திருமுறை 8.151 Thirumurai in telugu

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

8.151 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
కోయిల్ (చితమ్పరమ్) - ముల్లైత్ తీమ్పాణి
- Hide Meaning https://sivaya.org/thiruvaasagam/51 Achopathigam Thiruvasagam.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=yk9mfsNHp1c Add audio link

ముత్తి నెఱి అఱియాత మూర్క్కరొటుమ్ ముయల్వేనై,
పత్తి నెఱి అఱివిత్తు, పఴ వినైకళ్ పాఱుమ్వణ్ణమ్,
చిత్త మలమ్ అఱువిత్తు, చివమ్ ఆక్కి, ఎనై ఆణ్ట
అత్తన్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

1

I joined with bad people who do not know
the path of moksha and followed them,
but you taught me the path of devotion
and destroyed all my bad karma.
You are my chief, and you made me Shivam—
O lord, who can receive the grace you have given me?

నెఱి అల్లా నెఱి తన్నై నెఱియాక నినైవేనై,
చిఱు నెఱికళ్ చేరామే, తిరుఅరుళే చేరుమ్వణ్ణమ్,
కుఱి ఒన్ఱుమ్ ఇల్లాత కూత్తన్ తన్ కూత్తై ఎనక్కు
అఱియుమ్వణ్ణమ్ అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

2

When I thought all bad paths are good and followed them,
you took me away from them and gave me your divine grace.
O lord, dancer who have no desire, you showed me your dance.
O lord, who can receive this grace you have given me?

పొయ్ ఎల్లామ్ మెయ్ ఎన్ఱు, పుణర్ ములైయార్ పోకత్తే
మైయల్ ఉఱక్ కటవేనై, మాళామే, కాత్తరుళి,
తైయల్ ఇటమ్ కొణ్ట పిరాన్, తన్ కఴలే చేరుమ్వణ్ణమ్,
ఐయన్, ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

3

When I was intoxicated with love for women
and thought everything false was true,
you protected me and gave me your grace.
O lord who share your body with your wife,
you showed me the path of joining your ornamented feet.
O father, who can know the path that you showed me
and receive your grace?

మణ్ అతనిల్ పిఱన్తు, ఎయ్త్తు, మాణ్టు విఴక్ కటవేనై,
ఎణ్ణమ్ ఇలా అన్పు అరుళి, ఎనై ఆణ్టిట్టు, ఎన్నైయుమ్ తన్
చుణ్ణ వెణ్ నీఱు అణివిత్తు, తూ నెఱియే చేరుమ్వణ్ణమ్,
అణ్ణల్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

4

I was born on the earth, grew tired of living and was going to die,
but you gave me your unlimited love and made me yours so I wore white ashes,
and you showed me the faultless path of reaching you.
O father, who can know the path that you showed me
and receive your grace?

పఞ్చు ఆయ అటి మటవార్ కటైక్ కణ్ణాల్ ఇటర్ప్పట్టు,
నెఞ్చు ఆయ తుయర్కూర నిఱ్పేన్ ఉన్ అరుళ్ పెఱ్ఱేన్;
ఉయ్ఞ్చేన్ నాన్; ఉటైయానే, అటియేనై వరుక' ఎన్ఱు,
అఞ్చేల్' ఎన్ఱు, అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

5

When my heart suffered because I was attracted
to the glances of beautiful women with feet soft as cotton,
you gave me your grace and saved me.
O my lord, you told me, “Come, do not be afraid!”
O father, who can know the path that you showed me
and receive that grace?

Go to top

వెన్తు విఴుమ్ ఉటల్ పిఱవి మెయ్ ఎన్ఱు, వినై పెరుక్కి,
కొన్తు కుఴల్ కోల్ వళైయార్ కువి ములైమేల్ విఴువేనై,
పన్తమ్ అఱుత్తు, ఎనై ఆణ్టు, పరిచు అఱ, ఎన్ తురిచుమ్ అఱుత్తు,
అన్తమ్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

6

I did not think this body would be burned in fire
or that my karma would grow so I would be reborn.
When I fell into the enjoyment of curly-headed women adorned with bracelets,
you released me and made me yours.
You removed my faults and gave me your grace to reach moksha.
O father, who can know the path that you showed me?

