sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Thiruppugazh from Thalam: ティルヴァーナイクカー
353 アンユチャナ ヴェールヴィリ イトトゥ 361 カーヴィプ プーヴァイ 360 カル ムキル 359 オーラ マライカル 358 ウライク カーリカイ 366 ヴェーライプポール ヴィリ 357 アーラム ヴァイトタ 365 パリマラム ミカ ウラ 356 アーラマニ ヴァーライ 364 ニラインタ トゥプピタル 355 アニトタマーナ ウーン 363 ナーティト テーティ 354 アムプリ ニーライ 362 クルティ プラール エンプ
353
ティルヴァーナイクカー アンユチャナ ヴェールヴィリ イトトゥ タンタナ ターナナ タトタタトタナ
タンタナ ターナナ タトタタトタナ
タンタナ ターナナ タトタタトタナ ...... タナターナ
アンユチャナ ヴェールヴィリ イトタライクカヴ
ミングキタ マーカナ カイトトゥルクカヴ
マムプヤル ネールクラ ライククライクカヴム ...... ナカレーカイ
アングカイイン ムーラムヴェ リプパトゥトタヴ
マンタラ マームライ チャルラチャイクカヴ
マムパラム ヴィーニラ ヴィルトトゥトゥクカヴ ...... ミライニャோルカル
ネンユチニ ラーチャイネ ルプペルプパヴム
ヴァムプライ クーリヴァ ライトティナクカヴ
マンリタイ ヤーティマ ルトコトゥクカヴ ...... メヴァレーヌム
ニンタイチェ ヤートゥポ ルトパリクカヴ
ミングクヴァ ラールカルカイ イルピニプパラ
ニンパタ チェーヴァイヤ ヌクラキプパトゥ ...... モルナーレー
クンユチャラ マームカ ヴィクキナプラプ
アングクチャ パーチャカ ラプラチトタノル
コムパンマ コータラン ムクカンヴィクラマ ...... カナラージャン
クムピトゥ ヴァールヴィナイ パルラルプパヴァン
エングカルヴィ ナーヤカ ナクカルペルラルル
クンライヤ ルーパカ カルパカプピライ ...... イライヨーネー
トゥンユチャリ ラータチャ タクシャラプピラ
パンタチャ ターナナ トゥシュタニクラカ
トゥムピカル チューラヴァイ イルラミルトラヤ ...... パリパーラー
トゥングカカ ジャーラニ ヤトティルトタマ
チャムプタ ターカマ トゥトタタクシナ
チュンタラ マーランマ ティトプラトトゥライ ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
354
ティルヴァーナイクカー アムプリ ニーライ タンタナ ターナト ターナナ タンタナ ターナト ターナナ
タンタナ ターナト ターナナ ...... タナターナ
アムプリ ニーライチュ チューティヤ チェンユチャタイ ミーティル ラーヴィヤ
アインタライ ナーカプ プーシャナ ...... ラルルパーラー
アンプタ ナーヴィル パーヴァトゥ チャンタタ モーティプ パータム
マングカイイ ナーニル プーチャイユ ...... マニヤーマル
ヴァムパニ パーラプ プーンムライ ヴァンユチヤル マーヤチュ チャーヤリル
ヴァントゥラ ローティト ターラリ ...... リルカーティル
マンティヤ ニーラプ パールヴァイイル ヴェントゥキ ラータイチュ チェールヴァイイル
マングキイェ イェーライプ パーヴィイェ ...... ナリヴェーノー
コムパナイ ニーラク コーマライ アムプヤ マーライプ プーシャニ
クンタリ ヤーラプ ポーチャニ ...... ヤピラーミ
コンユチヤ ヴァーナチュ チャーナヴィ チャングカリ ヴェータプ パールヴァティ
クンラトゥ ヴァールポル カーリカイ ...... ヤルルパーラー
チェムパヴァ ラーヤク クーリタル ミンクラ マーナイプ プーンムライ
ティンプヤ マーラプ プーラナ ...... マルルヴォーネー
チェンタミル パーナプ パーヴァラル チャングキタ ヤーライプ パーティヤ
