This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.007   വന്നി കൊന്റൈ മതമത്തമ് എരുക്കൊടു  
പണ് - ഇന്തളമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവാഞ്ചിയമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വാഴവന്തനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വാഞ്ചിയനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വന്നി കൊന്റൈ മതമത്തമ് എരുക്കൊടു കൂവിളമ് പൊന് ഇയന്റ ചടൈയില് പൊലിവിത്ത പുരാണനാര്, തെന്ന എന്റു വരിവണ്ടു ഇചൈചെയ് തിരു വാഞ്ചിയമ്, എന്നൈ ആള് ഉടൈയാന്, ഇടമ് ആക ഉകന്തതേ.

[1]

കാലകാലര്, കരികാന് ഇടൈ മാനടമ് ആടുവര്, മേലര്, വേലൈവിടമ് ഉണ്ടു ഇരുള്കിന്റ മിടറ്റിനര്, മാലൈ കോല മതി മാടമ് മന്നുമ് തിരു വാഞ്ചിയമ് ഞാലമ് വന്തു പണിയപ് പൊലി കോയില് നയന്തതേ.

[2]

മേവില് ഒന്റര്, വിരിവുഉറ്റ ഇരണ്ടിനര്, മൂന്റുമ് ആയ് നാവില് നാലര്, ഉടല് അഞ്ചിനര്, ആറര്, ഏഴ് ഓചൈയര്, തേവില് എട്ടര് തിരു വാഞ്ചിയമ് മേവിയ ചെല്വനാര്; പാവമ് തീര്പ്പര്, പഴി പോക്കുവര്, തമ് അടിയാര്കട്കേ.

[3]

ചൂലമ് ഏന്തി വളര് കൈയിനര്; മെയ് ചുവണ്ടുആകവേ ചാല നല്ല പൊടി പൂചുവര്; പേചുവര്, മാമറൈ; ചീലമ് മേവു പുകഴാല് പെരുകുമ് തിരു വാഞ്ചിയമ്, ആലമ് ഉണ്ട അടികള് ഇടമ് ആക അമര്ന്തതേ.

[4]

കൈ ഇലങ്കു മറി ഏന്തുവര്, കാന്തള് അമ്മെല്വിരല് തൈയല് പാകമ് ഉടൈയാര്, അടൈയാര് പുരമ് ചെറ്റവര്, ചെയ്യമേനിക് കരിയ മിടറ്റാര് തിരു വാഞ്ചിയത്തു ഐയര്; പാതമ് അടൈവാര്ക്കു അടൈയാ, അരുനോയ്കളേ

[5]

അരവമ് പൂണ്പര്; അണിയുമ് ചിലമ്പു ആര്ക്ക അകമ്തൊറുമ് ഇരവില് നല്ല പലി പേണുവര് നാണ് ഇലര്; നാമമേ പരവുവാര് വിനൈ തീര്ക്ക നിന്റാര് തിരു വാഞ്ചിയമ് മരുവി ഏത്ത മടമാതൊടു നിന്റ എമ് മൈന്തരേ.

[6]

വിണ്ണില് ആന പിറൈ ചൂടുവര്, താഴ്ന്തു വിളങ്കവേ; കണ്ണിനാല് അനങ്കന് ഉടലമ് പൊടി ആക്കിനാര്; പണ്ണില് ആന ഇചൈപാടല് മല്കുമ് തിരു വാഞ്ചിയത്തു അണ്ണലാര് തമ് അടി പോറ്റ വല്ലാര്ക്കു ഇല്ലൈ, അല്ലലേ.

[7]

മാടമ് നീടു കൊടി മന്നിയ തെന് ഇലങ്കൈക്കു മന് വാടി ഊട വരൈയാല് അടര്ത്തു അന്റു അരുള്ചെയ്തവര്, വേടവേടര്, തിരു വാഞ്ചിയമ് മേവിയ വേന്തരൈപ് പാട നീടു മനത്താര് വിനൈ പറ്റുഅറുപ്പാര്കളേ

[8]

ചെടി കൊള് നോയിന് അടൈയാര്; തിറമ്പാര്, ചെറു തീവിനൈ; കടിയ കൂറ്റമുമ് കണ്ടു അകലുമ്; പുകല്താന് വരുമ് നെടിയ മാലൊടു അയന് ഏത്ത നിന്റാര്, തിരു വാഞ്ചിയത്തു അടികള്, പാതമ് അടൈന്താര് അടിയാര്, അടിയാര്കട്കേ.

