| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: マトゥラーンタカム
718 クティパーユンティ ラトタム 719 チャイラ アングカナイクク 720 マナイマーンチュタ ラーナ
718
マトゥラーンタカム クティパーユンティ ラトタム タナターンタ タトタ タナナ タトタト
タンタ タトタ タンタ ...... タナターナ
クティパーユンティ ラトタム ヴァティト ライトトク
キントリ ヤクク ラムパイ ...... ヴィナイクールトゥール
クナパーンタ ムルラ キラメ ナクカイク
コンティ ライトタ ヤルントゥ ...... チュララーテー
ウティタームパ ラトタイ ユイルケ タプポル
キンキ ニチュチャ タングカイ ...... ヴィタキータ
ウパヤームプ ヤププ ナイヤイイ ニプパル
ルングカ ルトタイ イェンル ...... タルヴァーイェー
カタイチャールングカ カトカム ヴァライヤ タルチャク
ランタ リトタ コンタル ...... マルコーネー
カルナーンユチャ ナクカ マラヴィ リプポル
パイムプ ナクカ ルムピン ...... マナヴァーラー
マタナーンタ カルクク マカヴェ ナプパト
マンタ ニルピ ランタ ...... クマレーチャー
マトゥラーンタ カトトゥ ヴァタティ ルチュチル
ラムパ ラトタ マルンタ ...... ペルマーレー.
クティパーユンティ ラトタム ヴァティトライト トクク
イントリ ヤク クラムパイ.....ヴィナイクールトゥール
クナパーンタ ムルル アキラメナク カイク
コンティライトトゥ アヤルントゥ.....チュララーテー
ウティタームパ ラトタイ ユイルケタ ポル
キンキ ニチュチャタングカイ.....ヴィタキータ
ウパヤ アムプヤプ プナイヤイイニ
パルルングカ ルトタイ イェンル.....タルヴァーイェー
カタイ チャールングカ カトカム ヴァライ
アタル チャクラン タリトタ コンタル.....マルコーネー
カルナー アンユチャナ カマラ ヴィリプポル
パイム プナク カルムピン ...... マナヴァーラー
マタナーンタ カルクク マカヴェ ナプ
パトマン タニル ピランタ ...... クマレーチャー
マトゥラーンタ カトトゥ ヴァタ ティルチュチルラ
アムパラトトゥ アマルンタ ...... ペルマーレー.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=FTviTCsj8W4
Add (additional) Audio/Video Link
719
マトゥラーンタカム チャイラ アングカナイクク タナターンタ タトタ タナナ タトタト
タンタ タトタ タンタ ...... タナターナ
チャイラーングカ ナイクク ルキイ タプパク
カングコ トゥトタ カムパル ...... ヴェクチャーリ
チャティターンタ ヴァトタル チャタイイ タトトゥク
カングカイ ヴァイトタ ナムパル ...... ウライマーラチュ
チェヤルマーントゥ チトタ マヴィラ ニトタト
トヴァムペ ラプパ カルンタ ...... ヴパテーチャンユ
チリイェーンタ ナクク ムライチェ イルチャル
ルングク ルトトゥ ヴァングク ...... ライユモーターン
アイルヴァーングキ イェルリ ユタティ イルコク
カンラ ナイプピ ラントゥ ...... チュラルヴァーラ
アキラーンタ ムルル ナொティイ ニルチュル
ルンティ ラルプラ チャンタ ...... ムルニーラ
マイルターンタ ヴィトトゥ ムトゥク ラプポル
クンリ ティトタ チャングクラ ...... マヴィノーター
マトゥラーンタ カトトゥ ヴァタティ ルチュチル
ラムパ ラトタ マルンタ ...... ペルマーレー.
