திருமுறை 3.008 Thirumurai in oriya - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.008 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍ କନ଼କାଙ୍କି କେତାର କେଳଳୈ କର୍ନାଟକ ଚୁତ୍ତ ଚବେରି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=dbrDf_aphe0 Add audio link

ଚଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ନେଯ୍ ଆଟଲାନ଼ୁମ୍, ଚରି କୋବଣ-
ଉଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ମୈ ଆର୍ନ୍ତ ଓଣ୍କଣ୍ ଉମୈ କେଳ୍ବନ଼ୁମ୍,
କଟୈ ଉଟୈ ନନ଼୍ନେଟୁ ମାଟମ୍ ଓଙ୍କୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବିଟୈ ଉଟୈ ଅଣ୍ଣଲୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

1

ଏରିତରୁ ବାର୍ଚଟୈଯାନ଼ୁମ୍; ବେଳ୍ଳୈ ଏରୁତୁ ଏର଼ିଯୁମ୍;
ପୁରିତରୁ ମା ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ମାଲୈ ପୁନ଼ୈନ୍ତୁ, ଏତ୍ତବେ,
କରିତରୁ କାଲନ଼ୈଚ୍ ଚାଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବିରିତରୁ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

2

ନାତନ଼ୁମ୍, ନଳ୍ ଇରୁଳ୍ ଆଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ନଳିର୍ପୋତିନ଼୍କଣ୍
ପାତନ଼ୁମ୍, ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପଚୁ ଏର଼ିଯୁମ୍,
କାତଲର୍ ତଣ୍ କଟବୂରିନ଼ାନ଼ୁମ୍, କଲନ୍ତୁ ଏତ୍ତବେ
ବେତମ୍ ଅତୁ ଓତିଯୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

3

ମଳ଼ୁ ଅମର୍ ଚେଲ୍ବନ଼ୁମ୍; ମାଚୁ ଇଲାତ ପଲପୂତମ୍ ମୁନ଼୍
ମୁଳ଼ବୁ, ଓଲି ଯାଳ଼୍, କୁଳ଼ଲ୍, ମୋନ୍ତୈ କୋଟ୍ଟ, ମୁତୁକାଟ୍ଟୁ ଇଟୈକ୍
କଳ଼ଲ୍ ବଳର୍ କାଲ୍ କୁଞ୍ଚିତ୍ତୁ ଆଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ ତନ଼ୁଳ୍
ବିଳ଼ବୁ ଓଲି ମଲ୍କିଯ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

4

ଚୁଟର୍ ମଣିଚ୍ ଚୁଣ୍ଣବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଚୁଳ଼ଲ୍ବୁ ଆଯତୁ ଓର୍
ପଟମ୍ ମଣି ନାକମ୍ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତ ପରମେଟ୍ଟିଯୁମ୍,
କଟମ୍ ଅଣି ମା ଉରିତ୍ ତୋଲିନ଼ାନ଼ୁମ୍, କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବିଟମ୍ ଅଣି କଣ୍ଟନ଼ୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

5

Go to top

ପଣ୍ ପୋଲି ନାଲ୍ମର଼ୈ ପାଟି ଆଟି, ପଲ ଊର୍କଳ୍ ପୋଯ୍,
ଉଣ୍ ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାନ଼ୁମ୍; ବାନ଼ିନ଼୍(ନ଼୍) ଓଳି ମଲ୍କିଯ,
କଣ୍ ପୋଲି ନେର଼୍ର଼ି, ବେଣ୍ତିଙ୍କଳାନ଼ୁମ୍; କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବେଣ୍ପୋଟିପୂପ୍ଚିଯୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

6

ଚେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆଯ୍, ନିଲନ଼୍ ଆକି, ନିନ଼୍ର଼ ଚିବମୂର୍ତ୍ତିଯୁମ୍;
ମୁବ୍ ଅଳ଼ଲ୍, ନାଲ୍ମର଼ୈ, ଐନ୍ତୁମ୍, ଆଯ ମୁନ଼ିକେଳ୍ବନ଼ୁମ୍;
କବ୍ବୁ ଅଳ଼ଲ୍ ବାଯ୍କ୍ କତନାକମ୍ ଆର୍ତ୍ତାନ଼୍-କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଏନ୍ତୁ କୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

