சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.033   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   కణై నీటు ఎరి, మాల్,
பண் - తక్కరాకమ్   (తిరుఅన్పిల్ ఆలన్తుఱై చత్తివాకీచర్ చవున్తరనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=H3fxoFq9P1A
5.080   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వానమ్ చేర్ మతి చూటియ
பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుఅన్పిల్ ఆలన్తుఱై చత్తివాకీచర్ చవున్తరనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w9O2L8OtDVo

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
1.033   కణై నీటు ఎరి, మాల్,  
పణ్ - తక్కరాకమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుఅన్పిల్ ఆలన్తుఱై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చవున్తరనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చత్తివాకీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కణై నీటు ఎరి, మాల్, అరవమ్, వరై విల్లా,
ఇణైయా ఎయిల్ మూన్ఱుమ్ ఎరిత్త ఇఱైవర్
పిణై మా మయిలుమ్, కుయిల్, చేర్ మట అన్నమ్,
అణైయుమ్ పొఴిల్ అన్పిల్ ఆలన్ తుఱైయారే.

[1]
చటై ఆర్ చతురన్, ముతిరా మతి చూటి,
విటై ఆర్ కొటి ఒన్ఱు ఉటై ఎన్తై, విమలన్-
కిటై ఆర్ ఒలి ఓత్తు అరవత్తు ఇచై కిళ్ళై
అటై ఆర్ పొఴిల్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱైయారే.

[2]
ఊరుమ్ అరవమ్ చటైమేల్ ఉఱ వైత్తు,
పారుమ్ పలి కొణ్టు ఒలి పాటుమ్ పరమర్
నీర్ ఉణ్ కయలుమ్, వయల్ వాళై, వరాలోటు
ఆరుమ్ పునల్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱైయారే.

[3]
పిఱైయుమ్ అరవుమ్ ఉఱ వైత్త ముటిమేల్
నఱై ఉణ్టు ఎఴు వన్నియుమ్ మన్ను చటైయార్
మఱైయుమ్ పలవేతియర్ ఓత, ఒలి చెన్ఱు
అఱైయుమ్ పునల్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱైయారే.

[4]
నీటుమ్ పునల్ కఙ్కైయుమ్ తఙ్క ముటిమేల్,
కూటుమ్ మలైయాళ్ ఒరుపాకమ్ అమర్న్తార్
మాటు ముఴవమ్ అతిర, మట మాతర్
ఆటుమ్ పతి అన్పిల్ ఆలన్తుఱైయారే.

[5]
నీఱు ఆర్ తిరుమేనియర్, ఊనమ్ ఇలార్పాల్
ఊఱు ఆర్ చువై ఆకియ ఉమ్పర్ పెరుమాన్-
వేఱు ఆర్ అకిలుమ్, మికు చన్తనమ్, ఉన్తి
ఆఱు ఆర్ వయల్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱైయారే.

[6]
చెటి ఆర్ తలైయిల్ పలి కొణ్టు ఇనితు ఉణ్ట
పటి ఆర్ పరమన్, పరమేట్టి తన్ చీరై,
కటి ఆర్ మలరుమ్ పునల్ తూవి నిన్ఱు, ఏత్తుమ్
అటియార్ తొఴుమ్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱైయారే.

[7]
విటత్ తార్ తికఴుమ్ మిటఱన్, నటమ్ ఆటి,
పటత్తు ఆర్ అరవమ్ విరవుమ్ చటై ఆతి,
కొటిత్తేర్ ఇలఙ్కైక్ కులక్కోన్ వరై ఆర
అటర్త్తార్ అరుళ్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱైయారే.

[8]
వణఙ్కి మలర్మేల్ అయనుమ్, నెటుమాలుమ్,
పిణఙ్కి అఱికిన్ఱిలర్, మఱ్ఱుమ్ పెరుమై;
చుణఙ్కు ముకత్తు అమ్ ములైయాళ్ ఒరుపాకమ్
అణఙ్కుమ్ తికఴ్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱైయారే.

[9]
తఱియార్, తుకిల్ పోర్త్తు ఉఴల్వార్, చమణ్కైయర్,
నెఱియా ఉణరా నిలై కేటినర్; నిత్తల్
వెఱి ఆర్ మలర్ కొణ్టు అటి వీఴుమవరై
అఱివార్ అవర్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱైయారే.

