| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=pKyyHEruu5Y Add audio link
6.056
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
तिरुक्कयिलायम् - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्टकम् अरुळ्तरु पार्वतियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु कयिलायनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि
पॊऱै उटैय पूमि, नीर्, आऩाय्! पोऱ्ऱि!
पूतप्पटै आळ् पुऩिता, पोऱ्ऱि!
निऱै उटैय नॆञ्चिऩ् इटैयाय्, पोऱ्ऱि!
नीङ्कातु ऎऩ् उळ्ळत्तु इरुन्ताय्, पोऱ्ऱि!
मऱै उटैय वेतम् विरित्ताय्, पोऱ्ऱि!
वाऩोर् वणङ्कप्पटुवाय्, पोऱ्ऱि!
कऱै उटैय कण्टम् उटैयाय्, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
1
मुऩ्पु आकि निऩ्ऱ मुतले, पोऱ्ऱि!
मूवात मेऩि मुक्कण्णा, पोऱ्ऱि!
अऩ्पु आकि निऩ्ऱार्क्कु अणियाय्, पोऱ्ऱि!
आऱु एऱु चॆऩ्ऩिच् चटैयाय्, पोऱ्ऱि!
ऎऩ्पु आकम् ऎङ्कुम् अणिन्ताय्, पोऱ्ऱि!
ऎऩ् चिन्तै नीङ्का इऱैवा, पोऱ्ऱि!
कण् पावि निऩ्ऱ कऩले, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
2
मालै ऎऴुन्त मतिये, पोऱ्ऱि!
मऩ्ऩि ऎऩ् चिन्तै इरुन्ताय्, पोऱ्ऱि!
मेलै विऩैकळ् अऱुप्पाय्, पोऱ्ऱि!
मेल् आटु तिङ्कळ् मुटियाय्, पोऱ्ऱि!
आलैक् करुम्पिऩ् तॆळिवे, पोऱ्ऱि!
अटियार्कट्कु आर् अमुतम् आऩाय्, पोऱ्ऱि!
कालै मुळैत्त कतिरे, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
3
उटलिऩ् विऩैकळ् अऱुप्पाय्, पोऱ्ऱि!
ऒळ् ऎरि वीचुम् पिराऩे, पोऱ्ऱि!
पटरुम् चटैमेल् मतियाय्, पोऱ्ऱि!
पल्कणक् कूत्तप्पिराऩे, पोऱ्ऱि!
चुटरिल्-तिकऴ्किऩ्ऱ चोती, पोऱ्ऱि!
तोऩ्ऱि ऎऩ् उळ्ळत्तु इरुन्ताय्, पोऱ्ऱि!
कटलिल् ऒळि आय मुत्ते, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
4
मै चेर्न्त कण्टम् उटैयाय्, पोऱ्ऱि!
मालुक्कुम् ओर् आऴि ईन्ताय्, पोऱ्ऱि!
पॊय् चेर्न्त चिन्तै पुकाताय्, पोऱ्ऱि!
पोकातु ऎऩ् उळ्ळत्तु इरुन्ताय्, पोऱ्ऱि!
मॆय् चेरप् पाल्वॆण्नीऱु आटी, पोऱ्ऱि!
मिक्कार्कळ् एत्तुम् विळक्के, पोऱ्ऱि!
कै चेर् अऩल् एन्ति आटी, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
5
Go to top
आऱु एऱु चॆऩ्ऩि मुटियाय्, पोऱ्ऱि!
अटियार्कट्कु आर् अमुतु आय् निऩ्ऱाय्, पोऱ्ऱि!
नीऱु एऱुम् मेऩि उटैयाय्, पोऱ्ऱि!
नीङ्कातु ऎऩ् उळ्ळत्तु इरुन्ताय्, पोऱ्ऱि!
कूऱु एऱुम् अम् कै मऴुवा, पोऱ्ऱि!
कॊळ्ळुम् किऴमै एऴ् आऩाय्, पोऱ्ऱि!
काऱु एऱु कण्टम्-मिटऱ्ऱाय्, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
6
अण्टम् एऴ् अऩ्ऱु कटन्ताय्, पोऱ्ऱि!
