திருமுறை 8.150 Thirumurai in thai - SF Bay Area Thirumurai & Thiruppugazh Group

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

8.150 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
+ Show Meaning https://sivaya.org/thiruvaasagam/50 Aanandamaalai Thiruvasagam.mp3 https://sivaya.org/thiruvasagam2/50 Aanandha maalai.mp3 Add audio link

มินฺเน รไนย ปูงฺกฬลฺก
ฬไฏนฺตารฺ กฏนฺตารฺ วิยนุลกมฺ
โปะนฺเน รไนย มลรฺโกะณฺฏุ
โปรฺรา นินฺรารฺ อมรเระลฺลามฺ
กนฺเน รไนย มนกฺกไฏยายฺกฺ
กฬิปฺปุณฺ ฏวลกฺ กฏลฺวีฬฺนฺต
เอะนฺเน รไนเยนฺ อินิยุนฺไนกฺ
กูฏุมฺ วณฺณมฺ อิยมฺปาเย.
1

เอะนฺนาลฺ อริยาปฺ ปตมฺตนฺตายฺ
ยาน ตริยา เตเกะฏฺเฏนฺ
อุนฺนาลฺ โอะนฺรุงฺ กุไรวิลฺไล
อุไฏยายฺ อฏิไมกฺ กาเระนฺเปนฺ
ปนฺนาฬฺ อุนฺไนปฺ ปณินฺเตตฺตุมฺ
ปไฬย อฏิย โระฏุงฺกูฏา
เตะนฺนา ยกเม ปิรฺปฏฺฏิงฺ
กิรุนฺเตนฺ โนยฺกฺกุ วิรุนฺตาเย.
2

จีล มินฺริ โนนฺปินฺริจฺ
เจะริเว ยินฺริ อริวินฺริตฺ
โตลินฺ ปาไวกฺ กูตฺตาฏฺฏายฺจฺ
จุฬนฺรุ วิฬุนฺตุ กิฏปฺเปไน
มาลุงฺ กาฏฺฏิ วฬิกาฏฺฏิ
วารา อุลก เนะริเยรกฺ
โกลงฺ กาฏฺฏิ อาณฺฏาไนกฺ
โกะฏิเยนฺ เอะนฺโร กูฏุวเต.
3

เกะฏุเวนฺ เกะฏุมา เกะฏุกินฺเรนฺ
เกฏิ ลาตายฺ ปฬิโกะณฺฏายฺ
ปฏุเวนฺ ปฏุว เตะลฺลามฺนานฺ
ปฏฺฏารฺ ปินฺไนปฺ ปยเนะนฺเน
โกะฏุมา นรกตฺ ตฬุนฺตาเม
กาตฺตาฏฺ โกะฬฺฬุงฺ กุรุมณิเย
นฏุวายฺ นิลฺลา โตะฬินฺตกฺกาลฺ
นนฺโร เอะงฺกฬฺ นายกเม.
4

ตายายฺ มุไลไยตฺ ตรุวาเน
ตารา โตะฬินฺตารฺ จวไลยายฺ
นาเยนฺ กฬินฺตุ โปเวโน
นมฺปิ ยินิตฺตานฺ นลฺกุติเย
ตาเย เยะนฺรุนฺ ตาฬไฏนฺเตนฺ
ตยานี เอะนฺปาลฺ อิลฺไลเย
นาเยนฺ อฏิไม อุฏนาก
อาณฺฏายฺ นานฺตานฺ เวณฺฏาโว.
5

Go to top

โกเว ยรุฬ เวณฺฏาโว
โกะฏิเยนฺ เกะฏเว อไมยุเม
อาวา เอะนฺนา วิฏิลฺเอะนฺไน
อญฺเจลฺ เอะนฺปารฺ อาโรตานฺ
จาวา เระลฺลามฺ เอะนฺนฬโว
ตกฺก วารนฺ เระนฺนาโร
เตเว ติลฺไล นฏมาฏี
ติไกตฺเตนฺ อินิตฺตานฺ เตรฺราเย.
6

นริไยกฺ กุติไรปฺ ปริยากฺกิ
ญาล เมะลฺลามฺ นิกฬฺวิตฺตุปฺ
เปะริย เตะนฺนนฺ มตุไรเยะลฺลามฺ
ปิจฺจ เตรฺรุมฺ เปะรุนฺตุไรยายฺ
อริย โปะรุเฬ อวินาจิ
อปฺปา ปาณฺฏิ เวะฬฺฬเม
เตะริย อริย ปรญฺโจตี
เจะยฺว โตะนฺรุมฺ อริเยเน.
7

