sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: ติรุวารูรฺ
816 กูจาเต ปารฺ 817 กูรฺวายฺ นารายฺ 818 ปาโล เตโน ปาโก 819 นีตาเนะตฺตไน 820 มกรม ตุเกะฏ 821 กรมุ มุฬริยินฺ 822 ปาโล เตโน ปลวุรุ
816
ติรุวารูรฺ กูจาเต ปารฺ ตานา ตานา ตานา ตานา
ตานา ตานตฺ ...... ตนตาน
กูจา เตปา เรจา เตมาลฺ
กูรา นูลฺกรฺ ...... รุฬมฺเวรุ
โกฏา เตเวลฺ ปาฏา เตมาลฺ
กูรฺกู ตาฬตฺ ...... โตะไฏโตฬิลฺ
วีจา เตเปรฺ เปจา เตจีรฺ
เวตา ตีตกฺ ...... กฬลฺมีเต
วีฬา เตโปยฺ นาเยนฺ วาณาฬฺ
วีเณ โปกตฺ ...... ตกุโมตานฺ
เนจา วาโน รีจา วามา
นีปา กานปฺ ...... ปุนมาไน
เนรฺวา ยารฺวายฺ จูรฺวายฺ จารฺวายฺ
นีฬฺการฺ จูฬฺกรฺ ...... ปกจาลตฺ
เตจา ตีนา ตีนา รีจา
จีรา รูริรฺ ...... เปะรุวาฬฺเว
เจเย เวเฬ ปูเว โกเว
เตเว เตวปฺ ...... เปะรุมาเฬ.
กูจาเต ปารฺ เอจาเต มาลฺ
กูรา นูลฺกรฺรุ.....อุฬมฺเวรุ
โกฏาเต เวลฺ ปาฏาเต มาลฺ
กูรฺ กูตาฬตฺ.....โตะไฏโตฬิลฺ
วีจาเต เปรฺ เปจาเต จีรฺ
เวต อตีตกฺ.....กฬลฺมีเต
วีฬาเต โปยฺ นาเยนฺ วาณาฬฺ
วีเณ โปกตฺ.....ตกุโมตานฺ
เนจา วาโนรฺ อีจา วามา
นีปา กานปฺ.....ปุนมาไน
เนรฺวายฺ อารฺวายฺ จูรฺวายฺ จารฺวายฺ
นีฬฺการฺ จูฬฺกรฺ.....ปกจาลตฺ
เตจ อาตีนา ตีนารฺ อีจา
จีรฺ อารูริรฺ.....เปะรุวาฬฺเว
เจเย เวเฬ ปูเว โกเว
เตเว เตวปฺ.....เปะรุมาเฬ.
Add (additional) Audio/Video Link
817
ติรุวารูรฺ กูรฺวายฺ นารายฺ ตานา ตานา ตานา ตานา
ตานา ตานตฺ ...... ตนตาน
กูรฺวายฺ นารายฺ วารายฺ โปนารฺ
กูฏา เรจรฺ ...... รลอาวิ
โกตา เนนฺมา ตามา รานาฬฺ
โกเฬ เกฬฺมรฺ ...... ริฬวาไฏ
อีรฺวาฬฺ โปเล เมเล วีจา
เอรา เวริฏฺ ...... ฏตุตียินฺ
อียา วาฬฺโวรฺ เปเร ปาฏา
อีเฏ ราริรฺ ...... เกะฏลาโม
จูรฺวา ฬาเต มารา เตวาฬฺ
จูฬฺวา โนรฺกฏฺ ...... กรุฬฺกูรุนฺ
โตลา เวลา วีรา รูรฺวาฬฺ
โจตี ปากตฺ ...... ตุไมยูเฏ
เจรฺวายฺ นีตี วาโนรฺ วีรา
เจรา รูไรจฺ ...... จุฏุวารฺตญฺ
เจเย เวเฬ ปูเว โกเว
เตเว เตวปฺ ...... เปะรุมาเฬ.
