଳ଼୍ ଅମ୍ପର୍, ବମ୍ପୁ ଅବିଳ଼୍
ପୁକଲ୍ ଇଟମ୍ ନେଟୁ ନକର୍ ପୁକୁବର୍ପୋଲୁମେ.

[7]
ଏରି ଅନ଼ ମଣି ମୁଟି ଇଲଙ୍କୈକ୍କୋନ଼୍ ତନ଼
କରି ଅନ଼ ତଟକ୍କୈକଳ୍ ଅଟର୍ତ୍ତ କାଲିନ଼ର୍,
ଅରିଯବର୍ ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ପର୍ ଇନ଼୍ପୋଟୁ
ପୁରିଯବର୍, ପିରିବୁ ଇଲାପ୍ ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼ବେ.

[8]
ବେର଼ି କିଳର୍ ମଲର୍ମିଚୈଯବନ଼ୁମ୍, ବେନ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍
ପୋର଼ି କିଳର୍ ଅରବୁ ଅଣୈପ୍ ପୁଲ୍କୁ ଚେଲ୍ବନ଼ୁମ୍,
ଅର଼ିକିଲ ଅରିଯବର୍ ଅମ୍ପର୍, ଚେମ୍ପିଯର୍
ଚେର଼ି କଳ଼ଲ୍ ଇର଼ୈ ଚେଯ୍ତ କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ବରେ.

[9]
ବଳ଼ି ତଲୈ, ପର଼ି ତଲୈ, ଅବର୍କଳ୍ କଟ୍ଟିଯ
ମୋଳ଼ିତଲୈପ୍ ପଯନ଼୍ ଏନ଼ ମୋଳ଼ିଯଲ୍! ବମ୍ମିନ଼ୋ!
ଅଳ଼ିତୁ ଅଲୈ ପୋରୁ ପୁନ଼ଲ୍ ଅମ୍ପର୍ ମା ନକର୍
ଉଳ଼ିତଲୈ ଓଳ଼ିନ୍ତୁ ଉଳର୍, ଉମୈଯୁମ୍ ତାମୁମେ.

[10]
ଅଳ଼କରୈ, ଅଟିକଳୈ, ଅମ୍ପର୍ ମେବିଯ
ନିଳ଼ଲ୍ ତିକଳ଼୍ ଚଟୈମୁଟି ନୀଲକଣ୍ଟରୈ,
ଉମିଳ଼୍ ତିରୈ ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ଓତୁବୀର୍! କୋଣ୍ମିନ଼୍-
ତମିଳ଼୍ କେଳ଼ୁ ବିରକିନ଼ନ଼୍ ତମିଳ଼୍ଚେଯ୍ମାଲୈଯେ!

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.020   ମାତୁ ଅମର୍ ମେନ଼ିଯନ଼୍ ଆକି,  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୂବଣମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମିନ଼୍ନ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପୂବଣନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମାତୁ ଅମର୍ ମେନ଼ିଯନ଼୍ ଆକି, ବଣ୍ଟୋଟୁ
ପୋତୁ ଅମର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ପୂବଣତ୍ତୁ ଉର଼ୈ
ବେତନ଼ୈ, ବିରବଲର୍ ଅରଣମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ
ନାତନ଼ୈ, ଅଟି ତୋଳ଼, ନନ଼୍ମୈ ଆକୁମେ.

[1]
ବାନ଼୍ ଅଣି ମତି ପୁଲ୍କୁ ଚେନ଼୍ନ଼ି, ବଣ୍ଟୋଟୁ
ତେନ଼୍ ଅଣି ପୋଳ଼ିଲ୍-ତିରୁପ୍ ପୂବଣତ୍ତୁ ଉର଼ୈ,
ଆନ଼ ନଲ୍ ଅରୁମର଼ୈ ଅଙ୍କମ୍ ଓତିଯ,
ଞାନ଼ନ଼ୈ ଅଟି ତୋଳ଼, ନନ଼୍ମୈ ଆକୁମେ.

[2]
ବେନ୍ତୁଯର୍, ଉର଼ୁ ପିଣି, ବିନ଼ୈକଳ୍, ତୀର୍ବତୁ ଓର୍
ପୁନ୍ତିଯର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ ପୂବଣତ୍ତୁ ଉର଼ୈ,
ଅନ୍ତି ବେଣ୍ପିର଼ୈଯିନ଼ୋଟୁ ଆର଼ୁ ଚୂଟିଯ,
ନନ୍ତିଯୈ ଅଟି ତୋଳ଼, ନନ଼୍ମୈ ଆକୁମେ.

[3]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000