This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.047   পল্ অটৈন্ত বেণ্ তলৈযিল্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চিরপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পল্ অটৈন্ত বেণ্ তলৈযিল্ পলি কোল়্বতু অন়্র়িযুম্, পোয্, বিল্ অটৈন্ত পুরুব নল্লাল়্ মেন়িযিল্ বৈৎতল্ এন়্ন়ে চোল্ অটৈন্ত তোল্ মর়ৈযোটু অঙ্কম্ কলৈকল়্ এল্লাম্ চেল্ অটৈন্ত চেল্বর্ বাষ়ুম্ চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[1]

কোল্লৈ মুল্লৈ নকৈযিন়াল়্ ওর্ কূর়ু অতু অন়্র়িযুম্, পোয্, অল্লল্ বাষ়্ক্কৈপ্ পলি কোণ্টু উণ্ণুম্ আতরবু এন়্ন়ৈকোল্ আম্ চোল্ল নীণ্ট পেরুমৈযাল়র্, তোল্কলৈ কর়্র়ু বল্লার্, চেল্ল নীণ্ট চেল্বম্ মল্কু চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[2]

নীর্ অটৈন্ত চটৈযিন়্মেল্ ওর্ নিকষ়্মতি অন়্র়িযুম্, পোয্, ঊর্ অটৈন্ত এর়ু অতু এর়ি উণ্ পলি কোল়্বতু এন়্ন়ে কার্ অটৈন্ত চোলৈ চূষ়্ন্তু কামরম্ বণ্টু ইচৈপ্প, চীর্ অটৈন্ত চেল্বম্ ওঙ্কু চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[3]

কৈ অটৈন্ত মান়িন়োটু কার্ অরবু অন়্র়িযুম্, পোয্, মেয্ অটৈন্ত বেট্কৈযোটু মেল্লিযল্ বৈৎতল্ এন়্ন়ে কৈ অটৈন্ত কল়ৈকল়্ আকচ্ চেঙ্কষ়ুনীর্ মলর্কল়্ চেয্ অটৈন্ত বযল্কল়্ চূষ়্ন্ত চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[4]

পুরম্ এরিৎত বের়্র়িযোটুম্ পোর্ মতযান়ৈ তন়্ন়ৈক্ করম্ এটুৎতুৎ তোল্ উরিৎত কারণম্ আবতু এন়্ন়ে মরম্ উরিৎত তোল্ উটুৎত মা তবর্ তেবরোটুম্ চিরম্ এটুৎত কৈকল়্ কূপ্পুম্ চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[5]

কণ্ণু মূন়্র়ুম্ উটৈযতু অন়্র়ি, কৈযিন়িল্ বেণ্মষ়ুবুম্ পণ্ণু মূন়্র়ু বীণৈযোটু পাম্পু উটন়্ বৈৎতল্ এন়্ন়ে এণ্ণুম্ মূন়্র়ু কন়লুম্ ওম্পি, এষ়ুমৈযুম্ বিষ়ুমিযর্ আয্, তিণ্ণম্ মূন়্র়ু বেল়্বিযাল়র্ চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[6]

কুর়ৈপটাত বেট্কৈযোটু কোল্বল়ৈযাল়্ ওরুপাল্ পোর়ৈ পটাত ইন়্পমোটু পুণর্তরুম্ মেয্ম্মৈ এন়্ন়ে ইর়ৈ পটাত মেন়্মুলৈযার্ মাল়িকৈমেল্ ইরুন্তু, চির়ৈ পটাত পাটল্ ওঙ্কু চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[7]

মলৈ এটুৎত বাল়্ অরক্কন়্ অঞ্চ, ওরুবিরলাল্ নিলৈ এটুৎত কোল়্কৈযান়ে! নিন়্মলন়ে! নিন়ৈবার্ তুলৈ এটুৎত চোল্ পযিল্বার্ মেতকু বীতিতোর়ুম্ চিলৈ এটুৎত তোল়িন়ান়ে! চিরপুরম্ মেযবন়ে!

[8]

মালিন়োটু মলরিন়ান়ুম্ বন্তবর্ কাণাতু চালুম্ অঞ্চপ্পণ্ণি নীণ্ট তৎতুবম্ মেযতু এন়্ন়ে নালু বেতম্ ওতলার্কল়্ নম্ তুণৈ এন়্র়ু ইর়ৈঞ্চ, চেলু মেযুম্ কষ়ন়ি চূষ়্ন্ত চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[9]

পুৎতরোটু চমণর্ চোর়্কল়্ পুর়ন়্ উরৈ এন়্র়ু ইরুক্কুম্ পৎতর্ বন্তু পণিয বৈৎত পান়্মৈ অতু এন়্ন়ৈ কোল্ আম্ মৎতযান়ৈ উরিযুম্ পোর্ৎতু মঙ্কৈযোটুম্ উটন়ে, চিৎতর্ বন্তু পণিযুম্ চেল্বচ্ চিরপুরম্ মেযবন়ে?

[10]

তেঙ্কম্ নীণ্ট চোলৈ চূষ়্ন্ত চিরপুরম্ মেযবন়ৈ অঙ্কম্ নীণ্ট মর়ৈকল়্ বল্ল অণি কোল়্ চম্পন্তন়্ উরৈ পঙ্কম্ নীঙ্কপ্ পাট বল্ল পৎতর্কল়্ পার্ ইতন়্ মেল্ চঙ্কমোটু নীটি বাষ়্বর্, তন়্মৈযিন়াল্ অবরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.048   নূল্ অটৈন্ত কোল়্কৈযালে নুন়্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চেঞলূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চকিতেবিনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চৎতকিরীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

নূল্ অটৈন্ত কোল়্কৈযালে নুন়্ অটি কূটুতর়্কু মাল্ অটৈন্ত নাল্বর্ কেট্ক, নল্কিয নল্ অর়ৎতৈ, আল্ অটৈন্ত নীষ়ল্ মেবি, অরুমর়ৈ চোন়্ন়তু এন়্ন়ে চেল্ অটৈন্ত তণ্ কষ়ন়িচ্ চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[1]

নীর়ু অটৈন্ত মেন়িযিন়্ কণ্ নেরিষ়ৈযাল়্ ওরুপাল্ কূর়ু অটৈন্ত কোল়্কৈ অন়্র়ি, কোল বল়র্ চটৈমেল্ আর়ু অটৈন্ত তিঙ্কল়্ চূটি, অরবম্ অণিন্ততু এন়্ন়ে চের়ু অটৈন্ত তণ্ কষ়ন়িচ্ চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[2]

ঊন়্ অটৈন্ত বেণ্ তলৈযিন়োটু পলি তিরিন্তু, কান়্ অটৈন্ত পেয্কল়োটু তম্ কলন্তু উটন়ে, মান়্ অটৈন্ত নোক্কি কাণ, মকিষ়্ন্তু এরি আটল্ এন়্ন়ে তেন়্ অটৈন্ত চোলৈ মল্কু চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[3]

বীণ্ অটৈন্ত মুম্মতিলুম্, বিল্ মলৈযা, অরবিন়্ নাণ্ অটৈন্ত বেঞ্চরৎতাল্, নল্ এরিযূট্টল্ এন়্ন়ে পাণ্ অটৈন্ত বণ্টু পাটুম্ পৈম্পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আর্ চেণ্ অটৈন্ত মাটম্ মল্কু চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[4]

পেয্ অটৈন্ত কাটু ইটমাপ্ পেণুবতু অন়্র়িযুম্, পোয্, বেয্ অটৈন্ত তোল়ি অঞ্চ, বেষ়ম্ উরিৎততু এন়্ন়ে বায্ অটৈন্ত নাল্মর়ৈ আর়ু অঙ্কমোটু ঐবেল়্বিৎ তী অটৈন্ত চেঙ্কৈযাল়র্ চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[5]

কাটু অটৈন্ত এন়ম্ ওন়্র়িন়্ কারণম্ আকি বন্তু, বেটু অটৈন্ত বেটন়্ আকি, বিচযন়োটু এয্ততু এন়্ন়ে কোটু অটৈন্ত মাল্কল়ির়্র়ুক্ কোচ্চেঙ্কণার়্কু অরুল়্চেয্ চেটু অটৈন্ত চেল্বর্ বাষ়ুম্ চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[6]

পীর্ অটৈন্ত পাল্ অতু আট্ট, পেণাতু, অবন়্ তাতৈ বের্ অটৈন্তু পায্ন্ত তাল়ৈ বের্ৎ তটিন্তান়্ তন়ক্কুৎ তার্ অটৈন্ত মালৈ চূট্টিৎ তলৈমৈ বকুৎততু এন়্ন়ে চীর্ অটৈন্ত কোযিল্ মল্কু চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[7]

মা অটৈন্ত তের্ অরক্কন়্ বলি তোলৈবিৎতু অবন়্তন়্ না অটৈন্ত পাটল্ কেট্টু নযন্তু, অরুল়্ চেয্ততু এন়্ন়ে পূ অটৈন্ত নান়্মুকন়্ পোল্ পূচুরর্ পোর়্র়ি চেয্যুম্ চে অটৈন্ত ঊর্তিযান়ে, চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[8]

কার্ অটৈন্ত বণ্ণন়োটু কন়কম্ অন়ৈযান়ুম্, পার্ ইটন্তুম্ বিণ্ পর়ন্তুম্ পাতম্ মুটি কাণার্, চীর্ অটৈন্তু বন্তু পোর়্র়, চেন়্র়ু অরুল়্ চেয্ততু এন়্ন়ে তের্ অটৈন্ত মা মর়ুকিন়্ চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[9]

মাচু অটৈন্ত মেন়িযারুম্, মন়ম্ তিরিযাত কঞ্চি নেচু অটৈন্ত ঊণিন়ারুম্, নেচম্ ইলাততু এন়্ন়ে বীচু অটৈন্ত তোকৈ আট, বিরৈ কমষ়ুম্ পোষ়িল্বায্, তেচু অটৈন্ত বণ্টু পাটুম্ চেয্ঞলূর্ মেযবন়ে?

