sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| ติรุมุไร thalam ติรุโอณกานฺตนฺตฬิ |
|
7.005
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
เนะยฺยุมฺ ปาลุมฺ ตยิรุมฺ โกะณฺฏุ பண் - อินฺตฬมฺ (ติรุโอณกานฺตนฺตฬิ โอณกานฺตีจุวรรฺ กามาฏฺจิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TzdBCOhKDC4 |
Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ
7.005
เนะยฺยุมฺ ปาลุมฺ ตยิรุมฺ โกะณฺฏุ
ปณฺ - อินฺตฬมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุโอณกานฺตนฺตฬิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กามาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โอณกานฺตีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
เนะยฺยุมฺ ปาลุมฺ ตยิรุมฺ โกะณฺฏุ นิตฺตลฺ ปูไจ เจะยฺยลฺ อุรฺรารฺ; ไกยิลฺ โอะนฺรุมฺ กาณมฺ อิลฺไล, กฬลฺ อฏี โตะฬุตุ อุยฺยินฺ อลฺลาลฺ; ไอวรฺ โกะณฺฏุ อิงฺกุ อาฏฺฏ อาฏิ, อาฬฺ กุฬิปฺปฏฺฏุ อฬุนฺตุเวนุกฺกุ, อุยฺยุมฺ อารุ โอะนฺรุ อรุฬิจฺ เจะยฺยีรฺ โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬีเร!. | [1] |
|
ติงฺกฬฺ ตงฺกุ จไฏยินฺ เมลฺ โอรฺ ติไรกฬฺ วนฺตุ ปุรฬ วีจุมฺ กงฺไกยาเฬลฺ, วายฺ ติร(วฺ)วาฬฺ; กณปติ(ยฺ)เยลฺ, วยิรุ ตาริ; อมฺ ไก เวโลนฺ กุมรนฺ, ปิฬฺไฬ; เตวิยารฺ โกรฺรุ อฏิยาฬาลฺ; อุงฺกฬุกฺกุ อาฏฺ เจะยฺย มาฏฺโฏมฺ โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬีเร! . | [2] |
|
เปะรฺรโปฬฺตุมฺ เปะราต โปฬฺตุมฺ, เปณิ อุนฺ กฬลฺ เอตฺตุวารฺกฬฺ มรฺรุ โอรฺ ปรฺรุ อิลรฺ เอะนฺรุ อิรงฺกิ, มติ อุไฏยวรฺ เจะยฺไก เจะยฺยีรฺ; อรฺร โปฬฺตุมฺ อลนฺต โปฬฺตุมฺ, อาปรฺ กาลตฺตุ, อฏิเกฬฺ! อุมฺไม โอะรฺริ ไวตฺตุ อิงฺกุ อุณฺณลฺ อาโม? โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬีเร! . | [3] |
|
วลฺลตุ เอะลฺลามฺ โจะลฺลิ อุมฺไม วาฬฺตฺตินาลุมฺ, วายฺ ติรนฺตุ โอะนฺรุ อิลฺไล เอะนฺนีรฺ; อุณฺฏุมฺ เอะนฺนีรฺ; เอะมฺไม อาฬฺวานฺ อิรุปฺปตุ เอะนฺ, นีรฺ? ปลฺไล อุกฺก ปฏุตไลยิลฺ ปกลฺ เอะลามฺ โปยฺปฺ ปลิ ติรินฺตุ อิงฺกุ โอะลฺไล วาฬฺกฺไก โอะฬิย มาฏฺฏีรฺ โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬีเร! . | [4] |
|
กูฏิกฺกูฏิตฺ โตะณฺฏรฺ ตงฺกฬฺ โกะณฺฏ ปาณิ กุไรปฏาเม, อาฏิปฺ ปาฏิ, อฬุตุ, เนะกฺกุ, องฺกุ อนฺปุ อุไฏยวรฺกฺกุ อินฺปมฺ โอรีรฺ; เตฏิตฺเตฏิตฺ ติรินฺตุ เอะยฺตฺตาลุมฺ จิตฺตมฺ เอะนฺปาลฺ ไวกฺก มาฏฺฏีรฺ; โอฏิปฺ โปกีรฺ; ปรฺรุมฺ ตารีรฺ โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬีเร! | [5] |
|
วารฺ อิรุงฺกุฬลฺ, วาฬฺ เนะฏุงฺกณฺ, มไลมกฬฺ มตุ วิมฺมุ โกะนฺไรตฺ- ตารฺ อิรุนฺ ตฏมารฺปุ นีงฺกาตฺ ไตยลาฬฺ อุลกุ อุยฺย ไวตฺต, การฺ อิรุมฺ โปะฬิลฺ, กจฺจิ มูตูรฺกฺ กามกฺโกฏฺฏมฺ อุณฺฏาก, นีรฺ โปยฺ อูรฺ อิฏุมฺ ปิจฺไจ โกะฬฺวตุ เอะนฺเน? โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬีเร! | [6] |
|
โปะยฺมฺไมยาเล โปตุ โปกฺกิปฺ ปุรตฺตุมฺ อิลฺไล; อกตฺตุมฺ อิลฺไล; เมะยฺมฺไม โจะลฺลิ อาฬมาฏฺฏีรฺ; เมไล นาฬฺ โอะนฺรุ อิฏวุมฺ กิลฺลีรฺ; เอะมฺไมปฺ เปะรฺราลฺ เอตุมฺ เวณฺฏีรฺ; เอตุมฺ ตารีรฺ; เอตุมฺ โอตีรฺ; อุมฺไม อนฺเร, เอะมฺเปะรุมานฺ? โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬีเร! | [7] |
|
วไลยมฺ ไวตฺต กูรฺรมฺ อีวานฺ วนฺตุ นินฺร วารฺตฺไต เกฏฺฏุ, จิไล อไมตฺต จินฺไตยาเล ติรุวฏิ โตะฬุตุ อุยฺยินฺ อลฺลาลฺ, กไล อไมตฺต กามจฺ เจะรฺรกฺ กุโรต โลป มตวรฺ อูฏุ ไอ- อุไล อไมตฺตุ อิงฺกุ โอะนฺร มาฏฺเฏนฺ-โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬีเร! | [8] |
|
วารมฺ อากิตฺ ติรุวฏิกฺกุปฺ ปณิ เจะยฺ โตะณฺฏรฺ เปะรุวตุ เอะนฺเน? อารมฺ ปามฺปุ; วาฬฺวตุ อารูรฺ; โอะรฺริยูเรลฺ, อุ(มฺ)มตุ อนฺรุ; ตารมฺ อากกฺ กงฺไกยาไฬจฺ จไฏยิลฺ ไวตฺต อฏิเกฬฺ! อุนฺตมฺ อูรุมฺ กาฏุ(วฺ); อุไฏยุมฺ โตเล โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬีเร! | [9] |
|
โอวณมฺ เมลฺ เอะรุตุ โอะนฺรุ เอรุมฺ โอณกานฺตนฺ ตฬิ อุฬารฺ ตามฺ อาวณมฺ เจะยฺตุ, อาฬุมฺ โกะณฺฏุ(วฺ), อไร ตุกิ(ลฺ)โละฏุ ปฏฺฏุ วีกฺกิ, โกวณมฺ เมรฺโกะณฺฏ เวฏมฺ โกไว อาก อารูรนฺ โจะนฺน ปาวณตฺ ตมิฬฺ ปตฺตุมฺ วลฺลารฺกฺกุปฺ ปไรยุมฺ, ตามฺ เจะยฺต ปาวมฺ ตาเน. | [10] |