తైయలార్ మైయలిలే తాఴ్న్తు విఴక్ కటవేనై,
పైయవే కొటు పోన్తు, పాచమ్ ఎనుమ్ తాఴ్ ఉరువి,
ఉయ్యుమ్ నెఱి కాట్టువిత్తిట్టు, ఓఙ్కారత్తు ఉట్పొరుళై
ఐయన్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

7

When I was about to fall into intoxicated desire for women,
you released me and showed me the meaning of “Om.”
O father, who can know the path that you showed me
when you gave me your grace?

చాతల్, పిఱప్పు, ఎన్నుమ్ తటమ్ చుఴియిల్ తటుమాఱి,
కాతలిన్ మిక్కు, అణి ఇఴైయార్ కలవియిలే విఴువేనై,
మాతు ఒరు కూఱు ఉటైయ పిరాన్, తన్ కఴలే చేరుమ్వణ్ణమ్,
ఆతి, ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

8

I fall into births, dying and struggling in them.
I fall into passion for ornamented women.
O lord sharing half of your body with your wife,
give me your grace—I want to join your ornamented feet.
O father, who can know the path that you, the ancient lord, showed me?

చెమ్మై నలమ్ అఱియాత చితటరొటుమ్ తిరివేనై,
ముమ్మై మలమ్ అఱువిత్తు, ముతల్ ఆయ ముతల్వన్ తాన్
నమ్మైయుమ్ ఓర్ పొరుళ్ ఆక్కి, నాయ్ చివికై ఏఱ్ఱువిత్త
అమ్మై ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

9

When I wandered without knowing what is good
you removed all my past, present and future faults
and became the center of my life.
I am a dog yet you thought I am important and had me sit on a throne.
O mother, father, who can know the path that you showed me?

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: కోయిల్ (చితమ్పరమ్)

1.080 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు కఱ్ఱాఙ్కు ఎరి ఓమ్పి, కలియై
Tune - కుఱిఞ్చి (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

3.001 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు ఆటినాయ్, నఱునెయ్యొటు, పాల్, తయిర్!
Tune - కాన్తారపఞ్చమమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

4.022 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ చెఞ్ చటైక్కఱ్ఱై ముఱ్ఱత్తు ఇళనిలా
Tune - కాన్తారమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

4.023 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ పత్తనాయ్ప్ పాట మాట్టేన్; పరమనే!
Tune - కొల్లి (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

4.080 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ పాళై ఉటైక్ కముకు ఓఙ్కి,
Tune - తిరువిరుత్తమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

4.081 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ కరు నట్ట కణ్టనై, అణ్టత్
Tune - తిరువిరుత్తమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

5.001 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ అన్నమ్ పాలిక్కుమ్ తిల్లైచ్ చిఱ్ఱమ్పలమ్
Tune - పఴన్తక్కరాకమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

5.002 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ పనైక్కై ముమ్మత వేఴమ్ ఉరిత్తవన్,
Tune - తిరుక్కుఱున్తొకై (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

6.001 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ అరియానై, అన్తణర్ తమ్ చిన్తై
Tune - పెరియతిరుత్తాణ్టకమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

6.002 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ మఙ్కుల్ మతి తవఴుమ్ మాట
Tune - పుక్కతిరుత్తాణ్టకమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

7.090 చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్ తిరుప్పాట్టు మటిత్తు ఆటుమ్ అటిమైక్కణ్ అన్ఱియే,
Tune - కుఱిఞ్చి (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)