आतिपुराणऩाय् निऩ्ऱाय्, पोऱ्ऱि!
पण्टै विऩैकळ् अऱुप्पाय्, पोऱ्ऱि!
पारोर् विण् एत्तप्पटुवाय्, पोऱ्ऱि!
तॊण्टर् परवुम् इटत्ताय्, पोऱ्ऱि!
तॊऴिल् नोक्कि आळुम् चुटरे, पोऱ्ऱि!
कण्टम् कऱुक्कवुम् वल्लाय्, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
7
पॆरुकि अलैक्किऩ्ऱ आऱे, पोऱ्ऱि!
पेरा नोय् पेर विटुप्पाय्, पोऱ्ऱि!
उरुकि निऩैवार् तम् उळ्ळाय्, पोऱ्ऱि!
ऊऩम् तविर्क्कुम् पिराऩे, पोऱ्ऱि!
अरुकि मिळिर्किऩ्ऱ पॊऩ्ऩे, पोऱ्ऱि!
आरुम् इकऴप्पटाताय्, पोऱ्ऱि!
करुकिप् पॊऴिन्तु ओटुम् नीरे, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
8
चॆय्य मलर् मेलाऩ्, कण्णऩ्, पोऱ्ऱित्
तेटि उणरामै निऩ्ऱाय्, पोऱ्ऱि!
पॊय्या नञ्चु उण्ट पॊऱैये, पोऱ्ऱि!
पॊरुळ् आक ऎऩ्ऩै आट्कॊण्टाय्, पोऱ्ऱि!
मॆय् आक आऩ् अञ्चु उकन्ताय्, पोऱ्ऱि!
मिक्कार्कळ् एत्तुम् कुणत्ताय्, पोऱ्ऱि!
कै आऩै मॆय्त्तोल् उरित्ताय्, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
9
मेल् वैत्त वाऩोर् पॆरुमाऩ्, पोऱ्ऱि!
मेल् आटु पुरम् मूऩ्ऱुम् ऎय्ताय्, पोऱ्ऱि!
चीलत्ताऩ् तॆऩ् इलङ्कै मऩ्ऩऩ् पोऱ्ऱिच्
चिलै ऎटुक्क, वाय् अलऱ वैत्ताय्, पोऱ्ऱि!
कोलत्ताल् कुऱैवु इल्लाऩ् तऩ्ऩै, अऩ्ऱु,
कॊटितु आकक् काय्न्त कुऴका, पोऱ्ऱि!
कालत्ताल् कालऩैयुम् काय्न्ताय्, पोऱ्ऱि!
कयिलै मलैयाऩे, पोऱ्ऱि पोऱ्ऱि!.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुक्कयिलायम्
1.068
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
पॊटि कॊळ् उरुवर्, पुलियिऩ्
Tune - तक्केचि
(तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)
3.068
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
वाळ वरि कोळ पुलि
Tune - चातारि
(तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)
4.047
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
कऩकम् मा वयिरम् उन्तुम्
Tune - तिरुनेरिचै
(तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)
6.055
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
वे(ऱ्)ऱ्ऱु आकि विण् आकि
Tune - कुऱिञ्चि
(तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)
6.056
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
पॊऱै उटैय पूमि, नीर्,
Tune - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्टकम्
(तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)
6.057
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
पाट्टु आऩ नल्ल तॊटैयाय्,
Tune - पोऱ्ऱित्तिरुत्ताण्टकम्
(तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)
7.100
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्
तिरुप्पाट्टु
ताऩ् ऎऩै मुऩ् पटैत्ताऩ्;
Tune - पञ्चमम्
(तिरुक्कयिलायम् )
11.008
चेरमाऩ् पॆरुमाळ् नायऩार्
तिरुक्कयिलाय ञाऩ उला
तिरुक्कयिलाय ञाऩ उला
Tune -
(तिरुक्कयिलायम् )
11.009
नक्कीरतेव नायऩार्
कयिलैपाति काळत्तिपाति अन्ताति
कयिलैपाति काळत्तिपाति अन्ताति
Tune -
(तिरुक्कयिलायम् )