சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.083   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   నీల నల్ మామిటఱ్ఱన్; ఇఱైవన్;
பண் - పియన్తైక్కాన్తారమ్   (తిరుక్కొచ్చైవయమ్ (చీర్కాఴి) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4-qqCFEZS0E
Audio: https://sivaya.org/audio/2.083 NeelaMaaMidatran.mp3
2.089   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   అఱైయుమ్ పూమ్పునలోటుమ్ ఆటు అరవచ్
பண் - పియన్తైక్కాన్తారమ్   (తిరుక్కొచ్చైవయమ్ (చీర్కాఴి) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AezGyWRib9k
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DB8qB3kmj4U
3.089   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   తిరున్తు మా కళిఱ్ఱు ఇళ
பண் - చాతారి   (తిరుక్కొచ్చైవయమ్ (చీర్కాఴి) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qxnlxhDjPz4

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
2.083   నీల నల్ మామిటఱ్ఱన్; ఇఱైవన్;  
పణ్ - పియన్తైక్కాన్తారమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కొచ్చైవయమ్ (చీర్కాఴి) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
నీల నల్ మామిటఱ్ఱన్; ఇఱైవన్; చినత్త నెటుమా ఉరిత్త, నికర్ ఇల్
చేల్ అన కణ్ణి వణ్ణమ్ ఒరుకూఱు ఉరుక్ కొళ్, తికఴ్ తేవన్; మేవు పతితాన్
వేల్ అన కణ్ణిమార్కళ్ విళైయాటుమ్ ఓచై, విఴవు ఓచై, వేత ఒలియిన్,
చాల నల్ వేలై ఓచై, తరు మాట వీతి కొటి ఆటు కొచ్చైవయమే.

[1]
విటై ఉటై అప్పన్; ఒప్పు ఇల్ నటమ్ ఆట వల్ల వికిర్తత్తు ఉరుక్ కొళ్ విమలన్;
చటై ఇటై వెళ్ ఎరుక్కమలర్, కఙ్కై, తిఙ్కళ్, తక వైత్త చోతి; పతితాన్
మటై ఇటై అన్నమ్ ఎఙ్కుమ్ నిఱైయప్ పరన్తు కమలత్తు వైకుమ్, వయల్చూఴ్,
కొటై ఉటై వణ్కైయాళర్ మఱైయోర్కళ్ ఎన్ఱుమ్ వళర్కిన్ఱ, కొచ్చైవయమే.

[2]
పట అరవు ఆటు మున్ కై ఉటైయాన్, ఇటుమ్పై కళైవిక్కుమ్ ఎఙ్కళ్ పరమన్,
ఇటమ్ ఉటై వెణ్ తలైక్ కై పలి కొళ్ళుమ్ ఇన్పన్, ఇటమ్ ఆయ ఏర్ కొళ్ పతితాన్
నటమ్ ఇట మఞ్ఞై, వణ్టు మతు ఉణ్టు పాటుమ్ నళిర్ చోలై, కోలు కనకక్
కుటమ్ ఇటు కూటమ్ ఏఱి వళర్ పూవై నల్ల మఱై ఓతు, కొచ్చైవయమే.

[3]
ఎణ్ తిచై పాలర్ ఎఙ్కుమ్ ఇయలిప్ పుకున్తు, ముయల్వు ఉఱ్ఱ చిన్తై ముటుకి,
పణ్టు, ఒళి తీప మాలై, ఇటు తూపమోటు పణివు ఉఱ్ఱ పాతర్ పతితాన్
మణ్టియ వణ్టల్ మిణ్టి వరుమ్ నీర పొన్ని వయల్ పాయ, వాళై కుఴుమిక్
కుణ్టు అకఴ్ పాయుమ్ ఓచై పటై నీటు అతు ఎన్న వళర్కిన్ఱ కొచ్చైవయమే.