チャイラ アングカナイクク ウルキ イタプパクカング
コトゥトタ カムパル.....ヴェクチャーリ
チャティターンタヴァトタル チャタイイ タトトゥク
カングカイ ヴァイトタ ナムパル.....ウライマーラチュ
チェヤルマーントゥ チトタム アヴィラ ニトタト
トヴァム ペラプ パカルンタ.....ウパテーチャム
チリイェーンタナククム ウライチェイル
チャルルング クルトトゥヴァム.....クライユモーターン
アイルヴァーングキ イェルリ ウタティイル コクカン
タナイプ ピラントゥ.....チュラルヴァーラ
アキラーンタ ムルル ナொティイニル チュルルム
ティラル プラチャンタ.....ムルニーラ
マイルターンタ ヴィトトゥ ムトゥクラプポル
クンリティトタ チャングクラマ.....ヴィノーター
マトゥラーンタカトトゥ ヴァタ ティルチュチルラム
パラトトゥ アマルンタ.....ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
720
マトゥラーンタカム マナイマーンチュタ ラーナ タナターンタナ ターナ タナンタナ
タナターンタナ ターナ タナンタナ
タナターンタナ ターナ タナンタナ ...... タンタターナ
マナイマーンチュタ ラーナ チュナングカル
マナムヴェーンティナイ ヤーナ タナングカル
マティヴェーンラナイ イーナ アナングクル ...... ヴァムパラーティ
マヤマームパラ ヴァーナ カナングクラ
メナプラーンティユム ヤーネ ナテンルル
ヴァナヴァームピラ マータ クナングクリ ...... インパチャーラ
イナヴァームパリ ターンヤ タナムパティ
ヴィタエーンレナイ モーナ タタムパラ
ミクタームパティ カーナ カナングカナ ...... ヴムパレーチャー
イタヴァールンタナ チャーヌ ナヤムペル
カタカーングカラ チョーナ ヴィヤムパラ
イタマーングカナ ターラ ルルムパティ ...... イェンルターノー
タナターンタナ ターナ タナンタナ
テナトーングキタ トーナ トゥナングキタ
タナヴァームパラ マーナ ナタムパイル ...... エムピラーナール
タマターンユチュタ ターパ ラチャングカマ
メナヴォームプル ターヴァ ナヴァムパタル
タクタームピラ チェーヴィ タランユチタ ...... ヴムパルヴァールヴェー
ムナヴァームパタ ムーティ カヴァンタナ
ムヤルヴァーンピティ マーティ マイヤイングカラル
ムカタームピナ メーヴ ルチャムプラマ ...... チャングカナール
ムカカームピラ モータ マルチャムパナ
マトゥラーンタカ マーナ カランティカル
ムルカーンティラ モータ マルムパルカル ...... タムピラーネー.
マナイ マーン チュタル アーナ チュナングカルム マナム
ヴェー(ク)ム ティナイヤーナ タナングカルム
マティヴェーン タナイ イーナ アナングク ウル.....ヴァムパル アーティ
マヤマーム パラ パラヴァーナ カナム クラム
エナ プラーンティユム ヤーン エナトゥ エンル ウル
ヴァナヴァーム ピラマータ クナム クリ.....インパ チャーラ
イナ ヴァー(ヴ)ムパリ ターンヤ タナム パティ
ヴィタ エーンル エナイ モーナ タタム パラ
ミクターム パティ カーナ カナム カナ.....ウムパル エーチャー
イタ アールンタナ チャーヌ ナヤム ペル
カタカーム カラ チョーナ ヴィヤム パラ
イタマーム カナ タール アルルム パティ.....エンル ターノー
タナターンタナ ターナ タナンタナ
テナトーングキタ トーナ トゥナングキタ
タナヴァーム パラマーナ ナタム パイル.....エムピラーナール
タマトゥ アーム チュタ ターパラ(ム) チャングカマム
エナ オームプル ターヴァナ ヴァムプ アタル
タク タームピラ チェーヴィタ ランユチタ.....ウムパル ヴァールヴェー
ムナ ヴァー(ヴ)ム パタ ムーティカ ヴァンタナ(ム)
ムヤルヴァーン ピティ マートゥ イマイ アイングカラル
ムカター アーム ピ(ン)ナ メーヴル チャムプラマ.....チャム カナ アール
ムカ カームピラモートゥ アマル チャムパ(ン)ナ
マトゥラーンタカ マー ナカラム ティカル
ムルカー アム ティラモートゥ アマル ウムパルカル.....タムピラーネー. Add (additional) Audio/Video Link