テンティル ヴァーナイク カーヴライ ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
355
ティルヴァーナイクカー アニトタマーナ ウーン タナトタ ターナ ターナーナ タナトタ ターナ ターナーナ
タナトタ ターナ ターナーナ ...... タナターナ
アニトタ マーナ ヴーナール ミルプパ ターカ ヴェーナーチ
ヤタイトトゥ ヴァーユ ヴォータータ ...... ヴァカイチャーティト
タヴァトティ レーク ヴァールムーリ プチトトゥ ヴァートゥ マーヤーチャ
アチャトトゥ ヨーキ ヤーカーマル ...... マラマーヤイ
チェニトタ カーリ ヨーパーティ ヨリトトゥ ニャーナ アーチャーラ
チラトタイ ヤーキ ヤーンヴェーレ ...... ヌタルヴェール
チェカトティ ヤーヴム ヴェーラーカ ニカルチュチ ヤーマ ノーティータ
チヴァチュチョ ルーパマーヨーキ ...... イェナアールヴァーユ
トニトタ ナータ ヴェーユートゥ チャカスラ ナーマ コーパーラ
チュタルク ネーチャ マーラータ ...... マルコーネー
チュヴァルクカ ローカ ミーカーマ チャマスタ ローカ プーパーラ
トトゥトタ ニーパ ヴェールヴィーラ ...... ヴァヤルラー
マニトタ ラーティ チョーナートゥ タライクカ メーヴ カーヴェーリ
マカプラ ヴァーカ パーニーヤ ...... マライモートゥム
マナトタ チョーライ チュールカーヴァイ アナイトトゥ ローカ マールヴァール
マティトタ チャーミ イェーテーヴァル ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
356
ティルヴァーナイクカー アーラマニ ヴァーライ ターナタナ ターナト ターナタナ ターナト
ターナタナ ターナト ...... タナターナ
アーラマニ ヴァーライプ ピーリヤラ メーリト
タータヴァルカル ヴァータト ...... トゥラヴォーライ
アーチャイマタ ルールヴィト タールマティ パーラプ
パーリタ パティーラト ...... タナマーナール
カーララカ ニーラル カータラヴ モーティク
カートゥマピ ラーマク ...... カヤルポーラク
カーラヌタル ポータト テーティヴァル ナーリル
カーライマラ ヴァーマル ...... プカルヴェーノー
パーラタイヤ ヴァールヴィト ターラパティ パーチャチュ
チャーマラカ ラーパプ ...... パリイェーリプ
パーユマタカ ポーラト ターノティカ ラームル
パーティヴァル メーライチュ ...... チリヨーネー
チューラルプラ チューライク カーラチュラル カーヴァル
カーライラ ヴェーナル ...... プナメーヴン
トーカイティル ヴェーライク カーラタミル ヴェータチュ
チョーティヴァラル カーヴァイプ ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
357
ティルヴァーナイクカー アーラム ヴァイトタ ターナ タトタナ タトタナ タトタナ
ターナ タトタナ タトタナ タトタナ
ターナ タトタナ タトタナ タトタナ ...... タナターナ
アーラム ヴァイトタヴィ リチュチカル チトタチャ
ナーカ マクカライ カルラチャ マルトティカ
ラールマ ナトタイユ メトティヴァ ライプパヴァル ...... テルヴーテー
アーラ ヴァトタム ライククヴィ ライプパナ
マーイ ラクカラ モトティヤ ラプピヌ
マーチャイ ヤプポル ロクカナ ティプパヴァ ...... ルタンマーラーユ
メーリ ライププム チププマ ヴァトタイユ
マーイェ トゥトタク ライプポトゥ ピトタム
メールコ ラトタライ イトタヴィ ティプパティ ...... ヤタナーレー
メーティ ニククラ パトタネ ナプパラ
パートゥ パトトゥプ ルクコルマ ラククカイ
ヴィートゥ カトティイ ルククメ ナククニ ...... ナルルターラーユ
ピーリ ミクカマ イルルラ カトティニ
レーリ ムトタヴァ ライトトゥヴァ クトトゥタル
ピーラ ルルラヴ ユトタカ ラトティタイ ...... マティヤータ
