This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.007   වන්නි කොන්රෛ මතමත්තම් එරුක්කොටු  
පණ් - ඉන්තළම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාඤ්චියම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වාළවන්තනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වාඤ්චියනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

වන්නි කොන්රෛ මතමත්තම් එරුක්කොටු කූවිළම් පොන් ඉයන්ර චටෛයිල් පොලිවිත්ත පුරාණනාර්, තෙන්න එන්රු වරිවණ්ටු ඉචෛචෙය් තිරු වාඤ්චියම්, එන්නෛ ආළ් උටෛයාන්, ඉටම් ආක උකන්තතේ.

[1]

කාලකාලර්, කරිකාන් ඉටෛ මානටම් ආටුවර්, මේලර්, වේලෛවිටම් උණ්ටු ඉරුළ්කින්ර මිටර්රිනර්, මාලෛ කෝල මති මාටම් මන්නුම් තිරු වාඤ්චියම් ඤාලම් වන්තු පණියප් පොලි කෝයිල් නයන්තතේ.

[2]

මේවිල් ඔන්රර්, විරිවුඋර්ර ඉරණ්ටිනර්, මූන්රුම් ආය් නාවිල් නාලර්, උටල් අඤ්චිනර්, ආරර්, ඒළ් ඕචෛයර්, තේවිල් එට්ටර් තිරු වාඤ්චියම් මේවිය චෙල්වනාර්; පාවම් තීර්ප්පර්, පළි පෝක්කුවර්, තම් අටියාර්කට්කේ.

[3]

චූලම් ඒන්ති වළර් කෛයිනර්; මෙය් චුවණ්ටුආකවේ චාල නල්ල පොටි පූචුවර්; පේචුවර්, මාමරෛ; චීලම් මේවු පුකළාල් පෙරුකුම් තිරු වාඤ්චියම්, ආලම් උණ්ට අටිකළ් ඉටම් ආක අමර්න්තතේ.

[4]

කෛ ඉලඞ්කු මරි ඒන්තුවර්, කාන්තළ් අම්මෙල්විරල් තෛයල් පාකම් උටෛයාර්, අටෛයාර් පුරම් චෙර්රවර්, චෙය්යමේනික් කරිය මිටර්රාර් තිරු වාඤ්චියත්තු ඓයර්; පාතම් අටෛවාර්ක්කු අටෛයා, අරුනෝය්කළේ

[5]

අරවම් පූණ්පර්; අණියුම් චිලම්පු ආර්ක්ක අකම්තොරුම් ඉරවිල් නල්ල පලි පේණුවර් නාණ් ඉලර්; නාමමේ පරවුවාර් විනෛ තීර්ක්ක නින්රාර් තිරු වාඤ්චියම් මරුවි ඒත්ත මටමාතොටු නින්ර එම් මෛන්තරේ.

[6]

විණ්ණිල් ආන පිරෛ චූටුවර්, තාළ්න්තු විළඞ්කවේ; කණ්ණිනාල් අනඞ්කන් උටලම් පොටි ආක්කිනාර්; පණ්ණිල් ආන ඉචෛපාටල් මල්කුම් තිරු වාඤ්චියත්තු අණ්ණලාර් තම් අටි පෝර්ර වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ, අල්ලලේ.

[7]

මාටම් නීටු කොටි මන්නිය තෙන් ඉලඞ්කෛක්කු මන් වාටි ඌට වරෛයාල් අටර්ත්තු අන්රු අරුළ්චෙය්තවර්, වේටවේටර්, තිරු වාඤ්චියම් මේවිය වේන්තරෛප් පාට නීටු මනත්තාර් විනෛ පර්රුඅරුප්පාර්කළේ

[8]

චෙටි කොළ් නෝයින් අටෛයාර්; තිරම්පාර්, චෙරු තීවිනෛ; කටිය කූර්රමුම් කණ්ටු අකලුම්; පුකල්තාන් වරුම් නෙටිය මාලොටු අයන් ඒත්ත නින්රාර්, තිරු වාඤ්චියත්තු අටිකළ්, පාතම් අටෛන්තාර් අටියාර්, අටියාර්කට්කේ.

[9]

පිණ්ටම් උණ්ටු තිරිවාර්, පිරියුම් තුවර් ආටෛයාර්, මිණ්ටර් මිණ්ටු(ම්) මොළි මෙය් අල; පොය් ඉලෛ, එම් ඉරෛ; වණ්ටු කෙණ්ටි මරුවුම් පොළිල් චූළ් තිරු වාඤ්චියත්තු අණ්ටවාණන් අටි කෛතොළුවාර්ක්කු ඉල්ලෛ, අල්ලලේ.