[4]
పని వళర్ మామలైక్కు మరుకన్, కుపేరనొటు తోఴమైక్ కొళ్ పకవన్,
ఇనియన అల్లవఱ్ఱై ఇనితు ఆక నల్కుమ్ ఇఱైవన్(న్), ఇటమ్కొళ్ పతితాన్
మునివర్కళ్ తొక్కు, మిక్క మఱైయోర్కళ్ ఓమమ్ వళర్ తూమమ్ ఓటి అణవి,
కునిమతి మూటి, నీటుమ్ ఉయర్ వాన్ మఱైత్తు నిఱైకిన్ఱ కొచ్చైవయమే.

[5]
పులి అతళ్ కోవణఙ్కళ్ ఉటై ఆటై ఆక ఉటైయాన్, నినైక్కుమ్ అళవిల్
నలితరు ముప్పురఙ్కళ్ ఎరిచెయ్త నాతన్, నలమా ఇరున్త నకర్తాన్
కలి కెట అన్తణాళర్, కలై మేవు చిన్తై ఉటైయార్, నిఱైన్తు వళర,
పొలితరు మణ్టపఙ్కళ్ ఉయర్ మాటమ్ నీఈటు వరై మేవు కొచ్చైవయమే.

[6]
మఴై ముకిల్ పోలుమ్ మేని అటల్ వాళ్ అరక్కన్ ముటియోటు తోళ్కళ్ నెరియ,
పిఴై కెట, మా మలర్ప్పొన్ అటి వైత్త పేయొటు ఉటన్ ఆటి మేయ పతితాన్
ఇఴై వళర్ అల్కుల్ మాతర్ ఇచై పాటి ఆట, ఇటుమ్ ఊచల్ అన్న కముకిన్
కుఴై తరు కణ్ణి విణ్ణిల్ వరువార్కళ్ తఙ్కళ్ అటి తేటు కొచ్చైవయమే.

[8]
వణ్టు అమర్ పఙ్కయత్తు వళర్వానుమ్, వైయమ్ ముఴుతు ఉణ్ట మాలుమ్, ఇకలి,
కణ్టిట ఒణ్ణుమ్ ఎన్ఱు కిళఱి, పఱన్తుమ్, అఱియాత చోతి పతితాన్
నణ్టు ఉణ, నారై చెన్నెల్ నటువే ఇరున్తు; విరై తేరై పోతుమ్ మటువిల్
పుణ్టరికఙ్కళోటు కుముతమ్ మలర్న్తు వయల్ మేవు కొచ్చైవయమే.

[9]
కైయినిల్ ఉణ్టు మేని ఉతిర్ మాచర్ కుణ్టర్, ఇటు చీవరత్తిన్ ఉటైయార్,
మెయ్ ఉరైయాత వణ్ణమ్ విళైయాట వల్ల వికిర్తత్తు ఉరుక్ కొళ్ విమలన్
పై ఉటై నాక వాయిల్ ఎయిఱు ఆర మిక్క కురవమ్ పయిన్ఱు మలర,
చెయ్యినిల్ నీలమ్ మొట్టు విరియక్ కమఴ్న్తు మణమ్ నాఱు కొచ్చైవయమే.

[10]
ఇఱైవనై, ఒప్పు ఇలాత ఒళి మేనియానై, ఉలకఙ్కళ్ ఏఴుమ్ ఉటనే
మఱైతరు వెళ్ళమ్ ఏఱి వళర్ కోయిల్ మన్ని ఇనితా ఇరున్త మణియై,
కుఱైవు ఇల ఞానమ్ మేవు కుళిర్ పన్తన్ వైత్త తమిఴ్మాలై పాటుమవర్, పోయ్,
అఱై కఴల్ ఈచన్ ఆళుమ్ నకర్ మేవి, ఎన్ఱుమ్ అఴకా ఇరుప్పతు అఱివే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
2.089   అఱైయుమ్ పూమ్పునలోటుమ్ ఆటు అరవచ్  
పణ్ - పియన్తైక్కాన్తారమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కొచ్చైవయమ్ (చీర్కాఴి) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
అఱైయుమ్ పూమ్పునలోటుమ్ ఆటు అరవచ్ చటైతన్ మేల్
పిఱైయుమ్ చూటువర్; మార్పిల్ పెణ్ ఒరు పాకమ్ అమర్న్తార్
మఱైయిన్ ఒల్లొలి ఓవా మన్తిర వేళ్వి అఱాత,
కుఱైవు ఇల్ అన్తణర్ వాఴుమ్, కొచ్చై వయమ్
అమర్న్తారే.

