![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: クンルトーラータル
303 アティルム カラル 304 エルティカル プヴァナ 305 タライイン マーヌタル 306 ヴァンユチャカ ローパ ムータル
303
クンルトーラータル アティルム カラル タナナン タナナ タンタ ...... タナターナ
タナナン タナナ タンタ ...... タナターナ
アティルング カラルパ ニントゥ ...... ナティイェーヌン
アパヤム プクヴァ テンル ...... ニライカーナ
イタヤン タニリ ルントゥ ...... クルパイヤーキ
イタルチャング カイカルカ ラングカ ...... アルルヴァーイェー
エティラング コルヴァ リンリ ...... ナタマートゥム
イライヴァン タナトゥ パングキ ...... ルマイパーラー
パティイェング キルミ ルントゥ ...... ヴィライヤーティプ
パラクン リルマ マルンタ ...... ペルマーレー.
アティルング カラルパ ニントゥ ウン.....アティイェーン ウン
アパヤム プクヴァ テンル.....ニライカーナ
イタヤン タニリ ルントゥ.....クルパイヤーキ
イタル チャングカイカル カラングカ.....アルルヴァーイェー
エティル アングコルヴァル インリ.....ナタマートゥム
イライヴァン タナトゥ パングキル.....ウマイ パーラー
パティイェングキルミルントゥ.....ヴィライヤーティプ
パラクンリルム アマルンタ.....ペルマーレー.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=_M7w4WmXtnE
Add (additional) Audio/Video Link
304
クンルトーラータル エルティカル プヴァナ タナタナ タナナ タナタナ タナナ
タナタナ タナナ ...... タナターナ
エルティカル プヴァナ ナொティヤラ ヴァタニ
リヤルペラ マイリル ...... ヴァルヴォーネー
イマイヤヴァル パラヴィ ヤティトラ アヴナル
マティヴラ ヴィトゥヴァ ...... トルヴェーラー
ヴァルティヤル タミリ ノルポル ラタナイ
ヴァリパタ モリユ ...... ムルケーチャー
マララティ パニユ マタマカル パチャライ
マヤルコトゥ タラルヴァ ...... タラコーターン
ムルキヤ プナリ リナマニ タララ
ムルキトゥ パヴァラ ...... ミカヴァーリ
ムライヨトゥ クラヴァル マタマカル チョリユ
ムトゥマライ ヤラカ ...... クルナーター
パラキヤ ヴィナイカル ポティパタ アルリル
パティパヴァ リタヤ ...... ムルコーヴェー
パルヴァライ トゥニヤ ヴォルカナイ テリヴァ
パラマライ ユタイヤ ...... ペルマーレー.
エルティカル プヴァナ ナொティヤラ ヴァタニル
イヤルペラ マイリル.....ヴァルヴォーネー
イマイヤヴァル パラヴィ アティトラ アヴナル
マティヴラ ヴィトゥヴァトゥ.....オルヴェーラー
ヴァルティヤル タミリン オルポル ラタナイ
ヴァリパタ モリユ.....ムルケーチャー
マララティ パニユ マタマカル パチャライ
マヤルコトゥ タラルヴァ(トゥ).....アラコーターン?
ムルキヤ プナリル イナマニ タララ
ムルキトゥ パヴァラ.....ミカヴァーリ
ムライヨトゥ クラヴァル マタマカル チョリユ
ムトゥマライ アラカ.....クルナーター
パラキヤ ヴィナイカル ポティパタ アルリル
パティパヴァル イタヤ.....ムルコーヴェー
パルヴァライ トゥニヤ オルカナイ テリヴァ
パラマライ ウタイヤ.....ペルマーレー. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=LRoYSdtKgAY
Add (additional) Audio/Video Link
305
クンルトーラータル タライイン マーヌタル タナナ ターナナ ターナナ ターナナ
タナナ ターナナ ターナナ ターナナ
タナナ ターナナ ターナナ ターナナ タンタターナ
タライイン マーヌタ ラーチャイイ ナールマタ
レルトゥ マーラルル マータルカル トータカ
チャラチャル マーマラ ローティイ ナーリル ...... コングカイヤールン
タラルミ ネーリタイ ヤールタイ ヤールナタイ
ヤラキ ナールモリ ヤールヴィリ ヤールマルル
チャヴァライ ナーヤティ イェーンミカ ヴァーティマ ...... ヤングカラーモー
パラヴァイ ヤーナメユンユ ニャーニカル モーニカ
ラヌコ ナーヴァカイ ニートゥミ ラーチヤ
パヴァナ プーラカ ヴェーキカ マーキヤ ...... ヴィントゥナータム
パカロ ナータトゥ チェーラヴォ ナータトゥ
ニナイヨ ナータトゥ ヴァーナタ ヤーパラ
パティヤ ターナチャ マーティマ ノーラヤム ...... ヴァントゥターラーユ
チライヴィ タータニ チャーチャラル チェーナイカル
マティヤ ニーラカ ラーパマ テーリヤ
ティラルヴィ ノータチャ メーラタ ヤーパラ ...... アムプラーチト
ティライカル ポーラライ モーティヤ チータラ
クタカ カーヴィリ ニーラライ チューティヤ
ティリチ ラーマライ メールライ ヴィーラク ...... リンユチヴァールム
マラヴァル ナーヤカ アーティヴィ ナーヤカ
リライヤ ナーヤカ カーヴィリ ナーヤカ
ヴァティヴィ ナーヤカ アーナイタ ナーヤカ ......エングカルマーニン
マキル ナーヤカ テーヴァルカル ナーヤカ
カヴリ ナーヤカ ナールクル ナーヤカ
ヴァティヴァ ターマライ ヤーヴァイユ メーヴィヤ ...... タムピラーネー.