[10]

চেয্ অটৈন্ত চেয্ঞলূরিল্ চেল্বন় চীর্ পরবি, তোয্ অটৈন্ত তণ্বযল্ চূষ়্ তোণি পুরৎ তলৈবন়্- চায্ অটৈন্ত ঞান়ম্ মল্কু চম্পন্তন়্-ইন়্ উরৈকল়্ বায্ অটৈন্তু পাট বল্লার্ বান়্ উলকু আল়্পবরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.049   পোকম্ আর্ৎত পূণ্ মুলৈযাল়্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পোকম্ আর্ৎত পূণ্ মুলৈযাল়্ তন়্ন়োটুম্ পোন়্ অকলম্ পাকম্ আর্ৎত পৈঙ্কণ্ বেল়্ এর়্র়ু অণ্ণল্, পরমেট্টি, আকম্ আর্ৎত তোল্ উটৈযন়্, কোবণ আটৈযিন়্ মেল্ নাকম্ আর্ৎত নম্পেরুমান়্, মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[1]

তোটু উটৈয কাতু উটৈযন়্, তোল্ উটৈযন়্, তোলৈযাপ্ পীটু উটৈয পোর্ বিটৈযন়্, পেণ্ণুম্ ওর্পাল্ উটৈযন়্, এটু উটৈয মেল্ উলকোটু এষ়্কটলুম্ চূষ়্ন্ত নাটু উটৈয নম্ পেরুমান়্, মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[2]

আন়্ মুর়ৈযাল্ আর়্র় বেণ্ নীর়ু আটি, অণিযিষ়ৈ ওর্ পাল্ মুর়ৈযাল্ বৈৎত পাতম্ পৎতর্ পণিন্তু এৎত, মান়্মর়িযুম্ বেণ্মষ়ুবুম্ চূলমুম্ পর়্র়িয কৈ নাল্ মর়ৈযান়্, নম্পেরুমান়্, মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[3]

পুল্ক বল্ল বার্চটৈমেল্ পূম্পুন়ল্ পেয্তু, অযলে মল্ক বল্ল কোন়্র়ৈ মালৈ মতিযোটু উটন়্ চূটি, পল্ক বল্ল তোণ্টর্ তম্ পোন়্পাত নিষ়ল্ চের, নল্ক বল্ল নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[4]

এর়ু তাঙ্কি, ঊর্তি পেণি, এর্ কোল়্ ইল়মতিযম্ আর়ু তাঙ্কুম্ চেন়্ন়িমেল্ ওর্ আটু অরবম্ চূটি, নীর়ু তাঙ্কি নূল্ কিটন্ত মার্পিল্ নিরৈ কোন়্র়ৈ নার়ু তাঙ্কু নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[5]

তিঙ্কল়্ উচ্চিমেল্ বিল়ঙ্কুম্ তেবন়্-ইমৈযোর্কল়্, এঙ্কল়্ উচ্চি এম্ ইর়ৈবন়্! এন়্র়ু অটিযে ইর়ৈঞ্চ, তঙ্কল়্ উচ্চিযাল্ বণঙ্কুম্ তন়্ অটিযার্কট্কু এল্লাম্ নঙ্কল়্ উচ্চি নম্পেরুমান়্-মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[6]

বেঞ্চুটর্ৎ তী অঙ্কৈ এন্তি, বিণ্ কোল়্ মুষ়বু অতির, অঞ্চু ইটৎতু ওর্ আটল্ পাটল্ পেণুবতু অন়্র়িযুম্, পোয্, চেঞ্চটৈক্কু ওর্ তিঙ্কল়্ চূটি, তিকষ়্তরু কণ্টৎতুল়্ল়ে নঞ্চু অটৈৎত নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[7]

চিট্টম্ আর্ন্ত মুম্মতিলুম্ চিলৈবরৈৎ তী অম্পিন়াল্ চুট্টু মাট্টি, চুণ্ণ বেণ্ নীর়ু আটুবতু অন়্র়িযুম্, পোয্প্ পট্টম্ আর্ন্ত চেন়্ন়িমেল্ ওর্ পাল্ মতিযম্ চূটি, নট্টম্ আটুম্ নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[8]

উণ্ণল্ আকা নঞ্চু কণ্টৎতু উণ্টু, উটন়ে ওটুক্কি, অণ্ণল্ আকা অণ্ণল্ নীষ়ল্ আর্ অষ়ল্ পোল্ উরুবম্ এণ্ণল্ আকা, উল়্ বিন়ৈ এন়্র়ু এল়্ক বলিৎতু, ইরুবর্ নণ্ণল্ আকা নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[9]

মাচু মেয্যর্, মণ্টৈৎ তেরর্, কুণ্টর্ কুণম্ ইলিকল়্ পেচুম্ পেচ্চৈ মেয্ এন়্র়ু এণ্ণি, অন্ নের়ি চেল্লন়্মিন়্! মূচু বণ্টু আর্ কোন়্র়ৈ চূটি, মুম্মতিলুম্ উটন়ে নাচম্ চেয্ত নম্ পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[10]

তণ্পুন়লুম্ বেণ্পির়ৈযুম্ তাঙ্কিয তাষ়্চটৈযন়্, নণ্পু নল্লার্ মল্কু কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্, নল্ল পণ্পু নল়্ল়ার়ু এৎতু পাটল্ পৎতুম্ ইবৈ বল্লার্ উণ্পু নীঙ্কি, বান়বরোটু উলকিল্ উর়ৈবারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.050   ওল্লৈআর়ি উল়্ল়মোন়্র়িক্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবলিবলম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু বাল়ৈযঙ্কণ্ণিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মন়ৎতুণৈনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

ওল্লৈআর়ি উল়্ল়মোন়্র়িক্ কল়্ল়ম্ ওষ়িন্ তুবেয্য চোল্লৈআর়িৎ তূয্মৈচেয্তু কামবিন়ৈ যকর়্র়ি নল্লবার়ে যুন়্র়ন়্ নামম্ নাবিল্নবিন়্ এৎত বল্লবার়ে বন্তুনল্কায্ বলিবলম্মে যবন়ে.

[1]

ইযঙ্কুকিন়্র় ইরবি তিঙ্কল়্ মর়্র়ুনল্ তেবরেল্লাম্ পযঙ্কল়ালে পর়্র়িনিন়্পাল্ চিৎতন্তেল়ি কিন়্র়িলর্ তযঙ্কুচোতী চামবেতা কামন়ৈক্কায্ন্ তবন়ে মযঙ্কুকিন়্র়েন়্ বন্তুনল্কায্ বলিবলমে যবন়ে.

[2]

পেণ্টির্মক্কল়্ চুর়্র়মেন়্ন়ুম্ পেতৈপ্পেরুঙ্ কটলৈ বিণ্টুপণ্টে বাষ়মাট্টেন়্ বেতন়ৈনোয্ নলিযক্ কণ্টুকণ্টে যুন়্র়ন়্ নামম্ কাতলিক্কিন়্র় তুল়্ল়ম্ বণ্টুকিণ্টিপ্ পাটুঞ্চোলৈ বলিবলমে যবন়ে.

[3]

মেয্যর্ আকিপ্ পোয্যৈ নীক্কি, বেতন়ৈযৈৎ তুর়ন্তু, চেয্যর্ আন়ার্ চিন্তৈযান়ে! তেবর্ কুলক্কোষ়ুন্তে! নৈবন়্, নাযেন়্; উন়্তন়্ নামম্ নাল়ুম্ নবির়্র়ুকিন়্র়েন়্; বৈযম্ মুন়্ন়ে বন্তু নল্কায্ বলিবলম্ মেযবন়ে!

[4]

তুঞ্চুম্ পোতুম্ তুর়্র়ুম্ পোতুম্ চোল্লুবন়্, উন়্ তির়মে; তঞ্চম্ ইল্লাৎ তেবর্ বন্তু, উন়্ তাল়্ ইণৈক্কীষ়্প্ পণিয, নঞ্চৈ উণ্টায্ক্কু এন়্ চেয্কেন়ো? নাল়ুম্ নিন়ৈন্তু, অটিযেন়্, বঞ্চম্ উণ্টু এন়্র়ু অঞ্চুকিন়্র়েন়্-বলিবলম্ মেযবন়ে!

[5]

পুরিচটৈযায্! পুণ্ণিযন়ে! নণ্ণলার্ মূএযিলুম্ এরিয এয্তায্! এম্পেরুমান়্! এন়্র়ু ইমৈযোর্ পরবুম্ করি উরিযায্! কালকালা! নীলমণি মিটর়্র়ু বরি অরবা! বন্তু নল্কায্ বলিবলম্ মেযবন়ে!

[6]

তাযুম্ নীযে! তন্তৈ নীযে! চঙ্করন়ে! অটিযেন়্ আযুম্ নিন়্পাল্ অন়্পু চেয্বান়্ আতরিক্কিন়্র়তু, উল়্ল়ম্; আযম্ আয কাযম্ তন়্ন়ুল়্ ঐবর্ নিন়্র়ু ওন়্র়ল্ ওট্টার্; মাযমে এন়্র়ু অঞ্চুকিন়্র়েন়্-বলিবলম্ মেযবন়ে!

[7]

নীর্ ওটুঙ্কুম্ চেঞ্চটৈযায্! নিন়্ন়ুটৈয পোন়্মলৈযৈ বেরোটুম্ পীষ়্ন্তু এন্তল্ উর়্র় বেন্তন়্ ইরাবণন়ৈৎ তেরোটুম্ পোয্ বীষ়্ন্তু অলর়, তিরুবিরলাল্ অটর্ৎত বার্ ওটুঙ্কুম্ কোঙ্কৈ পঙ্কা! বলিবলম্ মেযবন়ে!

[8]

আতি আয নান়্মুকন়ুম্ মালুম্ অর়িবু অরিয চোতিযান়ে! নীতি ইল্লেন়্ চোল্লুবন়্, নিন়্ তির়মে; ওতি নাল়ুম্ উন়্ন়ৈ এৎতুম্ এন়্ন়ৈ বিন়ৈ অবলম্ বাতিযামে বন্তু নল্কায্ বলিবলম্ মেযবন়ে!

[9]

পোতিযিলান়ে! পূবণৎতায্! পোন়্ তিকষ়ুম্ কযিলৈপ্ পতিযিলান়ে! পৎতর্ চিৎতম্ পর়্র়ু বিটাতবন়ে! বিতি ইলাতার্ বেঞ্চমণর্ চাক্কিযর্ এন়্র়ু ইবর্কল়্ মতি ইলাতার্ এন়্ চেয্বারো? বলিবলম্ মেযবন়ে!

[10]

বন়্ন়ি, কোন়্র়ৈ, মৎতম্, চূটুম্ বলিবলম্ মেযবন়ৈপ্ পোন়্ন়ি নাটন়্-পুকলি বেন্তন়্, ঞান়চম্পন্তন়্-চোন়্ন় পন়্ন়ু পাটল্ পৎতুম্ বল্লার্ মেয্ৎতবৎতোর্ বিরুম্পুম্ মন়্ন়ু চোতি ঈচন়োটে মন়্ন়ি ইরুপ্পারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.051   বেঙ্ কণ্ আন়ৈ ঈর্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চোপুরম্ (তিযাকবল্লি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চোপুরনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোপুরনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বেঙ্ কণ্ আন়ৈ ঈর্ উরিবৈ পোর্ৎতু, বিল়ঙ্কুম্ মোষ়ি মঙ্কৈ পাকম্ বৈৎতু উকন্ত মাণ্পু অতু এন়্ন়ৈ কোল্ আম্? কঙ্কৈযোটু তিঙ্কল়্ চূটি, কটি কমষ়ুম্ কোন়্র়ৈৎ তোঙ্কলান়ে! তূয নীর়্র়ায্! চোপুরম্ মেযবন়ে!

[1]

বিটৈ অমর্ন্তু, বেণ্মষ়ু ওন়্র়ু এন্তি, বিরিন্তু ইলঙ্কু চটৈ ওটুঙ্ক, তণ্ পুন়লৈৎ তাঙ্কিযতু এন়্ন়ৈ কোল়্ আম্? কটৈ উযর্ন্ত মুম্মতিলুম্ কায্ন্তু অন়লুল়্ অষ়ুন্ত, তোটৈ নেকিষ়্ন্ত বেঞ্চিলৈযায্! চোপুরম্ মেযবন়ে!

[2]

তীযর্ আয বল্ অরক্কর্ চেন্তষ়লুল়্ অষ়ুন্তচ্ চায এয্তু, বান়বরৈৎ তাঙ্কিযতু এন়্ন়ৈ কোল়্ আম্? পাযুম্ বেল়্ল়ৈ এর়্র়ৈ এর়ি, পায্ পুলিৎতোল্ উটুৎত তূয বেল়্ল়ৈ নীর়্র়িন়ান়ে! চোপুরম্ মেযবন়ে!