[9]

പിണ്ടമ് ഉണ്ടു തിരിവാര്, പിരിയുമ് തുവര് ആടൈയാര്, മിണ്ടര് മിണ്ടു(മ്) മൊഴി മെയ് അല; പൊയ് ഇലൈ, എമ് ഇറൈ; വണ്ടു കെണ്ടി മരുവുമ് പൊഴില് ചൂഴ് തിരു വാഞ്ചിയത്തു അണ്ടവാണന് അടി കൈതൊഴുവാര്ക്കു ഇല്ലൈ, അല്ലലേ.

[10]

തെന്റല് തുന്റു പൊഴില് ചെന്റു അണൈയുമ് തിരു വാഞ്ചിയത്തു എന്റുമ് നിന്റ ഇറൈയാനൈ ഉണര്ന്തു അടി ഏത്തലാല്, നന്റു കാഴി മറൈ ഞാനചമ്പന്തന ചെന്തമിഴ് ഒന്റുമ് ഉള്ളമ് ഉടൈയാര് അടൈവാര്, ഉയര്വാനമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.067   പടൈയുമ് പൂതമുമ് പാമ്പുമ് പുല്വായ്  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവാഞ്ചിയമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വാഴവന്തനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വാഞ്ചിയനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പടൈയുമ് പൂതമുമ് പാമ്പുമ് പുല്വായ് അതള്- ഉടൈയുമ് താങ്കിയ ഉത്തമനാര്ക്കു ഇടമ്, പുടൈ നിലാവിയ പൂമ്പൊഴില്, വാഞ്ചിയമ് അടൈയ വല്ലവര്ക്കു അല്ലല് ഒന്റു ഇല്ലൈയേ.

[1]

പറപ്പൈയുമ് പചുവുമ് പടുത്തുപ് പല- തിറത്തവുമ്(മ്) ഉടൈയോര് തികഴുമ് പതി, കറൈപ് പിറൈച് ചടൈക് കണ്ണുതല് ചേര്തരു ചിറപ്പു ഉടൈ, തിരു വാഞ്ചിയമ് ചേര്മിനേ!

[2]

പുറ്റില് ആടു അരവോടു പുനല് മതി തെറ്റു ചെഞ്ചടൈത് തേവര്പിരാന് പതി, ചുറ്റു മാടങ്കള് ചൂഴ്, തിരു വാഞ്ചിയമ് പറ്റിപ് പാടുവാര്ക്കുപ് പാവമ് ഇല്ലൈയേ.

[3]

അങ്കമ് ആറുമ് അരുമറൈ നാന്കു ഉടന് തങ്കു വേള്വിയര് താമ് പയിലുമ് നകര്, ചെങ്കണ് മാല ഇടമ് ആര്, തിരു വാഞ്ചിയമ് തങ്കുവാര് നമ് അമരര്ക്കു അമരരേ.

[4]

നീറു പൂചി നിമിര്ചടൈമേല് പിറൈ ആറു ചൂടുമ് അടികള് ഉറൈ പതി, മാറുതാന് ഒരുങ്കുമ് വയല്, വാഞ്ചിയമ് തേറി വാഴ്പവര്ക്കുച് ചെല്വമ് ആകുമേ.

[5]

അറ്റുപ് പറ്റു ഇന്റി ആരൈയുമ് ഇല്ലവര്ക്കു ഉറ്റ നല്-തുണൈ ആവാന് ഉറൈ പതി, തെറ്റു മാടങ്കള് ചൂഴ്, തിരു വാഞ്ചിയമ് കറ്റുച് ചേര്പവര്ക്കുക് കരുത്തു ആവതേ.

[6]

അരുക്കന് അങ്കി യമനൊടു തേവര്കള് തിരുത്തുമ് ചേവടിയാന് തികഴുമ് നകര് ഒരുത്തി പാകമ് ഉകന്തവന്, വാഞ്ചിയമ് അരുത്തിയാല് അടൈവാര്ക്കു ഇല്ലൈ, അല്ലലേ.

[7]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.076   പൊരുവനാര്; പുരിനൂലര്; പുണര് മുലൈ  
പണ് - പിയന്തൈക്കാന്താരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവാഞ്ചിയമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വാഴവന്തനായകി ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചുകവാഞ്ചിനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പൊരുവനാര്; പുരിനൂലര്; പുണര് മുലൈ ഉമൈയവളോടു മരുവനാര്; മരുവാര് പാല് വരുവതുമ് ഇല്ലൈ, നമ് അടികള്; തിരുവനാര് പണിന്തു ഏത്തുമ് തികഴ് തിരു വാഞ്ചിയത്തു ഉറൈയുമ് ഒരുവനാര്; അടിയാരൈ ഊഴ്വിനൈ നലിയ ഒട്ടാരേ.