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ

8.101 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ จิวปุราณมฺ - นมจฺจิวาย วาอฬฺก
Tune - (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.01 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ - I เมะยฺยุณรฺตลฺ (1-10) เมะยฺตานฺ อรุมฺปิ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.02 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ - II. อริวุรุตฺตลฺ (11-20) นาฏกตฺตาลฺ อุนฺ อฏิยารฺโปลฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.03 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ - III. จุฏฺฏรุตฺตลฺ (21-30) เวะฬฺฬมฺ ตาฬฺ วิริ จไฏยายฺ!
Tune - เวะฬฺฬมฺ ตาฬฺ วิริ จไฏยายฺ! (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.04 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ - IV อานฺม จุตฺติ (31-40) อาฏุกินฺริไล; กูตฺตุอุไฏยานฺ
Tune - (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.05 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ - V ไกมฺมารุ โกะฏุตฺตลฺ (41-50) อิรุ ไก ยาไนไย โอะตฺตุ อิรุนฺตุ
Tune - (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.06 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ - VI อนุโปก จุตฺติ (51-60) อีจเน! เอะนฺ เอะมฺมาเน
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.07 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ - VII. การุณิยตฺตุ อิรงฺกลฺ (61-70) ตริกฺกิเลนฺ กาย วาฬฺกฺไก
Tune - (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.08 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ -VIII. อานนฺตตฺตุ อฬุนฺตลฺ (71-80) ปุณรฺปฺป โตะกฺก เอะนฺไต เอะนฺไน
Tune - โอมฺ นม จิวาย โอมฺ - โอมฺ นม จิวาย (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.09 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ -IX . อานนฺต ปรวจมฺ (81-90) วิจฺจุกฺ เกฏุ โปะยฺกฺกุ อากาตุ
Tune - (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.105.10 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุจฺจตกมฺ - X. อานนฺตาตีตมฺ (91-100) มารุ อิลาต มากฺ กรุไณ เวะฬฺฬเม
Tune - หริวราจนมฺ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.120 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุปฺปฬฺฬิเยะฬุจฺจิ - โปรฺริเยะนฺ วาฬฺมุต
Tune - ปุรนีรฺไม (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.123 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ เจะตฺติลาปฺ ปตฺตุ - โปะยฺยเนนฺ อกมฺเนะกปฺ
Tune - หริวราจนมฺ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.124 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ อไฏกฺกลปฺ ปตฺตุ - เจะฬุกฺกมลตฺ ติรฬนนินฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.125 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ อาไจปฺปตฺตุ - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ กาณมาฏฺฏากฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.126 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ อติจยปฺ ปตฺตุ - ไวปฺปุ มาเฏะนฺรุมฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.127 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ปุณรฺจฺจิปฺปตฺตุ - จุฏรฺโปะรฺกุนฺไรตฺ โตฬามุตฺไต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.128 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ วาฬาปฺปตฺตุ - ปาโระฏุ วิณฺณายฺปฺ
Tune - อกฺษรมณมาไล (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.129 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ อรุฏฺปตฺตุ - โจติเย จุฏเร
Tune - อกฺษรมณมาไล (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.132 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ปิรารฺตฺตไนปฺ ปตฺตุ - กลนฺตุ นินฺนฏิ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.133 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ กุไฬตฺต ปตฺตุ - กุไฬตฺตาลฺ ปณฺไฏกฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.134 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ อุยิรุณฺณิปฺปตฺตุ - ไปนฺนาปฺ ปฏ อรเวรลฺกุลฺ
Tune - (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.136 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุปฺปาณฺฏิปฺ ปติกมฺ - ปรุวไร มงฺไกตนฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.138 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุเวจรวุ - อิรุมฺปุตรุ มนตฺเตไน
Tune - ปูเวรุ โกนุมฺ ปุรนฺตรนุมฺ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.141 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ อรฺปุตปฺปตฺตุ - ไมย ลายฺอินฺต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.142 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ เจะนฺนิปฺปตฺตุ - เตว เตวนฺเมะยฺจฺ
Tune - (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.143 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุวารฺตฺไต - มาติวรฺ ปากนฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.144 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ เอะณฺณปฺปติกมฺ - ปารุรุวาย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.147 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ติรุเวะณฺปา - เวะยฺย วิไนยิรณฺฏุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.148 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ ปณฺฏาย นานฺมไร - ปณฺฏาย นานฺมไรยุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