[10]
అరవు ఆర్ పునల్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱై తన్ మేల్
కరవాతవర్ కాఴియుళ్ ఞానచమ్పన్తన్
పరవు ఆర్ తమిఴ్ పత్తు ఇచై పాట వల్లార్ పోయ్
విరవు ఆకువర్, వాన్ ఇటై; వీటు ఎళితు ఆమే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.080   వానమ్ చేర్ మతి చూటియ  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ తిరుఅన్పిల్ ఆలన్తుఱై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చవున్తరనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చత్తివాకీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వానమ్ చేర్ మతి చూటియ మైన్తనై
నీ, నెఞ్చే!-కెటువాయ్-నినైకిఱ్కిలై;
ఆన్ అఞ్చు ఆటియై, అన్పిల్ ఆలన్తుఱైక్
కోన్, ఎమ్ చెల్వనై, కూఱిట కిఱ్ఱియే!

[1]
కారణత్తర్, కరుత్తర్, కపాలియార్,
వారణత్తు ఉరి పోర్త్త మణాళనార్-
ఆరణప్పొరుళ్, అన్పిల్ ఆలన్తుఱై,
నారణఱ్కు అరియాన్ ఒరు నమ్పియే.

[2]
అన్పిన్ ఆన్ అఞ్చు అమైన్తు, ఉటన్ ఆటియ
ఎన్పిన్ ఆనై ఉరిత్తుక్ కళైన్తవన్,
అన్పిలానై, అమ్మానై, అళ్ ఊఱియ
అన్పినాల్ నినైన్తార్ అఱిన్తార్కళే.

[3]
చఙ్కై, ఉళ్ళతుమ్; చావతుమ్ మెయ్; ఉమై-
పఙ్కనార్ అటి పావియేన్, నాన్ ఉయ;
అఙ్కణన్, ఎన్తై, అన్పిల్ ఆలన్తుఱైచ్
చెఙ్కణార్, అటిచ్ చేరవుమ్ వల్లనే?

[4]
కొక్కు ఇఱ(ః)కర్, కుళిర్మతిచ్ చెన్నియర్,
మిక్క(అ) అరక్కర్ పురమ్ ఎరిచెయ్తవర్,
అక్కు అరైయినర్, అన్పిల్ ఆలన్తుఱై
నక్క ఉరు(వ్) వరుమ్, నమ్మై అఱివరే.

[5]
వెళ్ళమ్ ఉళ్ళ విరిచటై నన్తియైక్
కళ్ళమ్ ఉళ్ళ మనత్తవర్ కాణ్కిలార్;
అళ్ళల్ ఆర్ వయల్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱై
ఉళ్ళ ఆఱు అఱియార్, చిలర్ ఊమరే.

[6]
పిఱవి మాయప్పిణక్కిల్ అఴున్తినుమ్,
ఉఱవుఎలామ్ చిన్తిత్తు, ఉన్ని ఉకవాతే,
అఱవన్ ఎమ్పిరాన్ అన్పిల్ ఆలన్తుఱై
మఱవాతే, తొఴుతు, ఏత్తి వణఙ్కుమే!

[7]
నుణఙ్కు నూల్ అయన్ మాలుమ్ ఇరువరుమ్
పిణఙ్కి ఎఙ్కుమ్ తిరిన్తు ఎయ్త్తుమ్ కాణ్కిలా
అణఙ్కన్, ఎమ్పిరాన్, అన్పిల్ ఆలన్తుఱై
వణఙ్కుమ్, నుమ్ వినై మాయ్న్తు అఱుమ్ వణ్ణమే!

[8]
పొయ్ ఎలామ్ ఉరైక్కుమ్ చమణ్చాక్కియక్-
కైయన్మార్ ఉరై కేళాతు ఎఴుమినో!
ఐయన్, ఎమ్పిరాన్, అన్పిల్ ఆలన్తుఱై
మెయ్యన్, చేవటి ఏత్తువార్ మెయ్యరే.

[9]
ఇలఙ్కై వేన్తన్ ఇరుపతుతోళ్ ఇఱ్ఱు
మలఙ్క మామలైమేల్ విరల్ వైత్తవన్,
అలఙ్కల్ ఎమ్పిరాన్, అన్పిల్ ఆలన్తుఱై
వలమ్కొళ్వారై వానోర్ వలమ్కొళ్వరే.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list