sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
4.014
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
परुवरै ऒऩ्ऱु चुऱ्ऱि अरवम् பண் - पऴम्पञ्चुरम् (पॊतु -तचपुराणम् ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Y5yd2BE7cIw |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
4.014
परुवरै ऒऩ्ऱु चुऱ्ऱि अरवम्
पण् - पऴम्पञ्चुरम् (तिरुत्तलम् पॊतु -तचपुराणम् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
परुवरै ऒऩ्ऱु चुऱ्ऱि अरवम् कैविट्ट इमैयोर् इरिन्तु पयम् आय्, तिरु नॆटुमाल् निऱत्तै अटुवाऩ् विचुम्पु चुटुवाऩ् ऎऴुन्तु विचै पोय्प् पॆरुकिट, मऱ्ऱु इतऱ्कु ऒर् पितिकारम् ऒऩ्ऱै अरुळाय्, पिराऩे! ऎऩलुम्, अरुळ् कॊटु मा विटत्तै, ऎरियामल्, उण्ट अवऩ् अण्टर् अण्टर् अरचे. | [1] |
|
निरवु ऒलि वॆळ्ळम् मण्टि नॆटु अण्टम् मूट, निलम् निऩ्ऱु तम्पम् अतु अप् परम् ऒरु तॆय्वम् ऎय्त, इतु ऒप्पतु इल्लै इरुपालुम् निऩ्ऱु पणियप् पिरमऩुम् मालुम् मेलै मुटियोटु पातम् अऱियामै निऩ्ऱ पॆरियोऩ्, परमुतल् आय तेवर्, चिवऩ् आयमूर्त्ति अवऩ्, आम्, नमक्कु ऒर् चरणे. | [2] |
|
कालमुम् नाळ्कळ् ऊऴि पटैया मुऩ्, एक उरु आकि, मूवर् उरुविल्, चालवुम् आकि मिक्क चमयङ्कळ् आऱिऩ् उरु आकि, निऩ्ऱ तऴलोऩ्, ञालमुम् मेलै विण्णॊटु उलकु एऴुम् उण्टु कुऱळ् आय् ऒर् आलिऩ् इलै मेल् पालऩुम् आयवर्क्कु ऒर् परम् आय मूर्त्ति अवऩ्, आम्, नमक्कु ऒर् चरणे. | [3] |
|
नीटु उयर्विण्णुम् मण्णुम् नॆटुवेलै कुऩ्ऱॊटु उलकु एऴुम् ऎङ्कुम् नलियच् चूटिय कैयर् आकि, इमैयोर् कणङ्कळ् तुति ओति निऩ्ऱु तॊऴलुम्, ओटिय तारुकऩ् तऩ् उटलम् पिळन्तुम् ऒऴियात कोपम् ऒऴिय आटिय मा नटत्तु ऎम् अऩल् आटि पातम् अवै आम्, नमक्कु ऒर् चरणे. | [4] |
|
निलै वलि इऩ्ऱि ऎङ्कुम् निलऩोटु विण्णुम् नितऩम् चॆय्तु ओटु पुरम् मूऩ्ऱु अलै नलिवु अञ्चि ओटि, अरियोटु तेवर् अरणम् पुक, तऩ् अरुळाल्- कॊलै नलि वाळि, मूळ अरवु, अम् कै नाणुम्, अऩल् पाय नीऱु पुरम् आम्- मलै चिलै कैयिल् ऒल्क वळैवित्त वळ्ळल् अवऩ्, आम्, नमक्कु ऒर् चरणे. | [5] |
|
नील नल् मेऩि, चॆङ्कण्, वळै वॆळ् ऎयिऱ्ऱिऩ्, ऎरिकेचऩ्, नेटि वरुम् नाळ कालै नल् मालै कॊण्टु वऴिपाटु चॆय्युम् अळविऩ् कण्, वन्तु कुऱुकिप् पालऩै ओट ओटप् पयम् ऎय्तुवित्त, उयिर् वव्वु पाचम् विटुम्-अक् कालऩै वीटु चॆय्त कऴल् पोलुम्, अण्टर् तॊऴुतु ओतु चूटु कऴले. | [6] |
|
उयर् तवम् मिक्क तक्कऩ् उयर् वेळ्वि तऩ्ऩिल्,-अवि उण्ण वन्त इमैयोா पयम् उऱुम् ऎच्चऩ्, अङ्कु मतियोऩुम्, उऱ्ऱपटि कण्टु निऩ्ऱु पयम् आय्- अयऩॊटु मालुम्, ऎङ्कळ् अऱियामै आति, कमि! ऎऩ्ऱु इऱैञ्चि अकल, चयम् उऱु तऩ्मै कण्ट तऴल्वण्णऩ्, ऎन्तै, कऴल् कण्टु कॊळ्कै कटऩे. | [7] |
|
नलम् मलि मङ्कै नङ्कै विळैयाटि ओटि नयऩत् तलङ्कळ् करमा, उलकिऩै एऴुम् मुऱ्ऱुम् इरुळ् मूट मूट, इरुळ् ओट, नॆऱ्ऱि ऒरु कण् अलर्तर, अञ्चि मऱ्ऱै नयऩम् कैविट्टु मटवाळ् इऱैञ्च, मति पोल् अलर्तरु चोति पोल् अलर् वित्त मुक्कण् अवऩ्, आम्, नमक्कु ओर् चरणे. | [8] |
|
कऴै पटु काटु तॆऩ्ऱल् कुयिल् कूव, अञ्चुकणैयोऩ्, -अणैन्तु पुकलुम् मऴै वटि वण्णऩ् ऎण्णि मकवोऩै विट्ट मलर् आऩ तॊट्ट मतऩऩ् ऎऴिल् पॊटि वॆन्तु वीऴ, इमैयोर् कणङ्कळ् ऎरि ऎऩ्ऱु इऱैञ्चि अकल, तऴल् पटु नॆऱ्ऱि ऒऱ्ऱै नयऩम् चिवन्त तऴल् वण्णऩ् ऎन्तै चरणे. | [9] |
|
तट मलर् आयिरङ्कळ् कुऱैवु ऒऩ्ऱु अतु आक, निऱैवु ऎऩ्ऱु तऩ् कण् अतऩाल् उटऩ् वऴिपाटु चॆय्त तिरुमालै, ऎन्तै पॆरुमाऩ्, उकन्तु मिकवुम् चुटर् अटियाऩ् मुयऩ्ऱु चुऴल् वित्तु, अरक्कऩ् इतयम् पिळन्त कॊटुमै अटल् वलि आऴि, आऴियवऩुक्कु अळित्त अवऩ्, आम्, नमक्कु ऒर् चरणे. | [10] |
|
कटुकिय तेर् चॆलातु, कयिलायम् मीतु; करुतेल्, उऩ् वीरम्; ऒऴि, नी! मुटुकुवतु अऩ्ऱु, तऩ्मम् ऎऩ निऩ्ऱु पाकऩ् मॊऴिवाऩै नऩ्ऱु मुऩिया, विटु विटु ऎऩ्ऱु चॆऩ्ऱु विरैवु उऱ्ऱु, अरक्कऩ्, वरै उऱ्ऱु ऎटुक्क, मुटितोळ नॆटु नॆटु इऱ्ऱु वीऴ, विरल् उऱ्ऱ पातम् निऩैवु उऱ्ऱतु, ऎऩ् तऩ् मऩऩे. | [11] |