กูรฺวายฺ นารายฺ วารายฺ โปนารฺ
กูฏาเร(โร) จรฺรุ.....อล อาวิ
โกตุ อาเนนฺ มาตา มารุ อานาฬฺ
โกเฬ เกฬฺ มรฺรุ.....อิฬ วาไฏ
อีรฺ วาฬฺ โปเล เมเล วีจา
เอรา เวริฏฺฏุ.....อตุ ตียินฺ
อียา วาฬฺโวรฺ เปเร ปาฏา
อีฏุ เอราริลฺ.....เกะฏลาโม
จูรฺ วาฬาเต มาราเต วาฬฺ
จูฬฺ วาโนรฺกฏฺกุ.....อรุฬฺ กูรุมฺ
โตลา เวลา วีรุ อารูรฺ วาฬฺ
โจตี ปากตฺตุ.....อุไม อูเฏ
เจรฺวายฺ นีติ วาโนรฺ วีรา
เจรารฺ อูไร.....จุฏุวารฺ ตมฺ
เจเย เวเฬ ปูเว โกเว
เตเว เตว.....เปะรุมาเฬ.
Add (additional) Audio/Video Link
818
ติรุวารูรฺ ปาโล เตโน ปาโก ตานา ตานา ตานา ตานา
ตานา ตานตฺ ...... ตนตาน
ปาโล เตโน ปาโก วาโนรฺ
ปารา วารตฺ ...... ตมุเตโย
ปาโรรฺ จีโร เวเฬรฺ วาฬฺโว
ปาโน วานฺมุตฺ ...... เตะนนีฬตฺ
ตาโล ตาเล โลปา ฏาเต
ตายฺมารฺ เนจตฺ ...... ตุนุจารนฺ
ตารา เตเป รียา เตเป
จาเต เยจตฺ ...... ตกุโมตานฺ
อาโลลฺ เกฬา เมโลรฺ นาณฺมา
ลานา เตนรฺ ...... ปุนเมโปยฺ
อายาฬฺ ตาฬฺเมลฺ วีฬา วาฬา
อาฬา เวไฬปฺ ...... ปุกุโวเน
เจโล เฏเจ ราราลฺ จาลารฺ
จีรา รูริรฺ ...... เปะรุวาฬฺเว
เจเย เวเฬ ปูเว โกเว
เตเว เตวปฺ ...... เปะรุมาเฬ.
ปาโล เตโน ปาโก วาโนรฺ
ปาราวารตฺตุ.....อมุเตโย
ปาโรรฺ จีโร เวฬฺ เอรฺ วาฬฺโว
ปาโน วานฺมุตฺ.....เตะน นีฬตฺ
ตาโล ตาเลโล ปาฏาเต
ตายฺมารฺ เนจตฺตุ.....อุนุ จารนฺ
ตาราเต เปรฺ อียาเต
เปจาเต เอจตฺ.....ตกุโมตานฺ
อาโลลฺ เกฬา เมโลรฺ นาฬฺ
มาลฺ อานาตุ เอนรฺ.....ปุนเมโปยฺ
อายาฬฺ ตาฬฺเมลฺ วีฬา วาฬา
อาฬา เวไฬปฺ.....ปุกุโวเน
เจโลเฏ เจรฺ อาราลฺ จาลารฺ
จีรฺ อารูริรฺ.....เปะรุวาฬฺเว
เจเย เวเฬ ปูเว โกเว
เตเว เตวปฺ.....เปะรุมาเฬ.
Audio/Video Link(s)
http://www.kaumaram.com/thiru/nnt0818_u.html#audio
https://www.youtube.com/watch?v=0Cbj0iRANIM
Add (additional) Audio/Video Link
819
ติรุวารูรฺ นีตาเนะตฺตไน ตานานตฺ ตนตาน ตานานตฺ ...... ตนตาน
นีตาเนะตฺ ตไนยาลุมฺ นีฏูฬิกฺ ...... กฺรุไปยากิ
มาตานตฺ ตนมาก มาญานกฺ ...... กฬลฺตารายฺ
เวตาไมตฺ ตุนเวเฬ วีราจรฺ ...... กุณจีลา
อาตารตฺ โตะฬิยาเน อารูริรฺ ...... เปะรุมาเฬ.