[3]

পল্ ইল্ ওটু কৈযিল্ এন্তি, পল্কটৈযুম্ পলি তের্ন্তু, অল্লল্ বাষ়্ক্কৈ মেলতু আন় আতরবু এন়্ন়ৈ কোল্ আম্? বিল্লৈ বেন়্র় নুণ্ পুরুব বেল্ নেটুঙ্কণ্ণিযোটুম্ তোল্লৈ ঊষ়ি আকি নিন়্র়ায্! চোপুরম্ মেযবন়ে!

[4]

নার়্র়ম্ মিক্ক কোন়্র়ৈ তুন়্র়ু চেঞ্চটৈমেল্ মতিযম্ এর়্র়ম্ আক বৈৎতু উকন্ত কারণম্ এন়্ন়ৈ কোল্ আম্? ঊর়্র়ম্ মিক্ক কালন়্তন়্ন়ৈ ওল্ক উতৈৎতু অরুল়ি, তোর়্র়ম্ ঈর়ুম্ আকি নিন়্র়ায্! চোপুরম্ মেযবন়ে!

[5]

কোল্ নবিন়্র় মূ ইলৈবেল্, কূর্ মষ়ুবাল়্ পটৈযন়্, পোন়্ন়ৈ বেন়্র় কোন়্র়ৈমালৈ চূটুম্ পোর়্পু এন়্ন়ৈ কোল্ আম্? অন়্ন়ম্ অন়্ন় মেন়্ নটৈযাল়্ পাকম্ অমর্ন্তু, অরৈ চের্ তুন়্ন় বণ্ণ আটৈযিন়ায্! চোপুরম্ মেযবন়ে!

[6]

কুর়্র়ম্ ইন়্মৈ, উণ্মৈ, নী এন়্র়ু উন়্ অটিযার্ পণিবার্, কর়্র়ল্ কেল়্বি ঞান়ম্ আন় কারণম্ এন়্ন়ৈ কোল্ আম্? বর়্র়ল্ আমৈ বাল়্ অরবম্ পূণ্টু, অযন়্ বেণ্ তলৈযিল্ তুর়্র়ল্ আন় কোল়্কৈযান়ে! চোপুরম্ মেযবন়ে!

[7]

বিলঙ্কল্ ওন়্র়ু বেঞ্চিলৈযাক্ কোণ্টু, বির়ল্ অরক্কর্ কুলঙ্কল়্ বাষ়ুম্ ঊর্ এরিৎত কোল়্কৈ ইতু এন়্ন়ৈ কোল্ আম্? ইলঙ্কৈ মন়্ন়ু বাল়্ অবুণর্কোন়ৈ এষ়িল্ বিরলাল্ তুলঙ্ক ঊন়্র়িবৈৎতু উকন্তায্! চোপুরম্ মেযবন়ে!

[8]

বিটম্ কোল়্ নাকম্ মাল্বরৈযৈচ্ চুর়্র়ি, বিরিতিরৈ নীর্ কটৈন্ত নঞ্চৈ উণ্টু উকন্ত কারণম্ এন়্ন়ৈ কোল্ আম্? ইটন্তু মণ্ণৈ উণ্ট মালুম্, ইন়্ মলর্মেল্ অযন়ুম্, তোটর্ন্তু মুন়্ন়ম্ কাণমাট্টাচ্ চোপুরম্ মেযবন়ে!

[9]

পুৎতরোটু পুন়্চমণর্ পোয্ উরৈযে উরৈৎতু, পিৎতর্ আকক্ কণ্টু উকন্ত পের়্র়িমৈ এন়্ন়ৈ কোল্ আম্? মৎতযান়ৈ ঈর্ উরিবৈ পোর্ৎতু, বল়র্ চটৈমেল্ তুৎতিনাকম্ চূটিন়ান়ে! চোপুরম্ মেযবন়ে!

[10]

চোলৈ মিক্ক তণ্বযল্ চূষ়্ চোপুরম্ মেযবন়ৈ, চীলম্ মিক্ক তোল্পুকষ়্ আর্ চিরপুরক্ কোন়্-নলৎতান়্, ঞালম্ মিক্ক তণ্ তমিষ়ান়্, ঞান়চম্পন্তন়্-চোন়্ন় কোলম্ মিক্ক মালৈ বল্লার্ কূটুবর্, বান়্ উলকে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.052   মর়ৈ উটৈযায্! তোল্ উটৈযায্!  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুনেটুঙ্কল়ম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু ওপ্পিলানাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু নিৎতিযচুন্তরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

মর়ৈ উটৈযায্! তোল্ উটৈযায্! বার্চটৈ মেল্ বল়রুম্ পির়ৈ উটৈযায্! পিঞ্ঞকন়ে! এন়্র়ু উন়ৈপ্ পেচিন়্ অল্লাল্, কুর়ৈ উটৈযার্ কুর়্র়ম্ ওরায্! কোল়্কৈযিন়াল্ উযর্ন্ত নির়ৈ উটৈযার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[1]

কন়ৈৎতু এষ়ুন্ত বেণ্তিরৈ চূষ়্ কটল্ ইটৈ নঞ্চু তন়্ন়ৈৎ তিন়ৈৎতন়ৈযা মিটর়্র়িল্ বৈৎত তিরুন্তিয তেব! নিন়্ন়ৈ মন়ৎতু অকৎতোর্ পাটল্ আটল্ পেণি, ইরাপ্পকলুম্ নিন়ৈৎতু এষ়ুবার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[2]

নিন়্ অটিযে বষ়িপটুবান়্, নিমলা! নিন়ৈক্ করুত, এন়্ অটিযান়্ উযিরৈ বব্বেল্! এন়্র়ু অটল্ কূর়্র়ু উতৈৎত পোন়্ অটিযে পরবি, নাল়ুম্ পূবোটু নীর্ চুমক্কুম্ নিন়্ অটিযার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[3]

মলৈ পুরিন্ত মন়্ন়বন়্তন়্ মকল়ৈ ওর্পাল্ মকিষ়্ন্তায্! অলৈ পুরিন্ত কঙ্কৈ তঙ্কুম্ অবির্ চটৈ আরূরা! তলৈ পুরিন্ত পলি মকিষ়্বায্! তলৈব! নিন়্ তাল়্ নিষ়ল্ কীষ়্ নিলৈ পুরিন্তার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[4]

পাঙ্কিন়্ নল্লার্, পটিমম্ চেয্বার্, পারিটমুম্ পলি চের্ তূঙ্কি নল্লার্ পাটলোটু তোষ়ু কষ়লে বণঙ্কি, তাঙ্কি নিল্লা অন়্পিন়োটুম্ তলৈব! নিন়্ তাল়্ নিষ়ল্ কীষ়্ নীঙ্কি নিল্লার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[5]

বিরুৎতন়্ আকি, পালন়্ আকি, বেতম্ ওর্ নান়্কু উণর্ন্তু, করুৎতন়্ আকি, কঙ্কৈযাল়ৈক্ কমষ়্ চটৈমেল্ করন্তায্! অরুৎতন়্ আয আতিতেবন়্ অটি ইণৈযে পরবুম্ নিরুৎতর্ কীতর্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[6]

কূর়ু কোণ্টায্! মূন়্র়ুম্ ওন়্র়াক্ কূট্টি ওর্ বেঙ্কণৈযাল্ মার়ু কোণ্টার্ পুরম্ এরিৎত মন়্ন়বন়ে! কোটিমেল্ এর়ু কোণ্টায্! চান্তম্ ঈতু এন়্র়ু এম্পেরুমান়্ অণিন্ত নীর়ু কোণ্টার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[7]

কুন়্র়িন়্ উচ্চিমেল্ বিল়ঙ্কুম্ কোটি মতিল্ চূষ়্ ইলঙ্কৈ, অন়্র়ি নিন়্র়, অরক্কর্ কোন়ৈ অরু বরৈক্কীষ়্ অটর্ৎতায্! এন়্র়ু নল্ল বায্মোষ়িযাল্ এৎতি, ইরাপ্পকলুম্, নিন়্র়ু নৈবার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[8]

বেষ় বেণ্কোম্পু ওচিৎত মালুম্, বিল়ঙ্কিয নান়্মুকন়ুম্, চূষ় এঙ্কুম্ নেট, আঙ্কু ওর্ চোতিযুল়্ আকি নিন়্র়ায্! কেষ়ল্ বেণ্ কোম্পু অণিন্ত পেম্মান়্! কেটু ইলাপ্ পোন়্ অটিযিন়্ নীষ়ল্ বাষ়্বার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[9]

বেঞ্চোল্ তম্ চোল্ আক্কি নিন়্র় বেটম্ ইলাচ্ চমণুম্, তঞ্চম্ ইল্লাচ্ চাক্কিযরুম্, তৎতুবম্ ওন়্র়ু অর়িযার্; তুঞ্চল্ ইল্লা বায্মোষ়িযাল্ তোৎতিরম্ নিন়্ অটিযে নেঞ্চিল্ বৈপ্পার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে!

[10]

নীট বল্ল বার্ চটৈযান়্ মেয নেটুঙ্কল়ৎতৈচ্ চেটর্ বাষ়ুম্ মা মর়ুকিল্ চিরপুরক্ কোন়্ নলৎতাল্ নাট বল্ল পন়ুবল্মালৈ, ঞান়চম্পন্তন়্ চোন়্ন় পাটল্ পৎতুম্, পাট বল্লার্ পাবম্ পর়ৈযুমে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.053   তেবরাযুম্, অচুররাযুম্, চিৎতর্, চেষ়ুমর়ৈ  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুমুতুকুন়্র়ম্ (বিরুৎতাচলম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পষ়মলৈনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

তেবরাযুম্, অচুররাযুম্, চিৎতর্, চেষ়ুমর়ৈ চের্ নাবরাযুম্, নণ্ণু পারুম্ বিণ্ এরি কাল্ নীরুম্ মেবর্ আয, বিরৈ মলরোন়্ চেঙ্কণ্মাল্ ঈচন়্ এন়্ন়ুম্ মূবর্ আয, মুতল্ ওরুবন়্ মেযতু মুতুকুন়্র়ে.

[1]

পর়্র়ুম্ আকি বান়্ উল়োর্ক্কু, পল্ কতিরোন়্, মতি, পার্, এর়্র়ু নীর্, তী, কালুম্, মেলৈবিণ্, ইযমান়ন়োটু, মর়্র়ু মাতু ওর্ পল্ উযির্ আয্, মাল্ অযন়ুম্ মর়ৈকল়্ মুর়্র়ুম্ আকি, বের়ুম্ আন়ান়্ মেযতু মুতুকুন়্র়ে.

[2]

বারি, মাকম্ বৈকু তিঙ্কল়্, বাল়্ অরবম্, চূটি, নারি পাকম্ নযন্তু, পূমেল্ নান়্মুকন়্তন়্ তলৈযিল্ চীরিতু আকপ্ পলি কোল়্ চেল্বন়্; চের়্র়লুম্ তোন়্র়িযতু ওর্ মূরি নাকৎতু উরিবৈ পোর্ৎতান়্; মেযতু মুতুকুন়্র়ে.