8.150 มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ อานนฺตมาไล - มินฺเน รไนย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

12.900 กฏวุณฺมามุนิวรฺ ติรุวาตวูรรฺ ปุราณมฺ
Tune - (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )

This page was last modified on Thu, 06 Aug 2026 02:07:49 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org or to this WhatsApp Group

มินฺเน รไนย ปูงฺกฬลฺก ฬไฏนฺตารฺ กฏนฺตารฺ วิยนุลกมฺ โปะนฺเน รไนย มลรฺโกะณฺฏุ โปรฺรา นินฺรารฺ อมรเระลฺลามฺ กนฺเน รไนย มนกฺกไฏยายฺกฺ กฬิปฺปุณฺ ฏวลกฺ กฏลฺวีฬฺนฺต เอะนฺเน รไนเยนฺ อินิยุนฺไนกฺ กูฏุมฺ วณฺณมฺ อิยมฺปาเย.	1
เอะนฺนาลฺ อริยาปฺ ปตมฺตนฺตายฺ ยาน ตริยา เตเกะฏฺเฏนฺ อุนฺนาลฺ โอะนฺรุงฺ กุไรวิลฺไล อุไฏยายฺ อฏิไมกฺ กาเระนฺเปนฺ ปนฺนาฬฺ อุนฺไนปฺ ปณินฺเตตฺตุมฺ ปไฬย อฏิย โระฏุงฺกูฏา เตะนฺนา ยกเม ปิรฺปฏฺฏิงฺ กิรุนฺเตนฺ โนยฺกฺกุ วิรุนฺตาเย.	2
จีล มินฺริ โนนฺปินฺริจฺ เจะริเว ยินฺริ อริวินฺริตฺ โตลินฺ ปาไวกฺ กูตฺตาฏฺฏายฺจฺ จุฬนฺรุ วิฬุนฺตุ กิฏปฺเปไน มาลุงฺ กาฏฺฏิ วฬิกาฏฺฏิ วารา อุลก เนะริเยรกฺ โกลงฺ กาฏฺฏิ อาณฺฏาไนกฺ โกะฏิเยนฺ เอะนฺโร กูฏุวเต.	3
เกะฏุเวนฺ เกะฏุมา เกะฏุกินฺเรนฺ เกฏิ ลาตายฺ ปฬิโกะณฺฏายฺ ปฏุเวนฺ ปฏุว เตะลฺลามฺนานฺ ปฏฺฏารฺ ปินฺไนปฺ ปยเนะนฺเน โกะฏุมา นรกตฺ ตฬุนฺตาเม กาตฺตาฏฺ โกะฬฺฬุงฺ กุรุมณิเย นฏุวายฺ นิลฺลา โตะฬินฺตกฺกาลฺ นนฺโร เอะงฺกฬฺ นายกเม.	4
ตายายฺ มุไลไยตฺ ตรุวาเน ตารา โตะฬินฺตารฺ จวไลยายฺ นาเยนฺ กฬินฺตุ โปเวโน นมฺปิ ยินิตฺตานฺ นลฺกุติเย ตาเย เยะนฺรุนฺ ตาฬไฏนฺเตนฺ ตยานี เอะนฺปาลฺ อิลฺไลเย นาเยนฺ อฏิไม อุฏนาก อาณฺฏายฺ นานฺตานฺ เวณฺฏาโว.	5
Go to top
โกเว ยรุฬ เวณฺฏาโว โกะฏิเยนฺ เกะฏเว อไมยุเม อาวา เอะนฺนา วิฏิลฺเอะนฺไน อญฺเจลฺ เอะนฺปารฺ อาโรตานฺ จาวา เระลฺลามฺ เอะนฺนฬโว ตกฺก วารนฺ เระนฺนาโร เตเว ติลฺไล นฏมาฏี ติไกตฺเตนฺ อินิตฺตานฺ เตรฺราเย.	6
นริไยกฺ กุติไรปฺ ปริยากฺกิ ญาล เมะลฺลามฺ นิกฬฺวิตฺตุปฺ เปะริย เตะนฺนนฺ มตุไรเยะลฺลามฺ ปิจฺจ เตรฺรุมฺ เปะรุนฺตุไรยายฺ อริย โปะรุเฬ อวินาจิ อปฺปา ปาณฺฏิ เวะฬฺฬเม เตะริย อริย ปรญฺโจตี เจะยฺว โตะนฺรุมฺ อริเยเน.	7