| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
മൂതുരൈ - ഔവൈയാര് ഇയറ്റിയ നീതി നൂല്
കടവുള് വാഴ്ത്തു
വാക്കുണ്ടാമ് നല്ല മനമുണ്ടാമ് മാമലരാള്
നോക്കുണ്ടാമ് മേനി നുടങ്കാതു -പൂക്കൊണ്ടു
തുപ്പാര് തിരുമേനി തുമ്പിക്കൈ യാന്പാതമ്
തപ്പാമല് ചാര്വാര് തമക്കു.
നന്റി ഒരുവര്ക്കുച് ചെയ്തക്കാല് അന്നന്റി
എന്റു തരുങ്കോല് എന വേണ്ടാ - നിന്റു
തളരാ വളര്തെങ്കു താളുണ്ട നീരൈത്
തലൈയാലേ താന്തരുത ലാല്.
നല്ലാര് ഒരുവര്ക്കുച് ചെയ്ത ഉപകാരമ്
കല്മേല് എഴുത്തുപ്പോല് കാണുമേ - അല്ലാത
ഈരമിലാ നെഞ്ചത്താര്ക് കീന്ത ഉപകാരമ്
നീര് മേല് എഴുത്തുക്കു നേര്.
ഇന്നാ ഇളമൈ വറുമൈവന് തെയ്തിയക്കാല്
ഇന്നാ അളവില് ഇനിയവുമ്-ഇന്നാത
നാളല്ലാ നാള്പൂന്ത നന്മലരുമ് പോലുമേ
ആളില്ലാ മങ്കൈക് കഴകു.
അട്ടാലുമ് പാല് ചുവൈയില് കുന്റാ(തു) അളവളവായ്
നട്ടാലുമ് നണ്പല്ലാര് നണ്പല്ലര്
കെട്ടാലുമ് മേന്മക്കള് മേന്മക്കളേ; ചങ്കു
ചുട്ടാലുമ് വെണ്മൈ തരുമ്.
അടുത്തു മുയന്റാലുമ് ആകുമ്നാള് അന്റി
എടുത്ത കരുമങ്കള് ആകാ - തൊടുത്ത
ഉരുവത്താല് നീണ്ട ഉയര്മരങ്കള് എല്ലാമ്
പരുവത്താല് അന്റിപ് പഴാ .
ഉറ്റ ഇടത്തില് ഉയിര്വഴങ്കുമ് തന്മൈയോര്
പറ്റലരൈക് കണ്ടാല് പണിവരോ - കറ്റൂണ്
പിളന്തിറുവ തല്ലാല് പെരുമ്പാരമ് താങ്കിന്
തളര്ന്തു വളൈയുമോ താന്.
നീര് അളവേ ആകുമാമ് നീര് ആമ്പല് താന്കറ്റ
നൂല് അളവേ ആകുമാമ് നുണ് അറിവു - മേലൈത്
തവത്തു അളവേ ആകുമാമ് താന്പെറ്റ ചെല്വമ്
കുലത്തു അളവേ ആകുമാമ് കുണമ് .
നല്ലാരൈക് കാണ്പതുവുമ് നന്റേ നലമിക്ക
നല്ലാര്ചൊല് കേട്പതുവുമ് നന്റേ - നല്ലാര്
കുണങ്കള് ഉരൈപ്പതുവുമ് നന്റേ; അവരോടു
ഇണങ്കി ഇരുപ്പതുവുമ് നന്റു.
തീയാരൈക് കാണ്പതുവുമ് തീതേ തിരുവറ്റ
തീയാര്ചൊല് കേട്പതുവുമ് തീതേ - തീയാര്
കുണങ്കള് ഉരൈപ്പതുവുമ് തീതേ; അവരോടു
ഇണങ്കി ഇരുപ്പതുവുമ് തീതു.
നെല്ലുക് കിറൈത്തനീര് വായ്ക്കാല് വഴിയോടിപ്
പുല്ലുക്കുമ് ആങ്കേ പൊചിയുമാമ് - തൊല് ഉലകില്
നല്ലാര് ഒരുവര് ഉളരേല് അവര്പൊരുട്ടു
എല്ലാര്ക്കുമ് പെയ്യുമ് മഴൈ.