[3]

পাটুবারুক্কু অরুল়ুম্ এন্তৈ পন়ি মুতুপௌব মুন্নীর্ নীটু পারুম্ মুষ়ুতুম্ ওটি অণ্টর্ নিলৈকেটলুম্, নাটুতান়ুম্ ঊটুম্ ওটি, ঞালমুম্ নান়্মুকন়ুম্ ঊটু কাণ, মূটুম্ বেল়্ল়ৎতু উযর্ন্ততু মুতুকুন়্র়ে.

[4]

বষ়ঙ্কু তিঙ্কল়্, বন়্ন়ি, মৎতম্, মাচুণম্, মীতু অণবি, চেষ়ুঙ্ কল্বেন্তন়্ চেল্বি কাণ, তেবর্ তিচৈ বণঙ্ক, তষ়ঙ্কু মোন্তৈ, তক্কৈ, মিক্ক পেয্ক্কণম্ পূতম্ চূষ়, মুষ়ঙ্কু চেন্তী এন্তি আটি মেযতু মুতুকুন়্র়ে.

[5]

চুষ়িন্ত কঙ্কৈ, তোয্ন্ত তিঙ্কল়্, তোল্ অরা, নল্ ইতষ়ি, চষ়িন্ত চেন়্ন়ি চৈববেটম্ তান়্ নিন়ৈৎতু, ঐম্পুলন়ুম্ অষ়িন্ত চিন্তৈ অন্তণাল়র্ক্কু অর়ম্ পোরুল়্ ইন়্পম্ বীটু মোষ়িন্ত বাযান়্, মুক্কণ্ আতি, মেযতু মুতুকুন়্র়ে.

[6]

মযঙ্কু মাযম্ বল্লর্ আকি, বান়িন়োটু নীরুম্ ইযঙ্কুবোরুক্কু ইর়ৈবন়্ আয ইরাবণন়্ তোল়্ নেরিৎত পুযঙ্ক রাক মানটৎতন়্, পুণর্ মুলৈ মাতু উমৈযাল়্ মুযঙ্কু মার্পন়্, মুন়িবর্ এৎত মেযতু মুতুকুন়্র়ে.

[7]

ঞালম্ উণ্ট মালুম্ মর়্র়ৈ নান়্মুকন়ুম্(ম্) অর়িযাক্ কোলম্ অণ্টর্ চিন্তৈকোল়্ল়ার্ আযিন়ুম্, কোয্ মলরাল্ এল ইণ্টৈ কট্টি, নামম্ ইচৈয এপ্পোতুম্ এৎতুম্ মূল মুণ্ট নীর়্র়র্ বাযান়্ মেযতু মুতুকুন়্র়ে.

[8]

উর়ি কোল়্কৈযর্, চীবরৎতর্, উণ্টু উষ়ল্ মিণ্টর্ চোল্লৈ নের়িকল়্ এন়্ন় নিন়ৈবু উর়াতে নিৎতলুম্ কৈতোষ়ুমিন়্! মর়ি কোল়্ কৈযন়্, বঙ্ক মুন্নীর্ পোঙ্কু বিটৎতৈ উণ্ট মুর়ি কোল়্ মেন়ি মঙ্কৈ পঙ্কন়্; মেযতু মুতুকুন়্র়ে.

[9]

মোয্ৎতু বান়োর্ পল্কণঙ্কল়্ বণঙ্কুম্ মুতুকুন়্র়ৈ, পিৎতর্বেটম্ পেরুমৈ এন়্ন়ুম্ পিরমপুরৎ তলৈবন়্......

[10]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.054   পূৎ তের্ন্তু আযন় কোণ্টু,  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুওৎতূর্ (চেয্যার়ু) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু ইল়মুলৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বেতনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পূৎ তের্ন্তু আযন় কোণ্টু, নিন়্ পোন়্ অটি এৎতাতার্ ইল্লৈ, এণ্ণুঙ্কাল্ ওৎতূর্ মেয ওল়ি মষ়ুবাল়্ অঙ্কৈক্ কূৎতীর্! উম কুণঙ্কল়ে.

[1]

ইটৈ ঈর্ পোকা ইল়মুলৈযাল়ৈ ওর্ পুটৈযীরে! পুল়্ল়িমান়্ উরি উটৈযীরে! উম্মৈ এৎতুতুম্ ওৎতূর্চ্ চটৈযীরে! উম তাল়ে.

[2]

উল়্বের্ পোল নொটিমৈযিন়ার্ তির়ম্ কোল়্বীর্, অল্কুল্ ওর্ কোবণম্! ওল়্ বাষ়ৈক্কন়ি তেন়্ চোরি ওৎতূর্ক্ কল়্বীরে! উম কাতলে!

[3]

তোট্টীরে! তুৎতি ঐন্তলৈ নাকৎতৈ আট্টীরে! অটিযার্ বিন়ৈ ওট্টীরে! উম্মৈ এৎতুতুম্ ওৎতূর্ নাট্টীরে! অরুল়্ নল্কুমে!

[4]

কুষ়ৈ আর্ কাতীর্! কোটুমষ়ুবাল়্ পটৈ উষ়ৈ আল়্বীর্! তিরু ওৎতূর্ পিষ়ৈযা বণ্ণঙ্কল়্ পাটি নিন়্র়ু আটুবার্ অষ়ৈযামে অরুল়্ নল্কুমে!

[5]

মিক্কার্ বন্তু বিরুম্পিপ্ পলি ইটৎ তক্কার্ তম্ মক্কল়ীর্ এন়্র়ু উট্কাতার্ উল়রো? তিরু ওৎতূর্ নক্কীরে! অরুল়্ নল্কুমে!

[6]

তাতু আর্ কোন়্র়ৈ তযঙ্কুম্ মুটি উটৈ নাতা! এন়্র়ু নলম্ পুকষ়্ন্তু ওতাতার্ উল়রো? তিরু ওৎতূর্ আতীরে! অরুল়্ নল্কুমে!

[7]

এন়্তান়্ ইম্ মলৈ! এন়্র় অরক্কন়ৈ বেন়্র়ার্ পোলুম্, বিরলিন়াল্; ওন়্র়ার্ মুম্মতিল্ এয্তবন়্ ওৎতূর্ এন়্র়ার্ মেল্ বিন়ৈ একুমে.

[8]

নন়্র়া নাল্ মর়ৈযান়োটু মালুম্ আয্চ্ চেন়্র়ার্ পোলুম্, তিচৈ এলাম্ ওন়্র়ায্! উল়্ এরি আয্ মিক, ওৎতূর্ নিন়্র়ীরে! উমৈ নেটিযে!

[9]

কার্ অমণ্, কলিঙ্কৎ তুবর্ আটৈযর্ তেরর্, চোল্ অবৈ তের়ন়্ মিন়্! ওর্ অম্পাল্ এযিল্ এয্তবন়্ ওৎতূর্চ্ চীরবন়্, কষ়ল্ চের্মিন়ে!

[10]

কুরুম্পৈ আণ্পন়ৈ ঈন়্ কুলৈ ওৎতূর্ অরুম্পু কোন়্র়ৈ অটিকল়ৈ, পেরুম্ পুকলিযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোল্ বিরুম্পুবার্ বিন়ৈ বীটে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.055   ঊর়ি আর্তরু নঞ্চিন়ৈ উণ্টু,  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুমার়্পের়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু করুণৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাল্বণঙ্কুমীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

ঊর়ি আর্তরু নঞ্চিন়ৈ উণ্টু, উমৈ নীর়ু চের্ তিরুমেন়িযর্ চের়ু চের্ বযল্ তেন়্ তিরুমার়্ পের়্র়িল্ মার়ু ইলা মণিকণ্টরে.

[1]

তোটৈ আর্ মা মলর্ কোণ্টু, ইরুপোতু, উম্মৈ অটৈবার্ আম্, অটিকল়্! এন় মটৈ আর্ নীর্ মল্কু মন়্ন়িয মার়্পের়ু উটৈযীরে! উমৈ উল়্কিযে.

[2]

পৈ আরুম্ অরবম্ কোটু আট্টিয কৈযান়্ এন়্র়ু বণঙ্কুবর্ মৈ আর্ নঞ্চু উণ্টু মার়্পের়্র়ু ইরুক্কিন়্র় ঐযা! নিন়্ অটিযার্কল়ে.

[3]

চাল মা মলর্ কোণ্টু, চরণ্! এন়্র়ু, মেলৈযার্কল়্ বিরুম্পুবর্ মালিন়ার্ বষ়িপাটু চেয্ মার়্পের়্র়ু নীলম্ আর্ কণ্ট! নিন়্ন়ৈযে.

[4]

মার়ু ইলা মণিযে! এন়্র়ু বান়বর্ এর়বে মিক এৎতুবর্ কূর়ন়ে! কুলবুম্ তিরু মার়্পের়্র়িল্ নীর়ন়ে! এন়্র়ুম্ নিন়্ন়ৈযে.

[5]

উরৈযাতার্ ইল্লৈ, ওন়্র়ুম্ নিন়্ তন়্মৈযৈ; পরবাতার্ ইল্লৈ, নাল়্কল়ুম্; তিরৈ আর্ পালিযিন়্ তেন়্ করৈ মার়্পের়্র়ু অরৈযান়ে! অরুল়্ নল্কিটে!

[6]

অরচু অল়িক্কুম্ অরক্কন়্ অবন়্তন়ৈ উরৈ কেটুৎতু, অবন়্ ওল্কিট বরম্ মিকুৎত এম্ মার়্পের়্র়ু অটিকল়ৈপ্ পরবিটক্ কেটুম্, পাবমে.

[7]

ইরুবর্তেবরুম্ তেটিৎ তিরিন্তু, ইন়ি ওরুবরাল্ অর়িবু ওণ্ণিলন়্, মরুবু নীল়্কষ়ল্ মার়্পের়্র়ু অটিকল়ৈপ্ পরবুবার্ বিন়ৈ পার়ুমে.

[8]

তূচু পোর্ৎতু উষ়ল্বার্, কৈযিল্ তুর়্র়ু উণুম্ নীচর্তম্ উরৈ কোল়্ল়েলুম্! তেচম্ মল্কিয তেন়্তিরুমার়্পের়্র়িন়্ ঈচন়্ এন়্র়ু এটুৎতু এৎতুমে!

[9]

মন়্ন়ি মালোটু চোমন়্ পণি চেযুম্ মন়্ন়ুম্ মার়্পের়্র়ু অটিকল়ৈ মন়্ন়ু কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোল্ পন়্ন়বে, বিন়ৈ পার়ুমে.

[10]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.056   কার্ আর্ কোন়্র়ৈ কলন্ত  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পার়্র়ুর়ৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মোকাম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুমূলনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কার্ আর্ কোন়্র়ৈ কলন্ত মুটিযিন়র্, চীর্ আর্ চিন্তৈ চেলচ্ চেয্তার্ পারার্ নাল়ুম্ পরবিয পার়্র়ুর়ৈ যার্, আর্ আতি মুতল্বরে.

[1]

নল্লারুম্ অবর্; তীযর্ এন়প্পটুম্ চোল্লার্; নল্মলর্ চূটিন়ার্; পল্ আর্ বেণ্ তলৈচ্ চেল্বর্ এম্ পার়্র়ুর়ৈ এল্লারুম্ তোষ়ুম্ ঈচরে.