8.102 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ కీర్త్తిత్ తిరువకవల్ - తిల్లై మూతూర్ ఆటియ
Tune - తెన్ నాటు ఉటైయ చివనే, పోఱ్ఱి! (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.103 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరువణ్టప్ పకుతి - అణ్టప్ పకుతియిన్
Tune - తెన్ నాటు ఉటైయ చివనే, పోఱ్ఱి! (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.104 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ పోఱ్ఱిత్ తిరువకవల్ - నాన్ముకన్ ముతలా
Tune - తెన్ నాటు ఉటైయ చివనే, పోఱ్ఱి! (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.109 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుప్పొఱ్ చుణ్ణమ్ - ముత్తునల్ తామమ్పూ
Tune - నన్తవనత్తిల్ ఓర్ ఆణ్టి (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.110 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుక్కోత్తుమ్పి - పూవేఱు కోనుమ్
Tune - పూవేఱు కోనుమ్ పురన్తరనుమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.111 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుత్తెళ్ళేణమ్ - తిరుమాలుమ్ పన్ఱియాయ్చ్
Tune - పూవేఱు కోనుమ్ పురన్తరనుమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.112 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుచ్చాఴల్ - పూచువతుమ్ వెణ్ణీఱు
Tune - పూవేఱు కోనుమ్ పురన్తరనుమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.113 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుప్పూవల్లి - ఇణైయార్ తిరువటి
Tune - పూవేఱు కోనుమ్ పురన్తరనుమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.114 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుఉన్తియార్ - వళైన్తతు విల్లు
Tune - అయికిరి నన్తిని (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.115 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుత్తేாళ్ నోక్కమ్ - పూత్తారుమ్ పొయ్కైప్
Tune - పూవేఱు కోనుమ్ పురన్తరనుమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.116 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుప్పొన్నూచల్ - చీరార్ పవళఙ్కాల్
Tune - తాలాట్టు పాటల్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.117 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ అన్నైప్ పత్తు - వేత మొఴియర్వెణ్
Tune - నన్తవనత్తిల్ ఓర్ ఆణ్టి (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.118 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ కుయిఱ్పత్తు - కీత మినియ కుయిలే
Tune - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.119 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుత్తచాఙ్కమ్ - ఏరార్ ఇళఙ్కిళియే
Tune - ఏరార్ ఇళఙ్కిళియే (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.121 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ కోయిల్ మూత్త తిరుప్పతికమ్ - ఉటైయాళ్ ఉన్తన్
Tune - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.122 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ కోయిల్ తిరుప్పతికమ్ - మాఱినిన్ఱెన్నై
Tune - అక్షరమణమాలై (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.131 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ కణ్టపత్తు - ఇన్తిరియ వయమయఙ్కి
Tune - పూవేఱు కోనుమ్ పురన్తరనుమ్ (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.135 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ అచ్చప్పత్తు - పుఱ్ఱిల్వాళ్ అరవుమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.140 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ కులాప్ పత్తు - ఓటుఙ్ కవన్తియుమే
Tune - అయికిరి నన్తిని (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.145 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ యాత్తిరైప్ పత్తు - పూవార్ చెన్ని
Tune - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.146 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుప్పటై ఎఴుచ్చి - ఞానవాళ్ ఏన్తుమ్ఐయర్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.149 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ తిరుప్పటై ఆట్చి - కణ్కళిరణ్టుమ్ అవన్కఴల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.151 మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్ అచ్చోప్ పతికమ్ - ముత్తినెఱి అఱియాత
Tune - ముల్లైత్ తీమ్పాణి (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.201 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ముతల్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.202 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఇరణ్టామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.203 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ మూన్ఱామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.204 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ నాన్కామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.205 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఐన్తామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.206 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఆఱామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.207 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఏఴామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.208 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఎట్టామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.209 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఒన్పతామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.210 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పత్తామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.211 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పతినొన్ఱామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.212 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పన్నిరణ్టామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.213 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పతిన్మూన్ఱామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.214 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పతినెన్కామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.215 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పతినైన్తామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.216 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పతినాఱామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.217 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పతినేఴామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.218 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పతినెట్టామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.219 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ పత్తొన్పతామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.220 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఇరుపతామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.221 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఇరుపత్తొన్ఱామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.222 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఇరుపత్తిరణ్టామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.223 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఇరుపత్తిమూన్ఱామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.224 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఇరుపత్తినాన్కామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

