sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.120
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
चान्तम् वॆण्नीऱु ऎऩप् पूचि, பண் - चॆव्वऴि (तिरुमूक्कीच्चुरम् (उऱैयूर्) ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VNX_HFHnlpY |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
2.120
चान्तम् वॆण्नीऱु ऎऩप् पूचि,
पण् - चॆव्वऴि (तिरुत्तलम् तिरुमूक्कीच्चुरम् (उऱैयूर्) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
चान्तम् वॆण्नीऱु ऎऩप् पूचि, वॆळ्ळम् चटै वैत्तवर्, कान्तळ् आरुम् विरल् एऴैयॊटु आटिय कारणम् आय्न्तु कॊण्टु, आङ्कु अऱिय(न्) निऱैन्तार् अवर् आर्कॊलो? वेन्तऩ् मूक्कीच्चुरत्तु अटिकळ् चॆय्किऩ्ऱतु ओर् मॆय्म्मैये. | [1] |
|
वॆण्तलै ओर् कलऩाप् पलि तेर्न्तु, विरिचटैक् कॊण्टल् आरुम् पुऩल् चेर्त्तु, उमैयाळॊटुम् कूट्टमा, विण्टवर्तम् मतिल् ऎय्त पिऩ्, वेऩिल्वेळ् वॆन्तु ऎऴक् कण्टवर् मूक्कीच्चुरत्तु ऎम् अटिकळ् चॆयुम् कऩ्ममे. | [2] |
|
मरुवलार्तम् मतिल् ऎय्ततुवुम्, माल् मतलैयै उरुविल् आर(व्) ऎरियूट्टियतुम्, उलकु उण्टताल्, चॆरु विल्, आरुम् पुलि, चॆङ्कयल् आणैयिऩाऩ् चॆय्त पॊरु इल् मूक्कीच्चुरत्तु ऎम् अटिकळ् चॆयुम् पूचले. | [3] |
|
अऩ्ऩम् अऩ्ऩ(न्) नटैच् चायलाळोटु, अऴकु ऎय्तवे मिऩ्ऩै अऩ्ऩ चटैक् कङ्कैयाळ् मेविय कारणम् तॆऩ्ऩऩ्, कोऴि ऎऴिल् वञ्चियुम् ओङ्कु चॆङ्कोलिऩाऩ्, मऩ्ऩऩ् मूक्कीच्चुरत्तु अटिकळ् चॆय्किऩ्ऱतु ओर् मायमे! | [4] |
|
विटम् मुऩ् आर् अव् अऴल् वायतु ओर् पाम्पु अरै वीक्किये. नटम् मुऩ् आर् अव् अऴल् आटुवर्, पेयॊटु नळ् इरुळ वट मऩ् नीटु पुकऴ्प् पूऴियऩ्, तॆऩ्ऩवऩ्, कोऴिमऩ्, अटल् मऩ् मूक्कीच्चुरत्तु अटिकळ् चॆय्किऩ्ऱतु ओर् अच्चमे! | [5] |
|
वॆन्त नीऱु मॆय्यिल् पूचुवर्; आटुवर्, वीङ्कु इरुळ वन्तु, ऎऩ् आर् अव् वळै कॊळ्वतुम् इङ्कु ऒरु मायम् आम् अम् तण् मा माऩतऩ्, नेरियऩ्, चॆम्पियऩ् आक्किय ऎन्तै मूक्कीच्चुरत्तु अटिकळ् चॆय्किऩ्ऱतु ओर् एतमे. | [6] |
|
अरैयिल् आरुम् कलै इल्लवऩ्; आणॊटु पॆण्णुम् आम् उरैयिल् आर् अव् अऴल् आटुवर्; ऒऩ्ऱु अलर्; काण्मिऩो विरवलार्तम् मतिल् मूऩ्ऱु उटऩ् वॆव् अऴल् आक्किऩाऩ्, अरैयऩ् मूक्कीच्चुरत्तु अटिकळ्, चॆय्किऩ्ऱतु ओर् अच्चमे! | [7] |
|
ईर्क्कुम् नीर् चॆञ्चटैक्कु एऱ्ऱतुम्, कूऱ्ऱै उतैत्ततुम्, कूर्क्कुम् नल् मूइलैवेल् वलऩ् एन्तिय कॊळ्कैयुम्, आर्क्कुम् वायाऩ् अरक्कऩ्(ऩ्) उरत्तै(न्) नॆरित्तु, अव् अटल् मूर्क्कऩ् मूक्कीच्चुरत्तु अटिकळ् चॆय्या निऩ्ऱ मॊय्म्पु अते. | [8] |
|
नीरुळ् आरुम् मलर्मेल् उऱैवाऩ्, नॆटुमालुम् आय्, चीरुळ् आरुम् कऴल् तेट, मॆय्त् तीत्तिरळ् आयिऩाऩ् चीरिऩाल् अङ्कु ऒळिर् तॆऩ्ऩवऩ्, चॆम्पियऩ्, विल्लवऩ्, चेरुम् मूक्कीच्चुरत्तु अटिकळ् चॆय्किऩ्ऱतु ओर् चॆम्मैये. | [9] |
|
वॆण् पुलाल् मार्पु इटु तुकिलिऩर्, वॆऱ्ऱु अरै उऴल्पवर्, उण् पिऩाले उरैप्पार् मॊऴि ऊऩम् अतु आक्किऩाऩ् ऒण् पुलाल् वेल् मिक वल्लवऩ्, ओङ्कु ऎऴिल् किळ्ळि चेर् पण्पिऩ् मूक्कीच्चुरत्तु अटिकळ् चॆय्किऩ्ऱतु ओर् पच्चैये. | [10] |
|
मल्लै आर् मुम् मुटिमऩ्ऩर् मूक्कीच्चुरत्तु अटिकळैच् चॆल्वर् आक निऩैयुम् पटि चेर्त्तिय चॆन्तमिऴ्, नल्लवराय् वाऴ्पवर् काऴियुळ् ञाऩचम्पन्तऩ् चॊल्ल वल्लार् अवर्, वाऩ् उलकु आळवुम् वल्लरे. | [11] |