சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Search this site internally Or with Google

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/divya_prabandham_song.php?lang=kannada&prabandham=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS   Gujarathi   Marati  Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  

ಮೂನ಼್ಱಾಮ್ ಆಯಿರಮ್   ನಮ್ಮಾೞ್ವಾರ್   ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್   Songs from 2478.0 to 2577.0   ( ಆೞ್ವಾರ್ತಿರುನಕರಿ )

Pages:

1

2

3

4

5

6

Next

ಪೊಯ್ನ್ ನಿನ಼್ಱ ಞಾನ಼ಮುಮ್ ಪೊಲ್ಲಾ ಒೞುಕ್ಕುಮ್ ಅೞುಕ್ಕು ಉಟಮ್ಪುಮ್ ಇನ್ ನಿನ಼್ಱ ನೀರ್ಮೈ ಇನ಼ಿ ಯಾಮ್ ಉಱಾಮೈ ಉಯಿರ್ ಅಳಿಪ್ಪಾನ಼್ ಎನ್ ನಿನ಼್ಱ ಯೋನ಼ಿಯುಮಾಯ್ಪ್ ಪಿಱನ್ತಾಯ್ ಇಮೈಯೋರ್ ತಲೈವಾ! ಮೆಯ್ನ್ ನಿನ಼್ಱು ಕೇಟ್ಟರುಳಾಯ್ ಅಟಿಯೇನ಼್ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ವಿಣ್ಣಪ್ಪಮೇ	[2478.0]
ಕಿಟಾಮ್ಪಿಯಾಚ್ಚಾನ಼್ ಅರುಳಿಚ್ಚೆಯ್ತತು  ಕರುವಿರುತ್ ತಕ್ಕುೞಿ ನೀತ್ತಪಿನ಼್ ಕಾಮಕ್ ಕಟುಙ್ಕುೞಿವೀೞ್ನ್ತು, ಒರುವಿರುತ್ ತಮ್ಪುಕ್ ಕುೞಲುಱು ವೀರ್.ಉಯಿ ರಿನ಼್ಪೊರುಳ್ಕಟ್ಕು, ಒರುವಿರುತ್ ತಮ್ಪುಕು ತಾಮಲ್ ಕುರುಕೈಯರ್ ಕೋನ಼ುರೈತ್ತ, ತಿರುವಿರುತ್ ತತ್ತೋ ರಟಿಕಱ್ ಱಿರೀರ್ತಿರು ನಾಟ್ಟಕತ್ತೇ.	[2478.1]
ಚೆೞು ನೀರ್ತ್ ತಟತ್ತುಕ್ ಕಯಲ್ ಮಿಳಿರ್ನ್ತಾಲ್ ಒಪ್ಪ ಚೇಯರಿಕ್ ಕಣ್ ಅೞು ನೀರ್ ತುಳುಮ್ಪ ಅಲಮರುಕಿನ಼್ಱನ಼ ವಾೞಿಯರೋ! ಮುೞು ನೀರ್ ಮುಕಿಲ್ ವಣ್ಣನ಼್ ಕಣ್ಣನ಼್ ವಿಣ್ ನಾಟ್ಟವರ್ ಮೂತುವರ್ ಆಮ್ ತೊೞುನೀರ್ ಇಣೈ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಅನ಼್ಪು ಚೂಟ್ಟಿಯ ಚೂೞ್ ಕುೞಱ್ಕೇ	[2479.0]
