sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
4.008
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
चिवऩ् ऎऩुम् ओचै अल्लतु, பண் - पियन्तैक्कान्तारम् (पॊतु - चिवऩॆऩुमोचै ) |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
4.008
चिवऩ् ऎऩुम् ओचै अल्लतु,
पण् - पियन्तैक्कान्तारम् (तिरुत्तलम् पॊतु - चिवऩॆऩुमोचै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
चिवऩ् ऎऩुम् ओचै अल्लतु, अऱैयो, उलकिल्-तिरु निऩ्ऱ चॆम्मै उळते?- अवऩुम् ओर् ऐयम् उण्णि; अतळ् आटै आवतु; अतऩ् मेल् ऒर् आटल् अरवम्; कवण् अळवु उळ्ळ उळ्कु; करिकाटु कोयिल्; कलऩ् आवतु ओटु, करुतिल्; अवऩतु पॆऱ्ऱि कण्टुम्, अवऩ् नीर्मै कण्टुम्, अकम् तेर्वर्, तेवर् अवरे. | [1] |
|
विरि कतिर् ञायिऱु अल्लर्; मति अल्लर्; वेत विति अल्लर्; विण्णुम् निलऩुम् तिरि तरु वायु अल्लर्; चॆऱु तीयुम् अल्लर्; तॆळि नीरुम् अल्लर्, तॆरियिल्; अरि तरु कण्णियाळै ऒरु पाकम् आक, अरुळ् कारणत्तिल् वरुवार् ऎरि अरवु आरम् मार्पर्; इमैयारुम् अल्लर्; इमैप्पारुम् अल्लर्, इवरे. | [2] |
|
तेय् पॊटि वॆळ्ळै पूचि, अतऩ् मेल् ऒर् तिङ्कळ्-तिलकम् पतित्त नुतलर् काय् कतिर् वेलै नील ऒळि मा मिटऱ्ऱर्; करिकाटर्; काल् ऒर् कऴलर्; वेय् उटऩ् नाटु तोळि अवळ् विम्म, वॆय्य मऴु वीचि, वेऴ उरि पोर्त्तु ए, इवर् आटुम् आऱुम् इवळ् काणुम् आऱुम्! इतुताऩ् इवर्क्कु ऒर् इयल्पे? | [3] |
|
वळर् पॊऱि आमै पुल्कि, वळर् कोतै वैकि, वटि तोलुम् नूलुम् वळर, किळर् पॊऱि नाकम् ऒऩ्ऱु मिळिर्किऩ्ऱ मार्पर्; किळर् काटुम्, नाटुम्, मकिऴ्वर्; नळिर् पॊऱि मञ्ञै अऩ्ऩ तळिर् पोऩ्ऱ चायलवळ् तोऩ्ऱु वाय्मै पॆरुकि, कुळिर् पॊऱि वण्टु पाटु कुऴलाळ् ऒरुत्ति उळळ् पोल्, कुलावि उटऩे. | [4] |
|
उऱैवतु काटु पोलुम्; उरि-तोल् उटुप्पर्; विटै ऊर्वतु; ओटु कलऩा; इऱै इवर् वाऴुम् वण्णम् इतुवेलुम्, ईचर् ऒरु पाल् इचैन्ततु; ऒरु पाल्, पिऱै नुतल् पेतै मातर् उमै ऎऩ्ऩुम् नङ्कै पिऱऴ् पाट निऩ्ऱु पिणैवाऩ्; अऱै कऴल् वण्टु पाटुम् अटि नीऴल् आणै कटवातु, अमरर् उलके. | [5] |
|
कणि वळर् वेङ्कैयोटु कटि तिङ्कळ् कण्णि, कऴल्काल् चिलम्प, अऴकु आर् अणि किळर् आर वॆळ्ळै तवऴ् चुण्ण वण्णम् इयलार्; ऒरुवर्; इरुवर्; मणि किळर् मञ्ञै आल, मऴै आटु चोलै मलैयाऩ् मकट्कुम् इऱैवर् अणि किळर् अऩ्ऩ वण्णम्, अवळ् वण्ण वण्णम्; अवर् वण्ण वण्णम्, अऴले. | [6] |
|
नकै वळर् कॊऩ्ऱै तुऩ्ऱु नकु वॆण् तलैयर्; नळिर् कङ्कै तङ्कु मुटियर् मिकै वळर् वेत कीतम् मुऱैयोटुम् वल्ल, कऱै कॊळ् मणिचॆय् मिटऱर्; मुकै वळर् कोतै मातर् मुऩि पाटुम् आऱुम्, ऎरि आटुम् आऱुम्, इवर् कैप् पकै वळर् नाकम् वीचि, मति अङ्कु माऱुम् इतु पोलुम्, ईचर् इयल्पे? | [7] |
|
ऒळि वळर् कङ्कै तङ्कुम् ऒळि; माल् अयऩ् तऩ् उटल् वॆन्तु वीय, चुटर् नीऱु अणि किळर् आर वॆळ्ळै तवऴ् चुण्ण वण्णर्; तमियार् ऒरुवर्; इरुवर्; कळि किळर् वेटम् उण्टु, ऒर् कटमा उरित्तु उटै तोल् तॊटुत्त कलऩार्- अणि किळर् अऩ्ऩ तॊल्लैयवळ् पाकम् आक, ऎऴिल् वेतम् ओतुमवरे. | [8] |
|
मलै मटमङ्कैयोटुम्, वटकङ्कै नङ्कै मणवाळर् आकि मकिऴ्वर् तलै कलऩ् आक उण्टु, तऩिये तिरिन्तु, तववाणर् आकि मुयल्वर्; विलै इलि चान्तम् ऎऩ्ऱु वॆऱि नीऱु पूचि विळैयाटुम् वेट विकिर्तर् अलैकटल् वॆळ्ळम् मुऱ्ऱुम् अलऱक् कटैन्त अऴल् नञ्चम् उण्ट अवरे. | [9] |
|
पुतु विरि पॊऩ् चॆय् ओलै ऒरु कातु, ऒर् कातु चुरिचङ्कम् निऩ्ऱु पुरळ, विति विति वेत कीतम् ऒरु पाटुम् ओत, ऒरु पाटु मॆल्ल नकुमाल्; मतु विरि कॊऩ्ऱै तुऩ्ऱु चटै पाकम् मातर् कुऴल् पाकम् आक वरुवर् इतु इवर् वण्ण वण्णम्; इवळ् वण्ण वण्णम्; ऎऴिल् वण्ण वण्णम्, इयल्पे! | [10] |