[1]
చుణ్ణత్తర్; తోలొటు నూల్ చేర్ మార్పినర్; తున్నియ
పూతక్
క(ణ్)ణత్తర్; వెఙ్కనల్ ఏన్తిక్ కఙ్కుల్ నిన్ఱు ఆటువర్
కేటు ఇల్
ఎణ్ణత్తర్ కేళ్వి నల్ వేళ్వి అఱాతవర్, మాల్ ఎరి
ఓమ్పుమ్
వణ్ణత్త అన్తణర్ వాఴుమ్ కొచ్చైవయమ్ అమర్న్తారే.

[2]
పాలై అన్న వెణ్ నీఱు పూచువర్; పల్చటై తాఴ,
మాలై ఆటువర్; కీత మా మఱై పాటుతల్ మకిఴ్వర్
వేలై మాల్కటల్ ఓతమ్ వెణ్ తిరై కరై మిచై
విళఙ్కుమ్
కోల మా మణి చిన్తుమ్ కొచ్చై వయమ్ అమర్న్తారే.

[3]
కటి కొళ్ కూవిళమ్ మత్తమ్ కమఴ్ చటై నెటు ముటిక్కు
అణివర్;
పొటికళ్ పూచియ మార్పిన్ పునైవర్; నల్ మఙ్కై ఒర్పఙ్కర్
కటి కొళ్ నీటు ఒలి, చఙ్కిన్ ఒలియొటు, కలై ఒలి,
తుతైన్తు,
కొటికళ్ ఓఙ్కియ మాటక్ కొచ్చైవయమ్ అమర్న్తారే.

[4]
ఆటల్ మా మతి ఉటైయార్; ఆయిన పారిటమ్ చూఴ,
వాటల్ వెణ్తలై ఏన్తి, వైయకమ్ ఇటు పలిక్కు ఉఴల్వార్
ఆటల్ మా మటమఞ్ఞై అణి తికఴ్ పేటైయొటు ఆటిక్
కూటు తణ్పొఴిల్ చూఴ్న్త కొచ్చైవయమ్ అమర్న్తారే.

[5]
మణ్టు కఙ్కైయుమ్ అరవుమ్ మల్కియ వళర్ చటై తన్మేల్
తుణ్ట వెణ్పిఱై అణివర్; తొల్వరై విల్ అతు ఆక,
విణ్ట తానవర్ అరణమ్ వెవ్ అఴల్ ఎరి కొళ,
విటైమేల్
కొణ్ట కోలమ్ అతు ఉటైయార్ కొచ్చైవయమ్
అమర్న్తారే.

[6]
అన్ఱు అ(వ్) ఆల్ నిఴల్ అమర్న్తు అఱ ఉరై
నాల్వర్క్కు అరుళ
పొన్ఱినార్ తలై ఓట్టిల్ ఉణ్పతు, పొరుకటల్
ఇలఙ్కై
వెన్ఱి వేన్తనై ఒల్క ఊన్ఱియ విరలినర్ వాన్ తోయ్
కున్ఱమ్ అన్న పొన్ మాటక్ కొచ్చై వయమ్
అమర్న్తారే.