[10]

තෙන්රල් තුන්රු පොළිල් චෙන්රු අණෛයුම් තිරු වාඤ්චියත්තු එන්රුම් නින්ර ඉරෛයානෛ උණර්න්තු අටි ඒත්තලාල්, නන්රු කාළි මරෛ ඤානචම්පන්තන චෙන්තමිළ් ඔන්රුම් උළ්ළම් උටෛයාර් අටෛවාර්, උයර්වානමේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.067   පටෛයුම් පූතමුම් පාම්පුම් පුල්වාය්  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවාඤ්චියම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වාළවන්තනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වාඤ්චියනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පටෛයුම් පූතමුම් පාම්පුම් පුල්වාය් අතළ්- උටෛයුම් තාඞ්කිය උත්තමනාර්ක්කු ඉටම්, පුටෛ නිලාවිය පූම්පොළිල්, වාඤ්චියම් අටෛය වල්ලවර්ක්කු අල්ලල් ඔන්රු ඉල්ලෛයේ.

[1]

පරප්පෛයුම් පචුවුම් පටුත්තුප් පල- තිරත්තවුම්(ම්) උටෛයෝර් තිකළුම් පති, කරෛප් පිරෛච් චටෛක් කණ්ණුතල් චේර්තරු චිරප්පු උටෛ, තිරු වාඤ්චියම් චේර්මිනේ!

[2]

පුර්රිල් ආටු අරවෝටු පුනල් මති තෙර්රු චෙඤ්චටෛත් තේවර්පිරාන් පති, චුර්රු මාටඞ්කළ් චූළ්, තිරු වාඤ්චියම් පර්රිප් පාටුවාර්ක්කුප් පාවම් ඉල්ලෛයේ.

[3]

අඞ්කම් ආරුම් අරුමරෛ නාන්කු උටන් තඞ්කු වේළ්වියර් තාම් පයිලුම් නකර්, චෙඞ්කණ් මාල ඉටම් ආර්, තිරු වාඤ්චියම් තඞ්කුවාර් නම් අමරර්ක්කු අමරරේ.

[4]

නීරු පූචි නිමිර්චටෛමේල් පිරෛ ආරු චූටුම් අටිකළ් උරෛ පති, මාරුතාන් ඔරුඞ්කුම් වයල්, වාඤ්චියම් තේරි වාළ්පවර්ක්කුච් චෙල්වම් ආකුමේ.

[5]

අර්රුප් පර්රු ඉන්රි ආරෛයුම් ඉල්ලවර්ක්කු උර්ර නල්-තුණෛ ආවාන් උරෛ පති, තෙර්රු මාටඞ්කළ් චූළ්, තිරු වාඤ්චියම් කර්රුච් චේර්පවර්ක්කුක් කරුත්තු ආවතේ.

[6]

අරුක්කන් අඞ්කි යමනොටු තේවර්කළ් තිරුත්තුම් චේවටියාන් තිකළුම් නකර් ඔරුත්ති පාකම් උකන්තවන්, වාඤ්චියම් අරුත්තියාල් අටෛවාර්ක්කු ඉල්ලෛ, අල්ලලේ.

[7]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.076   පොරුවනාර්; පුරිනූලර්; පුණර් මුලෛ  
පණ් - පියන්තෛක්කාන්තාරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාඤ්චියම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වාළවන්තනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු චුකවාඤ්චිනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පොරුවනාර්; පුරිනූලර්; පුණර් මුලෛ උමෛයවළෝටු මරුවනාර්; මරුවාර් පාල් වරුවතුම් ඉල්ලෛ, නම් අටිකළ්; තිරුවනාර් පණින්තු ඒත්තුම් තිකළ් තිරු වාඤ්චියත්තු උරෛයුම් ඔරුවනාර්; අටියාරෛ ඌළ්විනෛ නලිය ඔට්ටාරේ.

[1]

තොරුවිල් ආන් ඉළ ඒරු තුණ්ණෙන, ඉටි කුරල් වෙරුවිච් චෙරුවිල් වාළෛකළ් ඕට, චෙඞ්කයල් පඞ්කයත්තු ඔතුඞ්ක, කරුවු ඉලා මනත්තාර්කළ් කාණ්තකු වාඤ්චියත්තු අටිකළ් මරු ඉලාත වෙණ්නීරු පූචුතල් මන්නුම් ඔන්රු උටෛත්තේ.