ಕುೞಲ್ ಕೋವಲರ್ ಮಟಪ್ ಪಾವೈಯುಮ್ ಮಣ್ಮಕಳುಮ್ ತಿರುವುಮ್ ನಿೞಲ್ಪೋಲ್ವನ಼ರ್ ಕಣ್ಟು ನಿಱ್ಕುಮ್ಕೊಲ್ ಮೀಳುಮ್ಕೊಲ್ ತಣ್ ಅಮ್ ತುೞಾಯ್ ಅೞಲ್ ಪೋಲ್ ಅಟುಮ್ ಚಕ್ಕರತ್ತು ಅಣ್ಣಲ್ ವಿಣ್ಣோರ್ ತೊೞ ಕಟವುಮ್ ತೞಲ್ ಪೋಲ್ ಚಿನ಼ತ್ತ ಅಪ್ ಪುಳ್ಳಿನ಼್ ಪಿನ಼್ ಪೋನ಼ ತನ಼ಿ ನೆಞ್ಚಮೇ?	[2480.0]
Back to Top
ತನ಼ಿ ನೆಞ್ಚಮ್ ಮುನ಼್ ಅವರ್ ಪುಳ್ಳೇ ಕವರ್ನ್ತತು ತಣ್ ಅಮ್ ತುೞಾಯ್ಕ್ಕು ಇನ಼ಿ ನೆಞ್ಚಮ್ ಇಙ್ಕುಕ್ ಕವರ್ವತು ಯಾಮ್ ಇಲಮ್ ನೀ ನಟುವೇ ಮುನ಼ಿ ವಞ್ಚಪ್ ಪೇಯ್ಚ್ಚಿ ಮುಲೈ ಚುವೈತ್ತಾನ಼್ ಮುಟಿ ಚೂಟು ತುೞಾಯ್ಪ್ ಪನ಼ಿ ನಞ್ಚ ಮಾರುತಮೇ ಎಮ್ಮತು ಆವಿ ಪನ಼ಿಪ್ಪು ಇಯಲ್ವೇ?	[2481.0]
ಪನ಼ಿಪ್ಪು ಇಯಲ್ವಾಕ ಉಟೈಯ ತಣ್ ವಾಟೈ ಇಕ್ ಕಾಲಮ್ ಇವ್ ಊರ್ಪ್ ಪನ಼ಿಪ್ಪು ಇಯಲ್ಪು ಎಲ್ಲಾಮ್ ತವಿರ್ನ್ತು ಎರಿ ವಿಚುಮ್ ಅಮ್ ತಣ್ಣಮ್ ತುೞಾಯ್ಪ್ ಪನ಼ಿಪ್ ಪುಯಲ್ ಚೋರುಮ್ ತಟಙ್ ಕಣ್ಣಿ ಮಾಮೈತ್ ತಿಱತ್ತುಕ್ಕೊಲಾಮ್ ಪನ಼ಿಪ್ ಪುಯಲ್ ವಣ್ಣನ಼್ ಚೆಙ್ಕೋಲ್ ಒರುನಾನ಼್ಱು ತಟಾವಿಯತೇ	[2482.0]
ತಟಾವಿಯ ಅಮ್ಪುಮ್ ಮುರಿನ್ತ ಚಿಲೈಕಳುಮ್ ಪೋಕವಿಟ್ಟು ಕಟಾಯಿನ಼ ಕೊಣ್ಟು ಒಲ್ಕುಮ್ ವಲ್ಲಿ ಈತು ಏನ಼ುಮ್ ಅಚುರರ್ ಮಙ್ಕಕ್ ಕಟಾವಿಯ ವೇಕಪ್ ಪಱವೈಯಿನ಼್ ಪಾಕನ಼್ ಮತನ಼ ಚೆಙ್ಕೋಲ್ ನಟಾವಿಯ ಕೂಱ್ಱಮ್ ಕಣ್ಟೀರ್ ಉಯಿರ್ ಕಾಮಿನ಼್ಕಳ್ ಞಾಲತ್ತುಳ್ಳೇ	[2483.0]
ಞಾಲಮ್ ಪನ಼ಿಪ್ಪಚ್ ಚೆಱುತ್ತು ನಲ್ ನೀರ್ ಇಟ್ಟು ಕಾಲ್ ಚಿತೈನ್ತು ನೀಲ ವಲ್ ಏಱು ಪೊರಾನಿನ಼್ಱ ವಾನ಼ಮ್ ಇತು ತಿರುಮಾಲ್ ಕೋಲಮ್ ಚುಮನ್ತು ಪಿರಿನ್ತಾರ್ ಕೊಟುಮೈ ಕುೞಱು ತಣ್ ಪೂಙ್ ಕಾಲಮ್ ಕೊಲೋ? ಅಱಿಯೇನ಼್ ವಿನ಼ೈಯಾಟ್ಟಿಯೇನ಼್ ಕಾಣ್ಕಿನ಼್ಱವೇ	[2484.0]
ಕಾಣ್ಕಿನ಼್ಱನ಼ಕಳುಮ್ ಕೇಟ್ಕಿನ಼್ಱನ಼ಕಳುಮ್ ಕಾಣಿಲ್ ಇನ್ ನಾಳ್ ಪಾಣ್ ಕುನ಼್ಱ ನಾಟರ್ ಪಯಿಲ್ಕಿನ಼್ಱನ಼ ಇತು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಅಱಿನ್ತೋಮ್ ಮಾಣ್ ಕುನ಼್ಱಮ್ ಏನ್ತಿ ತಣ್ ಮಾ ಮಲೈ ವೇಙ್ಕಟತ್ತು ಉಮ್ಪರ್ ನಮ್ಪುಮ್ ಚೇಣ್ ಕುನ಼್ಱಮ್ ಚೆನ಼್ಱು ಪೊರುಳ್ಪಟೈಪ್ಪಾನ಼್ ಕಱ್ಱ ತಿಣ್ಣನ಼ವೇ	[2485.0]