[8]
చీర్ కొళ్ మా మలరానుమ్ చెఙ్కణ్మాల్ ఎన్ఱు ఇవర్
ఏత్త,
ఏర్ కొళ్ వెవ్ అఴల్ ఆకి ఎఙ్కుమ్ ఉఱ నిమిర్న్తారుమ్;
పార్, కొళ్ విణ్, అఴల్, కాల్, నీర్, పణ్పినర్
పాల్మొఴియోటుమ్,
కూర్ కొళ్ వేల్ వలన్ ఏన్తి, కొచ్చైవయమ్
అమర్న్తారే.

[9]
కుణ్టర్, వణ్ తువర్ ఆటై పోర్త్తతు ఒర్
కొళ్కైయినార్కళ్
మిణ్టర్ పేచియ పేచ్చు మెయ్ అల; మై అణి కణ్టర్,
పణ్టై నమ్ వినై తీర్క్కుమ్ పణ్పినర్,
ఒణ్కొటియోటుమ్
కొణ్టల్ చేర్ మణి మాటక్ కొచ్చై వయమ్
అమర్న్తారే.

[10]
కొన్తు అణి పొఴిల్ చూఴ్న్త కొచ్చైవయ నకర్ మేయ
అన్తణన్ అటి ఏత్తుమ్ అరుమఱై ఞానచమ్పన్తన్
చన్తమ్ ఆర్న్తు అఴకు ఆయ తణ్ తమిఴ్ మాలై వల్లోర్,
పోయ్,
మున్తి వానవరోటుమ్ పుక వలర్; మునై, కెట, వినైయే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.089   తిరున్తు మా కళిఱ్ఱు ఇళ  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కొచ్చైవయమ్ (చీర్కాఴి) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
తిరున్తు మా కళిఱ్ఱు ఇళ మరుప్పొటు తిరళ్ మణిచ్ చన్తమ్ ఉన్తి,
కురున్తు మా కురవముమ్ కుటచముమ్ పీలియుమ్ చుమన్తు కొణ్టు,
నిరన్తు మా వయల్ పుకు నీటు కోట్టాఱు చూఴ్ కొచ్చై మేవిప్
పొరున్తినార్ తిరున్తు అటి పోఱ్ఱి వాఴ్, నెఞ్చమే! పుకల్ అతు ఆమే.

[1]
ఏలమ్ ఆర్ ఇలవమోటు ఇనమలర్త్ తొకుతి ఆయ్ ఎఙ్కుమ్ నున్తి,
కోల మా మిళకొటు కొఴుఙ్ కని కొన్ఱైయుమ్ కొణ్టు, కోట్టాఱు
ఆలియా, వయల్ పుకుమ్ అణితరు కొచ్చైయే నచ్చి మేవుమ్
నీలమ్ ఆర్ కణ్టనై నినై, మట నెఞ్చమే! అఞ్చల్, నీయే!

[2]
పొన్నుమ్ మా మణి కొఴిత్తు, ఎఱి పునల్, కరైకళ్ వాయ్ నురైకళ్ ఉన్తి,
కన్నిమార్ ములై నలమ్ కవర వన్తు ఏఱు కోట్టాఱు చూఴ
మన్నినార్ మాతొటుమ్ మరువు ఇటమ్ కొచ్చైయే మరువిన్, నాళుమ్
మున్నై నోయ్ తొటరుమ్ ఆఱు ఇల్లై కాణ్, నెఞ్చమే!
అఞ్చల్, నీయే!

[3]
కన్తమ్ ఆర్ కేతకైచ్ చన్తనక్కాటు చూఴ్ కతలి మాటే
వన్తు, మా వళ్ళైయిన్ పవర్ అళిక్ కువళైయైచ్ చాటి ఓట,
కొన్తు వార్ కుఴలినార్ కుతి కొళ్ కోట్టాఱు చూఴ్ కొచ్చై మేయ
ఎన్తైయార్ అటి నినైన్తు, ఉయ్యల్ ఆమ్, నెఞ్చమే!
అఞ్చల్, నీయే!

