திருமுறை 5.084 Thirumurai in hebrew

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.084 טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
מֵהלַיטטִהרֻהכּכָּהטטֻהפּפַּהללִה - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי אַהרֻהלטַהרֻה אַהכִּהלָהנטַהנָהיַהכִּהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה אָהרַהנִהיַהצֻ׳הנטַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Nvcv2kY9x6c Add audio link

מָהטטֻהפּ פַּהללִה מַהכִּהלנטֻה אֻהרַיוִירכּכֻּה אֶהלָהמ
כֵּהטטֻהפּ פַּהללִה כַּהנטִיר! כֶּהטֻהוִיר; אִהטֻה
אוֹטטֻהפּ פַּהללִה וִהטטֻה אוֹטַהל אֻהרָהמֻהנַהמ,
כָּהטטֻהפּפַּהללִה אֻהלָהנ כַּהלַהל צֵ׳הרמִהנֵה!

1

מָהטטַיט טֵהטִה מַהכִּהלנטֻה, נִיר, נֻהממֻהלֵה
נָהטטֻהפּ פֹּהי אֶהלָהמ פֵּהצִ׳הטֻהמ נָהנ אִהלִיר!
כּוּטטַי וִהטטֻה אֻהיִהר פּוֹוַהטַהנ מֻהננַהמֵה,
כָּהטטֻהפּפַּהללִה אֻהלָהנ כַּהלַהל צֵ׳הרמִהנֵה!

2

טֵהנַי וֶהנרַה צֹ׳הללָהלֹהטֻה צֶ׳הלוַהמֻהמ
אוּנַי וִהטטֻה אֻהיִהר פּוֹוַהטַהנ מֻהננַהמֵה,
כָּהנַה וֵהטַהר כַּהרֻהטֻהמ כָּהטטֻהפּפַּהללִה
נָהנַה נָהיַהכַּהנַיצ׳ צֶ׳הנרֻה נַהננֻהמֵה!

3

אַהרֻהטטַהמֻהמ מַהנַייָהלֹהטֻה מַהכּכַּהלֻהמ
פֹּהרֻהטטַהמ אִהללַי; פֹּהללָהטַהטֻה פּוֹכּכִּהטֻהמ
כַּהרֻהטטַהנ, כַּהננֻהטַהל, אַהננַהל, כָּהטטֻהפּפַּהללִה
טִהרֻהטטַהנ, צֵ׳הוַהטִהיַיצ׳ צֶ׳הנרֻה צֵ׳הרמִהנֵה!

4

צֻ׳הררַהמֻהמ טֻהנַייֻהמ, מַהנַיוָהלכּכַּייֻהמ,
אַהררַהפּוֹטֻה אַהנַייָהר, אַהוַהר אֶהנרֻה אֶהנרֵה,
כַּהררַהוַהרכַּהל כַּהרֻהטֻהמ כָּהטטֻהפּפַּהללִהפּ
פֶּהררַהמ אֵהרֻהמ פִּהרָהנ אַהטִה צֵ׳הרמִהנֵה!

5

Go to top

אַהטֻהמפֻּהמ, כֹּהנרַייֻהמ, וַהננִהיֻהמ, מַהטטַהמֻהמ,
טֻהטֻהמפַּהל צֶ׳הי צַ׳הטַיט טוּ מַהנִהצ׳צ׳וֹטִהיָהנ;
כַּהטַהמפַּהנ טָהטַי; כַּהרֻהטֻהמ כָּהטטֻהפּפַּהללִה
אֻהטַהמפִּהנָהרכּכֻּה אוֹר אֻהרֻה טֻהנַי אָהכֻּהמֵה.

