This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.055   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам тирувалампурам - тирунэричаи арул̤тару ват̣увакирккан̣н̣аммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику валампурана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и

https://www.youtube.com/watch?v=2A7VC50MMRY   Add audio link

тэ̆н̣ тираи тэн̇ки отам чэ̆н̱р̱у ат̣и вӣл̱ун̇ка̄лаи, то̆н̣т̣у ираитту ан̣т̣ар кон̱аит то̆л̱уту, ат̣и ван̣ан̇ки, э̆н̇кум ван̣т̣укал̤ матуккал̤ ма̄нтум валам пуратту ат̣икал̤ таммаик ко̆н̣т̣у, нал кӣтам па̄т̣ак кул̱акар та̄м ирунта а̄р̱э!	1
мат̣уккал̤ил ва̄л̤аи па̄йа ван̣т̣у ин̱ам иринта по̆йкаи, пит̣ик кал̤ир̱у э̆н̱н̱ат таммил пин̣аи пайин̱р̱у ан̣аи вара̄лкал̤ то̆т̣утта нал ма̄лаи энтит то̆н̣т̣аркал̤ парави этта, ват̣ит тат̣ан̇кан̣н̣и па̄кар-валампуратту ирунта а̄р̱э!	2
тэн̱ ут̣аи маларкал̤ ко̆н̣т̣у тирунту ат̣и по̆рунтач чэртти, а̄н̱ ит̣аи ан̃чум ко̆н̣т̣у ан̱пин̱а̄л амара а̄т̣т̣и, ва̄н̱ ит̣аи матийам чӯт̣ум валам пуратту ат̣икал̤ таммаи на̄н̱ ат̣аинту эттап пэ̆р̱р̱у, налвин̱аип пайан̱ ур̱р̱эн̱э.	3
мул̤аи э̆йир̱р̱у ил̤а нал эн̱ам пӯн̣т̣у, мо̆й чат̣аикал̤ та̄л̱а, вал̤аи э̆йир̱р̱у ил̤аийа на̄кам валитту араи ичаийа вӣкки, пул̤аи кайап порваи портту, пун̱ало̆т̣у матийам чӯт̣и, вал̤аи пайил ил̤аийар эттум валам пуратту ат̣икал̤ та̄мэ.	4
чурул̤ ур̱у вараийин̱ мэла̄л тул̤ан̇ку ил̤ам пал̤ин̇ку чинта, ирул̤ ур̱у катир нул̱аинта ил̤ан̇ катирп пачалаит тин̇кал̤ арул̤ ур̱ум ат̣ийар э̆лла̄м ан̇каийин̱ маларкал̤ энта, марул̤ ур̱у кӣтам кэт̣т̣а̄р валам пуратту ат̣икал̤а̄рэ.	5
Go to top
нин̱аиккин̱р̱эн̱, нэ̆н̃чу тан̱н̱а̄л нӣн̣т̣а пун̱ чат̣аийин̱а̄н̱э! ан̱аитту ут̣ан̱ ко̆н̣т̣у ванту ан̇ку ан̱пин̱а̄л амаийа а̄т̣т̣и; пун̱аи(к)кин̱р̱эн̱, по̆йммаи тан̱н̱аи; мэ̆йммаийаип пун̣ара ма̄т̣т̣эн̱; э̆н̱акку на̄н̱ чэ̆йвату э̆н̱н̱э, ин̱и? валам пураван̱ӣрэ!	6
чэ̆н̇кайал чэлкал̤ па̄йнту, тэм пал̱ам ин̱ийа на̄т̣и там кайам тур̱анту понту, тат̣ам по̆йкаи ат̣аинту нин̱р̱у, ко̆н̇каийар кут̣аийун̇ ка̄лаик ко̆л̱ун̇ кан̱и ал̱ун̇кин̱а̄р ам ман̇кала ман̱аийин̱ микка̄р валам пуратту ат̣икал̤а̄рэ!	7
аруку э̆ла̄м кувал̤аи, чэ̆ннэ̆л, акал илаи а̄мпал нэ̆йтал; тэ̆ру э̆ла̄м тэ̆н̇ку ма̄вин̱ пал̱ам вил̱ум, пат̣аппаи э̆лла̄м куруку ин̱ам кӯт̣и а̄н̇кэ куммалитту ир̱аку улартти марувал а̄м ит̣ан̇кал̤ ка̄т̣т̣ум, валам пуратту ат̣икал̤а̄рэ!	8
карувараи ан̱аийа мэн̱ик кат̣ал ван̣н̣ан̱ аван̱ум ка̄н̣а̄н̱; тиру вараи ан̱аийа пӯмэл тичаи мукан̱ аван̱ум ка̄н̣а̄н̱; о̆ру вараи уччи эр̱и он̇кин̱а̄р, он̇ки ванту(в) арумаийин̱ э̆л̤имаи а̄н̱а̄р авар, валампураван̱а̄рэ.	9
ва̄л̤ э̆йир̱у илан̇ка накку вал̤ар кайила̄йам тан̱н̱аи а̄л̤ вали карутич чэ̆н̱р̱а араккан̱аи вараик кӣл̱, ан̱р̱у, тол̤о̆т̣у патту ва̄йум то̆лаинту ут̣ан̱ ал̱унта ӯн̱р̱и, а̄н̣маийум валийум тӣрппа̄р авар валампураван̱а̄рэ.	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувалампурам

3.103   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   ко̆т̣и ут̣аи мумматил ӯт̣у Tune - пал̱ампан̃чурам   (тирувалампурам валампурана̄тар ват̣увакирккан̣аммаи)

4.055   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   тэ̆н̣ тираи тэн̇ки отам Tune - тирунэричаи   (тирувалампурам валампурана̄тар ват̣увакирккан̣н̣аммаи)

6.058   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ман̣ ал̤анта ман̣и ван̣н̣ар Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тирувалампурам валампурана̄тар ват̣увакирккан̣аммаи)

7.072   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   э̆н̱акку ин̱ит тин̱аиттан̱аип пукал Tune - ка̄нта̄рам   (тирувалампурам валампурана̄тар ват̣увакирккан̣н̣аммаи)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 4.055