சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/33 Kulaithapatthu Thiruvasagam.mp3
8.133
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/33 Kuzhaitha pathu.mp3
กุไฬตฺตาลฺ, ปณฺไฏกฺ โกะฏุ วิไน, โนยฺ, กาวายฺ; อุไฏยายฺ! โกะฏุ วิไนเยนฺ
อุไฬตฺตาลฺ, อุรุติ อุณฺโฏ ตานฺ? อุไมยาฬฺ กณวา! เอะไน อาฬฺวายฺ;
ปิไฬตฺตาลฺ, โปะรุกฺก เวณฺฏาโว? ปิไร เจรฺ จไฏยายฺ! มุไรโย?' เอะนฺรุ
อไฬตฺตาลฺ, อรุฬาตุ โอะฬิวเต, อมฺมาเน, อุนฺ อฏิเยรฺเก?
1
อฏิเยนฺ อลฺลลฺ เอะลฺลามฺ, มุนฺ, อกล อาณฺฏายฺ, เอะนฺรุ อิรุนฺเตนฺ;
โกะฏิ เอรฺ อิไฏยาฬฺ กูรา, เอะมฺ โกเว, อา! อา!' เอะนฺรุ อรุฬิ,
เจะฏิ เจรฺ อุฏไลจฺ จิไตยาตตุ เอะตฺตุกฺกุ? เอะงฺกฬฺ จิวโลกา!
อุไฏยายฺ! กูวิปฺ ปณิ โกะฬฺฬาตุ, โอะรุตฺตาลฺ, โอะนฺรุมฺ โปตุเม?
2
โอะนฺรุมฺ โปตา นาเยไน อุยฺยกฺ โกะณฺฏ นินฺ กรุไณ,
อินฺเร, อินฺริปฺ โปยฺตฺโต ตานฺ? เอไฬ ปงฺกา! เอะมฺ โกเว!
กุนฺเร อไนย กุรฺรงฺกฬฺ กุณมฺ อามฺ เอะนฺเร, นี โกะณฺฏาลฺ,
เอะนฺ ตานฺ เกะฏฺฏตุ? อิรงฺกิฏายฺ; เอะณฺ โตฬฺ, มุกฺ กณฺ, เอะมฺมาเน!
3
มานฺ เนรฺ โนกฺกิ มณวาฬา! มนฺเน! นินฺ จีรฺ มรปฺปิตฺตุ, อิวฺ
อูเน ปุก, เอะนฺ ตไน นูกฺกิ, อุฬลปฺ ปณฺณุวิตฺติฏฺฏายฺ;
อานาลฺ, อฏิเยนฺ อริยาไม อรินฺตุ, นีเย อรุฬฺ เจะยฺตุ,
โกเน! กูวิกฺโกะฬฺฬุมฺ นาฬฺ เอะนฺรุ? เอะนฺรุ, อุนฺไนกฺ กูรุวเต?
4
กูรุมฺ นาเว มุตลากกฺ กูรุมฺ กรณมฺ เอะลฺลามฺ นี!
เตรุมฺ วไก นี! ติไกปฺปุ นี! ตีไม, นนฺไม, มุฬุตุมฺ นี!
เวรุ โอรฺ ปริจุ, อิงฺกุ, โอะนฺรุ อิลฺไล; เมะยฺมฺไม, อุนฺไน วิริตฺตุ อุไรกฺกินฺ,
เตรุมฺ วไก เอะนฺ? จิวโลกา! ติไกตฺตาลฺ, เตรฺร เวณฺฏาโว?
5
Go to top
เวณฺฏตฺ ตกฺกตุ อริโวยฺ นี! เวณฺฏ, มุฬุตุมฺ ตรุโวยฺ นี!
เวณฺฏุมฺ อยนฺ, มารฺกุ, อริโยยฺ นี! เวณฺฏิ, เอะนฺไนปฺ ปณิ โกะณฺฏายฺ;
เวณฺฏิ, นี ยาตุ อรุฬฺ เจะยฺตายฺ, ยานุมฺ, อตุเว เวณฺฏินฺ อลฺลาลฺ,
เวณฺฏุมฺ ปริจุ โอะนฺรุ อุณฺฏุ เอะนฺนิลฺ, อตุวุมฺ, อุนฺ ตนฺ วิรุปฺปุ อนฺเร?
6
อนฺเร, เอะนฺ ตนฺ อาวิยุมฺ, อุฏลุมฺ, อุไฏไม เอะลฺลามุมฺ,
กุนฺเร อไนยายฺ! เอะนฺไน อาฏฺโกะณฺฏ โปเต โกะณฺฏิไลโย?
อินฺรุ, โอรฺ อิไฏยูรุ เอะนกฺกุ อุณฺโฏ? เอะณฺ โตฬฺ, มุกฺ กณฺ, เอะมฺมาเน!
นนฺเร เจะยฺวายฺ; ปิไฬ เจะยฺวายฺ; นาโน อิตรฺกุ นายกเม?
7
นายินฺ กไฏ อามฺ นาเยไน นยนฺตุ, นีเย อาฏฺโกะณฺฏายฺ;
มายปฺ ปิรวิ อุนฺ วจเม ไวตฺติฏฺฏุ อิรุกฺกุมฺ อตุ อนฺริ,
อายกฺ กฏเวนฺ, นาโน ตานฺ? เอะนฺนโต, อิงฺกุ, อติการมฺ?