[2]

বিণ্ আর্ তিঙ্কল়্ বিল়ঙ্কুম্ নুতলিন়র্, এণ্ণার্ বন্তু, এন়্ এষ়িল্ কোণ্টার্ পণ্ আর্ বণ্টু ইন়ম্ পাটল্ চেয্ পার়্র়ুর়ৈ যুল়্ নাল়্নাল়ুম্ উর়ৈবরে.

[3]

পূবুম্ তিঙ্কল়্ পুন়ৈন্ত মুটিযিন়র্, এবিন়্ অল্লার্ এযিল্ এয্তার্ পাবম্ তীর্ পুন়ল্ মল্কিয পার়্র়ুর়ৈ, ও! এন়্ চিন্তৈ ওরুবরে.

[4]

মাকম্ তোয্ মতি চূটি, মকিষ়্ন্তু, এন়তু আকম্ পোন়্নির়ম্ আক্কিন়ার্ পাকম্ পেণ্ণুম্ উটৈযবর্, পার়্র়ুর়ৈ নাকম্ পূণ্ট নযবরে.

[5]

পোতু পোন়্ তিকষ়্ কোন়্র়ৈ পুন়ৈ মুটি নাতর্ বন্তু, এন়্ নলম্ কোণ্টার্ পাতম্ তোণ্টর্ পরবিয পার়্র়ুর়ৈ বেতম্ ওতুম্ বিকির্তরে.

[6]

বাটল্ বেণ্তলৈ চূটিন়র্, মাল্বিটৈ কোটল্ চেয্ত কুর়িপ্পিন়ার্ পাটল্ বণ্টু ইন়ম্ পণ্ চেযুম্ পার়্র়ুর়ৈ আটল্ নাকম্ অচৈৎতারে.

[7]

বেব্ব মেন়িযরায্, বেল়্ল়ৈ নীর়্র়িন়র্; এব্বম্ চেয্তু, এন়্ এষ়িল্ কোণ্টার্; পব্বনঞ্চু অটৈ কণ্টর্ এম্ পার়্র়ুর়ৈ মব্বল্ চূটিয মৈন্তরে.

[8]

এন়ম্ অন়্ন়মুম্ আন়বরুক্কু এরি আন় বণ্ণৎতু এম্ অণ্ণলার্ পান়ল্ অম্মলর্ বিম্মিয পার়্র়ুর়ৈ বান় বেণ্পির়ৈ মৈন্তরে.

[9]

বেন্ত নীর়্র়িন়র্, বেলিন়র্, নূলিন়র্, বন্তু এন়্ নন়্ নলম্ বௌবিন়ার্ পৈন্ তণ্ মাতবি চূষ়্তরু পার়্র়ুর়ৈ মৈন্তর্তাম্ ওর্ মণাল়রে.

[10]

পৎতর্ মন়্ন়িয পার়্র়ুর়ৈ মেবিয পৎতু-নূর়ু পেযরন়ৈ, পৎতন়্ ঞান়চম্পন্তন়তু ইন়্ তমিষ়্ পৎতুম্ পাটিপ্ পরবুমে!

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.057   ওল়্ল়িতু উল়্ল়, কতিক্কু আম্;  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবের়্কাটু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু বের়্কণ্ণিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বের়্কাট্টীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

ওল়্ল়িতু উল়্ল়, কতিক্কু আম্; ইবন়্ ওল়ি বেল়্ল়িযান়্ উর়ৈ বের়্কাটু উল়্ল়িযার্ উযর্ন্তার্; ইব্ উলকিন়িল্ তেল়্ল়িযার্; অবর্ তেবরে.

[1]

আটল্ নাকম্ অচৈৎতু, অল়বু ইল্লতু ওর্ বেটম্ কোণ্টবন়্ বের়্কাটু পাটিযুম্ পণিন্তার্ ইব্ উলকিন়িল্ চেটর্ আকিয চেল্বরে.

[2]

পূতম্ পাটপ্ পুর়ঙ্কাট্টু ইটৈ আটি, বেতবিৎতকন়্, বের়্কাটু, পোতুম্ চান্তুম্ পুকৈযুম্ কোটুৎতবর্ক্কু এতম্ এয্তুতল্ ইল্লৈযে.

[3]

আষ়্কটল্ এন়ক্ কঙ্কৈ করন্তবন়্, বীষ়্চটৈযিন়ন়্, বের়্কাটু, তাষ়্বু উটৈ মন়ৎতাল্, পণিন্তু এৎতিট, পাষ়্পটুম্, অবর্ পাবমে.

[4]

কাট্টিন়ান়ুম্, অযর্ৎতিটক্ কালন়ৈ বীট্টিন়ান়্, উর়ৈ বের়্কাটু পাট্টিন়াল্ পণিন্তু এৎতিট বল্লবর্ ওট্টিন়ার্, বিন়ৈ ওল্লৈযে.

[5]

তোলিন়াল্ উটৈ মেব বল্লান়্, চুটর্ বেলিন়ান়্, উর়ৈ বের়্কাটু নূলিন়াল্ পণিন্তু এৎতিট বল্লবর্, মালিন়ার্, বিন়ৈ মাযুমে.

[6]

মল্লল্ মুম্মতিল্ মায্তর এয্ততু ওর্ বিল্লিন়ান়্ উর়ৈ বের়্কাটু চোল্ল বল্ল চুরুঙ্কা মন়ৎতবর্ চেল্ল বল্লবর্, তীর্ক্কমে.

[7]

মূরল্ বেণ্ মতি চূটুম্ মুটি উটৈ বীরন়্ মেবিয বের়্কাটু বারম্ আয্ বষ়িপাটু নিন়ৈন্তবর্ চের্বর্, চেয্ কষ়ল্; তিণ্ণমে.

[8]

পরক্কিন়ার্ পটু বেণ্ তলৈযিল্ পলি বিরক্কিন়ান়্ উর়ৈ বের়্ কাট্টূর্, অরক্কন়্ আণ্মৈ অটরপ্পট্টান়্ ইর়ৈ নেরুক্কিন়ান়ৈ নিন়ৈমিন়ে!

[9]

মার়ু ইলা মলরান়োটু মাল্ অবন়্ বের়ু অলান়্ উর়ৈ বের়্কাটু ঈর়ু ইলা মোষ়িযে মোষ়িযা এষ়িল্ কূর়িন়ার্ক্কু ইল্লৈ, কুর়্র়মে.

[10]

বিণ্ট মাম্পোষ়িল্ চূষ়্ তিরু বের়্কাটু কণ্টু, নম্পন়্ কষ়ল্ পেণি, চণ্পৈ ঞান়চম্পন্তন়্ চেন্তমিষ়্ কোণ্টু পাট, কুণম্ আমে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.058   অরিযুম্, নম্ বিন়ৈ উল়্ল়ন়  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুক্করবীরম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পিরৎতিযট্চমিন়্ন়াল়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু করবীরেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

অরিযুম্, নম্ বিন়ৈ উল়্ল়ন় আচু অর় বরি কোল়্ মামণি পোল্ কণ্টম্ করিযবন়্, তিকষ়ুম্ করবীরৎতু এম্ পেরিযবন়্, কষ়ল্ পেণবে.

[1]

তঙ্কুমো, বিন়ৈ তাষ়্চটৈ মেলবন়্, তিঙ্কল়োটু উটন়্চূটিয কঙ্কৈযান়্, তিকষ়ুম্ করবীরৎতু এম্ চঙ্করন়্, কষ়ল্ চারবে?

[2]

এতম্ বন্তু অটৈযা, ইন়ি নল্লন় পূতম্ পল্পটৈ আক্কিয কাতলান়্, তিকষ়ুম্ করবীরৎতু এম্ নাতন়্, পাতম্ নণুকবে.

[3]

পর়ৈযুম্ নম্ বিন়ৈ উল়্ল়ন় পাষ়্পট মর়ৈযুম্ মামণি পোল্ কণ্টম্ কর়ৈযবন়্, তিকষ়ুম্ করবীরৎতু এম্ ইর়ৈযবন়্, কষ়ল্ এৎতবে.

[4]

পণ্ণিন়্ আর্ মর়ৈ পাটলন়্, আটলন়্, বিণ্ণিন়্ আর্ মতিল্ এয্ত মুক্ কণ্ণিন়ান়্, উর়ৈযুম্ করবীরৎতৈ নণ্ণুবার্ বিন়ৈ নাচমে.

[5]

নিষ়লিন়্ আর্ মতি চূটিয নীল়্ চটৈ অষ়লিন়ার্, অন়ল্ এন্তিয কষ়লিন়ার্, উর়ৈযুম্ করবীরৎতৈৎ তোষ় বল্লার্ক্কু ইল্লৈ, তুক্কমে.

[6]

বণ্টর্ মুম্মতিল্ মায্তর এয্তবন়্, অণ্টন়্, আর্ অষ়ল্ পোল্ ওল়ির্ কণ্টন়ার্ উর়ৈযুম্ করবীরৎতুৎ তোণ্টর্মেল্ তুযর্ তূরমে.

[7]

পুন়ল্ ইলঙ্কৈযর্ কোন়্ মুটিপৎতু ইর়চ্ চিন় বল্ আণ্মৈ চেকুৎতবন়্, কন়লবন়্, উর়ৈকিন়্র় করবীরম্ এন় বল্লার্ক্কু ইটর্ ইল্লৈযে.

[8]

বেল়্ল়ৎ তামরৈযান়োটু মালুম্ আয্ৎ তেল়্ল়, তীৎতিরল়্ আকিয কল়্ল়ৎতান়্ উর়ৈযুম্ করবীরৎতৈ উল়্ল়ৎ তান়্ বিন়ৈ ওযুমে.

[9]

চেটি অমণোটু চীবরৎতার্ অবর্ কোটিয বেব্ উরৈ কোল়্ল়েন়্ মিন়্! কটিযবন়্ উর়ৈকিন়্র় করবীরৎতু অটিযবর্ক্কু ইল্লৈ, অল্ললে.