[2]

තූර්ත්තර් මූ එයිල් එය්තු, චුටු නුනෛප් පකළි අතු ඔන්රාල්, පාර්ත්තනාර් තිරළ් තෝළ් මේල් පල්-නුනෛප් පකළිකළ් පාය්ච්චි, තීර්ත්තම් ආම් මලර්ප් පොය්කෛත් තිකළ් තිරු වාඤ්චියත්තු අටිකළ් චාත්තු මා මණික් කච්චු අඞ්කු ඔරු තලෛ පල තලෛ උටෛත්තේ.

[3]

චළ්ළෛ වෙළ්ළෛ අම් කුරුකුතාන් අතු ආම් එනක් කරුති, වළ්ළෛ වෙණ් මලර් අඤ්චි, මරුකි, ඕර් වාළෛයින් වායිල් තුළ්ළු තෙළ්ළුම් නීර්ප් පොය්කෛත් තුරෛ මල්කු වාඤ්චියත්තු අටිකළ් වෙළ්ළෛ නුණ්පොටිප් පූචුම් විකිර්තම් ඔන්රු ඔළිකිලර්, තාමේ.

[4]

මෛ කොළ් කණ්ටර්, එණ්තෝළර්, මලෛ මකළ් උටන් උරෛ වාළ්ක්කෛක් කොය්ත කූවිළ මාලෛ කුලවිය චටෛමුටික් කුළකර්, කෛතෛ නෙය්තල් අම් කළනි කමළ් පුකළ් වාඤ්චියත්තු අටිකළ්, පෛතල් වෙණ් පිරෛයෝටු පාම්පු උටන් වෛප්පතු පරිචේ?

[5]

කරන්තෛ කූවිළ මාලෛ කටි මලර්ක් කොන්රෛයුම් චූටි, පරන්ත පාරිටම් චූළ, වරුවර්, එම් පරමර්, තම් පරිචාල්; තිරුන්තු මාටඞ්කළ් නීටු තිකළ් තිරු වාඤ්චියත්තු උරෛයුම් මරුන්තනාර්, අටියාරෛ වල්විනෛ නලිය ඔට්ටාරේ.

[6]

අරුවි පාය්තරු කළනි, අලර් තරු කුවළෛ අම් කණ්ණාර්, කුරුවි ආය් කිළි චේර්ප්ප, කුරුකු ඉනම් ඉරිතරු කිටඞ්කින් පරු වරාල් කුති කොළ්ළුම් පෛම් පොළිල් වාඤ්චියත්තු උරෛයුම් ඉරුවරාල් අරිය ඔණ්ණා ඉරෛවනතු අරෛ කළල් චරණේ.

[7]

කළඞ්කළ් ආර් තරු කළනි අළි තරක් කළි තරු වණ්ටු උළඞ්කළ් ආර් කලිප් පාටල් උම්පරිල් ඔලිත්තිටුම් කාට්චි, කුළඞ්කළ් ආල් නිළල් කීළ් නල් කුයිල් පයිල්, වාඤ්චියත්තු අටිකළ් විළඞ්කු තාමරෛප් පාතම් නිනෛප්පවර් විනෛ නලිවු ඉලරේ.

[8]

වාළෛ ඉන් කනි තානුම්, මතු විම්මි, වරුක්කෛ ඉන් චුළෛයුම්, කූළෛ වානරම් තම්මිල්, කූරු ඉතු චිරිතු එනක් කුළරි, තාළෛ වාළෛ අම් තණ්ටාල් චෙරුච් චෙය්තු තරුක්කු වාඤ්චියත්තුළ්, ඒළෛ පාකනෛ අල්ලාල් ඉරෛ එනක් කරුතුතල් ඉලමේ.

[9]

චෙන්නෙල් අඞ්කු අලඞ්(කු) කළනිත් තිකළ් තිරු වාඤ්චියත්තු උරෛයුම් ඉන් අලඞ්කල් අම් චටෛ එම් ඉරෛවනතු අරෛකළල් පරවුම් පොන් අලඞ්කල් නල් මාටප් පොළිල් අණි නාවල් ආරූරන් පන් අලඞ්කල් නල් මාලෛ පාටුමින්, පත්තර් උළීරේ!

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D