சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.004   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   కరై ఉలామ్ కటలిల్ పొలి
பண் - ఇన్తళమ్   (తిరువాన్మియూర్ మరున్తీచువరర్ చున్తరమాతు (అ) చొక్కనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=os6HVe6Y7So
3.055   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   విరై ఆర్ కొన్ఱైయినాయ్! విటమ్
பண் - కౌచికమ్   (తిరువాన్మియూర్ మరున్తీచువరర్ చున్తరమాతు (అ) చొక్కనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sw6WWvnkIic
5.082   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   విణ్ట మా మలర్ కొణ్టు
பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరువాన్మియూర్ మరున్తీచువరర్ చున్తరమాతు (అ) చొక్కనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HxzGOdDxr18

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
2.004   కరై ఉలామ్ కటలిల్ పొలి  
పణ్ - ఇన్తళమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువాన్మియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చున్తరమాతు (అ) చొక్కనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు మరున్తీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కరై ఉలామ్ కటలిల్ పొలి చఙ్కమ్ వెళ్ ఇప్పి వన్
తిరై ఉలామ్ కఴి మీన్ ఉకళుమ్ తిరు వాన్మియూర్;
ఉరై ఎలామ్ పొరుళ్ ఆయ్ ఉలకు ఆళ్ ఉటైయీర్! చొలీర్
వరై ఉలామ్ మటమాతు ఉటన్ ఆకియ మాణ్పుఅతే?

[1]
చన్తు ఉయర్న్తు ఎఴు కార్ అకిల్ తణ్పునల్ కొణ్టు, తమ్
చిన్తైచెయ్తు అటియార్ పరవుమ్ తిరు వాన్మియూర్,
చున్తరక్కఴల్మేల్ చిలమ్పు ఆర్క్క వల్లీర్! చొలీర్
అన్తియిన్ ఒళియిన్ నిఱమ్ ఆకియ వణ్ణమే?

[2]
కాన్ అయఙ్కియ తణ్కఴి చూఴ్ కటలిన్ పుఱమ్
తేన్ అయఙ్కియ పైమ్పొఴిల్ చూఴ్ తిరు వాన్మియూర్,
తోల్ నయఙ్కు అమర్ ఆటైయినీర్! అటికేళ్! చొలీర్
ఆనైఅఙ్క ఉరి పోర్త్తు, అనల్ ఆట ఉకన్తతే?

[3]
మఞ్చు ఉలావియ మాట మతిల్ పొలి మాళికైచ్
చెఞ్చొలాళర్కళ్తామ్ పయిలుమ్ తిరు వాన్మియూర్,
తుఞ్చు అఞ్చు ఇరుళ్ ఆటల్ ఉకక్క వల్లీర్! చొలీర్
వఞ్చ నఞ్చు ఉణ్టు, వానవర్క్కు ఇన్ అరుళ్ వైత్తతే?

[4]
మణ్ణినిల్ పుకఴ్ పెఱ్ఱవర్ మఙ్కైయర్తామ్ పయిల్
తిణ్ణెనప్ పురిచైత్ తొఴిల్ ఆర్ తిరు వాన్మియూర్,
తుణ్ణెనత్ తిరియుమ్ చరితైత్ తొఴిలీర్! చొలీర్
విణ్ణినిల్ పిఱై చెఞ్చటై వైత్త వియప్పుఅతే?

[5]
పోతు ఉలావియ తణ్పొఴిల్ చూఴ్ పురిచైప్ పుఱమ్
తీతు ఇల్ అన్తణర్ ఓత్తు ఒఴియాత్ తిరు వాన్మియూర్,
చూతు ఉలావియ కొఙ్కై ఒర్పఙ్కు ఉటైయీర్! చొలీర్
మూతెయిల్ ఒరుమూన్ఱు ఎరియూట్టియ మొయ్మ్పుఅతే?

[6]
వణ్టు ఇరైత్త తటమ్ పొఴిలిన్ నిఴల్ కానల్వాయ్త్
తెణ్తిరైక్ కటల్ ఓతమ్ మల్కుమ్ తిరు వాన్మియూర్,
తొణ్టు ఇరైత్తు ఎఴున్తు ఏత్తియ తొల్కఴలీర్! చొలీర్
పణ్టు ఇరుక్కు ఒరునాల్వరుక్కు నీర్ ఉరైచెయ్తతే?

[7]
తక్కిల్ వన్త తచక్కిరివన్ తలైపత్తు ఇఱత్
తిక్కిల్ వన్తు అలఱ అటర్త్తీర్! తిరు వాన్మియూర్త్
తొక్క మాతొటుమ్ వీఱ్ఱిరున్తీర్! అరుళ్ ఎన్? చొలీర్
పక్కమే పలపారిటమ్ పేయ్కళ్ పయిన్ఱతే?

[8]
పొరుతు వార్కటల్ ఎణ్తిచైయుమ్ తరు వారియాల్
తిరితరుమ్ పుకఴ్ చెల్వమ్ మల్కుమ్ తిరు వాన్మియూర్,
చురుతియార్ ఇరువర్క్కుమ్ అఱివు అరియీర్! చొలీర్
ఎరుతుమేఱ్కొటు ఉఴన్ఱు, ఉకన్తు ఇల్ పలి ఏఱ్ఱతే?

[9]
మై తఴైత్తు ఎఴు చోలైయిల్ మాలై చేర్ వణ్టుఇనమ్
చెయ్ తవత్తొఴిలార్ ఇచై చేర్ తిరు వాన్మియూర్
మెయ్ తవప్ పొటి పూచియ మేనియినీర్! చొలీర్
కైతవచ్ చమణ్చాక్కియర్ కట్టురైక్కిన్ఱతే?

[10]
మాతు ఓర్ కూఱుఉటై నల్ తవనైత్ తిరు వాన్మియూర్
ఆతిఎమ్పెరుమాన్ అరుళ్చెయ్య, వినాఉరై
ఓతి, అన్ఱు ఎఴు కాఴియుళ్ ఞానచమ్పన్తన్ చొల్
నీతియాల్ నినైవార్ నెటువాన్ ఉలకు ఆళ్వరే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.055   విరై ఆర్ కొన్ఱైయినాయ్! విటమ్  
పణ్ - కౌచికమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువాన్మియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చున్తరమాతు (అ) చొక్కనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు మరున్తీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
విరై ఆర్ కొన్ఱైయినాయ్! విటమ్ ఉణ్ట మిటఱ్ఱిననే!
ఉరై ఆర్ పల్పుకఴాయ్! ఉమై నఙ్కై ఒర్ పఙ్కు ఉటైయాయ్!
తిరై ఆర్ తెణ్కటల్ చూఴ్ తిరు వాన్మియూర్ ఉఱైయుమ్
అరైయా! ఉన్నై అల్లాల్ అటైయాతు, ఎనతు ఆతరవే.

[1]
ఇటి ఆర్ ఏఱు ఉటైయాయ్! ఇమైయోర్తమ్ మణి ముటియాయ్!
కొటి ఆర్ మా మతియోటు, అరవమ్, మలర్క్కొన్ఱైయినాయ్!
చెటి ఆర్ మాతవి చూఴ్ తిరు వాన్మియూర్ ఉఱైయుమ్
అటికేళ్!ఉన్నై అల్లాల్ అటైయాతు, ఎనతు ఆతరవే.

[2]
కై ఆర్ వెణ్మఴువా! కనల్ పోల్-తిరుమేనియనే!
మై ఆర్ ఒణ్కణ్ నల్లాళ్ ఉమైయాళ్ వళర్ మార్పిననే!
చెయ్ ఆర్ చెఙ్కయల్ పాయ్ తిరు వాన్మియూర్ ఉఱైయుమ్
ఐయా! ఉన్నై అల్లాల్ అటైయాతు, ఎనతు ఆతరవే.

[3]
పొన్ పోలుమ్ చటైమేల్ పునల్ తాఙ్కియ పుణ్ణియనే!
మిన్ పోలుమ్ పురినూల్, విటై ఏఱియ వేతియనే!
తెన్పాల్ వైయమ్ ఎలామ్ తికఴుమ్ తిరు వాన్మి తన్నిల్
అన్పా! ఉన్నై అల్లాల్ అటైయాతు, ఎనతు ఆతరవే.

[4]
కణ్ ఆరుమ్ నుతలాయ్! కతిర్ చూఴ్ ఒళి మేనియిన్మేల్
ఎణ్ ఆర్ వెణ్పొటి-నీఱు అణివాయ్! ఎఴిల్ ఆర్ పొఴిల్ చూఴ్
తిణ్ ఆర్ వణ్ పురిచైత్ తిరు వాన్మియూర్ ఉఱైయుమ్
అణ్ణా! ఉన్నై అల్లాల్ అటైయాతు, ఎనతు ఆతరవే.

[5]
నీతీ! నిన్నై అల్లాల్, నెఱియాతుమ్ నినైన్తు అఱియేన్;
ఓతీ, నాల్మఱైకళ్! మఱైయోన్ తలై ఒన్ఱినైయుమ్
చేతీ! చేతమ్ ఇల్లాత్ తిరు వాన్మియూర్ ఉఱైయుమ్
ఆతీ! ఉన్నై అల్లాల్ అటైయాతు, ఎనతు ఆతరవే.

[6]
వాన్ ఆర్ మా మతి చేర్ చటైయాయ్! వరై పోల వరుమ్
కాన్ ఆర్ ఆనైయిన్ తోల్ ఉరిత్తాయ్! కఱై మా మిటఱ్ఱాయ్!
తేన్ ఆర్ చోలైకళ్ చూఴ్ తిరు వాన్మియూర్ ఉఱైయుమ్
ఆనాయ్! ఉన్నై అల్లాల్ అటైయాతు, ఎనతు ఆతరవే.

[7]
పొఱి వాయ్ నాక(అ)ణైయానొటు, పూమిచై మేయవనుమ్,
నెఱి ఆర్ నీళ్ కఴల్, మేల్ముటి, కాణ్పు అరితు ఆయవనే!
చెఱివు ఆర్ మా మతిల్ చూఴ్ తిరు వాన్మియూర్ ఉఱైయుమ్
అఱివే! ఉన్నై అల్లాల్ అటైయాతు, ఎనతు ఆతరవే.

[9]
కుణ్టాటుమ్ చమణర్, కొటుఞ్ చాక్కియర్, ఎన్ఱు ఇవర్కళ్
కణ్టార్ కారణఙ్కళ్ కరుతాతవర్ పేచ నిన్ఱాయ్!
తిణ్ తేర్ వీతి అతు ఆర్ తిరు వాన్మియూర్ ఉఱైయుమ్
అణ్టా! ఉన్నై అల్లాల్ అటైయాతు, ఎనతు ఆతరవే.

[10]
కన్ఱు ఆరుమ్ కముకిన్ వయల్ చూఴ్తరు కాఴితనిల్
నన్ఱు ఆన పుకఴాన్ మికు ఞానచమ్పన్తన్ ఉరై,
చెన్ఱార్ తమ్ ఇటర్ తీర్ తిరు వాన్మియూర్ అతన్ మేల్,
కున్ఱాతు ఏత్త వల్లార్ కొటువల్ వినై పోయ్ అఱుమే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.082   విణ్ట మా మలర్ కొణ్టు  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ తిరువాన్మియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చున్తరమాతు (అ) చొక్కనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు మరున్తీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
విణ్ట మా మలర్ కొణ్టు విరైన్తు, నీర్,
అణ్ట నాయకన్తన్ అటి చూఴ్మిన్కళ్!
పణ్టు నీర్ చెయ్త పావమ్ పఱైత్తిటుమ్,
వణ్టు చేర్ పొఴిల్, వాన్మియూర్ ఈచనే.

[1]
పొరుళుమ్ చుఱ్ఱముమ్ పొయ్మ్మైయుమ్ విట్టు, నీర్,
మరుళుమ్ మాన్తరై మాఱ్ఱి, మయక్కు అఱుత్తు
అరుళుమా వల్ల ఆతియాయ్! ఎన్ఱలుమ్,
మరుళ్ అఱుత్తిటుమ్-వాన్మియూర్ ఈచనే.

[2]
మన్తమ్ ఆకియ చిన్తై మయక్కు అఱుత్తు,
అన్తమ్ ఇల్ కుణత్తానై అటైన్తు, నిన్ఱు,
ఎన్తై! ఈచన్! ఎన్ఱు ఏత్తిట వల్లిరేల్,
వన్తు నిన్ఱిటుమ్-వాన్మియూర్ ఈచనే.

[3]
ఉళ్ళమ్ ఉళ్ కలన్తు ఏత్త వల్లార్క్కు అలాల్
కళ్ళమ్ ఉళ్ళవఴిక్ కచివాన్ అలన్
వెళ్ళముమ్(మ్) అరవుమ్ విరవుమ్ చటై
వళ్ళల్ ఆకియ వాన్మియూర్ ఈచనే.

[4]
పటమ్ కొళ్ పామ్పరై, పాల్మతి చూటియై,
వటమ్ కొళ్ మెన్ములై మాతు ఒరు కూఱనై,
తొటర్న్తు నిన్ఱు తొఴుతు ఎఴువార్ వినై
మటఙ్క నిన్ఱిటుమ్-వాన్మియూర్ ఈచనే.

[5]
నెఞ్చిల్ ఐవర్ నినైక్క నినైక్కుఱార్;
పఞ్చిన్ మెల్ అటియాళ్ ఉమై పఙ్క! ఎన్ఱు
అఞ్చి, నాళ్మలర్ తూవి, అఴుతిరేల్,
వఞ్చమ్ తీర్త్తిటుమ్-వాన్మియూర్ ఈచనే.

[6]
నుణఙ్కు నూల్ అయన్ మాలుమ్ అఱికిలాక్
కుణఙ్కళ్ తామ్ పరవిక్ కుఱైన్తు ఉక్కవర్,
చుణఙ్కు పూణ్ ములైత్ తూ మొఴియార్ అవర్,
వణఙ్క, నిన్ఱిటుమ్-వాన్మియూర్ ఈచనే.

[7]
ఆతియుమ్(మ్), అరనాయ్, అయన్, మాలుమ్ ఆయ్,
పాతి పెణ్ ఉరుఆయ పరమన్ ఎన్ఱు
ఓతి, ఉళ్ కుఴైన్తు, ఏత్త వల్లార్ అవర్
వాతై తీర్త్తిటుమ్-వాన్మియూర్ ఈచనే.

[8]
ఓట్టై మాటత్తిల్ ఒన్పతు వాచలుమ్
కాట్టిల్ వేవతన్ మున్నమ్, కఴల్ అటి
నాట్టి, నాళ్మలర్ తూవి, వలమ్చెయిల్,
వాట్టమ్ తీర్త్తిటుమ్-వాన్మియూర్ ఈచనే.

[9]
పారమ్ ఆక మలై ఎటుత్తాన్ తనైచ్
చీరమ్ ఆకత్ తిరువిరల్ ఊన్ఱినాన్;
ఆర్వమ్ ఆక అఴైత్తు అవన్ ఏత్తలుమ్,
వారమ్ ఆయినన్ వాన్మియూర్ ఈచనే.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang telugu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D