[10]

বীটু ইলান়্, বিল়ঙ্কুম্ করবীরৎতু এম্ চেটন়্ মেল্ কচিবাল্-তমিষ়্ নাটুম্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোল্ ইবৈ পাটুবার্ক্কু ইল্লৈ, পাবমে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.059   ওটুঙ্কুম্ পিণি, পির়বি, কেটু,  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুৎতূঙ্কান়ৈমাটম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু কটন্তৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চুটর্ক্কোষ়ুন্তীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

ওটুঙ্কুম্ পিণি, পির়বি, কেটু, এন়্র়ু ইবৈ উটৈৎতু আয বাষ়্ক্কৈ ওষ়িযৎ তবম্ অটঙ্কুম্ ইটম্ করুতি নিন়্র়ীর্ এল্লাম্, অটিকল়্ অটি নিষ়ল্ কীষ়্ আল়্ আম্ বণ্ণম্, কিটঙ্কুম্ মতিলুম্ চুলাবি এঙ্কুম্ কেষ়ু মন়ৈকল়্ তোর়ুম্ মর়ৈযিন়্ ওলি তোটঙ্কুম্ কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈমাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[1]

পিণি নীর চাতল্, পির়ৎতল্, ইবৈ পিরিযপ্ পিরিযাত পের্ ইন়্পৎতোটু অণি নীর মেল্ উলকম্ এয্তল্ উর়িল্, অর়িমিন়্! কুর়ৈবু ইল্লৈ; আন়্ এর়ু উটৈ মণি নীলকণ্টম্ উটৈয পিরান়্ মলৈমকল়ুম্ তান়ুম্ মকিষ়্ন্তু বাষ়ুম্ তুণি নীর্ক্ কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[2]

চাম্ নাল়ুম্ বাষ়্ নাল়ুম্ তোর়্র়ম্ ইবৈ চলিপ্পু আয বাষ়্ক্কৈ ওষ়িযৎ তবম্ আম্ আর়ু অর়িযাতু, অলমন্তু, নীর্ অযর্ন্তুম্ কুর়ৈবু ইল্লৈ; আন়্ এর়ু উটৈপ্ পূ মাণ্ অলঙ্কল্ ইলঙ্কু কোন়্র়ৈ পুন়ল্ পোতিন্ত পুন়্চটৈযিন়ান়্ উর়ৈযুম্ তূ মাণ্ কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[3]

ঊন়্র়ুম্ পিণি, পির়বি, কেটু, এন়্র়ু ইবৈ উটৈৎতু আয বাষ়্ক্কৈ ওষ়িযৎ তবম্ মান়্র়ু মন়ম্ করুতি নিন়্র়ীর্ এল্লাম্, মন়ম্ তিরিন্তু, মণ্ণিল্ মযঙ্কাতু, নীর্ মূন়্র়ু মতিল্ এয্ত মূবাচ্ চিলৈ মুতল্বর্ক্কু ইটম্পোলুম্ মুকিল্ তোয্ কোটি তোন়্র়ুম্ কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[4]

মযল্ তীর্মৈ ইল্লাত তোর়্র়ম্ ইবৈ মরণৎতোটু ওৎতু অষ়িযুম্ আর়ুআতলাল্, বিযল্ তীর মেল্ উলকম্ এয্তল্ উর়িন়্, মিক্কু ওন়্র়ুম্ বেণ্টা; বিমলন়্ ইটম্ উযর্ তীর ওঙ্কিয নামঙ্কল়াল্, ওবাতু নাল়ুম্ অটি পরবল্চেয্ তুযর্ তীর্-কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[5]

পল্-নীর্মৈ কুন়্র়ি, চেবি কেট্পু ইলা, পটর্ নোক্কিন়্ কণ্ পবল়নির় নন়্নীর্মৈ কুন়্র়ি, তিরৈতোলোটু নরৈ তোন়্র়ুম্ কালম্ নমক্কু আতল্ মুন়্, পোন়্ নীর্মৈ তুন়্র়প্ পুর়ম্ তোন়্র়ুম্ নল্ পুন়ল্ পোতিন্ত পুন়্চটৈযিন়ান়্উর়ৈযুম্ তোল্-নীর্ক্ কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[6]

ইর়ৈ ঊণ্ তুকল়োটু ইটুক্কণ্ এয্তি ইষ়িপ্পু আয বাষ়্ক্কৈ ওষ়িযৎ তবম্ নির়ৈ ঊণ্ নের়ি করুতি নিন়্র়ীর্ এল্লাম্, নীল়্ কষ়লে নাল়ুম্ নিন়ৈমিন়্!চেন়্ন়িপ্ পির়ৈ, চূষ়্ অলঙ্কল্ ইলঙ্কু কোন়্র়ৈ, পিণৈযুম্ পেরুমান়্ পিরিযাত নীর্ৎ তুর়ৈ চূষ়্ কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[7]

পল্ বীষ়্ন্তু, নাৎ তল়র্ন্তু, মেয্যিল্ বাটি, পষ়িপ্পু আয বাষ়্ক্কৈ ওষ়িযৎ তবম্ ইল্ চূষ়্ ইটম্ করুতি নিন়্র়ীর্ এল্লাম্ ইর়ৈযে পিরিযাতু এষ়ুন্তু পোতুম্! কল্ চূষ়্ অরক্কন়্ কতর়চ্ চেয্তান়্, কাতলিযুম্ তান়ুম্ করুতি বাষ়ুম্, তোল্চীর্ক্ কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[8]

নোযুম্ পিণিযুম্ অরুন্তুযরমুম্ নুকর্ উটৈয বাষ়্ক্কৈ ওষ়িযৎ তবম্ বাযুম্ মন়ম্ করুতি নিন়্র়ীর্ এল্লাম্ মলর্মিচৈয নান়্মুকন়ুম্, মণ্ণুম্ বিণ্ণুম্ তায অটি অল়ন্তান়্, কাণমাট্টাৎ তলৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্ তণ্ চোলৈ বিণ্ তোযুম্ কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[9]

পকটু ঊর্পচি নলিয, নোয্ বরুতলাল্, পষ়িপ্পু আয বাষ়্ক্কৈ ওষ়িয, তবম্ মুকটু ঊর্ মযির্ কটিন্ত চেয্কৈযারুম্ মূটু তুবর্ আটৈযারুম্ নাটিচ্ চোন়্ন় তিকষ়্ তীর্ন্ত পোয্ম্মোষ়িকল়্ তের়বেণ্টা; তিরুন্তিষ়ৈযুম্ তান়ুম্ পোরুন্তি বাষ়ুম্ তুকল়্ তীর্ কটন্তৈৎ তটঙ্কোযিল্ চের্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ তোষ়ুমিন়্কল়ে!

[10]

মণ্ আর্ মুষ়বু অতিরুম্ মাট বীতি বযল্ কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্, নল্ল পেণ্ণাকটৎতুপ্ পেরুঙ্কোযিল্ চের্ পির়ৈ উরিঞ্চুম্ তূঙ্কান়ৈ মাটম্ মেযান়্ কণ্ আর্ কষ়ল্ পরবু পাটল্ পৎতুম্ করুৎতু উণরক্ কর়্র়ারুম্ কেট্টারুম্ পোয্, বিণ্ণோর্ উলকৎতু মেবি বাষ়ুম্ বিতি অতুবে আকুম্; বিন়ৈ মাযুমে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.060   বণ্ তরঙ্কপ্ পুন়ল্ কমল  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তোণিযপ্পর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বণ্ তরঙ্কপ্ পুন়ল্ কমল মতু মান্তিপ্ পেটৈযিন়োটুম্ ওণ্ তরঙ্ক ইচৈ পাটুম্ অল়ি অরচে! ওল়ি মতিযৎ তুণ্টর্, অঙ্কপ্পূণ্ মার্পর্, তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ পণ্টরঙ্কর্ক্কু এন়্ নিলৈমৈ পরিন্তু ওরু কাল্ পকরাযে!

[1]

এর়ি চুর়বম্ কষ়িক্ কান়ল্ ইল়ঙ্ কুরুকে! এন়্ পযলৈ অর়িবু উর়াতু ওষ়িবতুবুম্ অরুবিন়ৈযেন়্ পযন়্ অন়্র়ে! চের়ি চির়ার্ পতম্ ওতুম্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ বের়ি নির় আর্ মলর্ক্কণ্ণি বেতিযর্ক্কু বিল়ম্পাযে!

[2]

পণ্ পষ়ন়ক্ কোট্টু অকৎতু বাট্টম্ ইলাচ্ চেঞ্চূট্টুক্ কণ্পু অকৎতিন়্ বারণমে! কটুবিন়ৈযেন়্ উর়ু পযলৈ, চেণ্পকম্ চের্ পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ পণ্পন়ুক্কু এন়্ পরিচু উরৈৎতাল্ পষ়ি আমো? মোষ়িযাযে!

[3]

কাণ্ তকৈয চেঙ্কাল্ ওণ্ কষ়ি নারায্! কাতলাল্ পূণ্ তকৈয মুলৈ মেলিন্তু পোন়্ পযন্তাল়্ এন়্র়ু, বল়র্ চেণ্ তকৈয মণি মাটৎ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ আণ্তকৈযার়্কু ইন়্র়ে চেন়্র়ু অটি অর়িয উণর্ৎতাযে!

[4]

পারারে, এন়ৈ ওরু কাল্; তোষ়ুকিন়্র়েন়্, পাঙ্কু অমৈন্ত কার্ আরুম্ চেষ়ু নির়ৎতুপ্ পবল়ক্কাল্ কপোতকঙ্কাল়্! তের্ আরুম্ নেটুবীতিৎ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ নীর্ আরুম্ চটৈযারুক্কু এন়্ নিলৈমৈ নিকষ়্ৎতীরে!

[5]

চের়্র়ু এষ়ুন্ত মলর্ক্কমলচ্ চেঞ্চালিক্ কতির্ বীচ, বীর়্র়িরুন্ত অন়্ন়ঙ্কাল়্! বিণ্ণோটু মণ্ মর়ৈকল়্ তোর়্র়ুবিৎত তিরুৎ তোণিপুরৎতু ঈচন়্, তুল়ঙ্কাত কূর়্র়ু উতৈৎত, তিরুবটিযে কূটুমা কূর়ীরে!

[6]

মুন়্র়িল্বায্ মটল্ পেণ্ণৈক্ কুরম্পৈ বাষ়্, মুযঙ্কু চির়ৈ, অন়্র়িল্কাল়্! পিরিবু উর়ুম্ নোয্ অর়িযাতীর্; মিক বল্লীর্; তেন়্র়লার্ পুকুন্তু উলবুম্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ কোন়্র়ৈ বার্চটৈযার্ক্কু এন়্ কূর্ পযলৈ কূর়ীরে!

[7]

পাল্ নার়ুম্ মলর্চ্ চূতপ্ পল্লবঙ্কল়্ অবৈ কোতি, এন়োর্ক্কুম্ ইন়িতু আক মোষ়িযুম্ এষ়িল্ ইল়ঙ্কুযিলে! তেন়্ আরুম্ পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু অমরর্ কোন়ারৈ এন়্ন়িটৈক্কে বর ওরু কাল্ কূবাযে!

[8]

নল্ পতঙ্কল়্ মিক অর়িবায্; নান়্ উন়্ন়ৈ বেণ্টুকিন়্র়েন়্; পোর়্পু অমৈন্ত বায্ অলকিন়্ পূবৈনল্লায্! পোর়্র়ুকিন়্র়েন়্; চোল্পতম্ চের্ মর়ৈযাল়র্ তিরুৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ বিল্ পোলি তোল়্ বিকির্তন়ুক্কু এন়্ মেয্প্ পযলৈ বিল়ম্পাযে!

[9]

চির়ৈ আরুম্ মটক্কিল়িযে! ইঙ্কে বা! তেন়োটু পাল্ মুর়ৈযালে উণৎ তরুবন়্; মোয্ পবল়ৎতোটু তরল়ম্ তুর়ৈ আরুম্ কটল্ তোণি পুরৎতু ঈচন়্, তুল়ঙ্কুম্ ইল়ম্ পির়ৈযাল়ন়্, তিরু নামম্ এন়ক্কু ওরু কাল্ পেচাযে!

