| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=I1IbDrUL2rE Add audio link
5.036
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุจฺเจะมฺโปะนฺปฬฺฬิ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ ติรุวติไกนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วีรฏฺฏาเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
กาน ราต กฏิโปะฬิลฺ วณฺฏินมฺ
เตน ราต ติรุจฺเจะมฺโปะนฺ ปฬฺฬิยานฺ
อูน ราตโตรฺ เวะณฺฏไล ยิรฺปลิ
ตาน ราตโตรฺ โกะฬฺไกยนฺ กาณฺมิเน.
1
เอะนฺปุ มาไมยุมฺ ปูณฺฏงฺ กุฬิตรฺวรฺกฺ
กนฺปุ มายิฏุมฺ อายิไฬ ยีรินิจฺ
เจะมฺโปะนฺ ปฬฺฬิยุ ฬานฺจิว โลกไน
นมฺโปะนฺ ปฬฺฬิยุฬฺ กวิไน นาจเม.
2
เวรุ โกลตฺต ราณลรฺ เปะณฺณลรฺ
กีรุ โกวณ ไวตุกิ ลาไฏยรฺ
เตร ลาวโตะนฺ รนฺรุเจะมฺ โปะนฺปฬฺฬิ
อารุ จูฏิย อณฺณ ลวไนเย.
3
อรุว ราตโตรฺ เวะณฺฏไล เยนฺติวนฺ
ติรุว รายิฏุ วารฺกไฏ เตฏุวารฺ
เตะรุเวะ ลามุฬลฺ วารฺเจะมฺโปะนฺ ปฬฺฬิยารฺ
โอะรุวรฺ ตามฺปล เปรุฬรฺ กาณฺมิเน.
4
ปูวุ ลาญฺจไฏ เมรฺปุนลฺ จูฏินานฺ
เอว ลาเละยินฺ มูนฺรุ เมะริตฺตวนฺ
เตวรฺ เจะนฺริไรญฺ จุญฺเจะมฺโปะนฺ ปฬฺฬิยานฺ
มูว รายฺมุต ลายฺนินฺร มูรฺตฺติเย.
5
Go to top
จลว ราโยะรุ ปามฺโปะฏุ ตณฺมติกฺ
กลว ราวตินฺ การณ เมะนฺโกะโล
ติลก นีณฺมุฏิ ยารฺเจะมฺโปะนฺ ปฬฺฬิยารฺ
กุลวิลฺ ลาเละยิลฺ มูนฺเระยฺต กูตฺตเร.
6
ไกโกะฬฺ จูลตฺตรฺ กฏฺฏุวางฺ กตฺตินรฺ
ไมโกะฬฺ กณฺฏตฺต รากิ ยิรุจุฏรฺ
เจะยฺย เมนิเวะณฺ ณีรฺรรฺเจะมฺ โปะนฺปฬฺฬิ
ไอยรฺ ไกยโต ไรนฺตไล นากเม.
7
เวะงฺกณฺ นากมฺ เวะรุวุร อารฺตฺตวรฺ
ไปงฺกณฺ อาไนยิ นีรุริ โปรฺตฺตวรฺ
เจะงฺกณฺ มาลฺวิไฏ ยารฺเจะมฺโปะนฺ ปฬฺฬิยารฺ
องฺก ณายไฏนฺ ตารฺวิไน ตีรฺปฺปเร.
8
นนฺริ นารณนฺ นานฺมุก เนะนฺริวรฺ
นินฺร นีณฺมุฏิ โยฏฏิ กาณฺปุรฺรุจฺ
เจะนฺรุ กาณฺปริ ยานฺเจะมฺโปะนฺ ปฬฺฬิยานฺ
นินฺร จูฬลิลฺ นีเฬะริ ยากิเย.
9
ติริยุมฺ มุมฺมติลฺ เจะงฺกไณ โยะนฺรินาลฺ
เอะริย เวะยฺตน โลฏฺฏิ ยิลงฺไกกฺโกนฺ
เนะริย วูนฺริยิฏฺ ฏารฺเจะมฺโปะนฺ ปฬฺฬิยารฺ
อริย วาน มวรรุฬฺ เจะยฺวเร.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุจฺเจะมฺโปะนฺปฬฺฬิ
1.025
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มรุ อารฺ กุฬลิมาตุ โอรฺ
Tune - ตกฺกรากมฺ
(ติรุจฺเจะมฺโปะนฺปฬฺฬิ โจะรฺนปุรีจรฺ จุกนฺตวนนายกิยมฺไม)
4.029
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อูนินุฬฺ อุยิไร วาฏฺฏิ อุณรฺวินารฺกฺกุ
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุจฺเจะมฺโปะนฺปฬฺฬิ วีรฏฺฏาเนจุวรรฺ ติรุวติไกนายกิ)
5.036
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กานฺ อราต กฏิ โปะฬิลฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุจฺเจะมฺโปะนฺปฬฺฬิ วีรฏฺฏาเนจุวรรฺ ติรุวติไกนายกิ)