சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
7.096   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   ตู วายา! โตะณฺฏุ เจะยฺวารฺ
பண் - ปญฺจมมฺ   (ติรุวารูรฺปฺปรไวยุณฺมณฺฏฬิ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sOHNJXOFqXY

Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
7.096   ตู วายา! โตะณฺฏุ เจะยฺวารฺ  
ปณฺ - ปญฺจมมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺปฺปรไวยุณฺมณฺฏฬิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วนฺมีกนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
ตู วายา! โตะณฺฏุ เจะยฺวารฺ ปฏุ ตุกฺกงฺกฬฺ
กาวายา? กณฺฏุ โกะณฺฏารฺ ไอวรฺ กากฺกิลุมฺ,
นา วายาลฺ อุนฺไนเย นลฺลน โจะลฺลุเวรฺกุ
อาวา! เอะนฺ ปรไวยุฬฺ มณฺฏฬิ อมฺมาเน!

[1]
โปะนฺนาเน, ปุลวรฺกฺกุ! นินฺ ปุกฬฺ โปรฺรลฺ อามฺ-
ตนฺนาเน ตนฺไนปฺ ปุกฬฺนฺติฏุมฺ ตรฺโจติ!
มินฺนาเน! เจะกฺกรฺวานตฺตุ อิฬ ญายิรุ
อนฺนาเน! ปรไวยุฬฺ มณฺฏฬิ อมฺมาเน!

[2]
นา มาราตุ อุนฺไนเย นลฺลน โจะลฺลุวารฺ
โปมฺ อารุ เอะนฺ? ปุณฺณิยา! ปุณฺณิยมฺ อานาเน!
เปยฺ มาราปฺ ปิณมฺ อิฏุกาฏุ อุกนฺตุ อาฏุวายฺกฺกุ
อามฺ อารุ เอะนฺ?-ปรไวยุฬฺ มณฺฏฬิ อมฺมาเน!

[3]
โนกฺกุเวนฺ, อุนฺไนเย; นลฺลน โนกฺกาไมกฺ
กากฺกินฺรายฺ; กณฺฏุ โกะณฺฏารฺ ไอวรฺ กากฺกินุมฺ,
วากฺกุ เอะนฺนุมฺ มาไลโกะณฺฏุ อุนฺไน เอะนฺ มนตฺตุ
อารฺกฺกินฺเรนฺ ปรไวยุฬฺ มณฺฏฬิ อมฺมาเน!

[4]
ปญฺจุ เอรุมฺ เมะลฺ อฏิยาไฬ โอรฺปากมฺ อายฺ,
นญฺจุ เอรุมฺ นลฺ มณิกณฺฏมฺ อุไฏยาเน!
เนะญฺจุ เอร นินฺไนเย อุฬฺกิ นิไนวาไร,
อญฺเจลฺ! เอะนฺปรไวยุฬฺ มณฺฏฬิ อมฺมาเน,

[5]
อมฺมาเน! อากม จีลรฺกฺกุ อรุฬฺ นลฺกุมฺ
เปะมฺมาเน เปรฺ อรุฬาฬนฺ ปิฏวูรนฺ
ตมฺมาเน! ตณฺตมิฬฺนูลฺ ปุลวาณรฺกฺกุ โอรฺ
อมฺมาเน! ปรไวยุฬฺมณฺฏฬิ อมฺมาเน!

[6]
วิณฺฏาเน! เมไลยารฺ เมไลยารฺ เมลฺ อาย
เอะณฺตาเน! เอะฬุตฺโตะฏุ โจะลฺโปะรุฬฺ เอะลฺลามฺ มุนฺ
กณฺฏาเน! กณฺตไนกฺ โกะณฺฏิฏฺฏุกฺ กาฏฺฏาเย!-
อณฺฏาเน! ปรไวยุฬฺ มณฺฏฬิ อมฺมาเน!

[7]
การฺราเน! การฺมุกิลฺ โปลฺวตุ โอะรฺ กณฺฏตฺตุ เอะมฺ
กูรฺราเน! โกลฺวไฬยาไฬ โอรฺปากมฺ อามฺ
นีรฺราเน! นีฬฺจไฏเมลฺ นิไร อุฬฺฬตุ โอรฺ
อารฺราเน! ปรไวยุฬฺ มณฺฏฬิ อมฺมาเน!

[8]
เจะฏิเยนฺ, นานฺ; เจะยฺวิไน นลฺลน เจะยฺยาต
กฏิเยนฺ, นานฺ กณฺฏเต กณฺฏเต กามุรุมฺ
โกะฏิเยนฺ, นานฺ; กูรุมฺ อารุ อุนฺ ปณิ กูราต
อฏิเยนฺ, นานฺปรไวยุฬฺ มณฺฏฬิ อมฺมาเน!

[9]
กรนฺไตยุมฺ, วนฺนิยุมฺ, มตฺตมุมฺ, กูวิฬมฺ,
ปรนฺต จีรฺปฺ ปรไวยุฬฺ มณฺฏฬิ อมฺมาไน
นิรมฺปิย อูรนฺ อุไรตฺตน ปตฺตุ อิไว
วิรุมฺปุวารฺ เมไลยารฺ เมไลยารฺ เมลาเร.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang thai string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B3%E0%AE%BF