சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.112
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
వెళ్ళిక్ కుఴైత్తుణి పోలుమ్ కపాలత్తన్; பண் - తిరువిరుత్తమ్ (పొతు -తనిత్ తిరువిరుత్తమ్ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IGooaC72-8s |
4.113
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
పవళత్తటవరై పోలుమ్, తిణ్తోళ్కళ్; అత్ பண் - తిరువిరుత్తమ్ (పొతు -తనిత్ తిరువిరుత్తమ్ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wu5z8bfU81s |
Back to Top
తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్
4.112  
వెళ్ళిక్ కుఴైత్తుణి పోలుమ్ కపాలత్తన్;
పణ్ - తిరువిరుత్తమ్ (తిరుత్తలమ్ పొతు -తనిత్ తిరువిరుత్తమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వెళ్ళిక్ కుఴైత్తుణి పోలుమ్ కపాలత్తన్; వీఴ్న్తు ఇలఙ్కు వెళ్ళిప్ పురి అన్న వెణ్ పురినూలన్ విరిచటైమేల్ వెళ్ళిత్ తకటు అన్న వెణ్పిఱై చూటి, వెళ్ ఎన్పు అణిన్తు, వెళ్ళిప్ పొటిప్ పవళప్పుఱమ్ పూచియ వేతియనే. | [1] |
ఉటలైత్ తుఱన్తు ఉలకు ఏఴుమ్ కటన్తు ఉలవాత తున్పక్ కటలైక్ కటన్తు, ఉయ్యప్ పోయిటల్ ఆకుమ్; కనకవణ్ణప్ పటలైచ్ చటై, పరవైత్ తిరైక్ కఙ్కై, పనిప్పిఱై, వెణ్ చుటలైప్ పొటి, కటవుట్కు అటిమైక్కణ్-తుణి, నెఞ్చమే! | [2] |
మున్నే ఉరైత్తాల్ ముకమనే ఒక్కుమ్; ఇమ్ మూ ఉలకుక్కు అన్నైయుమ్ అత్తనుమ్ ఆవాయ్-అఴల్వణా!-నీ అలైయో? ఉన్నై నినైన్తే కఴియుమ్, ఎన్ ఆవి; కఴిన్తతన్ పిన్ ఎన్నై మఱక్కప్పెఱాయ్; ఎమ్పిరాన్! ఉన్నై వేణ్టియతే. | [3] |
నిన్నై ఎప్పోతుమ్ నినైయల్ ఒట్టాయ్, నీ; నినైయప్ పుకిల్ పిన్నై అప్పోతే మఱప్పిత్తుప్ పేర్త్తు ఒన్ఱు నాటువిత్తి; ఉన్నై ఎప్పోతుమ్ మఱన్తిట్టు ఉనక్కు ఇనితా ఇరుక్కుమ్ ఎన్నై ఒప్పార్ ఉళరో? చొల్లు, వాఴి!-ఇఱైయవనే! | [4] |
ముఴుత్తఴల్మేనిత్ తవళప్పొటియన్, కనకక్కున్ఱత్తు ఎఴిల్ పరఞ్చోతియై, ఎఙ్కళ్ పిరానై, ఇకఴ్తిర్కణ్టీర్; తొఴప్పటుమ్ తేవర్ తొఴప్పటువానైత్ తొఴుత పిన్నై, తొఴప్పటుమ్ తేవర్తమ్మాల్-తొఴువిక్కుమ్ తన్ తొణ్టరైయే. | [5] |
విణ్ అకత్తాన్; మిక్క వేతత్తు ఉళాన్; విరినీర్ ఉటుత్త మణ్ అకత్తాన్; తిరుమాల్ అకత్తాన్; మరువఱ్కు ఇనియ పణ్ అకత్తాన్; పత్తర్ చిత్తత్తు ఉళాన్; పఴ నాయ్ అటియేన్ కణ్ అకత్తాన్; మనత్తాన్; చెన్నియాన్ ఎమ్ కఱైక్కణ్టనే. | [6] |
పెరుఙ్కటల్ మూటిప్ పిరళయమ్ కొణ్టు పిరమనుమ్ పోయ్ ఇరుఙ్కటల్ మూటి ఇఱక్కుమ్; ఇఱన్తాన్ కళేపరముమ్ కరుఙ్కటల్ వణ్ణన్ కళేపరముమ్ కొణ్టు, కఙ్కాళరాయ్, వరుమ్ కటల్ మీళ నిన్ఱు, ఎమ్ ఇఱై నల్ వీణై వాచిక్కుమే. | [7] |
వానమ్ తుళఙ్కిల్ ఎన్? మణ్ కమ్పమ్ ఆకిల్ ఎన్? మాల్వరైయుమ్ తానమ్ తుళఙ్కిత్ తలైతటుమాఱిల్ ఎన్? తణ్కటలుమ్ మీనమ్ పటిల్ ఎన్? విరిచుటర్ వీఴిల్ ఎన్?-వేలై నఞ్చు ఉణ్టు ఊనమ్ ఒన్ఱు ఇల్లా ఒరువనుక్కు ఆట్పట్ట ఉత్తమర్క్కే. | [8] |
చివన్ ఎనుమ్ నామమ్ తనక్కే ఉటైయ చెమ్మేని అమ్మాన్ అవన్ ఎనై ఆట్కొణ్టు అళిత్తిటుమ్ ఆకిల్, అవన్ తనై యాన్ పవన్ ఎనుమ్ నామమ్ పిటిత్తుత్ తిరిన్తు పల్-నాళ్ అఴైత్తాల్, ఇవన్ ఎనైప్ పల్-నాళ్ అఴైప్పు ఒఴియాన్ ఎన్ఱు ఎతిర్ప్పటుమే! | [9] |
ఎన్నై ఒప్పార్ ఉన్నై ఎఙ్ఙనమ్ కాణ్పర్? ఇకలి, ఉన్నై నిన్నై ఒప్పార్ నిన్నైక్ కాణుమ్ పటిత్తు అన్ఱు, నిన్ పెరుమై- పొన్నై ఒప్పారిత్తు, అఴలై వళావి, చెమ్మానమ్ చెఱ్ఱు, మిన్నై ఒప్పారి, మిళిరుమ్ చటైక్కఱ్ఱై వేతియనే! | [10] |
Back to Top
తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్
4.113  
పవళత్తటవరై పోలుమ్, తిణ్తోళ్కళ్; అత్
పణ్ - తిరువిరుత్తమ్ (తిరుత్తలమ్ పొతు -తనిత్ తిరువిరుత్తమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పవళత్తటవరై పోలుమ్, తిణ్తోళ్కళ్; అత్ తోళ్ మిచైయే పవళక్కుఴై తఴైత్తాల్ ఒక్కుమ్, పల్చటై; అచ్ చటైమేల్ పవళక్కొఴున్తు అన్న, పైమ్ముక నాకమ్; అన్ నాకత్తొటుమ్, పవళక్కణ్ వాలమతి, ఎన్తై చూటుమ్ పనిమలరే. | [1] |
మురుకు ఆర్ నఱుమలర్ ఇణ్టై తఴువి, వణ్టే మురలుమ్ పెరుకు ఆఱు అటై చటైక్కఱ్ఱైయినాయ్! పిణి మేయ్న్తు ఇరున్త ఇరుకాల్ కురమ్పై ఇతు నాన్ ఉటైయతు; ఇతు పిరిన్తాల్, తరువాయ్, ఎనక్కు ఉన్ తిరువటిక్కీఴ్ ఓర్ తలైమఱైవే! | [2] |
మూవా ఉరువత్తు ముక్కణ్ ముతల్వ! మిక్కు ఊర్ ఇటుమ్పై కావాయ్! ఎన, కటై తూఙ్కు మణియైక్ కైయాల్ అమరర్ నావాయ్ అచైత్త ఒలి ఒలిమాఱియతు ఇల్లై; అప్పాల్ తీ ఆయ్ ఎరిన్తు పొటి ఆయ్క్ కఴిన్త, తిరిపురమే. | [3] |
పన్తిత్త పావఙ్కళ్ ఉమ్మైయిల్ చెయ్తన ఇమ్మై వన్తు చన్తిత్త పిన్నైచ్ చమఴ్ప్పతు ఎన్నే-వన్తు అమరర్ మున్నాళ్ మున్తిచ్ చెఴుమలర్ ఇట్టు, ముటి తాఴ్త్తు, అటి వణఙ్కుమ్ నన్తిక్కు మున్తు ఉఱ ఆట్చెయ్కిలా విట్ట నన్ నెఞ్చమే? | [4] |
అన్తి వట్టత్తు ఇళఙ్కణ్ణియన్, ఆఱు అమర్ చెఞ్చటైయాన్, పున్తి వట్టత్తు ఇటైప్ పుక్కు నిన్ఱానైయుమ్,- పొయ్ ఎన్పనో- చన్తి వట్టచ్ చటైక్కఱ్ఱై అలమ్పచ్ చిఱితు అలర్న్త నన్తి వట్టత్తొటు కొన్ఱై వళావియ నమ్పనైయే? | [5] |
ఉన్ మత్తకమలర్ చూటి, ఉలకమ్ తొఴచ్ చుటలైప్ పల్మత్తకమ్ కొణ్టు, పల్ కటైతోఱుమ్ పలి తిరివాన్; ఎన్ మత్తకత్తే ఇరవుమ్ పకలుమ్ పిరివు అరియాన్ తన్ మత్తకత్తు ఒర్ ఇళమ్పిఱై చూటియ చఙ్కరనే. | [6] |
అరైప్పాల్ ఉటుప్పన కోవణచ్ చిన్నఙ్కళ్; ఐయమ్ ఉణల్; వరైప్పావైయైక్ కొణ్టతు ఎక్ కుటివాఴ్క్కైక్కు? వాన్ ఇరైక్కుమ్ ఇరైప్పా! పటుతలై ఏన్తు కైయా! మఱై తేటుమ్ ఎన్తాయ్!ప్పార్ ఉరైప్పనవే చెయ్తియాల్-ఎఙ్కళ్ ఉత్తమనే! | [7] |
తుఱక్కప్పటాత ఉటలైత్ తుఱన్తు వెన్ తూతువరోటు ఇఱప్పన్; ఇఱన్తాల్, ఇరు విచుమ్పు ఏఱువన్; ఏఱి వన్తు పిఱప్పన్; పిఱన్తాల్, పిఱై అణి వార్చటైప్ పిఞ్ఞకన్ పేర్ మఱప్పన్ కొలో? ఎన్ఱు, ఎన్ ఉళ్ళమ్ కిటన్తు మఱుకిటుమే. | [8] |
వేరి వళాయ విరైమలర్క్కొన్ఱై పునైన్తు, అనకన్, చేరి వళాయ ఎన్ చిన్తై పుకున్తాన్; తిరుముటిమేల్ వారి వళాయ వరుపునల్ కఙ్కైచటై మఱివు ఆయ్, ఏరి వళావిక్ కిటన్తతు పోలుమ్, ఇళమ్పిఱైయే. | [9] |
కల్-నెటుఙ్కాలమ్ వెతుమ్పి, కరుఙ్కటల్ నీర్ చురుఙ్కి, పల్-నెటుఙ్కాలమ్ మఴైతాన్ మఱుక్కినుమ్, పఞ్చమ్ ఉణ్టు ఎన్ఱు ఎన్నొటుమ్ చూళ్ అఱుమ్-అఞ్చల్!-నెఞ్చే! ఇమైయాత ముక్కణ్ పొన్నెటుఙ్కున్ఱమ్ ఒన్ఱు ఉణ్టుకణ్టీర్, ఇప్ పుకల్ ఇటత్తే. | [10] |
మేలుమ్ అఱిన్తిలన్, నాన్ముకన్ మేల్ చెన్ఱు; కీఴ్ ఇటన్తు మాలుమ్ అఱిన్తిలన్; మాల్ ఉఱ్ఱతే; వఴిపాటు చెయ్యుమ్ పాలన్ మిచైచ్ చెన్ఱు పాచమ్ విచిఱి మఱిన్త చిన్తైక్ కాలన్ అఱిన్తాన్, అఱితఱ్కు అరియాన్ కఴల్ అటియే! | [11] |