8.225 మాణిక్క వాచకర్ తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలక్ కోవైయార్ ఇరుపత్తైన్తామ్ అతికారమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.001 తిరుమాళికైత్ తేవర్ తిరువిచైప్పా తిరుమాళికైత్ తేవర్ - కోయిల్ - ఒళివళర్ విళక్కే
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.002 తిరుమాళికైత్ తేవర్ తిరువిచైప్పా తిరుమాళికైత్ తేవర్ - కోయిల్ - ఉయర్కొటి యాటై
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.003 తిరుమాళికైత్ తేవర్ తిరువిచైప్పా తిరుమాళికైత్ తేవర్ - కోయిల్ - ఉఱవాకియ యోకమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.004 తిరుమాళికైత్ తేవర్ తిరువిచైప్పా తిరుమాళికైత్ తేవర్ - కోయిల్ - ఇణఙ్కిలా ఈచన్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.008 కరువూర్త్ తేవర్ తిరువిచైప్పా కరువూర్త్ తేవర్ - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.019 పూన్తురుత్తి నమ్పి కాటనమ్పి తిరువిచైప్పా పూన్తురుత్తి నమ్పి కాటనమ్పి - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.020 కణ్టరాతిత్తర్ తిరువిచైప్పా కణ్టరాతిత్తర్ - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.021 వేణాట్టటికళ్ తిరువిచైప్పా వేణాట్టటికళ్ - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.022 తిరువాలియముతనార్ తిరువిచైప్పా తిరువాలియముతనార్ - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.023 తిరువాలియముతనార్ తిరువిచైప్పా తిరువాలియముతనార్ - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.024 తిరువాలియముతనార్ తిరువిచైప్పా తిరువాలియముతనార్ - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.025 తిరువాలియముతనార్ తిరువిచైప్పా తిరువాలియముతనార్ - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.026 పురుటోత్తమ నమ్పి తిరువిచైప్పా పురుటోత్తమ నమ్పి - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.027 పురుటోత్తమ నమ్పి తిరువిచైప్పా పురుటోత్తమ నమ్పి - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.028 చేతిరాయర్ తిరువిచైప్పా చేతిరాయర్ - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

9.029 చేన్తనార్ తిరుప్పల్లాణ్టు చేన్తనార్ - కోయిల్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

11.006 చేరమాన్ పెరుమాళ్ నాయనార్ పొన్వణ్ణత్తన్తాతి పొన్వణ్ణత్తన్తాతి
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

11.026 పట్టినత్తుప్ పిళ్ళైయార్ కోయిల్ నాన్మణిమాలై కోయిల్ నాన్మణిమాలై
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

11.032 నమ్పియాణ్టార్ నమ్పి కోయిల్ తిరుప్పణ్ణియర్ విరుత్తమ్ కోయిల్ తిరుప్పణ్ణియర్ విరుత్తమ్
Tune - (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