กายตฺตุ อิฏุวายฺ; อุนฺนุไฏย กฬลฺ กีฬฺ ไวปฺปายฺ; กณฺ นุตเล!
8
กณฺ อารฺ นุตโลยฺ! กฬลฺ อิไณกฬฺ กณฺเฏนฺ, กณฺกฬฺ กฬิ กูร;
เอะณฺณาตุ, อิรวุมฺ ปกลุมฺ, นานฺ, อไวเย เอะณฺณุมฺอิตุ อลฺลาลฺ
มณฺเมลฺ ยากฺไก วิฏุมฺ อารุมฺ, วนฺตุ, อุนฺ กฬรฺเก ปุกุมฺ อารุมฺ
อณฺณา! เอะณฺณกฺ กฏเวโน? อฏิไม จาล อฬกุ อุไฏตฺเต!
9
อฬเก ปุรินฺติฏฺฏุ, อฏิ นาเยนฺ อรรฺรุกินฺเรนฺ; อุไฏยาเน!
ติกฬา นินฺร ติรุเมนิ กาฏฺฏิ, เอะนฺไนปฺ ปณิโกะณฺฏายฺ;
ปุกเฬ เปะริย ปตมฺ เอะนกฺกุ, ปุราณ! นี, ตนฺตรุฬาเต,
กุฬกา, โกล มไรโยเน, โกเน, เอะนฺไนกฺ กุไฬตฺตาเย!
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ
8.101
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
จิวปุราณมฺ - นมจฺจิวาย วาอฬฺก
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.01
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - I เมะยฺยุณรฺตลฺ (1-10) เมะยฺตานฺ อรุมฺปิ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.02
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - II. อริวุรุตฺตลฺ (11-20)
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.03
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - III. จุฏฺฏรุตฺตลฺ (21-30)
Tune - เวะฬฺฬมฺ ตาฬฺ วิริ จไฏยายฺ! วิไฏยายฺ!
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.04
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - IV อานฺม จุตฺติ (31-40)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.05
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - V ไกมฺมารุ โกะฏุตฺตลฺ (41-50)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.06
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - VI อนุโปก จุตฺติ (51-60)
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.07
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - VII. การุณิยตฺตุ อิรงฺกลฺ (61-70)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.08
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ -VIII. อานนฺตตฺตุ อฬุนฺตลฺ (71-80)
Tune - อีจโนฏุ เปจิยตุ โปตุเม
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.09
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ -IX . อานนฺต ปรวจมฺ (81-90)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.10
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - X. อานนฺตาตีตมฺ (91-100)
Tune - หริวราจนมฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.120
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺปฬฺฬิเยะฬุจฺจิ - โปรฺริเยะนฺ วาฬฺมุต
Tune - ปุรนีรฺไม (ปูปาฬมฺ)
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.123
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
เจะตฺติลาปฺ ปตฺตุ - โปะยฺยเนนฺ อกมฺเนะกปฺ
Tune - หริวราจนมฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.124
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อไฏกฺกลปฺ ปตฺตุ - เจะฬุกฺกมลตฺ ติรฬนนินฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.125
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อาไจปฺปตฺตุ - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ กาณมาฏฺฏากฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.126
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อติจยปฺ ปตฺตุ - ไวปฺปุ มาเฏะนฺรุมฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.127
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ปุณรฺจฺจิปฺปตฺตุ - จุฏรฺโปะรฺกุนฺไรตฺ โตฬามุตฺไต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.128
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
วาฬาปฺปตฺตุ - ปาโระฏุ วิณฺณายฺปฺ
Tune - อกฺษรมณมาไล
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.129
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อรุฏฺปตฺตุ - โจติเย จุฏเร
Tune - อกฺษรมณมาไล
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.132
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ปิรารฺตฺตไนปฺ ปตฺตุ - กลนฺตุ นินฺนฏิ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.133
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
กุไฬตฺต ปตฺตุ - กุไฬตฺตาลฺ ปณฺไฏกฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.134
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อุยิรุณฺณิปฺปตฺตุ - ไปนฺนาปฺ ปฏ อรเวรลฺกุลฺ
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.136
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺปาณฺฏิปฺ ปติกมฺ - ปรุวไร มงฺไกตนฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.138
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุเวจรวุ - อิรุมฺปุตรุ มนตฺเตไน
Tune - ปูเวรุ โกนุมฺ ปุรนฺตรนุมฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.141
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อรฺปุตปฺปตฺตุ - ไมย ลายฺอินฺต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.142
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
เจะนฺนิปฺปตฺตุ - เตว เตวนฺเมะยฺจฺ
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.143
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุวารฺตฺไต - มาติวรฺ ปากนฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.144
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
เอะณฺณปฺปติกมฺ - ปารุรุวาย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.147
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุเวะณฺปา - เวะยฺย วิไนยิรณฺฏุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.148
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ปณฺฏาย นานฺมไร - ปณฺฏาย นานฺมไรยุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.150
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อานนฺตมาไล - มินฺเน รไนย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
12.900
กฏวุณฺมามุนิวรฺ
ติรุวาตวูรรฺ ปุราณมฺ
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
This page was last modified on Wed, 19 Jun 2024 20:35:04 +0000