சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
তিরুমুর়ৈ pann তালাট্টু পাটল্
8.116   মাণিক্ক বাচকর্    তিরুবাচকম্   তিরুপ্পোন়্ন়ূচল্ - চীরার্ পবল়ঙ্কাল্
பண் - তালাট্টু পাটল্   (কোযিল্ (চিতম্পরম্) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/16 Thiruponnusal Thiruvasagam.mp3

Back to Top
মাণিক্ক বাচকর্    তিরুবাচকম্  
8.116   তিরুপ্পোন়্ন়ূচল্ - চীরার্ পবল়ঙ্কাল্  
পণ্ - তালাট্টু পাটল্   (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
চীর্ আর্ পবল়ম্ কাল্, মুৎতম্ কযির়ু, আক;
এর্ আরুম্ পোন়্ পলকৈ এর়ি, ইন়িতু অমর্ন্তু;
নারাযণন়্ অর়িযা নাল়্ মলর্ৎ তাল়্, নায্ অটিযের়্কু
ঊর্ আকৎ তন্তরুল়ুম্ উৎতরকোচমঙ্কৈ
আরা অমুতিন়্ অরুল়্ তাল়্ ইণৈ পাটি,
পোর্ আর্ বেল্ কণ্ মটবীর্! পোন়্ ঊচল্ আটামো.

[1]
মূন়্র়ু, অঙ্কু, ইলঙ্কু নযন়ৎতন়্, মূবাত
বান়্ তঙ্কু তেবর্কল়ুম্, কাণা মলর্ অটিকল়্,
তেন়্ তঙ্কি, তিৎতিৎতু, অমুতু ঊর়ি, তান়্ তেল়িন্তু, অঙ্কু,
ঊন়্ তঙ্কিনিন়্র়ু, উরুক্কুম্ উৎতরকোচমঙ্কৈক্
কোন়্ তঙ্কু ইটৈমরুতু পাটি, কুল মঞ্ঞৈ
পোন়্র়ু, অঙ্কু, অন় নটৈযীর্! পোন়্ ঊচল্ আটামো.

[2]
মুন়্, ঈর়ুম্, আতিযুম্ ইল্লান়্; মুন়িবর্ কুষ়াম্,
পল্ নূর়ু কোটি ইমৈযোর্কল়্, তাম্ নির়্প,
তন়্ নীর়ু এন়ক্কু অরুল়ি, তন়্ করুণৈ বেল়্ল়ৎতু
মন়্ ঊর়, মন়্ন়ুম্ মণি উৎতরকোচমঙ্কৈ
মিন়্ এর়ুম্ মাট বিযল্ মাল়িকৈ পাটি,
পোন়্ এর়ু পূণ্ মুলৈযীর্! পোন়্ ঊচল্ আটামো.

[3]
নঞ্চু অমর্ কণ্টৎতন়্; অণ্টৎতবর্ নাতন়্;
মঞ্চু তোয্ মাট, মণি উৎতরকোচমঙ্কৈ
অম্ চোলাল়্ তন়্ন়োটুম্ কূটি, অটিযবর্কল়্
নেঞ্চুল়ে নিন়্র়ু, অমুতম্ ঊর়ি, করুণৈ চেয্তু,
তুঞ্চল্, পির়প্পু অর়ুপ্পান়্; তূয পুকষ়্ পাটি,
পুঞ্চম্ আর্ বেল়্ বল়ৈযীর্! পোন়্ ঊচল্ আটামো.

[4]
আণோ, অলিযো, অরিবৈযো, এন়্র়ু ইরুবর্
কাণাক্ কটবুল়্; করুণৈযিন়াল্, তেবর্ কুষ়াম্
নাণামে উয্য, আট্কোণ্টরুল়ি, নঞ্চু তন়ৈ
ঊণ্ আক উণ্টরুল়ুম্ উৎতরকোচমঙ্কৈক্
কোণ্ আর্ পির়ৈচ্ চেন়্ন়িক্ কূৎতন়্; কুণম্ পরবি,
পূণ্ আর্ বন় মুলৈযীর্! পোন়্ ঊচল্ আটামো.

[5]
মাতু আটু পাকৎতন়্; উৎতরকোচমঙ্কৈৎ
তাতু আটু কোন়্র়ৈচ্ চটৈযান়্; অটিযারুল়্
কোতাট্টি নাযেন়ৈ আট্কোণ্টু, এন়্ তোল্ পির়বিৎ
তীতু ওটাবণ্ণম্ তিকষ়, পির়প্পু অর়ুপ্পান়্;
কাতু আটু কুণ্টলঙ্কল়্ পাটি, কচিন্তু অন়্পাল্,
পোতু আটু পূণ্ মুলৈযীর্! পোন়্ ঊচল্ আটামো.

[6]
উন়্ন়র়্কু অরিয তিরু উৎতরকোচমঙ্কৈ
মন়্ন়িপ্ পোলিন্তু ইরুন্ত, মা মর়ৈযোন়্ তন়্ পুকষ়ে
পন়্ন়িপ্ পণিন্তু ইর়ৈঞ্চ, পাবঙ্কল়্ পর়্র়ু অর়ুপ্পান়্;
অন়্ন়ৎতিন়্ মেল্ এর়ি আটুম্ অণি মযিল্ পোল্
এন়্ অৎতন়্; এন়্ন়ৈযুম্ আট্কোণ্টান়্; এষ়িল্ পাটি,
পোন়্ ওৎত পূণ্ মুলৈযীর্! পোন়্ ঊচল্ আটামো.

[7]
কোল বরৈক্ কুটুমি বন্তু, কুবলযৎতুচ্
চাল অমুতু উণ্টু, তাষ়্ কটলিন়্ মীতু এষ়ুন্তু,
ঞালম্ মিক, পরি মের়্কোণ্টু, নমৈ আণ্টান়্;
চীলম্ তিকষ়ুম্ তিরু উৎতরকোচমঙ্কৈ,
মালুক্কু অরিযান়ৈ বায্ আর নাম্ পাটি,
পূলিৎতু, অকম্ কুষ়ৈন্তু পোন়্ ঊচল্ আটামো.

[8]
তেঙ্কু উলবু চোলৈৎ তিরু উৎতরকোচমঙ্কৈ
তঙ্কু, উলবু চোতিৎ তন়ি উরুবম্ বন্তরুল়ি,
এঙ্কল়্ পির়প্পু অর়ুৎতিট্টু, এম্ তরমুম্ আট্কোল়্বান়্:
পঙ্কু উলবু কোতৈযুম্, তান়ুম্, পণি কোণ্ট
কোঙ্কু উলবু কোন়্র়ৈচ্ চটৈযান়্ কুণম্ পরবি,
পোঙ্কু উলবু পূণ্ মুলৈযীর্! পোন়্ ঊচল্ আটামো.

[9]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000