ముత్తి నెఱి అఱియాత మూర్క్కరొటుమ్ ముయల్వేనై, పత్తి నెఱి అఱివిత్తు, పఴ వినైకళ్ పాఱుమ్వణ్ణమ్, చిత్త మలమ్ అఱువిత్తు, చివమ్ ఆక్కి, ఎనై ఆణ్ట అత్తన్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!	1
I joined with bad people who do not know the path of moksha and followed them, but you taught me the path of devotion and destroyed all my bad karma. You are my chief, and you made me Shivam— O lord, who can receive the grace you have given me?
నెఱి అల్లా నెఱి తన్నై నెఱియాక నినైవేనై, చిఱు నెఱికళ్ చేరామే, తిరుఅరుళే చేరుమ్వణ్ణమ్, కుఱి ఒన్ఱుమ్ ఇల్లాత కూత్తన్ తన్ కూత్తై ఎనక్కు అఱియుమ్వణ్ణమ్ అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!	2
When I thought all bad paths are good and followed them, you took me away from them and gave me your divine grace. O lord, dancer who have no desire, you showed me your dance. O lord, who can receive this grace you have given me?
పొయ్ ఎల్లామ్ మెయ్ ఎన్ఱు, పుణర్ ములైయార్ పోకత్తే మైయల్ ఉఱక్ కటవేనై, మాళామే, కాత్తరుళి, తైయల్ ఇటమ్ కొణ్ట పిరాన్, తన్ కఴలే చేరుమ్వణ్ణమ్, ఐయన్, ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!	3
When I was intoxicated with love for women and thought everything false was true, you protected me and gave me your grace. O lord who share your body with your wife, you showed me the path of joining your ornamented feet. O father, who can know the path that you showed me and receive your grace?
మణ్ అతనిల్ పిఱన్తు, ఎయ్త్తు, మాణ్టు విఴక్ కటవేనై, ఎణ్ణమ్ ఇలా అన్పు అరుళి, ఎనై ఆణ్టిట్టు, ఎన్నైయుమ్ తన్ చుణ్ణ వెణ్ నీఱు అణివిత్తు, తూ నెఱియే చేరుమ్వణ్ణమ్, అణ్ణల్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!	4
I was born on the earth, grew tired of living and was going to die, but you gave me your unlimited love and made me yours so I wore white ashes, and you showed me the faultless path of reaching you. O father, who can know the path that you showed me and receive your grace?
పఞ్చు ఆయ అటి మటవార్ కటైక్ కణ్ణాల్ ఇటర్ప్పట్టు, నెఞ్చు ఆయ తుయర్కూర నిఱ్పేన్ ఉన్ అరుళ్ పెఱ్ఱేన్; ఉయ్ఞ్చేన్ నాన్; ఉటైయానే, అటియేనై వరుక' ఎన్ఱు, అఞ్చేల్' ఎన్ఱు, అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!	5
When my heart suffered because I was attracted to the glances of beautiful women with feet soft as cotton, you gave me your grace and saved me. O my lord, you told me, “Come, do not be afraid!” O father, who can know the path that you showed me and receive that grace?
Go to top
వెన్తు విఴుమ్ ఉటల్ పిఱవి మెయ్ ఎన్ఱు, వినై పెరుక్కి, కొన్తు కుఴల్ కోల్ వళైయార్ కువి ములైమేల్ విఴువేనై, పన్తమ్ అఱుత్తు, ఎనై ఆణ్టు, పరిచు అఱ, ఎన్ తురిచుమ్ అఱుత్తు, అన్తమ్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!	6
I did not think this body would be burned in fire or that my karma would grow so I would be reborn. When I fell into the enjoyment of curly-headed women adorned with bracelets, you released me and made me yours. You removed my faults and gave me your grace to reach moksha. O father, who can know the path that you showed me?
తైయలార్ మైయలిలే తాఴ్న్తు విఴక్ కటవేనై, పైయవే కొటు పోన్తు, పాచమ్ ఎనుమ్ తాఴ్ ఉరువి, ఉయ్యుమ్ నెఱి కాట్టువిత్తిట్టు, ఓఙ్కారత్తు ఉట్పొరుళై ఐయన్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!	7
When I was about to fall into intoxicated desire for women, you released me and showed me the meaning of “Om.” O father, who can know the path that you showed me when you gave me your grace?
చాతల్, పిఱప్పు, ఎన్నుమ్ తటమ్ చుఴియిల్ తటుమాఱి, కాతలిన్ మిక్కు, అణి ఇఴైయార్ కలవియిలే విఴువేనై, మాతు ఒరు కూఱు ఉటైయ పిరాన్, తన్ కఴలే చేరుమ్వణ్ణమ్, ఆతి, ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!	8
I fall into births, dying and struggling in them. I fall into passion for ornamented women. O lord sharing half of your body with your wife, give me your grace—I want to join your ornamented feet. O father, who can know the path that you, the ancient lord, showed me?
చెమ్మై నలమ్ అఱియాత చితటరొటుమ్ తిరివేనై, ముమ్మై మలమ్ అఱువిత్తు, ముతల్ ఆయ ముతల్వన్ తాన్ నమ్మైయుమ్ ఓర్ పొరుళ్ ఆక్కి, నాయ్ చివికై ఏఱ్ఱువిత్త అమ్మై ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!	9
When I wandered without knowing what is good you removed all my past, present and future faults and became the center of my life. I am a dog yet you thought I am important and had me sit on a throne. O mother, father, who can know the path that you showed me?