7

ଅଟି ଇରଣ୍ଟୁ, ଓର୍ ଉଟମ୍ପୁ, ଐଞ୍ଞାନ଼୍କୁ-ଇରୁପତୁତୋଳ୍, ତଚ-
ମୁଟି ଉଟୈ ବେନ୍ତନ଼ୈ ମୂର୍କ୍କୁ ଅଳ଼ିତ୍ତ ମୁତଲ୍ ମୂର୍ତ୍ତିଯୁମ୍;
କଟି କମଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବେଟି ତଲୈ ଏନ୍ତିଯୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

8

ବରୈ କୁଟୈଯା ମଳ଼ୈ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ବଳର୍ ପୋତିନ଼୍କଣ୍
ପୁରୈ କଟିନ୍ତୁ ଓଙ୍କିଯ ନାନ଼୍ମୁକତ୍ତାନ଼୍, ପୁରିନ୍ତୁ ଏତ୍ତବେ,
କରୈ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ବୈଯମ୍ କାକ୍କିନ଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବିରୈ କମଳ଼୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

9

ତେରରୁମ୍, ମାଚୁ କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯାରୁମ୍, ତେଳିଯାତତୁ ଓର୍
ଆର୍ ଅରୁଞ୍ଚୋଲ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ଏମତୁ ଆତିଯାନ଼୍;
କାର୍ ଇଳଙ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ବେଣ୍ତିଙ୍କଳାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍
ବୀରମୁମ୍ ଚେର୍ କଳ଼ଲ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

10

Go to top

ବେନ୍ତ ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ଅଣି ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ବେନ୍ତନ଼ୈ,
ଅନ୍ତଣର୍ ତମ୍ କଟବୂର୍ ଉଳାନ଼ୈ, ଅଣି କାଳ଼ିଯାନ଼୍
ଚନ୍ତମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅଟିଚ୍ ଚାତ୍ତ ବଲ୍ଲ ମର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍-
ପନ୍ତନ଼ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ପାଟି ଆଟ, କେଟୁମ୍, ପାବମେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍

3.008 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ଚଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ନେଯ୍ ଆଟଲାନ଼ୁମ୍,
Tune - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)

4.031 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ପୋଳ୍ଳତ୍ତ କାଯମ୍ ଆଯ ପୋରୁଳିନ଼ୈ,
Tune - ଚାଳରପାଣି (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)

4.107 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ମରୁଳ୍-ତୁଯର୍ ତୀର ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ ବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ)

5.037 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ମଲୈକ୍ କୋଳ୍ ଆନ଼ୈ ମଯକ୍କିଯ
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ପିରମପୁରୀଚୁବରର୍ ମଲର୍କ୍କୁଳ଼ଲ୍ମିନ଼୍ନ଼ମ୍ମୈ)