6

מֶהייִהל מָהצֻ׳ה אֻהטַייָהר, אֻהטַהל מוּטֻהוָהר,
פֹּהייַי מֶהי אֶהנרֻה פֻּהכּכֻּה אֻהטַהנ וִילַהנמִהנ!
כַּייִהל מָהנ אֻהטַייָהנ, כָּהטטֻהפּפַּהללִה אֶהמ
אַייַהנטַהנ אַהטִהיֵה אַהטַינטֻה אֻהימִהנֵה!

7

וֵהלַי וֶהנרַה כַּהננָהרַי וִהרֻהמפִּה, נִיר,
צִ׳ילַהמ כֶּהטטֻהט טִהכַּייַהנ מִהנ, פֵּהטַיכָּהל!
כָּהלַייֵה טֹהלֻהמ כָּהטטֻהפּפַּהללִה(י) אֻהרַי
נִילַהכַּהנטַהנַי נִהטטַהל נִהנַימִהנֵה!

8

אִהנרֻה אֻהלָהר נָהלַי אִהללַי אֶהנֻהמ פֹּהרֻהל
אֹהנרֻהמ אוֹרָהטֻה, אֻהלִהטַהרֻהמ אוּמַהרכָּהל!
אַהנרֻה וָהנַהוַהרכּכֻּה אָהכַּה וִהטַהמ אֻהנטַה
כַּהנטַהנָהר כָּהטטֻהפּפַּהללִה כַּהנטֻה אֻהיממִהנֵה!

9

אֶהנ אִהלָה אַהרַהכּכַּהנ מַהלַי אֵהנטִהטַה
אֶהננִה נִיל מֻהטִהפַּהטטֻהמ אִהרֻהטטַהוַהנ,
כַּהנ אֻהלָהר כַּהרֻהטֻהמ, כָּהטטֻהפּפַּהללִהיַי
נַהננֻהוָהר אַהוַהרטַהמ וִהנַי נָהצַ׳המֵה.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: מֵהלַיטטִהרֻהכּכָּהטטֻהפּפַּהללִה

3.029 טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה וָהרֻה מַהננֻהמ מֻהלַי מַהנכַּי
Tune - כֹּהללִה (מֵהלַיטטִהרֻהכּכָּהטטֻהפּפַּהללִה טִייָהטִהיַהפּפַּהר וָהרכֹּהנטַהמֻהלַייַהממַי)

5.084 טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ מָהטטֻהפּ פַּהללִה מַהכִּהלנטֻה אֻהרַיוִירכּכֻּה
Tune - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי (מֵהלַיטטִהרֻהכּכָּהטטֻהפּפַּהללִה אָהרַהנִהיַהצֻ׳הנטַהרַהר אַהכִּהלָהנטַהנָהיַהכִּהיַהממַי)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