ペーラ ラクカレ ティルトタヴァ ラトタナイ
ペーライ ユクラカ ラプパリ イトトゥヤル
ペーユカイ コトティナ ティプパマ ニクカル ...... クタナータ
エーラム ヴァイトタプ ヤトティラ ナイトタルル
ヴェーレ トゥトタチャ マルトタイユ ライプパヴァル
エーヴァ ルククマ ナトティルニ ナイプパヴァイ ...... ヤルルヴォーネー
エーリ チャイトタミ リルパヤ ヌルラヴェ
ナーヴァ ルルラティ イルパイ ルトタマ
イーチャン ムクカニ ルトタナ リトタルル ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
358
ティルヴァーナイクカー ウライク カーリカイ タナトター タナトター タナトター タナトター
タナトター タナトターナ ...... タンタターナ
ウライクカー リカイプパー レナクケー ムタルペー
ルナクコー マタルコーヴァイ ...... ヨンルパータ
ウラプパー ティパクコー テルトター ニヤイトテー
トゥナイプパー リロプパールカル ...... カンティレーンヤーン
クライクカー ナヴィトヤー カヴィププー パルクケー
クティクカーン ムティプポートゥ ...... コントゥヴァーポン
クラププー ニラトナー ティポルルー チェトゥプパー
イェナククー リタルプパーティン ...... マングクヴェーノー
アライクカー タイチュルラール タミルククー タリルポーユ
アナルケー プナルケーヴァ ...... ラインタエーティト
タラトター イェナプペール パタイトターユ プナルチェー
ララプパーユ ヴァヤルキーラ ...... マルンタヴェーレー
ティライクカー ヴィリクケー カライクカー ナカトテー
チヴァトヤー ナムルロールチ ...... ランティヌールチェユ
ティルクカー ヴァナトテー イルプパー ラルトクール
ティルチュチャーラ カチュチョーティ ...... タムピラーネー. Add (additional) Audio/Video Link
359
ティルヴァーナイクカー オーラ マライカル ターナ タナナ タナタンタ タンタナ
ターナ タナナ タナタンタ タンタナ
ターナ タナナ タナタンタ タンタナ ...... タナターナ
オーラ マライカ ラライキンラ ヴォンラトゥ
メーライ ヴェリイ ロリルム パランユチュタル
オートゥ チャリヤイ クリヤイユム プナルンタヴァ ...... レヴァラールム
オータ ヴァリヤ トゥリヤング カタンタトゥ
ポータ アルヴァ チュルパム プラパンユチャムム
ウーヌ ムイル ムルトゥング カランタトゥ ...... チヴァニャーナム
チャーラ ヴタイヤ タヴァルカントゥ コンタトゥ
ムーラ ニライヴ クライヴィンリ ニンラトゥ
チャーティ クラム ミラタンリ ヤンパルチョ ...... ナヴィヨーマンユ
チャール マヌパ ヴァラマインタ マインタメユ
ヴィートゥ パラマ チュカチントゥ イントリヤ
ターパ チャパラ マラヴァントゥ ニンカラル ...... ペルヴェーノー
ヴァーラ クマラ クカカンタ クンレリ
ヴェーラ マイラ エナヴァントゥ クムピトゥ
ヴァーナ ヴィプタル パティイントラン ヴェントゥヤル ...... カライヴォーネー
ヴァーチャ カラパ ヴァラトゥングカ マングカラ
ヴィーラ カタカ プヤチングカ チュンタラ
ヴァーカイ プナイユム ラナラングカ プングカヴァ ...... ヴァヤルーラー
ニャーラ ムタルヴィ イマヤム パヤンタミン
ニーリ カヴリ パライマングカイ クンタリ
ナール ミニヤ カニイェングカ ラムピカイ ...... トリプラーイ
ナータ ヴァティヴィ ヤキラム パランタヴァ
ラーリ ヌタラ ムラパイング カルムプヴェ
ナーヴァ ララチュ マナイヴァンユチ タンタルル ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
360
ティルヴァーナイクカー カル ムキル タナタナタナ ターナト ターナナ
タナタナタナ ターナト ターナナ
