![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=ddugfJ2ujhU Add audio link
4.034
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) - ติรุเนริไจ อรุฬฺตรุ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เวตารณิเยจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
เตไรยุ เมลฺก ฏาวิตฺ ติณฺณมาตฺ เตะฬิตฺตุ โนกฺกิ
อาไรยุ เมลุ ณรา วาณฺไมยานฺ มิกฺกานฺ รนฺไนปฺ
ปาไรยุมฺ วิณฺณุ มญฺจปฺ ปรนฺตโตฬฺ มุฏิย ฏรฺตฺตุกฺ
การิไก ยญฺจ เละนฺปารฺ กลิมไรกฺ กาฏ นาเร.
1
มุกฺกิมุนฺ เวะกุณฺ เฏะฏุตฺต มุฏิยุไฏ ยรกฺกรฺ โกไน
นกฺกิรุนฺ ตูนฺริจฺ เจะนฺนิ นาณฺมติ ไวตฺต เวะนฺไต
อกฺกร วาไม ปูณฺฏ วฬกนารฺ กรุตฺติ นาเล
เตะกฺกุนีรฺตฺ ติไรกณฺ โมตุนฺ ติรุมไรกฺ กาฏ นาเร.
2
มิกปฺเปะรุตฺ ตุลาว มิกฺกา นกฺโกะรุ เตรฺก ฏาวิ
อกปฺปฏุตฺ เตะนฺรุ ตานุ มาณฺไมยานฺ มิกฺก รกฺกนฺ
อุไกตฺเตะฏุตฺ ตานฺม ไลไย ยูนฺรลุ มวไน ยางฺเก
นไกปฺปฏุตฺ ตรุฬิ นานูรฺ นานฺมไรกฺ กาฏุ ตาเน.
3
อนฺตรนฺ เตรฺก ฏาวิ ยาริว เนะนฺรุ โจะลฺลิ
อุนฺตินานฺ มาม ไลไย ยูนฺรลุ โมะฬฺฬ รกฺกนฺ
ปนฺตมานฺ ตไลกฬฺ ปตฺตุมฺ วายฺกฬฺวิฏฺ ฏลริ วีฬจฺ
จินฺตไน เจะยฺตุ วิฏฺฏารฺ ติรุมไรกฺ กาฏ นาเร.
4
ตฏุกฺกวุนฺ ตางฺก โวะณฺณาตฺ ตนฺวลิ ยุไฏย นากิกฺ
กฏุกฺกโวรฺ เตรฺก ฏาวิกฺ ไกยิรุ ปตุก ฬาลุมฺ
เอะฏุปฺปนา เนะนฺน ปณฺฏ เมะนฺเระฏุตฺ ตาไน เยงฺก
อฏุกฺกเว วลฺล นูรา มณิมไรกฺ กาฏุ ตาเน.
5
Go to top
นาณฺมุฏิกฺ กินฺร จีรา นฏุงฺกิเย มีตุ โปกานฺ
โกฬฺปิฏิตฺ ตารฺตฺต ไกยานฺ โกะฏิยนฺมา วลิย เนะนฺรุ
นีณฺมุฏิจฺ จไฏยรฺ เจรุ นีฬฺวไร เยะฏุกฺก ลุรฺรานฺ
โตณฺมุฏิ เนะริย ไวตฺตารฺ โตะนฺมไรกฺ กาฏ นาเร.
6
ปตฺตุวา ยิรฏฺฏิกฺ ไกก ฬุไฏยนฺมา วลิย เนะนฺรุ
โปะตฺติวายฺ ตีไม เจะยฺต โปะรุวลิ ยรกฺกรฺ โกไนกฺ
กตฺติวายฺ กตร วนฺรุ กาลฺวิร ลูนฺริ ยิฏฺฏารฺ
มุตฺตุวายฺ ติไรกณฺ โมตุ มุตุมไรกฺ กาฏ นาเร.
7
ปกฺกเม วิฏฺฏ ไกยานฺ ปางฺกิลา มติย นากิปฺ
ปุกฺกนนฺ มามไลกฺ กีฬฺปฺ โปตุมา รริย มาฏฺฏานฺ
มิกฺกมา มติกฬฺ เกะฏฺฏุ วีรมุ มิฬนฺต วาเร
นกฺกน ปูต เมะลฺลา นานฺมไรกฺ กาฏ นาเร.
8
นาณญฺจุ ไกย นากิ นนฺมุฏิ ปตฺติ โนฏุ
ปาณญฺจุ มุนฺ นิฬนฺตุ ปางฺกิลา มติย นากิ
นีณญฺจุ ตา ( อ ) นุณรา นินฺเระฏุตฺ ตาไน ยนฺรุ
เอณญฺจุ ไกกฬฺ เจะยฺตา เระฬินฺมไรกฺ กาฏ นาเร.
9
กงฺไกนีรฺ จไฏยุฬฺ ไวกฺกกฺ กาณฺฏลุ มงฺไก ยูฏตฺ
เตะนฺไกยานฺ เรรฺก ฏาวิจฺ เจะนฺเระฏุตฺ ตานฺม ไลไย
มุนฺไกมา นรมฺปุ เวะฏฺฏิ มุนฺนิรุกฺ กิไจกฬฺ ปาฏ
องฺไกวา ฬรุฬิ นานู รณิมไรกฺ กาฏุ ตาเน.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ)
1.022
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จิไล ตไน นฏุ อิไฏ
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) มไรกฺกาฏฺฏีจุรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
2.037
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จตุร มไรตานฺ ตุติเจะยฺตุ วณงฺกุมฺ มตุรมฺ
Tune - อินฺตฬมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
2.085
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฬรุ ปติกมฺ, เวยฺ อุรุ โตฬิ ปงฺกนฺ,
Tune - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) )
2.091
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โปะงฺกุ เวะณฺมณลฺ กานลฺ โปะรุกฏลฺ
Tune - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
3.076
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กลฺ โปะลิ จุรตฺตินฺ เอะริ
Tune - จาตาริ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
4.033
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อินฺติรโนฏุ เตวรฺ อิรุฏิกฬฺ เอตฺตุกินฺร จุนฺตรมฺ
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
4.034
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เตไรยุมฺ เมลฺ กฏาวิตฺ ติณฺณมาตฺ
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
5.009
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โอตมฺ มาลฺ กฏลฺ ปรวิ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
5.010
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ปณฺณินฺ เนรฺ โมะฬิยาฬฺ อุไมปงฺกโร!
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
6.023
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ตูณฺฏุ จุฏรฺ อไนย โจติ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
7.071
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ยาไฬปฺ ปฬิตฺ ตนฺน โมะฬิ
Tune - กานฺตารมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) มไรกฺกาฏฺฏีจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตนายกิ)