sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| തിരുമുറൈ thalam തിരുപ്പാണ്ടിക്കൊടുമുടി |
|
2.069
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്
തിരുക്കടൈക്കാപ്പു
പെണ് അമര് മേനിയിനാരുമ്, പിറൈ பண் - കാന്താരമ് (തിരുപ്പാണ്ടിക്കൊടുമുടി കൊടുമുടിനാതേചുവരര് പണ്മൊഴിയമ്മൈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-uyT0gUSnAc |
|
5.081
തിരുനാവുക്കരചര്
തേവാരമ്
ചിട്ടനൈ, ചിവനൈ, ചെഴുഞ്ചോതിയൈ, അട്ടമൂര്ത്തിയൈ, பண் - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ (തിരുപ്പാണ്ടിക്കൊടുമുടി കൊടുമുടിനാതേചുവരര് പണ്മൊഴിയമ്മൈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=05urhAg14Dg |
|
7.048
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്
തിരുപ്പാട്ടു
നമച്ചിവായ പതികമ്, മറ്റുപ് പറ്റു എനക്കു ഇന്റി, பண் - പഴമ്പഞ്ചുരമ് (തിരുപ്പാണ്ടിക്കൊടുമുടി നമചിവായത് തിരുപ്പതികമ് കൊടുമുടിനാതര് പണ്മൊഴിയാളമ്മൈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I |
Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള് തിരുക്കടൈക്കാപ്പു
2.069
പെണ് അമര് മേനിയിനാരുമ്, പിറൈ
പണ് - കാന്താരമ് (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പാണ്ടിക്കൊടുമുടി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പണ്മൊഴിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കൊടുമുടിനാതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
|
പെണ് അമര് മേനിയിനാരുമ്, പിറൈ പുല്കു ചെഞ്ചടൈയാരുമ്, കണ് അമര് നെറ്റിയിനാരുമ്, കാതു അമരുമ് കുഴൈയാരുമ്, എണ് അമരുമ് കുണത്താരുമ്, ഇമൈയവര് ഏത്ത നിന്റാരുമ്, പണ് അമര് പാടലിനാരുമ് പാണ്ടിക്കൊടു മുടിയാരേ. | [1] |
|
തനൈക് കന്നി മാ മലര് കൊണ്ടു താള് തൊഴുവാര് അവര് തങ്കള് വിനൈപ്പകൈ ആയിന തീര്ക്കുമ് വിണ്ണവര്; വിഞ്ചൈയര്; നെഞ്ചില് നിനൈത്തു എഴുവാര് തുയര് തീര്പ്പാര്; നിരൈ വളൈ മങ്കൈ നടുങ്കപ് പനൈക്കൈപ് പകട്ടു ഉരി പോര്ത്താര് പാണ്ടിക്കൊടു മുടിയാരേ. | [2] |
|
ചടൈ അമര് കൊന്റൈയിനാരുമ്, ചാന്ത വെണ് നീറു അണിന്താരുമ്, പുടൈ അമര് പൂതത്തിനാരുമ്, പൊറി കിളര് പാമ്പു അചൈത്താരുമ് വിടൈ അമരുമ് കൊടിയാരുമ്, വെണ്മഴു മൂ ഇലൈച്ചൂലപ് പടൈ അമര് കൊള്കൈയിനാരുമ് പാണ്ടിക്കൊടു മുടിയാരേ. | [3] |
|
നറൈ വളര് കൊന്റൈയിനാരുമ്; ഞാലമ് എല്ലാമ് തൊഴുതു ഏത്ത, കറൈ വളര് മാ മിടറ്റാരുമ്; കാടു അരങ്കാ, കനല് ഏന്തി, മറൈ വളര് പാടലിനോടു, മണ്മുഴവമ്, കുഴല്, മൊന്തൈ പറൈ, വളര് പാടലിനാരുമ് പാണ്ടിക്കൊടുമുടിയാരേ. | [4] |
|
പോകമുമ് ഇന്പമുമ് ആകി, പോറ്റി! എന്പാര് അവര് തങ്കള് ആകമ് ഉറൈവു ഇടമ് ആക അമര്ന്തവര് കൊന്റൈയിനോടുമ് നാകമുമ് തിങ്കളുമ് ചൂടി, നന്നുതല് മങ്കൈതന് മേനിപ് പാകമ് ഉകന്തവര് താമുമ് പാണ്ടിക്കൊടുമുടിയാരേ. | [5] |
|
കടി പടു കൂവിളമ് മത്തമ് കമഴ് ചടൈമേല് ഉടൈയാരുമ്, പൊടിപട മുപ്പുരമ് ചെറ്റ പൊരുചിലൈ ഒന്റു ഉടൈയാരുമ്, വടിവു ഉടൈ മങ്കൈ തന്നോടു മണമ് പടു കൊള്കൈയിനാരുമ്, പടി പടു കോലത്തിനാരുമ് പാണ്ടിക്കൊടു മുടിയാരേ. | [6] |
|
ഊന് അമര് വെണ്തലൈ ഏന്തി ഉണ് പലിക്കു എന്റു ഉഴല്വാരുമ്, തേന് അമരുമ് മൊഴിമാതു ചേര് തിരുമേനിയിനാരുമ്, കാന് അമര് മഞ്ഞൈകള് ആലുമ് കാവിരിക് കോലക് കരൈമേല് പാല് നല നീറു അണിവാരുമ് പാണ്ടിക്കൊടു മുടിയാരേ. | [7] |
|
പുരന്തരന് തന്നൊടു വാനോര്, പോറ്റി! എന്റു ഏത്ത നിന്റാരുമ്, പെരുന്തിറല് വാള് അരക്കന്(ന്)നൈപ് പേര് ഇടര് ചെയ്തു ഉകന്താരുമ്, കരുന്തിരൈ മാ മിടറ്റാരുമ് കാര് അകില് പല്മണി ഉന്തിപ് പരന്തു ഇഴി കാവിരിപ് പാങ്കര്പ് പാണ്ടിക്കൊടു മുടിയാരേ. | [8] |
|
തിരുമകള് കാതലിനാനുമ്, തികഴ്തരു മാ മലര് മേലൈപ് പെരുമകനുമ്(മ്), അവര് കാണാപ് പേര് അഴല് ആകിയ പെമ്മാന് മരു മലി മെന്മലര്ച് ചന്തു വന്തു ഇഴി കാവിരി മാടേ പരു മണി നീര്ത്തുറൈ ആരുമ് പാണ്ടിക്കൊടു മുടിയാരേ. | [9] |
|
പുത്തരുമ്, പുന്തി ഇലാത ചമണരുമ്, പൊയ്മ്മൊഴി അല്ലാല് മെയ്ത്തവമ് പേചിടമാട്ടാര്; വേടമ് പല പലവറ്റാല് ചിത്തരുമ് തേവരുമ് കൂടി, ചെഴു മലര് നല്ലന കൊണ്ടു, പത്തിയിനാല് പണിന്തു ഏത്തുമ് പാണ്ടിക്കൊടു മുടിയാരേ. | [10] |
|
കലമ് മല്കു തണ് കടല് ചൂഴ്ന്ത കാഴിയുള് ഞാനചമ്പന്തന്, പലമ് മല്കു വെണ്തലൈ ഏന്തി പാണ്ടിക്കൊടു മുടിതന്നൈച് ചൊല മല്കു പാടല്കള് പത്തുമ് ചൊല്ല വല്ലാര്, തുയര് തീര്ന്തു, നലമ് മല്കു ചിന്തൈയര് ആകി, നന്നെറി എയ്തുവര് താമേ. | [11] |
Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര് തേവാരമ്
5.081
ചിട്ടനൈ, ചിവനൈ, ചെഴുഞ്ചോതിയൈ, അട്ടമൂര്ത്തിയൈ,
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പാണ്ടിക്കൊടുമുടി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പണ്മൊഴിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കൊടുമുടിനാതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
|
ചിട്ടനൈ, ചിവനൈ, ചെഴുഞ്ചോതിയൈ, അട്ടമൂര്ത്തിയൈ, ആലനിഴല് അമര് പട്ടനൈ, തിരുപ് പാണ്ടിക്കൊടുമുടി നട്ടനൈ, തൊഴ, നമ് വിനൈ നാചമേ. | [1] |
|
പിരമന് മാല് അറിയാത പെരുമൈയന്, തരുമമ് ആകിയ തത്തുവന്, എമ്പിരാന്, പരമനാര്, ഉറൈ പാണ്ടിക്കൊടുമുടി കരുമമ് ആകത് തൊഴു, മട നെഞ്ചമേ! | [2] |
|
ഊചലാള് അല്ലള്; ഒണ് | [3] |
|
തൂണ്ടിയ(ച്) ചുടര് പോല്-ഒക്കുമ് ചോതിയാന്; കാണ്ടലുമ്(മ്) എളിയാന്, അടിയാര്കട്കു; പാണ്ടിക്കൊടുമുടി മേയ പരമനൈക് കാണ്ടുമ് എന്പവര്ക്കു എയ്തുമ് കരുത്തു ഒണാന്. | [4] |
|
നെരുക്കി, അമ് മുടി, നിന്റു ഇചൈ വാനവര് ഇരുക്കൊടുമ് പണിന്തു ഏത്ത ഇരുന്തവന് തിരുക്കൊടു(മ്)മുടി എന്റലുമ്, തീവിനൈക് കരുക് കെടുമ്(മ്); ഇതു കൈകണ്ട യോകമേ. | [5] |
Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള് തിരുപ്പാട്ടു
7.048
നമച്ചിവായ പതികമ്, മറ്റുപ് പറ്റു എനക്കു ഇന്റി,
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ് (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പാണ്ടിക്കൊടുമുടി നമചിവായത് തിരുപ്പതികമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പണ്മൊഴിയാളമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കൊടുമുടിനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
|
മറ്റുപ് പറ്റു എനക്കു ഇന്റി, നിന് തിരുപ്പാതമേ മനമ് പാവിത്തേന്; പെറ്(റ്)റലുമ് പിറന്തേന്; ഇനിപ് പിറവാത തന്മൈ വന്തു എയ്തിനേന്; കറ്റവര് തൊഴുതു ഏത്തുമ് ചീര്ക് കറൈയൂരില് പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നല്-തവാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ. | [1] |
|
ഇട്ടന് നുമ് അടി ഏത്തുവാര് ഇകഴ്ന്തിട്ട നാള്, മറന്തിട്ട നാള്, കെട്ട നാള് ഇവൈ എന്റു അലാല് കരുതേന്; കിളര് പുനല് കാവിരി വട്ട വാചികൈ കൊണ്ടു അടി തൊഴുതു ഏത്തു പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നട്ടവാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ. | [2] |
|
ഓവു നാള്, ഉണര്വു അഴിയുമ് നാള്, ഉയിര് പോകുമ് നാള്, ഉയര് പാടൈ മേല് കാവു നാള് ഇവൈ എന്റു അലാല് കരുതേന്, കിളര് പുനല് കാവിരിപ് പാവു തണ്പുനല് വന്തു ഇഴി പരഞ്ചോതി! പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നാവലാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ. | [3] |
|
എല്ലൈ ഇല് പുകഴ് എമ്പിരാന്, എന്തൈ തമ്പിരാന്, എന് പൊന് മാമണി, കല്ലൈ ഉന്തി വളമ് പൊഴിന്തു ഇഴി കാവിരി അതന് വായ്ക് കരൈ, നല്ലവര് തൊഴുതു ഏത്തുമ് ചീര് കറൈയൂരില് പാണ്ടിക് കൊടുമുടി വല്ലവാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ. | [4] |
|
അഞ്ചിനാര്ക്കു അരണ് ആതി എന്റു അടിയേനുമ് നാന് മിക അഞ്ചിനേന്; അഞ്ചല്! എന്റു അടിത് തൊണ്ടനേറ്കു അരുള് നല്കിനായ്ക്കു അഴികിന്റതു എന്? പഞ്ചിന് മെല് അടിപ് പാവൈ മാര് കുടൈന്തു ആടു പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നഞ്ചു അണി കണ്ട! നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ. | [5] |
|
ഏടു വാന് ഇളന്തിങ്കള് ചൂടിനൈ; എന്, പിന്? കൊല് പുലിത് തോലിന് മേല് ആടു പാമ്പു അതു അരൈക്കു അചൈത്ത അഴകനേ! അമ് തണ് കാവിരിപ് പാടു തണ് പുനല് വന്തു ഇഴി പരഞ്ചോതി! പാണ്ടിക് കൊടുമുടി ചേടനേ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ. | [6] |
|
വിരുമ്പി നിന് മലര്പ് പാതമേ നിനൈന്തേന്; വിനൈകളുമ് വിണ്ടന; നെരുങ്കി വണ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു എഴില് പെറ നിന്റ കാവിരിക് കോട്ടു ഇടൈ കുരുമ്പൈ മെന്മുലൈക് കോതൈമാര് കുടൈന്തു ആടു പാണ്ടിക് കൊടുമുടി വിരുമ്പനേ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ. | [7] |
|
ചെമ്പൊന് നേര് ചടൈയായ്! തിരിപുരമ് തീ എഴച് ചിലൈ കോലിനായ്! വമ്പു ഉലാമ് കുഴലാളൈപ് പാകമ് അമര്ന്തു കാവിരിക്കോട്ടിടൈ കൊമ്പിന് മേല് കുയില് കൂവ, മാ മയില് ആടു പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നമ്പനേ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ. | [8] |
|
ചാരണന്, തന്തൈ, എമ്പിരാന്, എന്തൈ തമ്പിരാന്, എന് പൊന്, മാമണി എന്റു പേര് എണ് ആയിര കോടി തേവര് പിതറ്റി നിന്റു പിരികിലാര്; നാരണന്, പിരമന്, തൊഴുമ് കറൈയൂരില് പാണ്ടിക് കൊടുമുടിക് കാരണാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ. | [9] |
|
കോണിയ പിറൈ ചൂടിയൈ, കറൈയൂരില് പാണ്ടിക് കൊടുമുടി പേണിയ പെരുമാനൈ, പിഞ്ഞകപ്പിത്തനൈ, പിറപ്പു ഇ (ല്)ലിയൈ, പാണ് ഉലാ വരിവണ്ടു അറൈ കൊന്റൈത് താരനൈ, പടപ്പാമ്പു അരൈ- നാണനൈ, തൊണ്ടന് ഊരന് ചൊല് ഇവൈ ചൊല്ലുവാര്ക്കു ഇല്ലൈ, തുന്പമേ. | [10] |