นีตาเนะตฺ ตไนยาลุมฺ นีฏูฬิกฺ.....กฺรุไปยากิ
มาตานตฺ ตนมาก มาญานกฺ.....กฬลฺตารายฺ
เวตาไมตฺตุนเวเฬ วีรา จรฺ.....กุณจีลา
อาตารตฺตุ โอะฬิยาเน อารูริรฺ....เปะรุมาเฬ. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=9FgrBJnr_uk
https://www.youtube.com/watch?v=YyXa6fS7ovE
Add (additional) Audio/Video Link
820
ติรุวารูรฺ มกรม ตุเกะฏ ตนตน ตนน ตนตน ตนน
ตานาน ตนฺต ...... ตนตาน
มกรม ตุเกะฏ อิรุกุมิ ฬไฏจิ
วารารฺจ รงฺก ...... เฬะนนีฬุมฺ
มตรฺวิฬิ วไลโกะ ฏุลกินิลฺ มนิตรฺ
วาณาฬ ฏงฺก ...... วรุวารฺตมฺ
ปกรฺตรุ โมะฬิยิลฺ มฺรุกมต กฬป
ปาฏีร กุมฺป ...... มิไจวาวิปฺ
ปฏิมน ตุนตุ ปริปุร จรณ
ปาตาร วินฺต ...... นิไนยาโต
นกมุก จมุก นิรุตรุ มฏิย
นานาวิ ลงฺกลฺ ...... โปะฏิยาก
นติปติ กตร โวะรุกไณ เตะริยุ
นาราย ณนฺรนฺ ...... มรุโกเน
อกนก กนก จิวตล มุฬุตุ
มาราม ปนฺติ ...... ยไวโตรุมฺ
อริยฬิ วิตติ มุไรมุไร กรุตุ
มารูร มรฺนฺต ...... เปะรุมาเฬ.
มกรมฺ อตุ เกะฏ กุมิฬฺ อไฏจิ
วารฺ อารฺ จรงฺกฬฺ.....เอะน นีฬุมฺ
มตรฺ วิฬิ วไล โกะ(ณฺ)ฏุ อุลกินิลฺ มนิตรฺ
วาฬฺ นาฬฺ อฏงฺก....วรุวารฺ ตมฺ
ปกรฺ ตรุ โมะฬิยิลฺ มฺรุกฺมต กฬป
ปาฏีร กุมฺปมฺ มิไจ วาวิปฺ
ปฏิ มนตุ อุนตุ ปริปุร จรณ
ปาตาร วินฺต(มฺ).....นิไนยาโต
นกมุก จมุก นิรุตรุมฺ มฏิย
นานา วิลงฺกลฺ.....โปะฏิยาก
นติ ปติ กตร โอะรุ กไณ เตะริยุ(มฺ)
นารายณนฺ ตนฺ....มรุโกเน
อกลฺ นก กนก จิว ตลมฺ มุฬุตุมฺ
อาราม ปนฺติ.....อไว โตรุมฺ
อริ อฬิ วิตติ มุไร มุไร กรุตุมฺ
อารูรฺ อมรฺนฺต.....เปะรุมาเฬ. Add (additional) Audio/Video Link
821
ติรุวารูรฺ กรมุ มุฬริยินฺ ตนน ตนตน ตนตน ตนตน
ตนน ตนตน ตนตน ตนตน
ตนน ตนตน ตนตน ตนตน ...... ตนตาน
กรมุ มุฬริยินฺ มลรฺมุก มติกุฬลฺ
กนม เตะณุโมะฬิ กนิกติรฺ มุไลนไก
กลก มิฏุวิฬิ กฏเละน วิฏเมะน ...... มนตูเฏ
กรุติ ยนนไฏ โกะฏิยิไฏ ยิยลฺมยิลฺ
กมฬุ มกิลุฏ นิฬกิย มฺรุกมต
กฬป ปุฬกิต กิริยินุ มยลฺโกะฏุ ...... ติริเวนุมฺ
อิรวุ ปกลร อิกลร มลมร
อิยลุ มยลร วิฬิยินิ ริฬิวร
อิตย มุรุกิเยะ โยะรุกุฬ ปตมุร ...... มฏลูเฏ
เยะฬุต อริยวฬฺ กุรมก ฬิรุตน
กิริยิลฺ มุฬุกิน อิไฬยว เนะนุมุไร
ยินิไม เปะรุวตุ มิรุปต มไฏวตุ ...... โมะรุนาเฬ
จุรปิ มกวิไน เยะฬุโปะรุฬฺ วินวิฏ
มนุวิ เนะริมณิ ยไจวุร วิไจมิกุ
ตุยริลฺ เจะวิยินิ ลฏิปฏ วินวุมิ ...... นติตีตุ
ตุณิวิ ลิตุปิไฬ เปะริเตะน วรุมนุ
อุรุกิ ยรกร จิวจิว เปะรุมโตะรฺ
จุรปิ ยลมร วิฬิปุนลฺ เปะรุกิฏ ...... นฏุวากปฺ
ปรวิ ยตนตุ ตุยรฺโกะฏุ นฏวิย
ปฬุตินฺ มตไลไย ยุฏลิรุ ปิฬโวะฏุ
ปฏิย รตมไต นฏวิฏ โมะฬิปว ...... นรุฬารูรฺปฺ
ปฏิยุ ลรุมุก จิวจุต กณปติ
ยิไฬย กุมรนิ รุปปติ จรวณ
ปรไว มุไรยิฏ อยิลฺโกะฏุ นฏวิย ...... เปะรุมาเฬ.