Back to Top
ತಿಣ್ ಪೂಞ್ ಚುಟರ್ ನುತಿ ನೇಮಿ ಅಮ್ ಚೆಲ್ವರ್ ವಿಣ್ ನಾಟು ಅನ಼ೈಯ ವಣ್ ಪೂ ಮಣಿ ವಲ್ಲಿ ಯಾರೇ ಪಿರಿಪವರ್ ತಾಮ್? ಇವೈಯೋ ಕಣ್ ಪೂಙ್ ಕಮಲಮ್ ಕರುಞ್ ಚುಟರ್ ಆಟಿ ವೆಣ್ ಮುತ್ತು ಅರುಮ್ಪಿ ವಣ್ ಪೂಙ್ ಕುವಳೈ ಮಟ ಮಾನ಼್ ವಿೞಿಕ್ಕಿನ಼್ಱ ಮಾ ಇತೞೇ	[2486.0]
ಮಾಯೋನ಼್ ವಟ ತಿರುವೇಙ್ಕಟ ನಾಟ ವಲ್ಲಿಕ್ಕೊಟಿಕಾಳ್ ನೋಯೋ ಉರೈಕ್ಕಿಲುಮ್ ಕೇಟ್ಕಿನ಼್ಱಿಲೀರ್ ಉಱೈಯೀರ್ ನುಮತು ವಾಯೋ? ಅತು ಅನ಼್ಱಿ ವಲ್ವಿನ಼ೈಯೇನ಼ುಮ್ ಕಿಳಿಯುಮ್ ಎಳ್ಕುಮ್ ಆಯೋ? ಅಟುಮ್ ತೊಣ್ಟೈಯೋ? ಅಱೈಯೋ ಇತು ಅಱಿವು ಅರಿತೇ	[2487.0]
ಅರಿಯನ಼ ಯಾಮ್ ಇನ಼್ಱು ಕಾಣ್ಕಿನ಼್ಱನ಼ ಕಣ್ಣನ಼್ ವಿಣ್ ಅನ಼ೈಯಾಯ್ ಪೆರಿಯನ಼ ಕಾತಮ್ ಪೊರುಟ್ಕೋ ಪಿರಿವು ಎನ಼ ಞಾಲಮ್ ಎಯ್ತಱ್ಕು ಉರಿಯನ಼ ಒಣ್ ಮುತ್ತುಮ್ ಪೈಮ್ ಪೊನ಼್ನ಼ುಮ್ ಏನ್ತಿ ಓರೋ ಕುಟಙ್ಕೈಪ್ ಪೆರಿಯನ಼ ಕೆಣ್ಟೈಕ್ ಕುಲಮ್ ಇವೈಯೋ ವನ್ತು ಪೇರ್ಕಿನ಼್ಱವೇ	[2488.0]
ಪೇರ್ಕಿನ಼್ಱತು ಮಣಿ ಮಾಮೈ ಪಿಱಙ್ಕಿ ಅಳ್ಳಲ್ ಪಯಲೈ ಊರ್ಕಿನ಼್ಱತು ಕಙ್ಕುಲ್ ಊೞಿಕಳೇ ಇತು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಇನ಼ವೇ ಈರ್ಕಿನ಼್ಱ ಚಕ್ಕರತ್ತು ಎಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಕಣ್ಣನ಼್ ತಣ್ ಅಮ್ ತುೞಾಯ್ ಚಾರ್ಕಿನ಼್ಱ ನಲ್ ನೆಞ್ಚಿನ಼ಾರ್ ತನ್ತು ಪೋನ಼ ತನ಼ಿ ವಳಮೇ	[2489.0]
ತನ಼ಿ ವಳರ್ ಚೆಙ್ಕೋಲ್ ನಟಾವು ತೞಲ್ ವಾಯ್ ಅರಚು ಅವಿಯ ಪನ಼ಿ ವಳರ್ ಚೆಙ್ಕೋಲ್ ಇರುಳ್ ವೀಱ್ಱಿರುನ್ತು ಪಾರ್ ಮುೞುತುಮ್ ತುನ಼ಿ ವಳರ್ ಕಾತಲ್ ತುೞಾಯೈತ್ ತುೞಾವು ತಣ್ ವಾಟೈ ತಟಿನ್ತು ಇನ಼ಿ ವಳೈ ಕಾಪ್ಪವರ್ ಆರ್? ಎನ಼ೈ ಊೞಿಕಳ್ ಈರ್ವನ಼ವೇ	[2490.0]
Back to Top