7.028 ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ ପୋଟି ଆର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁରି
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ଚଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ନେଯ୍ ଆଟଲାନ଼ୁମ୍, ଚରି କୋବଣ- ଉଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ମୈ ଆର୍ନ୍ତ ଓଣ୍କଣ୍ ଉମୈ କେଳ୍ବନ଼ୁମ୍, କଟୈ ଉଟୈ ନନ଼୍ନେଟୁ ମାଟମ୍ ଓଙ୍କୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍ ବିଟୈ ଉଟୈ ଅଣ୍ଣଲୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	1
ଏରିତରୁ ବାର୍ଚଟୈଯାନ଼ୁମ୍; ବେଳ୍ଳୈ ଏରୁତୁ ଏର଼ିଯୁମ୍; ପୁରିତରୁ ମା ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ମାଲୈ ପୁନ଼ୈନ୍ତୁ, ଏତ୍ତବେ, କରିତରୁ କାଲନ଼ୈଚ୍ ଚାଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍ ବିରିତରୁ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	2
ନାତନ଼ୁମ୍, ନଳ୍ ଇରୁଳ୍ ଆଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ନଳିର୍ପୋତିନ଼୍କଣ୍ ପାତନ଼ୁମ୍, ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପଚୁ ଏର଼ିଯୁମ୍, କାତଲର୍ ତଣ୍ କଟବୂରିନ଼ାନ଼ୁମ୍, କଲନ୍ତୁ ଏତ୍ତବେ ବେତମ୍ ଅତୁ ଓତିଯୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	3
ମଳ଼ୁ ଅମର୍ ଚେଲ୍ବନ଼ୁମ୍; ମାଚୁ ଇଲାତ ପଲପୂତମ୍ ମୁନ଼୍ ମୁଳ଼ବୁ, ଓଲି ଯାଳ଼୍, କୁଳ଼ଲ୍, ମୋନ୍ତୈ କୋଟ୍ଟ, ମୁତୁକାଟ୍ଟୁ ଇଟୈକ୍ କଳ଼ଲ୍ ବଳର୍ କାଲ୍ କୁଞ୍ଚିତ୍ତୁ ଆଟିନ଼ାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ ତନ଼ୁଳ୍ ବିଳ଼ବୁ ଓଲି ମଲ୍କିଯ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	4
ଚୁଟର୍ ମଣିଚ୍ ଚୁଣ୍ଣବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଚୁଳ଼ଲ୍ବୁ ଆଯତୁ ଓର୍ ପଟମ୍ ମଣି ନାକମ୍ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତ ପରମେଟ୍ଟିଯୁମ୍, କଟମ୍ ଅଣି ମା ଉରିତ୍ ତୋଲିନ଼ାନ଼ୁମ୍, କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍ ବିଟମ୍ ଅଣି କଣ୍ଟନ଼ୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	5
Go to top
ପଣ୍ ପୋଲି ନାଲ୍ମର଼ୈ ପାଟି ଆଟି, ପଲ ଊର୍କଳ୍ ପୋଯ୍, ଉଣ୍ ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାନ଼ୁମ୍; ବାନ଼ିନ଼୍(ନ଼୍) ଓଳି ମଲ୍କିଯ, କଣ୍ ପୋଲି ନେର଼୍ର଼ି, ବେଣ୍ତିଙ୍କଳାନ଼ୁମ୍; କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍ ବେଣ୍ପୋଟିପୂପ୍ଚିଯୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	6
ଚେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆଯ୍, ନିଲନ଼୍ ଆକି, ନିନ଼୍ର଼ ଚିବମୂର୍ତ୍ତିଯୁମ୍; ମୁବ୍ ଅଳ଼ଲ୍, ନାଲ୍ମର଼ୈ, ଐନ୍ତୁମ୍, ଆଯ ମୁନ଼ିକେଳ୍ବନ଼ୁମ୍; କବ୍ବୁ ଅଳ଼ଲ୍ ବାଯ୍କ୍ କତନାକମ୍ ଆର୍ତ୍ତାନ଼୍-କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍ ବେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଏନ୍ତୁ କୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	7
ଅଟି ଇରଣ୍ଟୁ, ଓର୍ ଉଟମ୍ପୁ, ଐଞ୍ଞାନ଼୍କୁ-ଇରୁପତୁତୋଳ୍, ତଚ- ମୁଟି ଉଟୈ ବେନ୍ତନ଼ୈ ମୂର୍କ୍କୁ ଅଳ଼ିତ୍ତ ମୁତଲ୍ ମୂର୍ତ୍ତିଯୁମ୍; କଟି କମଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍ ବେଟି ତଲୈ ଏନ୍ତିଯୁମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	8
ବରୈ କୁଟୈଯା ମଳ଼ୈ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ବଳର୍ ପୋତିନ଼୍କଣ୍ ପୁରୈ କଟିନ୍ତୁ ଓଙ୍କିଯ ନାନ଼୍ମୁକତ୍ତାନ଼୍, ପୁରିନ୍ତୁ ଏତ୍ତବେ, କରୈ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ବୈଯମ୍ କାକ୍କିନ଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍ ବିରୈ କମଳ଼୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	9
ତେରରୁମ୍, ମାଚୁ କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯାରୁମ୍, ତେଳିଯାତତୁ ଓର୍ ଆର୍ ଅରୁଞ୍ଚୋଲ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ଏମତୁ ଆତିଯାନ଼୍; କାର୍ ଇଳଙ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ବେଣ୍ତିଙ୍କଳାନ଼ୁମ୍ କଟବୂର୍ତନ଼ୁଳ୍ ବୀରମୁମ୍ ଚେର୍ କଳ଼ଲ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?	10
Go to top
ବେନ୍ତ ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ଅଣି ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ବେନ୍ତନ଼ୈ, ଅନ୍ତଣର୍ ତମ୍ କଟବୂର୍ ଉଳାନ଼ୈ, ଅଣି କାଳ଼ିଯାନ଼୍ ଚନ୍ତମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅଟିଚ୍ ଚାତ୍ତ ବଲ୍ଲ ମର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍- ପନ୍ତନ଼ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ପାଟି ଆଟ, କେଟୁମ୍, ପାବମେ.	11