[1]

തൊറുവില് ആന് ഇള ഏറു തുണ്ണെന, ഇടി കുരല് വെരുവിച് ചെറുവില് വാളൈകള് ഓട, ചെങ്കയല് പങ്കയത്തു ഒതുങ്ക, കറുവു ഇലാ മനത്താര്കള് കാണ്തകു വാഞ്ചിയത്തു അടികള് മറു ഇലാത വെണ്നീറു പൂചുതല് മന്നുമ് ഒന്റു ഉടൈത്തേ.

[2]

തൂര്ത്തര് മൂ എയില് എയ്തു, ചുടു നുനൈപ് പകഴി അതു ഒന്റാല്, പാര്ത്തനാര് തിരള് തോള് മേല് പല്-നുനൈപ് പകഴികള് പായ്ച്ചി, തീര്ത്തമ് ആമ് മലര്പ് പൊയ്കൈത് തികഴ് തിരു വാഞ്ചിയത്തു അടികള് ചാത്തു മാ മണിക് കച്ചു അങ്കു ഒരു തലൈ പല തലൈ ഉടൈത്തേ.

[3]

ചള്ളൈ വെള്ളൈ അമ് കുരുകുതാന് അതു ആമ് എനക് കരുതി, വള്ളൈ വെണ് മലര് അഞ്ചി, മറുകി, ഓര് വാളൈയിന് വായില് തുള്ളു തെള്ളുമ് നീര്പ് പൊയ്കൈത് തുറൈ മല്കു വാഞ്ചിയത്തു അടികള് വെള്ളൈ നുണ്പൊടിപ് പൂചുമ് വികിര്തമ് ഒന്റു ഒഴികിലര്, താമേ.

[4]

മൈ കൊള് കണ്ടര്, എണ്തോളര്, മലൈ മകള് ഉടന് ഉറൈ വാഴ്ക്കൈക് കൊയ്ത കൂവിള മാലൈ കുലവിയ ചടൈമുടിക് കുഴകര്, കൈതൈ നെയ്തല് അമ് കഴനി കമഴ് പുകഴ് വാഞ്ചിയത്തു അടികള്, പൈതല് വെണ് പിറൈയോടു പാമ്പു ഉടന് വൈപ്പതു പരിചേ?

[5]

കരന്തൈ കൂവിള മാലൈ കടി മലര്ക് കൊന്റൈയുമ് ചൂടി, പരന്ത പാരിടമ് ചൂഴ, വരുവര്, എമ് പരമര്, തമ് പരിചാല്; തിരുന്തു മാടങ്കള് നീടു തികഴ് തിരു വാഞ്ചിയത്തു ഉറൈയുമ് മരുന്തനാര്, അടിയാരൈ വല്വിനൈ നലിയ ഒട്ടാരേ.

[6]

അരുവി പായ്തരു കഴനി, അലര് തരു കുവളൈ അമ് കണ്ണാര്, കുരുവി ആയ് കിളി ചേര്പ്പ, കുരുകു ഇനമ് ഇരിതരു കിടങ്കിന് പരു വരാല് കുതി കൊള്ളുമ് പൈമ് പൊഴില് വാഞ്ചിയത്തു ഉറൈയുമ് ഇരുവരാല് അറിയ ഒണ്ണാ ഇറൈവനതു അറൈ കഴല് ചരണേ.

[7]

കളങ്കള് ആര് തരു കഴനി അളി തരക് കളി തരു വണ്ടു ഉളങ്കള് ആര് കലിപ് പാടല് ഉമ്പരില് ഒലിത്തിടുമ് കാട്ചി, കുളങ്കള് ആല് നിഴല് കീഴ് നല് കുയില് പയില്, വാഞ്ചിയത്തു അടികള് വിളങ്കു താമരൈപ് പാതമ് നിനൈപ്പവര് വിനൈ നലിവു ഇലരേ.

[8]

വാഴൈ ഇന് കനി താനുമ്, മതു വിമ്മി, വരുക്കൈ ഇന് ചുളൈയുമ്, കൂഴൈ വാനരമ് തമ്മില്, കൂറു ഇതു ചിറിതു എനക് കുഴറി, താഴൈ വാഴൈ അമ് തണ്ടാല് ചെരുച് ചെയ്തു തരുക്കു വാഞ്ചിയത്തുള്, ഏഴൈ പാകനൈ അല്ലാല് ഇറൈ എനക് കരുതുതല് ഇലമേ.

[9]

ചെന്നെല് അങ്കു അലങ്(കു) കഴനിത് തികഴ് തിരു വാഞ്ചിയത്തു ഉറൈയുമ് ഇന് അലങ്കല് അമ് ചടൈ എമ് ഇറൈവനതു അറൈകഴല് പരവുമ് പൊന് അലങ്കല് നല് മാടപ് പൊഴില് അണി നാവല് ആരൂരന് പന് അലങ്കല് നല് മാലൈ പാടുമിന്, പത്തര് ഉളീരേ!

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang malayalam string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D