ಈರ್ವನ಼ ವೇಲುಮ್ ಅಮ್ ಚೇಲುಮ್ ಉಯಿರ್ಮೇಲ್ ಮಿಳಿರ್ನ್ತು ಇವೈಯೋ ಪೇರ್ವನ಼ವೋ ಅಲ್ಲ ತೆಯ್ವ ನಲ್ ವೇಳ್ ಕಣೈಪ್ ಪೇರ್ ಒಳಿಯೇ ಚೋರ್ವನ಼ ನೀಲಚ್ ಚುಟರ್ ವಿಟು ಮೇನ಼ಿ ಅಮ್ಮಾನ಼್ ವಿಚುಮ್ಪು ಊರ್ ತೇರ್ವನ಼ ತೆಯ್ವಮ್ ಅನ಼್ನ಼ೀರ ಕಣ್ಣோ ಇಚ್ ಚೆೞುಙ್ ಕಯಲೇ?	[2491.0]
ಕಯಲೋ ನುಮ ಕಣ್ಕಳ್? ಎನ಼್ಱು ಕಳಿಱು ವಿನ಼ವಿ ನಿಱ್ಱೀರ್ ಅಯಲೋರ್ ಅಱಿಯಿಲುಮ್ ಈತು ಎನ಼್ನ಼ ವಾರ್ತ್ತೈ? ಕಟಲ್ ಕವರ್ನ್ತ ಪುಯಲೋಟು ಉಲಾಮ್ ಕೊಣ್ಟಲ್ ವಣ್ಣನ಼್ ಪುನ಼ ವೇಙ್ಕಟತ್ತು ಎಮ್ಮೊಟುಮ್ ಪಯಲೋ ಇಲೀರ್ ಕೊಲ್ಲೈ ಕಾಕ್ಕಿನ಼್ಱ ನಾಳುಮ್ ಪಲ ಪಲವೇ	[2492.0]
ಪಲಪಲ ಊೞಿಕಳ್ ಆಯಿಟುಮ್ ಅನ಼್ಱಿ ಓರ್ ನಾೞಿಕೈಯೈಪ್ ಪಲಪಲ ಕೂಱಿಟ್ಟ ಕೂಱು ಆಯಿಟುಮ್ ಕಣ್ಣನ಼್ ವಿಣ್ ಅನ಼ೈಯಾಯ್! ಪಲಪಲ ನಾಳ್ ಅನ಼್ಪರ್ ಕೂಟಿಲುಮ್ ನೀಙ್ಕಿಲುಮ್ ಯಾಮ್ ಮೆಲಿತುಮ್ ಪಲಪಲ ಚೂೞಲ್ ಉಟೈತ್ತು ಅಮ್ಮ ವಾೞಿ ಇಪ್ ಪಾಯ್ ಇರುಳೇ	[2493.0]
ಇರುಳ್ ವಿರಿನ್ತಾಲ್ ಅನ಼್ನ಼ ಮಾ ನೀರ್ತ್ ತಿರೈಕೊಣ್ಟು ವಾೞಿಯರೋ! ಇರುಳ್ ಪಿರಿನ್ತಾರ್ ಅನ಼್ಪರ್ ತೇರ್ ವೞಿ ತೂರಲ್ ಅರವು ಅಣೈಮೇಲ್ ಇರುಳ್ ವಿರಿ ನೀಲಕ್ ಕರು ನಾಯಿಱು ಚುಟರ್ ಕಾಲ್ವತು ಪೋಲ್ ಇರುಳ್ ವಿರಿ ಚೋತಿಪ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಉಱೈಯುಮ್ ಎಱಿ ಕಟಲೇ	[2494.0]
ಕಟಲ್ ಕೊಣ್ಟು ಎೞುನ್ತತು ವಾನ಼ಮ್ ಅವ್ ವಾನ಼ತ್ತೈ ಅನ಼್ಱಿಚ್ ಚೆನ಼್ಱು ಕಟಲ್ ಕೊಣ್ಟು ಒೞಿನ್ತ ಅತನ಼ಾಲ್ ಇತು ಕಣ್ಣನ಼್ ಮಣ್ಣುಮ್ ವಿಣ್ಣುಮ್ ಕಟಲ್ ಕೊಣ್ಟು ಎೞುನ್ತ ಅಕ್ ಕಾಲಮ್ ಕೊಲೋ? ಪುಯಲ್ ಕಾಲಮ್ಕೊಲೋ? ಕಟಲ್ ಕೊಣ್ಟ ಕಣ್ಣೀರ್ ಅರುವಿಚೆಯ್ಯಾನಿಱ್ಕುಮ್ ಕಾರಿಕೈಯೇ	[2495.0]
Back to Top
ಕಾರಿಕೈಯಾರ್ ನಿಱೈ ಕಾಪ್ಪವರ್ ಯಾರ್ ಎನ಼್ಱು ಕಾರ್ ಕೊಣ್ಟು ಇನ಼್ನ಼ೇ ಮಾರಿ ಕೈ ಏಱಿ ಅಱೈಯಿಟುಮ್ ಕಾಲತ್ತುಮ್ ವಾೞಿಯರೋ ಚಾರಿಕೈಪ್ ಪುಳ್ಳರ್ ಅಮ್ ತಣ್ಣಮ್ ತುೞಾಯ್ ಇಱೈ ಕೂಯ್ ಅರುಳಾರ್ ಚೇರಿ ಕೈ ಏಱುಮ್ ಪೞಿಯಾಯ್ ವಿಳೈನ್ತತು ಎನ಼್ ಚಿಲ್ಮೊೞಿಕ್ಕೇ	[2496.0]