タナタナタナ ターナト ターナナ ...... タナターナ
カルムキルティラ ラーカク クーティヤ
イルレナマル レーリト テーリヤ
カティカマララ カーヤク カーリカル ...... プヴィミーテー
カナヴィヤヴィライ ヨーライク カーティカル
ムルマティヴァタ ネーラプ パーヴァイカル
カラヴィヤムル モーチャク カーリカル ...... マヤラーレー
パラネリユナ ラーヴァク カームカル
ウイルパリコル モーカク カーリカル
パカリヤイヴィリ ヤーカト テーティカル ...... ムカマーヤプ
パカティカルポル ラーチャイプ パーティカ
ルルヴィヤタナ パーラク コートゥカル
パタヴラマリ ヴェーヌク コーラルル ...... プリヴァーイェー
マラカタヴィタ ネールムト タールナカイ
クラマカラティ パーラプ プーンムライ
マルヴィヤマナ ヴァーラク コーラム ...... ムタイヨーネー
ヴァライタルペル ニャーラト タールカタル
ムライイタナトゥ ヴァーカプ ポーイル
ヴァライトライパタ ヴェールヴィト テーヴィヤ ...... アティティーラー
アラヴァナイタニ レーリチュ チールタン
ヴィリトゥイルティル マールチャク ラーユタン
アティイナイムティ テーティク カーナヴム ...... アリターヤ
アライプナルチャタイ ヤールメチュ チャーンマイユム
ウタイヤトルマイル ヴァーチチュ チェーヴァカ
アラキヤティル ヴァーナイク カーヴライ ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
361
ティルヴァーナイクカー カーヴィプ プーヴァイ ターナト ターナ ターナ タナタナ
ターナト ターナ ターナ タナタナ
ターナト ターナ ターナ タナタナ ...... タナターナ
カーヴィプ プーヴァイ イェーヴァイ イカルカヴァナ
ニーラト ターラ カーラ ニカルヴァナ
カーティプ ポーカ モーカ マルルヴァナ ...... イルトータール
カーティル カーティ モーティ ユラルカナ
マーヤト タールカル テーカ パリチャナ
カーマク ロータ ローパ マタミヴァイ ...... チタイヤータ
パーヴィク カーユ ヴァーユ ヴァラムヴァラ
ラーリプ パールカル ポータ カルマヴ
パーヤト ターナ ニャーナ ネリタナイ ...... イニメーラン
パーレク カーカ ヨーカ ジェパタパ
ネーチト ターラ ヴァーラ パリプラ
パータト タール マール ティルヴラ ...... ニナイヤートー
クーヴィク コーリ ヴァーリ イェナマイ
ラーリト ターラ カーラ メナヴヤル
クーリチュ チェーナイ ヴァーナ ミチャイタニル ...... ヴィライヤータク
コーラト ティーラ チューラ ヌタイヴィナイ
パーラチュ チーラ レーナ パティタナイ
コーラク カーラ マーカ アマルチェユタ ...... ヴァティヴェーラー
アーヴィチュ チェールカル プーカ マタリラ
パーライト タール クール パタヴヤ
ラーライチュ チョーライ メーライ ヴァヤリイ ...... ルライヴォーネー
アーチャイト トーカイ マールカ リチャイユタ
ナーティプ パーティ ナーティ ヴァルティル
アーナイク カーヴィル メーヴィ ヤルリヤ ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
362
ティルヴァーナイクカー クルティ プラール エンプ タナタナ ターナンタ ターナ タンタナ
タナタナ ターナンタ ターナ タンタナ
タナタナ ターナンタ ターナ タンタナ ...... タナターナ
クルティプ ラーレンプ トーナ ラムプカル
キルミカル マーラムピ チータ マンティヤ
クタルニナム ローマングカル ムーライ イェンパナ ...... ポティカーヤク
クティリタイ ヨーライントゥ ヴェータ ライムプラ
アタヴィイ ロートゥントゥ ラーチャイ ヴァンユチャカル
コティヤヴァル マーパンユチャ パータ カンユチェヤ ...... アタナーレー
チュルティプ ラーナングカ ラーカ マムパカル