กรมุ(มฺ) มุฬริยินฺ มลรฺ มุก มติ กุฬลฺ
กนมตุ เอะ(ณฺ)ณุ(มฺ) โมะฬิ กนิ กติรฺ มุ(ลฺ)ไล นไก
กลกมฺ อิฏุ วิฬิ กฏลฺ เอะน วิฏมฺ เอะน.....มนตุ อูเฏ
กรุติ อ(นฺ)น นไฏ โกะฏิ อิไฏ อิยลฺ มยิลฺ
กมฬุมฺ อกิลฺ อุฏนฺ อิฬกิย มฺรุกมต
กฬป ปุฬกิต กิริยินุ(มฺ) มยลฺ โกะฏุ.....ติริเวนุมฺ
อิรวุ ปกลฺ อร อิกลฺ อร มลมฺ อร
อิยลุมฺ มยลฺ อร วิฬิยิลฺ นิ(นี)รฺ อิฬิวร
อิตยมฺ อุรุกิเยะ โอะรุ กุฬ ปตมฺ อุร.....มฏลฺ อูเฏ
เอะฬุต อริยวฬฺ กุร มกฬฺ อิรุ ตน
กิริยิลฺ มุฬุกิน อิไฬยวนฺ เอะนุมฺ อุไรยินฺ
อินิไม เปะรุวตุมฺ อิรุ ปตมฺ อไฏวตุมฺ.....โอะรุ นาเฬ
จุรปิ มกวิไน เอะฬุ โปะรุฬฺ วินวิฏ
มนุวินฺ เนะริ มณิ อไจวุ อุร อวฺ อิไจ มิกุ
ตุยริลฺ เจะวิยินิลฺ อฏิ ปฏ วินวุมินฺ.....อติ ตีตุ
ตุณิวิลฺ อิตุ ปิไฬ เปะริตุ เอะน วรุมฺ มนุ
อุรุกิ อรกร จิว จิว เปะรุมตุ โอะรฺ
จุรปิ อลมร วิฬิ ปุนลฺ เปะรุกิฏ.....นฏุวากปฺ
ปรวิ อตนตุ ตุยรฺ โกะฏุ นฏวิย
ปฬุตินฺ มตไลไย อุฏลฺ อิรุ ปิฬโวะฏุ
ปฏิย รตมฺ อไต นฏวิย โมะฬิปวนฺ.....อรุฬฺ อารูรฺปฺ
ปฏิยิลฺ อรุมุก จิวจุต กณปติ
อิไฬย กุมร นิรุป ปติ จรวณ
ปรไว มุไรยิฏ อยิลฺ โกะฏุ นฏวิย.....เปะรุมาเฬ.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=Oq5rKbySeQw
Add (additional) Audio/Video Link
822
ติรุวารูรฺ ปาโล เตโน ปลวุรุ ตานา ตานา ตนตน ตนตน
ตานา ตานา ตนตน ตนตน
ตานา ตานา ตนตน ตนตน ...... ตนตาน
ปาโล เตโน ปลวุรุ จุไฬยตุ
ตาโน วาโนรฺ อมุตุโกะลฺ กไฬรจ
ปาโก วูโน ฏุรุกิย มกนุณ ...... วรุณฺญานปฺ
ปาโล เวโร โมะฬิเยะน อฏุโกะฏุ
เวโล โกโล วิฬิเยะน มุกมตุ
ปาโน วานูรฺ นิลวุโกะ เละนมกณฺ ...... มกิฬฺเวไน
นาลามฺ รูปา กมลษณฺ มุกโวะฬิ
เยโต มาโตมฺ เอะนตกมฺ วฬโระฬิ
นาโน นีโย ปฏิกโมะ โฏะฬิริฏ ...... มตุโจติ