പണ്ടു മുളൈപ്പതു അരിചിയേ ആനാലുമ്
വിണ്ടു ഉമിപോനാല് മുളൈയാതാമ് - കൊണ്ടപേര്
ആറ്റല് ഉടൈയാര്ക്(കു) ആകാതു അളവു ഇന്റി
ഏറ്റ കരുമമ് ചെയല്.
മടല് പെരിതു താഴൈ (;) മകിഴ് ഇനിതു കന്തമ്
ഉടല്ചിറിയര് എന്റു ഇരുക്ക വേണ്ടാ - കടല്പെരിതു
മണ്ണീരുമ് ആകാ(തു) അതനരുകേ ചിറ്റൂറല്
ഉണ്ണീരുമ് ആകി വിടുമ്.
കവൈയാകിക് കൊമ്പാകിക് കാട്ടകത്തേ നിറ്കുമ്
അവൈയല്ല നല്ല മരങ്കള് - അവൈനടുവേ
നീട്ടോ ലൈ വാചിയാ നിന്റാന് കുറിപ്പറിയ
മാട്ടാതവന് നന്മരമ്.
കാന മയിലാടക് കണ്ടിരുന്ത വാന്കോഴി
താനുമ് അതുവാകപ് പാവിത്തുത് - താനുമ് തന്
പൊല്ലാച് ചിറകൈവിരിത്(തു) ആടിനാല് പോലുമേ
കല്ലാതാന് കറ്റ കവി.
വേങ്കൈ വരിപ്പുലിനോയ് തീര്ത്ത വിടകാരി
ആങ്കതനുക്(കു) ആകാരമ് ആനാല്പോല് - പാങ്കറിയാപ്
പുല്ലറി വാളര്ക്കുച് ചെയ്ത ഉപകാരമ്
കല്ലിന്മേല് ഇട്ട കലമ്.
അടക്കമ് ഉടൈയാര് അറിവിലര് എന്റെണ്ണിക്
കടക്കക് കരുതവുമ് വേണ്ടാ - മടൈത് തലൈയില്
ഓടുമീന് ഓട ഉറുമീന് വരുമളവുമ്
വാടി ഇരുക്കുമാമ് കൊക്കു.
അറ്റ കുളത്തില് അറുനീര്പ് പറവൈപോല്
ഉറ്റുഴിത് തീര്വര് ഉറവല്ലര് -അക്കുളത്തില്
കൊട്ടിയുമ് ആമ്പലുമ് നെയ്തലുമ് പോലവേ
ഒട്ടി ഉറുവാര് ഉറവു.
ചീരിയര് കെട്ടാലുമ് ചീരിയരേ; ചീരിയര് മറ്(റു)
അല്ലാതാര് കെട്ടാല് അങ് കെന്നാകുമ്? - ചീരിയ
പൊന്നിന് കുടമ്ഉടൈന്താല് പൊന്നാകുമ് എന്നാകുമ്
മണ്ണിന് കുടമ് ഉടൈന്തക് കാല്.
ആഴ അമുക്കി മുകക്കിനുമ് ആഴ്കടല്നീര്
നാഴി മുകവാതു നാല്നാഴി - തോഴി
നിതിയുമ് കണവനുമ് നേര്പടിനുമ് തത്തമ്
വിതിയിന് പയനേ പയന്.
ഉടന്പിറന്താര് ചുറ്റത്താര് എന്റിരുക്ക വേണ്ടാ
ഉടന്പിറന്തേ കൊല്ലുമ് വിയാതി - ഉടന് പിറവാ
മാമലൈയില് ഉള്ള മരുന്തേ പിണിതീര്ക്കുമ്
അമ്മരുന്തു പോല്വാരുമ് ഉണ്ടു.