מָהטטֻהפּ פַּהללִה מַהכִּהלנטֻה אֻהרַיוִירכּכֻּה אֶהלָהמ כֵּהטטֻהפּ פַּהללִה כַּהנטִיר! כֶּהטֻהוִיר; אִהטֻה אוֹטטֻהפּ פַּהללִה וִהטטֻה אוֹטַהל אֻהרָהמֻהנַהמ, כָּהטטֻהפּפַּהללִה אֻהלָהנ כַּהלַהל צֵ׳הרמִהנֵה!	1
מָהטטַיט טֵהטִה מַהכִּהלנטֻה, נִיר, נֻהממֻהלֵה נָהטטֻהפּ פֹּהי אֶהלָהמ פֵּהצִ׳הטֻהמ נָהנ אִהלִיר! כּוּטטַי וִהטטֻה אֻהיִהר פּוֹוַהטַהנ מֻהננַהמֵה, כָּהטטֻהפּפַּהללִה אֻהלָהנ כַּהלַהל צֵ׳הרמִהנֵה!	2
טֵהנַי וֶהנרַה צֹ׳הללָהלֹהטֻה צֶ׳הלוַהמֻהמ אוּנַי וִהטטֻה אֻהיִהר פּוֹוַהטַהנ מֻהננַהמֵה, כָּהנַה וֵהטַהר כַּהרֻהטֻהמ כָּהטטֻהפּפַּהללִה נָהנַה נָהיַהכַּהנַיצ׳ צֶ׳הנרֻה נַהננֻהמֵה!	3
אַהרֻהטטַהמֻהמ מַהנַייָהלֹהטֻה מַהכּכַּהלֻהמ פֹּהרֻהטטַהמ אִהללַי; פֹּהללָהטַהטֻה פּוֹכּכִּהטֻהמ כַּהרֻהטטַהנ, כַּהננֻהטַהל, אַהננַהל, כָּהטטֻהפּפַּהללִה טִהרֻהטטַהנ, צֵ׳הוַהטִהיַיצ׳ צֶ׳הנרֻה צֵ׳הרמִהנֵה!	4
צֻ׳הררַהמֻהמ טֻהנַייֻהמ, מַהנַיוָהלכּכַּייֻהמ, אַהררַהפּוֹטֻה אַהנַייָהר, אַהוַהר אֶהנרֻה אֶהנרֵה, כַּהררַהוַהרכַּהל כַּהרֻהטֻהמ כָּהטטֻהפּפַּהללִהפּ פֶּהררַהמ אֵהרֻהמ פִּהרָהנ אַהטִה צֵ׳הרמִהנֵה!	5
Go to top
אַהטֻהמפֻּהמ, כֹּהנרַייֻהמ, וַהננִהיֻהמ, מַהטטַהמֻהמ, טֻהטֻהמפַּהל צֶ׳הי צַ׳הטַיט טוּ מַהנִהצ׳צ׳וֹטִהיָהנ; כַּהטַהמפַּהנ טָהטַי; כַּהרֻהטֻהמ כָּהטטֻהפּפַּהללִה אֻהטַהמפִּהנָהרכּכֻּה אוֹר אֻהרֻה טֻהנַי אָהכֻּהמֵה.	6
מֶהייִהל מָהצֻ׳ה אֻהטַייָהר, אֻהטַהל מוּטֻהוָהר, פֹּהייַי מֶהי אֶהנרֻה פֻּהכּכֻּה אֻהטַהנ וִילַהנמִהנ! כַּייִהל מָהנ אֻהטַייָהנ, כָּהטטֻהפּפַּהללִה אֶהמ אַייַהנטַהנ אַהטִהיֵה אַהטַינטֻה אֻהימִהנֵה!	7
וֵהלַי וֶהנרַה כַּהננָהרַי וִהרֻהמפִּה, נִיר, צִ׳ילַהמ כֶּהטטֻהט טִהכַּייַהנ מִהנ, פֵּהטַיכָּהל! כָּהלַייֵה טֹהלֻהמ כָּהטטֻהפּפַּהללִה(י) אֻהרַי נִילַהכַּהנטַהנַי נִהטטַהל נִהנַימִהנֵה!	8
אִהנרֻה אֻהלָהר נָהלַי אִהללַי אֶהנֻהמ פֹּהרֻהל אֹהנרֻהמ אוֹרָהטֻה, אֻהלִהטַהרֻהמ אוּמַהרכָּהל! אַהנרֻה וָהנַהוַהרכּכֻּה אָהכַּה וִהטַהמ אֻהנטַה כַּהנטַהנָהר כָּהטטֻהפּפַּהללִה כַּהנטֻה אֻהיממִהנֵה!	9
אֶהנ אִהלָה אַהרַהכּכַּהנ מַהלַי אֵהנטִהטַה אֶהננִה נִיל מֻהטִהפַּהטטֻהמ אִהרֻהטטַהוַהנ, כַּהנ אֻהלָהר כַּהרֻהטֻהמ, כָּהטטֻהפּפַּהללִהיַי נַהננֻהוָהר אַהוַהרטַהמ וִהנַי נָהצַ׳המֵה.	10
Go to top