Other Prabandhams:
    ತಿರುಪ್ಪಲ್ಲಾಣ್ಟು     ತಿರುಪ್ಪಾವೈ     ಪೆರಿಯಾೞ್ವಾರ್ ತಿರುಮೊೞಿ     ನಾಚ್ಚಿಯಾರ್ ತಿರುಮೊೞಿ         ತಿರುವಾಯ್ ಮೊೞಿ     ಪೆರುಮಾಳ್ ತಿರುಮೊೞಿ     ತಿರುಚ್ಚನ್ತ ವಿರುತ್ತಮ್     ತಿರುಮಾಲೈ     ತಿರುಪ್ಪಳ್ಳಿ ಎೞುಚ್ಚಿ     ಅಮಲನ಼್ ಆತಿಪಿರಾನ಼್     ಕಣ್ಣಿ ನುಣ್ ಚಿಱುತ್ತಾಮ್ಪು     ಪೆರಿಯ ತಿರುಮೊೞಿ     ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ ತಾಣ್ಟಕಮ್     ತಿರು ನೆಟುನ್ತಾಣ್ಟಕಮ್     ಮುತಲ್ ತಿರುವನ್ತಾತಿ     ಇರಣ್ಟಾಮ್ ತಿರುವನ್ತಾತಿ     ಮೂನ಼್ಱಾಮ್ ತಿರುವನ್ತಾತಿ     ನಾನ಼್ಮುಕನ಼್ ತಿರುವನ್ತಾತಿ     ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್     ತಿರುವಾಚಿರಿಯಮ್     ಪೆರಿಯ ತಿರುವನ್ತಾತಿ     ನಮ್ಮಾೞ್ವಾರ್     ತಿರು ಎೞು ಕೂಱ್ಱಿರುಕ್ಕೈ     ಚಿಱಿಯ ತಿರುಮಟಲ್     ಪೆರಿಯ ತಿರುಮಟಲ್     ಇರಾಮಾನ಼ುಚ ನೂಱ್ಱನ್ತಾತಿ     ತಿರುವಾಯ್ಮೊೞಿ     ಕಣ್ಣಿನುಣ್ಚಿಱುತ್ತಾಮ್ಪು     ಅಮಲನ಼ಾತಿಪಿರಾನ಼್     ತಿರುಚ್ಚನ್ತವಿರುತ್ತಮ್      
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:34:57 +0000