[4]
మఱై కొళుమ్ తిఱలినార్ ఆకుతిప్ పుకైకళ్ వాన్ అణ్ట మిణ్టి
చిఱై కొళుమ్ పునల్ అణి చెఴు మతి తికఴ్ మతిల్ కొచ్చై తన్పాల్,
ఉఱైవు ఇటమ్ ఎన మనమ్ అతు కొళుమ్, పిరమనార్ చిరమ్ అఱుత్త,
ఇఱైవనతు అటి ఇణై ఇఱైఞ్చి వాఴ్, నెఞ్చమే!
అఞ్చల్, నీయే!

[5]
చుఱ్ఱముమ్ మక్కళుమ్ తొక్క అత్ తక్కనైచ్ చాటి, అన్ఱే,
ఉఱ్ఱ మాల్వరై ఉమై నఙ్కైయైప్ పఙ్కమా ఉళ్కినాన్, ఓర్
కుఱ్ఱమ్ ఇల్ అటియవర్ కుఴుమియ వీతి చూఴ్ కొచ్చై మేవి
నల్-తవమ్ అరుళ్ పురి నమ్పనై నమ్పిటాయ్, నాళుమ్, నెఞ్చే!

[6]
కొణ్టలార్ వన్తిట, కోల వార్ పొఴిల్కళిల్ కూటి, మన్తి
కణ్ట వార్కఴై పిటిత్తు ఏఱి, మా ముకిల్తనైక్ కతువు కొచ్చై,
అణ్ట వానవర్కళుమ్ అమరరుమ్ మునివరుమ్ పణియ, ఆలమ్
ఉణ్ట మా కణ్టనార్ తమ్మైయే ఉళ్కు, నీ! అఞ్చల్, నెఞ్చే!

[7]
అటల్ ఎయిఱ్ఱు అరక్కనార్ నెరుక్కి, మామలై ఎటుత్తు,
ఆర్త్త వాయ్కళ్
ఉటల్ కెట, తిరువిరల్ ఊన్ఱినార్ ఉఱైవు ఇటమ్ ఒళి కొళ్ వెళ్ళ
మటల్ ఇటైప్ పవళముమ్ ముత్తముమ్ తొత్తు వణ్ పున్నై మాటే,
పెటైయొటుమ్ కురుకు ఇనమ్ పెరుకు తణ్ కొచ్చైయే
పేణు, నెఞ్చే!

[8]
అరవినిల్-తుయిల్ తరుమ్ అరియుమ్, నల్ పిరమనుమ్, అన్ఱు, అయర్న్తు
కురైకఴల్, తిరుముటి, అళవు ఇట అరియవర్ కోఙ్కు చెమ్పొన్
విరి పొఴిల్ ఇటై మికు మలైమకళ్ మకిఴ్తర వీఱ్ఱిరున్త
కరియ నల్ మిటఱు ఉటైక్ కటవుళార్ కొచ్చైయే కరుతు,
నెఞ్చే!

[9]
కటు మలి ఉటల్ ఉటై అమణరుమ్, కఞ్చి ఉణ్ చాక్కియరుమ్,
ఇటుమ్ అఱ ఉరైతనై ఇకఴ్పవర్ కరుతుమ్ నమ్ ఈచర్; వానోర్
నటు ఉఱై నమ్పనై; నాల్మఱైయవర్ పణిన్తు ఏత్త, ఞాలమ్
ఉటైయవన్; కొచ్చైయే ఉళ్కి వాఴ్, నెఞ్చమే! అఞ్చల్, నీయే!

[10]
కాయ్న్తు తమ్ కాలినాల్ కాలనైచ్ చెఱ్ఱవర్, కటి కొళ్
కొచ్చై
ఆయ్న్తు కొణ్టు ఇటమ్ ఎన ఇరున్త నల్ అటికళై, ఆతరిత్తే
ఏయ్న్త తొల్పుకఴ్ మికుమ్ ఎఴిల్మఱై ఞానచమ్పన్తన్ చొన్న
వాయ్న్త ఇమ్ మాలైకళ్ వల్లవర్ నల్లర్, వాన్ ఉలకిన్
మేలే.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list