นาโฏ วีโฏ นฏุโมะฬิ เยะนนฏุ
ตูเณรฺ โตฬา จุรมุก กนจไป
นาตา ตาตา เอะนวุรุ กิฏอรุฬฺ ...... ปุริวาเย
มาลายฺ วาโนรฺ มลรฺมไฬ โปะฬิยว
ตารา จูรา เอะนมุนิ วรฺกฬฺปุกฬฺ
มายา รูปา อรกร จิวจิว ...... เอะนโวตา
วาตา ฏูโร ฏวุณโระ ฏไลกฏลฺ
โกโก โกโก เอะนมไล เวะฏิปฏ
วาฬาลฺ เวลาลฺ มฏิวุเจะยฺ ตรุฬิย ...... มุรุโกเน
จูลาฬฺ มาลาฬฺ มลรฺมกฬฺ กไลมกฬฺ
โอตารฺ จีราฬฺ กติรฺมติ กุลวิย
โตฏาฬฺ โกฏา ริไณมุไล กุมริมุนฺ ...... อรุฬฺปาลา
ตูยา รายารฺ อิตุจุก จิวปต
วาฬฺวา มีเน วติวเมะ นุณรฺโวะฏุ
จูฬฺจี รารูรฺ มรุวิย อิไมยวรฺ ...... เปะรุมาเฬ.
ปาโล เตโน ปล อุรุ จุไฬ อตุ
ตาโน วาโนรฺ อมุตุ โกะลฺ กไฬ รจ
ปาโก อูโนฏุ อุรุกิย มกนฺ อุณ.....อรุฬฺ ญานปฺ
ปาโล เวโร โมะฬิ เอะน อฏุ โกะฏุ
เวโล โกโล วิฬิ เอะน มุกมฺ อตุ
ปาโน วานฺ อูรฺ นิลวุ โกะลฺ เอะน มกฬฺ.....มกิฬฺเวไน
นาลามฺ รูปา กมล ษณฺมุก โอะฬิ
เอโต มา โตมฺ เอะนตุ อกมฺ วฬรฺ โอะฬิ
นาโน นีโย ปฏิกโมะฏุ โอะฬิรฺ อิฏมฺ.....อตุ โจติ
นาโฏ วีโฏ นฏุ โมะฬิ เอะน นฏุ
ตูณฺ เนรฺ โตฬา จุร มุก กน จไป
นาตา ตาตา เอะน อุรุกิฏ อรุฬฺ.....ปุริวาเย
มาลายฺ วาโนรฺ มลรฺ มไฬ โปะฬิ อว
ตารา จูรา เอะน มุนิวรฺกฬฺ ปุกฬฺ
มายารูปา อรกร จิวจิว.....เอะน โอตา
วาตาฏุ อูโรฏุ อวุณโระฏุ อไล กฏลฺ
โก โก โก โก เอะน มไล เวะฏิ ปฏ
วาฬาลฺ เวลาลฺ มฏิวุ เจะยฺตุ อรุฬิย.....มุรุโกเน
จูลาฬฺ มาลาฬฺ มลรฺ มกฬฺ กไลมกฬฺ
โอตุ อารฺ จีราฬฺ กติรฺ มติ กุลวิย
โตฏาฬฺ โกฏุ อารฺ อิไณ มุไล กุมริ มุนฺ.....อรุฬฺ ปาลา
ตูยารฺ อายารฺ อิตุจุก จิวปต
วาฬฺวามฺ อีเน วติวมฺ เอะนุ(มฺ) อุณรฺโวะฏุ
จูฬฺ จีรฺ อารูรฺ มรุวิย อิไมยวรฺ.....เปะรุมาเฬ. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=EumE7jSKlm8
Add (additional) Audio/Video Link