[10]

পোর্ মিকুৎত বযল্-তোণিপুরৎতু উর়ৈযুম্ পুরিচটৈ এম্ কার্ মিকুৎত কর়ৈক্ কণ্টৎতু ইর়ৈযবন়ৈ, বণ্কমলৎ তার্ মিকুৎত বরৈমার্পন়্-চম্পন্তন়্-উরৈচেয্ত চীর্ মিকুৎত তমিষ়্ বল্লার্ চিবলোকম্ চের্বারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.061   নর়ৈ কোণ্ট মলর্ তূবি,  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চেঙ্কাট্টঙ্কুটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুক্কুষ়ল্মাতম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কণপতীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

নর়ৈ কোণ্ট মলর্ তূবি, বিরৈ অল়িপ্প, নাল়্ তোর়ুম্ মুর়ৈ কোণ্টু নিন়্র়ু, অটিযার্ মুট্টামে পণি চেয্য, চির়ৈ কোণ্ট বণ্টু অর়ৈযুম্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্, কর়ৈ কোণ্ট কণ্টৎতান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[1]

বার্ এর়্র় পর়ৈ ওলিযুম্ চঙ্কু ওলিযুম্ বন্তু ইযম্প, ঊর্ এর়্র় চেল্বৎতোটু ওঙ্কিয চীর্ বিষ়বু ওবাচ্ চীর্ এর়্র়ম্ উটৈৎতু আয চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্, কার্ এর়্র় কোন়্র়ৈযান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[2]

বরন্তৈযান়্, চোপুরৎতান়্, মন্তিরৎতান়্, তন্তিরৎতান়্, কিরন্তৈযান়্, কোবণৎতান়্, কিণ্কিণিযান়্, কৈযতু ওর্ চিরন্তৈযান়্, চেঙ্কাট্টঙ্কুটিযান়্, চেঞ্চটৈচ্ চেরুম্ করন্তৈযান়্, বেণ্ নীর়্র়ান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[3]

তোঙ্কলুম্ কমষ়্চান্তুম্ অকিল্ পুকৈযুম্ তোণ্টর্ কোণ্টু, অঙ্কৈযাল্ তোষ়ুতু এৎত, অরুচ্চুন়র়্কু অন়্র়ু অরুল়্চেয্তান়্; চেঙ্কযল্ পায্ বযল্ উটুৎত চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্, কঙ্কৈ চের্ বার্চটৈযান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[4]

পালিন়াল্ নর়ু নেয্যাল্ পষ়ৎতিন়াল্ পযিন়্র়ু আট্টি, নূলিন়াল্ মণমালৈ কোণর্ন্তু, অটিযার্ পুরিন্তু এৎত, চেলিন়্ আর্ বযল্ পুটৈ চূষ়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্, কালিন়াল্ কূর়্র়ু উতৈৎতান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[5]

নুণ্ণিযান়্, মিকপ্ পেরিযান়্, নোয্ উল়ার্ বায্ উল়ান়্, তণ্ণিযান়্, বেয্যান়্, নম্ তলৈমেলান়্, মন়ৎতু উল়ান়্, তিণ্ণিযান়্, চেঙ্কাট্টঙ্কুটিযান়্, চেঞ্চটৈ মতিযক্ কণ্ণিযান়্, কণ্ নুতলান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[6]

মৈযিন়্ আর্ মলর্ নেটুঙ্কণ্ মলৈমকল়্ ওর্ পাকম্ আম্ মেয্যিন়ান়্, পৈ অরবম্ অরৈক্কু অচৈৎতান়্, মীন়্ পির়ষ়্ অচ্ চেয্যিন়্ আর্ অকন়্ কষ়ন়িচ্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কৈযিন়্ আর্ কূর্ এরিযান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[7]

তোটু উটৈযান়্, কুষ়ৈ উটৈযান়্, অরক্কন়্তন়্ তোল়্ অটর্ৎত পীটু উটৈযান়্, পোর্ বিটৈযান়্, পেণ্ পাকম্ মিকপ্ পেরিযান়্, চেটু উটৈযান়্, চেঙ্কাট্টঙ্কুটি উটৈযান়্, চের্ন্তু আটুম্ কাটু উটৈযান়্, নাটু উটৈযান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[8]

আন়্ ঊরা উষ়ি তরুবান়্, অন়্র়ু ইরুবর্ তের্ন্তু উণরা বান়্ ঊরান়্, বৈযকৎতান়্, বাষ়্ৎতুবার্ মন়ৎতু উল়ান়্, তেন়ূরান়্, চেঙ্কাট্টঙ্কুটিযান়্, চির়্র়ম্পলৎতান়্, কান়ূরান়্, কষ়ুমলৎতান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[9]

চেটি নুকরুম্ চমণর্কল়ুম্, চীবরৎত চাক্কিযরুম্ পটি নুকরাতু অযর্ উষ়প্পার্ক্কু অরুল়াত পণ্পিন়ান়্; পোটি নুকরুম্ চির়ুৎ তোণ্টর্ক্কু অরুল়্ চেয্যুম্ পোরুট্টাকক্ কটি নকর্ আয্ বীর়্র়িরুন্তান়্-কণপতীচ্চরৎতান়ে.

[10]

কর়ৈ ইলঙ্কু মলর্ক্কুবল়ৈ কণ্ কাট্টক্ কটিপোষ়িলিন়্ নর়ৈ ইলঙ্কু বযল্ কাষ়িৎ তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্, চির়ৈ ইলঙ্কু পুন়ল্ পটপ্পৈচ্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি চের্ৎতুম্ মর়ৈ ইলঙ্কু তমিষ়্ বল্লার্ বান়্ উলকৎতু ইরুপ্পারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.062   নাল়্ আয পোকামে, নঞ্চু  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুক্কোল়িলি (তিরুক্কুবল়ৈ) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু বণ্টমর্পূঙ্কুষ়লম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কোল়িলিযপ্পর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

নাল়্ আয পোকামে, নঞ্চু অণিযুম্ কণ্টন়ুক্কে আল়্ আয অন়্পু চেয্বোম্; মট নেঞ্চে! অরন়্ নামম্ কেল়ায্! নম্ কিল়ৈ কিল়ৈক্কুম্ কেটু পটাৎ তির়ম্ অরুল়িক্ কোল়্ আয নীক্কুমবন়্-কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[1]

আটু অরবৎতু, অষ়কু আমৈ, অণি কেষ়ল্ কোম্পু, আর্ৎত তোটু অরবৎতু ওরু কাতন়্, তুণৈ মলর্ নল্ চেবটিক্কে পাটু অরবৎতু ইচৈ পযিন়্র়ু, পণিন্তু এষ়ুবার্ তম্ মন়ৎতিল্ কোটরবম্ তীর্ক্কুমবন়্-কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[2]

নন়্র়ু নকু নাল়্মলরাল্, নল্ ইরুক্কু মন্তিরম্ কোণ্টু, ওন়্র়ি বষ়িপাটু চেযল্ উর়্র়বন়্ তন়্ ওঙ্কু উযির্মেল্ কন়্র়ি বরু কালন়্ উযির্ কণ্টু, অবন়ুক্কু অন়্র়ু অল়িৎতান়্- কোন়্র়ৈমলর্ পোন়্ তিকষ়ুম্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[3]

বন্ত মণলাল্ ইলিঙ্কম্ মণ্ণিযিন়্ কণ্ পাল্ আট্টুম্ চিন্তৈ চেয্বোন়্ তন়্ করুমম্ তের্ন্তু চিতৈপ্পান়্ বরুম্ অৎ তন্তৈতন়ৈচ্ চাটুতলুম্, চণ্টীচন়্ এন়্র়ু অরুল়ি, কোন্তু অণবুম্ মলর্ কোটুৎতান়্-কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[4]

বঞ্চ মন়ৎতু অঞ্চু ওটুক্কি, বৈকলুম্ নল্ পূচন়ৈযাল্, নঞ্চু অমুতু চেয্তু অরুল়ুম্ নম্পি এন়বে নিন়ৈযুম্ পঞ্চবরিল্ পার্ৎতন়ুক্কুপ্ পাচুপতম্ ঈন্তু উকন্তান়্- কোঞ্চুকিল়ি মঞ্চু অণবুম্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[5]

তাবিযবন়্ উটন়্ ইরুন্তুম্ কাণাত তর়্পরন়ৈ, আবিতন়িল্ অঞ্চু ওটুক্কি, অঙ্কণন়্ এন়্র়ু আতরিক্কুম্ না ইযল্ চীর্ নমি নন্তিযটিকল়ুক্কু নল্কুমবন়্- কো ইযলুম্ পূ এষ়ু কোল্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[6]

কল্-নবিলুম্ মাল্বরৈযান়্, কার্ তিকষ়ুম্ মামিটর়্র়ান়্, চোল্-নবিলুম্ মামর়ৈযান়্, তোৎতিরম্ চেয্ বাযিন়্ উল়ান়্, মিন়্ নবিলুম্ চেঞ্চটৈযান়্; বেণ্পোটিযান়্, অম্ কৈযিন়িল্ কোল্-নবিলুম্ চূলৎতান়্-কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[7]

অন্তরৎতিল্-তের্ ঊরুম্ অরক্কন়্ মলৈ অন়্র়ু এটুপ্প, চুন্তরৎ তন়্ তিরুবিরলাল্ ঊন়্র়, অবন়্ উটল্ নেরিন্তু, মন্তিরৎত মর়ৈ পাট, বাল়্ অবন়ুক্কু ঈন্তান়ুম্ কোন্তু অরৎত মতিচ্ চেন়্ন়িক্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[8]

নাণম্ উটৈ বেতিযন়ুম্ নারণন়ুম্ নণ্ণ ওণাৎ তাণু, এন়ৈ আল়্ উটৈযান়্, তন়্ অটিযার্ক্কু অন়্পু উটৈমৈ পাণন়্ ইচৈ পৎতিমৈযাল্ পাটুতলুম্ পরিন্তু অল়িৎতান়্- কোণল্ ইল়ম্পির়ৈচ্ চেন়্ন়িক্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[9]

তটুক্কু অমরুম্ চমণরোটু তর্ক্ক চাৎতিরৎতবর্ চোল্ ইটুক্কণ্ বরুম্ মোষ়ি কেল়াতু, ঈচন়ৈযে এৎতুমিন়্কল়্! নটুক্কম্ ইলা অমরুলকম্ নণ্ণলুম্ আম্; অণ্ণল্ কষ়ল্ কোটুক্ককিলা বরম্ কোটুক্কুম্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে.

[10]

নম্পন়ৈ, নল্ অটিযার্কল়্ নাম্ উটৈ মাটু এন়্র়ু ইরুক্কুম্ কোম্পু অন়ৈযাল়্ পাকন়্, এষ়িল্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ৈ, বম্পু অমরুম্ তণ্ কাষ়িচ্ চম্পন্তন়্ বণ্ তমিষ়্ কোণ্টু ইন়্পু অমর বল্লার্কল়্ এয্তুবর্কল়্, ঈচন়ৈযে.

[11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
4.012   চোল্ মালৈ পযিল্কিন়্র় কুযিল্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পষ়ন়ম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু আপৎচকাযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

চোল্ মালৈ পযিল্কিন়্র় কুযিল্ ইন়ঙ্কাল়্! চোল্লীরে- পল্ মালৈ বরিবণ্টু পণ্ মিষ়র়্র়ুম্ পষ়ন়ৎতান়্, মুন়্ মালৈ নকু তিঙ্কল়্ মুকিষ়্ বিল়ঙ্কুম্ মুটিচ্ চেন়্ন়িপ্ পোন়্ মালৈ মার্পন়্(ন়্), এন় পুতু নলম্ উণ্টু ইকষ়্বান়ো?

