சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org ← ← ← PrevPage Search this site 🎤 Load Google Search

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Thiruppugazh for Health Kandhar Anupoothi Vel Maaral Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Pagai Kadithal Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Shanmuga Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Nachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/thirumurai_song.php?lang=kanji&pathigam_no=8.139&showmeaning=Yes

💾 Save Offline

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.139   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム ティルヴァールール - アイキリ ナンティニ

- Hide Meaning   https://sivaya.org/thiruvaasagam/39 Thirupulambal Thiruvasagam.mp3   Add audio link

プーム カマラトトゥ アヤノトゥ マール アリヤータ ネリヤーネー, コーングク アラル チェール クヴィ ムライヤール クーラー, ヴェン ニール アーティー, オーングク エイル チュール ティルヴァールール ウタイヤーネー, アティイェーン, ニン プーム カラルカル アヴァイ アルラートゥ, エヴァイ ヤートゥム プカレーネー!	1
Brahma seated on a beautiful lotus and Thirumal could not find your head or feet when they searched for them. You share half your body with your wife whose round breasts are like kongu flowers. You, smeared with divine white ashes, are the god of Thiruvarur surrounded by tall walls. I am your slave and will not praise anything except your beautiful ankleted feet
チャタイヤーネー, タラル アーティー, タヤングク ムー イライチュ チューラプ パタイヤーネー, パランユチョーティー, パチュパティー, マラ ヴェルライ ヴィタイヤーネー, ヴィリ ポリル チュール ペルントゥライヤーユ, アティイェーン ナーン, ウタイヤーネー, ウナイ アルラートゥ, ウル トゥナイ マルル アリイェーネー!	2
O lord, adorned with lovely jata, you dance carrying fire and a three-leafed trident. You, rider on a young white bull, are a divine light and the soul of all. O god of Thirupperundurai surrounded with flourishing groves, I am your slave and you made me yours. I have no refuge but you
ウルラーライ ヤーン ヴェーンテーン; ウール ヴェーンテーン; ペール ヴェーンテーン; カルラーライ ヤーン ヴェーンテーン; カルパナヴム イニ アマイユム; クルラーラトトゥ アマルントゥ ウライユム クートター! ウン クライ カラルケー, カルラーヴィン マナム ポーラ, カチントゥ, ウルカ ヴェーントゥヴァネー!	3
I do not want relatives, a place of my own or a name, and I do not want to join learned people. What I have learned is enough. O dancer, god of Kutralam, worshiping your feet with their sounding anklets, I want to love you and melt for you like a calf seeking its mother

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ティルヴァールール

1.091   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   チトタム テリヴィールカール! アトタン アールーライプ パトティ Tune - クリンユチ   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)

1.105   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パータラン ナールマライヤン; パティ パトタ Tune - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)

2.079   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パヴァナム アーユ, チョータイ アーユ, Tune - カーンターラム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

2.101   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パルク カイ ヤーナイ マトタカトトゥ Tune - ナトタラーカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

3.045   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アンタム アーユ, ウラク アーティユム Tune - カウチカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

4.004   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パートゥ イラム プータトティナーヌム, パヴァラチュチェヴヴァーユ Tune - カーンターラム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

4.005   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   メユ エラーム ヴェン ニール Tune - カーンターラム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

4.017   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エト ティープ プキヌム エマクク Tune - インタラム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

4.019   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   チューラプ パタイ ヤーナイ; チュール Tune - チーカーマラム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

4.020   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カーンタレー カルトトゥ アーユ ニナインティルンテーン Tune - チーカーマラム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

4.021   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ムトトゥ ヴィターナム; マニ ポン Tune - クリンユチ   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

4.052   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パトゥ クリプ パヴヴァトトゥ アンナ Tune - ティルネーリチャイ   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

4.053   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   クラル ヴァラム コンタ チョルラール Tune - ティルネーリチャイ   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

4.101   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   クラム パラム パーヴァル クンタルムンネー Tune - ティルヴィルトタム   (ティルヴァールール エルトタリンタヴィーチュヴァラル コンタールプーングクララムマイ)

4.102   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴェームピナイプ ペーチ, ヴィタクキナイ オームピ, Tune - ティルヴィルトタム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

5.006   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エプポートゥム(ム) イライユム マラヴァートゥ, ニール; Tune - ティルククルントカイ   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

5.007   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   コクカライ, クラル, ヴィーナイ, コトゥコトティ, Tune - ティルククルントカイ   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.024   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カイム マーナ マタカリルリン ウリヴァイヤーンカーン; Tune - ティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.025   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ウイラー ヴァナム イルントゥ, ウルル Tune - ティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.026   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   パーティト タン ティル ウルヴィル Tune -   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.027   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ポユム マーヤプペルングカタリル プラムパーニンラ   Tune - ティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.028   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ニールリナイユム, ネルリ メール イトタールポールム; Tune - ティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.029   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ティルマニヤイ, ティトティククム テーナイ, パーライ, Tune - ティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.030   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エム パンタ ヴァルヴィナイノーユ ティールトティトターンカーン; Tune - ティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.031   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   イタル ケトゥム アール エンヌティイェール, Tune - ティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.032   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カルラヴァルカル ウンヌム カニイェー, ポールリ! Tune - ポールリトティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.033   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ポルム カイ マタカリ ウリヴァイプ Tune - アラネリティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

6.034   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   オルヴァナーユ ウラク エートタ ニンラ Tune - ティルトターンタカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)

7.008   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   イライカロートゥ イチャインタ インパム, インパトトートゥ Tune - インタラム   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)

7.012   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ヴィーラク カーラナイク カールコトゥ パーユンタ Tune - インタラム   (ティルヴァールール )

7.033   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   パール ターングキヤ カータロー? パトゥタライヤロー? Tune - コルリ   (ティルヴァールール )

7.037   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   クルク パーヤ, コルング カルムプカル Tune - コルリ   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)

7.039   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ティルライ ヴァール アンタナル タム Tune - コルリクカウヴァーナム   (ティルヴァールール )

7.047   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   カートトゥールク カタレー! カタムプール マライイェー! Tune - パラムパンユチュラム   (ティルヴァールール )

7.051   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   パトティマイユム アティマイヤイユム カイヴィトゥヴァーン, パーヴィイェーン Tune - パラムパンユチュラム   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)

7.059   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ポンヌム メユプポルルム タルヴァーナイ, ポーカムム Tune - タクケーチ   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)

7.073   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   カライユム, カタルム, マライユム, カーライユム, Tune - カーンターラム   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)

7.083   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   アンティユム ナンパカルム アンユチュパタム チョルリ, Tune - プラニールマイ   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)

7.095   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ミーラー アティマイ ウマクケー アール Tune - チェントゥルトティ   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)

8.139   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルププラムパル - プーングカマラト タヤノトゥマール Tune - アイキリ ナンティニ   (ティルヴァールール )

9.018   プーントゥルトティ ナムピ カータナムピ   ティルヴィチャイプパー   プーントゥルトティ ナムピ カータナムピ - ティルヴァールール パンユチャマム Tune -   (ティルヴァールール )

11.007   チェーラマーン ペルマール ナーヤナール   ティルヴァールール ムムマニクコーヴァイ   ティルヴァールール ムムマニクコーヴァイ Tune -   (ティルヴァールール )

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000      
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org