チャリヤイクリ ヤーヴァンタル プーチャイ ヴァンタナイ
トゥティヨトゥ ナートゥンティ ヤーナ モンライユ ...... ムヤラーテー
チュマタマ ターユヴァムプ マールコ ルンティヤ
ティミラロ テーパンタ マーユヴァ ルンティヤ
トゥリチャラ アーナンタ ヴィートゥ カンティタ ...... アルルヴァーイェー
オルタニ ヴェールコントゥ ニールクラ ヴンユチャムム
ニルタル マーヴングカ ローラ チントゥヴム
ウタイパタ モートゥングク マーラ パングカヤ ...... カラヴィーラー
ウヤルタヴァル マーヴムパ ラーナ アンタルカル
アティトル テーマンパ ラーヴ トンタルカル
ウラマティル ナールングカ ラーヴィ インプラ ...... ヴライヴォーネー
カルティヤ アーラングカ ヴェールヴィ ヤンタナル
アリカリ コーヴィンタ ケーチャ ヴェンリル
カラルトル チーラングカ ラーチャ ナンプル ...... マルコーネー
カマラヌ マーカンタ ラーティ ヤンタル
メマトゥ ピラーネンル タールヴァ ナングキヤ
カリヴァナム ヴァールチャムプ ナータル タンタルル ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
363
ティルヴァーナイクカー ナーティト テーティ ターナト ターナト ...... タナターナ
ターナト ターナト ...... タナターナ
ナーティト テーティト ...... トルヴァールパール
ナーナト ターカト ...... ティリヴェーノー
マータク クータル ...... パティニャーナ
ヴァールヴァイチュ チェーラト ...... タルヴァーイェー
パータル カータル ...... プリヴォーネー
パーライト テーノト ...... タルルヴォーネー
アータル ローカイク ...... キニヨーネー
アーナイク カーヴィル ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
364
ティルヴァーナイクカー ニラインタ トゥプピタル タナンタ タトタナ ターナーナ ターナナ
タナンタ タトタナ ターナーナ ターナナ
タナンタ タトタナ ターナーナ ターナナ ...... タンタターナ
ニラインタ トゥプピタル テーヌーラル ネーレナ
マランタ リトタカ ナーラーラ ネーレナ
ネトゥンユチュ ルトクラル ジームータ ネーレナ ...... ネンユチンメーレー
ネルングク ポルラナ マーメール ネーレナ
マルングク ニトカラ アーカーチャ ネーレナ
ニタムパ ムクカナル プーナーラ ネーレナ ...... ナイントゥチーヴァン
クラインティ タプパタ ヴァーユパーティ ヤータラ
ヴァリンタ ライトタナイ メールヴィール マーロトゥ
クマンタイ イトトゥタイ チョーラーヴィ ターイラ ...... マイントゥナーピ
クタインティ ライププル マーマーヤ ヴァールヴァルル
マタンタイ ヤルクコル コーマーラ マーキヤ
クラングカイ ヨトトゥラル ヴェーノーマ ノーラヤ ...... メンルチェールヴェーン
マランタ チュクリパ マーニーチャン ヴァーチャリ
リルントゥ ルトタニ ヨーラータ テートゥチョル
マナングカ リトティタ ラーモートゥ ローキタ ...... ムンプヴァーリ
ヴァタンユチェユ ヴィクラマ チーラーマ ナーニラ
マリンタ ティチュチャラ モーコーケ ターティニ
ヴァルムパ ティククライ ヤーユパールパ ラーカヴァ ...... メンルペーチ
アランタ ライトタヌ マーノートゥ マーカタル
ヴァラムパ タイトタティン メーレーリ ラーヴァナ
ナランク ライトテティル ポーラートゥ ナーラナン ...... マインタナーナ
アナングカン マイトトゥナ ヴェーレーカ ラーピイン
ヴィラングク チェユプパティ ヴェーラーユ ターヴィヤ
ナラングカ ヤプパティ ヴァールヴァーナ テーヴァルカル ...... タムピラーネー. Add (additional) Audio/Video Link
365