[1]

কণ্টকঙ্কাল়্! মুণ্টকঙ্কাল়্! কৈতৈকাল়্! নেয্তল্কাল় পণ্টরঙ্ক বেটৎতান়্, পাট্টু ওবাপ্ পষ়ন়ৎতান়্, বণ্টু উলা(অ)ম্ তটম্ মূষ়্কি মর়্র়ু অবন়্ এন়্ তল়ির্বণ্ণম্ কোণ্ট(ন্)নাল়্ তান়্ অর়িবান়্, কুর়িক্ কোল়্ল়া তোষ়িবান়ো?

[2]

মন়ৈক্ কাঞ্চি ইল়ঙ্ কুরুকে! মর়ন্তাযো?-মত মুকৎত পন়ৈক্কৈ মা উরি পোর্ৎতান়্, পলর্ পাটুম্ পষ়ন়ৎতান়্, নিন়ৈক্কিন়্র় নিন়ৈপ্পু এল্লাম্ উরৈযাযো, নিকষ়্ বণ্টে?- চুন়ৈক্কু বল়ৈমলর্ক্কণ্ণাল়্ চোল্-তূতু আয্চ্ চোর্বার্

[3]

পুতিযৈ আয্ ইন়িযৈ আম্ পূন্ তেন়্র়ল্! পুর়ঙ্কাটু পতি আবতু ইতু এন়্র়ু পলর্ পাটুম্ পষ়ন়ৎতান়্, মতিযা তার্ বেল়্বি তন়ৈ মতিৎতিট্ট মতি কঙ্কৈ বিতিযাল়ন়্, এন়্ উযির্ মেল্ বিল়ৈযাটল্ বিটুৎতান়ো?

[4]

মণ্ পোরুন্তি বাষ়্পবর্ক্কুম্, মা তীর্ৎত বেতিযর্ক্কুম্, বিণ্ পোরুন্তু তেবর্ক্কুম্, বীটু পের়ু আয্ নিন়্র়ান়ৈ; পণ্ পোরুন্ত ইচৈ পাটুম্ পষ়ন়ম্ চের্ অপ্পন়ৈ, এন়্ কণ্ পোরুন্তুম্ পোষ়্ তৎতুম্, কৈবিট নান়্ কটবেন়ো?

[5]

পোঙ্কু ওতমাল্ কটলিল্ পুর়ম্ পুর়ম্ পোয্ ইরৈ তেরুম্ চেঙ্কাল্ বেণ্ মট নারায্! চেযল্ পটুবতু অর়িযেন়্, নান়্! অম্ কোল বল়ৈ কবর্ন্তান়্, অণি পোষ়িল্ চূষ়্ পষ়ন়ৎতান়্, তম্ কোল নর়ুঙ্কোন়্র়ৈৎতার্ অরুল়া তোষ়ি বান়ো?

[6]

তুণৈ আর মুযঙ্কিপ্ পোয্ৎ তুর়ৈ চেরুম্ মটনারায্! পণৈ আরবারৎতান়্, পাট্টু ওবাপ্ পষ়ন়ৎতান়্, কণৈ আর ইরু বিচুম্পিল্ কটি অরণম্ পোটি চেয্ত ইণৈ আর মার্পন়্(ন়্) এন়্ এষ়িল্ নলম্ উণ্টু ইকষ়্বান়ো?

[7]

কূবৈবায্ মণি বরন়্র়িক্ কোষ়িৎতু ওটুম্ কাবিরিপ্পূম্- পাবৈ বায্ মুৎতু ইলঙ্কপ্ পায্ন্তু আটুম্ পষ়ন়ৎতান়্, কোবৈবায্ মলৈমকল়্ কোন়্, কোল্ এর়্র়িন়্ কোটি আটৈপ্ পূবৈকাল়্! মষ়লৈকাল়্! পোকাত পোষ়ুতু উল়তে?

[8]

পুল়্ল়িমান়্ পোর়ি অরবম্, পুল়্ উযর্ৎতান়্ মণি নাকপ্- পল়্ল়িযান়্ তোষ়ুতু এৎত ইরুক্কিন়্র় পষ়ন়ৎতান়্ উল়্রূবার্ বিন়ৈ তীর্ক্কুম্ এন়্র়ু উরৈপ্পর্, উলকু এল্লাম্; কল়্ল়িযেন়্ নান়্ ইবর়্কু এন়্ কন় বল়ৈযুম্ কটবেন়ো?

[9]

বঞ্চিৎতু এন়্ বল়ৈ কবর্ন্তান়্ বারান়ে আযিটিন়ুম্, পঞ্চিক্কাল্ চির়কু অন়্ন়ম্ পরন্তু আর্ক্কুম্ পষ়ন়ৎতান়্ অঞ্চিপ্ পোয্ক্ কলি মেলিয অষ়ল্ ওম্পুম্ অপ্পূতি কুঞ্চিপ্ পূ আয্ নিন়্র় চেবটিযায্!-কোটু ইযৈযে!

[10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
4.013   বিটকিলেন়্, অটিনাযেন়্; বেণ্টিযক্ কাল্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবৈযার়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বিটকিলেন়্, অটিনাযেন়্; বেণ্টিযক্ কাল্ যাতোন়্র়ুম্ ইটকিলেন়্; অমণর্কল়্ তম্ অর়বুরৈ কেট্টু অলমন্তেন়্; তোটর্কিন়্র়েন়্, -উন়্ন়ুটৈয তূ মলর্চ্ চেবটি কাণ্পান়্, অটৈকিন়্র়েন়্; ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[1]

চেম্পবল়ৎ তিরু উরুবর্, তিকষ়্ চোতি, কুষ়ৈক্ কাতর্ কোম্পু অমরুম্ কোটিমরুঙ্কুল্ কোল্ বল়ৈযাল়্ ওরুপাকর্, বম্পু অবিষ়ুম্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ বল়র্ চটৈ মেল্ বৈৎতু উকন্ত অম্ পবল় ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[2]

নণিযান়ে! চেযান়ে! নম্পান়ে! চেম্ পোন়্ন়িন়্ তুণিযান়ে! তোলান়ে! চুণ্ণ বেণ্ নীর়্র়ান়ে! মণিযান়ে! বান়বর্ক্কু মরুন্তু আকিপ্ পিণি তীর্ক্কুম্ অণিযান়ে! ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[3]

ঊষ়িৎ তী আয্ নিন়্র়ায্! উল়্কুবার্ উল়্ল়ৎতায্! বাষ়িৎ তী আয্ নিন়্র়ায্! বাষ়্ৎতুবার্ বাযান়ে! পাষ়িৎ তী আয্ নিন়্র়ায্! পটর্ চটৈ মেল্ পন়িমতিযম্ আষ়িৎ তী ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[4]

চটৈযান়ে! চটৈ ইটৈযে তবষ়ুম্ তণ্ মতিযান়ে! বিটৈযান়ে! বিটৈ এর়িপ্ পুরম্ এরিৎত বিৎতকন়ে! উটৈযান়ে! উটৈ তলৈ কোণ্টু ঊর্ ঊর্ উণ্ পলিক্কু উষ়লুম্ অটৈযান়ে! ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[5]

নীরান়ে! তীযান়ে! নেতিযান়ে! কতিযান়ে! ঊরান়ে! উলকান়ে! উটলান়ে! উযিরান়ে! পেরান়ে! পির়ৈ চূটী! পিণি তীর্ক্কুম্ পেরুমান়্! এন়্র়ু আরাত ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[6]

কণ্ আন়ায্! মণি আন়ায্! করুৎতু আন়ায্! অরুৎতু আন়ায্! এণ্ আন়ায্! এষ়ুৎতু আন়ায্! এষ়ুৎতিন়ুক্কু ওর্ ইযল্পু আন়ায্! বিণ্ আন়ায্! বিণ্ ইটৈযে পুরম্ এরিৎত বেতিযন়ে! অণ্ আন় ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[7]

মিন়্ আন়ায্! উরুম্ আন়ায্! বেতৎতিন়্ পোরুল়্ আন়ায্! পোন়্ আন়ায্! মণি আন়ায্! পোরু কটল্ বায্ মুৎতু আন়ায্! নিন়্ আন়ার্ ইরুবর্ক্কুম্ কাণ্পু অরিয নিমির্ চোতি অন়্ন়ান়ে! ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[8]

মুৎতু ইচৈযুম্ পুন়ল্ পোন়্ন়ি মোয্ পবল়ম্ কোষ়িৎতু উন্তপ্ পৎতর্ পলর্ নীর্ মূষ়্কিপ্ পলকালুম্ পণিন্তু এৎত, এৎতিচৈযুম্ বান়বর্কল়্, এম্পেরুমান়্ এন় ইর়ৈঞ্চুম্ অৎ তিচৈ আম্ ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[9]

করুবরৈ চূষ়্ কটল্ ইলঙ্কৈক্ কোমান়ৈক্ করুৎতু অষ়িযৎ তিরু বিরলাল্ উতকরণম্ চেয্তু উকন্ত চিবমূর্ৎতি, পেরুবরৈ চূষ়্ বৈযকৎতার্, পের্ নন্তি এন়্র়ু এৎতুম্ অরু বরৈ চূষ়্ ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে!

[10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
5.001   অন়্ন়ম্ পালিক্কুম্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলম্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চিবকামিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

অন়্ন়ম্ পালিক্কুম্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলম্ পোন়্ন়ম্ পালিক্কুম্; মেলুম্, ইপ্ পূমিচৈ এন়্ অন়্পু আলিক্কুম্ আর়ু কণ্টু, ইন়্পু উর় ইন়্ন়ম্ পালিক্কুমো, ইপ্ পির়বিযে

[1]

অরুম্পু অর়্র়প্ পট আয্ মলর্ কোণ্টু, নীর্, চুরুম্পু অর়্র়প্ পটৎ তূবি, তোষ়ুমিন়ো- করুম্পু অর়্র়চ্ চিলৈক্ কামন়ৈক্ কায্ন্তবন়্, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূর্ এম্পিরান়ৈযে!

[2]

অরিচ্চু উর়্র়(ব্) বিন়ৈযাল্ অটর্প্পুণ্টু, নীর্, এরিচ্ চুর়্র়ক্ কিটন্তার্ এন়্র়ু অযলবর্ চিরিচ্চু উর়্র়ুপ্ পল পেচপ্পটামুন়ম্, তিরুচ্ চির়্র়ম্পলম্ চেন়্র়ু অটৈন্তু উয্ম্মিন়ে!

[3]

অল্লল্ এন়্ চেযুম্? অরুবিন়ৈ এন়্ চেযুম্? তোল্লৈ বল্বিন়ৈৎ তোন্তম্ তান়্ এন়্চেযুম্?- তিল্লৈ মা নকর্চ্ চির়্র়ম্পলবন়ার্ক্কু এল্লৈ ইল্লতু ওর্ অটিমৈ পূণ্টেন়ুক্কে.

[4]

ঊন়িল্ আবি উযির্ক্কুম্ পোষ়ুতুএলাম্ নান়্ নিলাবি ইরুপ্পন়্, এন়্ নাতন়ৈ; তেন়্ নিলাবিয চির়্র়ম্পলবন়ার্ বান়্ নিলাবি ইরুক্কবুম্ বৈপ্পরে.

[5]

চিট্টর্, বান়বর্, চেন়্র়ু বরম্ কোল়ুম্ চিট্টর্ বাষ়্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলৎতু উর়ৈ চিট্টন়্ চেবটি কৈতোষ়চ্ চেল্লুম্ অচ্ চিট্টর্পাল্ অণুকান়্, চের়ু কালন়ে.

[6]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list