ഇല്ലാള് അകത്തിരുക്ക ഇല്ലാതതു ഒന്റില്ലൈ
ഇല്ലാളുമ് ഇല്ലാളേ ആമായിന് - ഇല്ലാള്
വലികിടന്ത മാറ്റമ് ഉരൈക്കുമേല് അവ്വില്
പുലികിടന്ത തൂറായ് വിടുമ്.
എഴുതിയവാ റേകാണ ഇരങ്കു മടനെഞ്ചേ
കരുതിയവാ റാമേ കരുമമ് - കരുതിപ്പോയ്ക്
കറ്പകത്തൈച് ചേര്ന്താര്ക്കുക് കാഞ്ചിരങ്കായ് ഈന്തതേല്
മുറ്പവത്തില് ചെയ്ത വിനൈ.
കറ്പിളവോ(ടു) ഒപ്പര് കയവര് കടുഞ്ചിനത്തുപ്
പൊറ്പിളവോ(ടു) ഒപ്പാരുമ് പോല്വാരേ - വിറ്പിടിത്തു
നീര്കിഴിയ എയ്ത വടുപ്പോല മാറുമേ
ചീര്ഒഴുകു ചാന്റോര് ചിനമ്.
നറ്റാമരൈക് കയത്തില് നല് അന്നമ് ചേര്താറ്പോല്
കറ്റാരൈക് കറ്റാറേ കാമുറുവര് - കറ്പിലാ
മൂര്ക്കരൈ മൂര്ക്കരേ മുകപ്പര് മുതുകാട്ടില്
കാക്കൈ ഉകക്കുമ് പിണമ്.
നഞ്ചുടൈമൈ താനറിന്തു നാകമ് കരന്തുറൈയുമ്
അഞ്ചാപ് പുറങ്കിടക്കുമ് നീര്പ്പാമ്പു - നെഞ്ചില്
കരവുടൈയാര് തമ്മൈക് കരപ്പര് കരവാര്
കരവിലാ നെഞ്ചത് തവര്.
മന്നനുമ് മാചറക് കറ്റോനുമ് ചീര്തൂക്കിന്
മന്നനില് കറ്റോന് ചിറപ്പുടൈയന് - മന്നര്ക്കുത്
തന്തേചമ് അല്ലാല് ചിറപ്പില്ലൈ കറ്റോറ്കുച്
ചെന്റഇടമ് എല്ലാമ് ചിറപ്പു.
കല്ലാത മാന്തര്ക്കുക് കറ്റുണര്ന്താര് ചൊല്കൂറ്റമ്
അല്ലാത മാന്തര്ക്(കു) അറമ്കൂറ്റമ് - മെല്ലിയ
വാഴൈക്കുത് താന്ഈന്റ കായ്കൂറ്റമ് കൂറ്റമേ
ഇല്ലിറ്(കു) ഇചൈന്തു ഒഴുകാപ് പെണ്.
ചന്തന മെന്കുറടു താന്തേയ്ന്ത കാലത്തുമ്
കന്തമ് കുറൈപടാ (തു;) ആതലാല് - തമ്തമ്
തനമ്ചിറിയര് ആയിനുമ് താര്വേന്തര് കേട്ടാല്
മനമ്ചിറിയര് ആവരോ മറ്റു.
മരുവിനിയ ചുറ്റമുമ് വാന്പൊരുളുമ് നല്ല
ഉരുവുമ് ഉയര്കുലമുമ് എല്ലാമ് -തിരുമടന്തൈ
ആകുമ്പോ(തു) അവളോടുമ് ആകുമ്; അവള്പിരിന്തു
പോമ്പോ(തു) അവളോടു (മ്) പോമ്.
ചാന്തനൈയുമ് തീയനവേ ചെയ്തിടിനുമ് താമ്അവരൈ
ആന്തനൈയുമ് കാപ്പര് അറിവുടൈയോര് - മാന്തര്
കുറൈക്കുമ് തനൈയുമ് കുളിര്നിഴലൈത് തന്തു
മറൈക്കുമാമ് കണ്ടീര് മരമ്.
Back to Top