ティルヴァーナイクカー パリマラム ミカ ウラ タナタナ タナタナ ターンタ ターナナ
タナタナ タナタナ ターンタ ターナナ
タナタナ タナタナ ターンタ ターナナ ...... タナターナ
パリマラ ミカヴラ チャーントゥ マーマタ
ムルカヴィル ヴァカイマラル チェールントゥ クーティヤ
パラヴァリ ヤリトゥイル クールントゥ ヴァーヌル ...... ムキルポーレー
パラヴィヤ イルルチェリ クーンタル マータルカル
パリプラ マララティ ヴェーンティ イェーヴィヤ
パニヴィタイ カリリル マーンタ クーラナイ ...... ネリペーナー
ヴィラカナイ ヤチャタナイ ヴィームプ ペーチヤ
ヴィララナイ ユルカライ ヤーユンティ タームル
ヴェクリヤイ ヤリヴァトゥ ポーングカ パータナイ ...... マラマーラー
ヴィナイヤナイ ユライモリ チョールンタ パーヴィヤイ
ヴィリヴル ナラキタイ ヴィールンタ モータナイ
ヴィナヴィム ナルルチェユトゥ パーングキ ナールヴァトゥ ...... モルナーレー
カルタラル ティリプラ マーントゥ ニーレラ
マライチライ ヨルカイイル ヴァーングク ナーラニ
カララニ マライマカル カーンユチ マーナカ ...... ルライペータイ
カリマイル チヴァヌタン ヴァールンタ モーキニ
カタルタイ ユラキナイ イーンラ ターユマイ
カリヴァナ ムライヤキ ラーンタ ナーヤキ ...... ヤルルパーラー
ムラニヤ チャマリニル ムーンタ ラーヴァナ
ニティイェナ アラリム ネーングキ ヴァーユヴィタ
ムティパラ ティルキヤ ニーンタ マーヤヴァン ...... マルコーネー
ムタロル クラマカル ネールンタ ヌーリタイ
イルタナ キリミチャイ トーユンタ カームカ
ムトゥパラ マライモリ ヤーユンタ テーヴァルカル ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
366
ティルヴァーナイクカー ヴェーライプポール ヴィリ ターナト ターナナ タトタナ タトタナ
ターナト ターナナ タトタナ タトタナ
ターナト ターナナ タトタナ タトタナ ...... タナターナ
ヴェーライプ ポールヴィリ イトトゥマ ルトティカル
カーマク ロータムヴィ ライトティトゥ トゥトティカル
ヴィーティク ケーティリ パプパラ マトタイカル ...... ムライヤーナイ
メーリト テーポラ ヴィトタポ リチュチカル
マールパイト トーライヤ チャイトトゥナ タプピカル
ヴェールク カーンマイチェ ルトトゥチャ マルトティカル ...... カリクールンユ
チョーライク コーキラ モトタモ リチュチカル
カーチャル ラーライイ タトティロ リチュチカル
トーライプ プーチミ ヌクキユ ルクキカル ...... エヴァレーヌム
トーヤプ パーヤラ ライククマ ヴァトティカル
モーカプ ポーカム ヤクキマ ヤクキカル
チューライク カーリカル トゥクカヴァ ライプパタ ...... ロリヴェーノー
カーライク ケームル キククナ ティクキニル
アーティト ヤーヤエ ナプパカル タルプパナ
カーヤト リーチェパ マルチュチャナイ ヤイチュチェユ ...... ムニヴォールカル
カーナト ターチラ マトティニ ルトタマ
ヴェールヴィチュ チャーライヤ リトタルポ ルトテティル
カータト タータカイ ヤイクコルクル パイクカタル ...... マルコーネー
アーライチュ チャールコ ティトトゥヴァ ヤルラライ
パーヤチュ チャーリタ ライトティラ ティトタム
ターカト テーヴァルカル メチュチヤ チェユプパティ ...... ユライヴェーラー
アーリト テールマル キルパイル メユトティル
ニーリト ターンマティル チュルリヤ ポルリル
アーナイク カーヴィニ ラプパルプリ ヤプパトゥ ...... ペルマーレー. Add (additional) Audio/Video Link
This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:44:51 +0000