タライイン マーヌタル アーチャイイナール マタル
エルトゥ(ム) マールアルル マータルカル トータカ
チャラチャル マー マラル オーティイナール イル.....コングカイヤールム
タラル ミン ネール イタイヤール ウタイヤール ナタイ
アラキナール モリヤール ヴィリヤール マルル
チャヴァライ ナーユ アティイェーン ミカ ヴァーティ.....マヤングカラーモー
パラヴァイヤーナ メユ ニャーニカル モーニカル
アヌカ オナー ヴァカイ ニートゥム イラーチヤ(ム)
パヴァナ プーラカ(ム) エーキカマーキヤ.....ヴィントゥ ナータム
パカラ オナータトゥ チェーラ オナータトゥ
ニナイ オナータトゥヴァーナ タヤーパラ
パティヤトゥ アーナ チャマーティ マノーラヤム.....ヴァントゥ ターラーユ
チライ ヴィタータ ニチャーチャラル チェーナイカル
マティヤ ニーラ カラーパム アトゥ エーリヤ
ティラル ヴィノータ チャメーラ タヤーパラ.....アムプラーチ
ティライカル ポール アライ モーティヤ チータラ
クタカ カーヴィリ ニール アライ チューティヤ
ティリチラー マライ メール ウライ ヴィーラ.....クリンユチ ヴァールム
マラヴァル ナーヤカ アーティ ヴィナーヤカル
イライヤ ナーヤカ カーヴィリ ナーヤカ
ヴァティヴィン ナーヤカ アーナイ タン ナーヤカ.....エングカル マーニン
マキル(ム) ナーヤカ テーヴァルカル ナーヤカ
カヴリ ナーヤカナール クル ナーヤカ
ヴァティヴァターム マライ ヤーヴァイユ(ム) メーヴィヤ.....タムピラーネー. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=bVYUabkkw-M
Add (additional) Audio/Video Link
306
クンルトーラータル ヴァンユチャカ ローパ ムータル タンタナ ターナ ターナ タンタナ ターナ ターナ
タンタナ ターナ ターナ ...... タナターナ
ヴァンユチャカ ローパ ムータル タムポル ルールカル テーティ
マンユチャリ コーヴァイ トゥートゥ ...... パラパーヴィン
ヴァンプカル パーリ カーリ イェンリチャイ ヴァートゥ クーリ
ヴァンティヤル ポーラ ヴィーニ ...... ラリヤーテー
チェンユチャラ ナータ キータ キンキニ ニーパ マーライ
ティンティラル ヴェールマ ユーラ ...... ムカマールム
チェンタミル ナール モーティ ウユンティタ ニャーナ ムール
チェングカニ ヴァーイ ロールチョ ...... ラルルヴァーイェー
パンユチャヴァ ニートゥ クーヌ モンリトゥ ターパ モートゥ
パンユチャラ ヴァートゥ クール ...... チャマンムーカル
パンパル ピーリ ヨートゥ ヴェングカル ヴェーラ ヴォートゥ
パンティタ ニャーナ ニール ...... タルヴォーネー
クンユチャラム ヤーリ メーヴ パイムプナ ミートゥ ラーヴ
クンラヴァル チャーティ クーティ ...... ヴェリヤーティク
クムピタ ナーティ ヴァールヴ タンタヴァ ロートゥ ヴィール
クンルトー ラータル メーヴ ...... ペルマーレー.
ヴァンユチャカ ローパ ムータル タムポル ルールカル テーティ
マンユチャリ コーヴァイ トゥートゥ.....パラパーヴィン
ヴァンプカル パーリ カーリ イェンリチャイ ヴァートゥ クーリ
ヴァンティヤル ポーラヴィーニ.....ラリヤーテー
チェンユチャラン ナータ キータ キンキニ ニーパ マーライ
ティンティラル ヴェールマユーラ.....ムカマールム
チェンタミル ナール モーティ ウユンティタ ニャーナ ムール
チェングカニ ヴァーイロール チョル.....アルルヴァーイェー
パンユチャヴァン ニートゥ クーヌム オンリトゥ ターパモートゥ
パンユチャラ ヴァートゥ クール.....チャマンムーカル
パンパル ピーリ ヨートゥ ヴェングカル ヴェーラ オートゥ
パンティタ ニャーナ ニール.....タルヴォーネー
クンユチャラム ヤーリ メーヴ パイムプナ ミートゥ ラーヴ
クンラヴァル チャーティ クーティ.....ヴェリヤーティ
クムピタ ナーティ ヴァールヴ タンタヴァ ロートゥ ヴィール
クンルトー ラータル メーヴ.....ペルマーレー. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=8GCaXIaKQ6E
Add (additional) Audio/Video Link