![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.062
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
कायच् चॆव्विक् कामऱ् काय्न्तु, பண் - कान्तारम् (तिरुमीयच्चूर् मुयऱ्चिनातेचुवरर् चुन्तरनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nZvUZrPNWtM |
5.011
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
तोऱ्ऱुम् कोयिलुम्, तोऩ्ऱिय कोयिलुम्, பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुमीयच्चूर् मुयऱ्चिनातेचुवरर् चुन्तरनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IjwwKbqNYI4 |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
2.062  
कायच् चॆव्विक् कामऱ् काय्न्तु,
पण् - कान्तारम् (तिरुत्तलम् तिरुमीयच्चूर् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु चुन्तरनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु मुयऱ्चिनातेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
कायच् चॆव्विक् कामऱ् काय्न्तु, कङ्कैयैप् पायप् पटर् पुऩ् चटैयिल् पतित्त परमेट्टि मायच् चूर् अऩ्ऱु अऱुत्त मैन्तऩ् तातै; तऩ् मीयच् चूरैत् तॊऴुतु, विऩैयै वीट्टुमे! | [1] |
पू आर् चटैयिऩ् मुटिमेल् पुऩलर्; अऩल् कॊळ्वर्; ना आर् मऱैयर्; पिऱैयर्; नऱ वॆण्तलै एन्ति, ए आर् मलैये चिलैया, कऴि अम्पु ऎरि वाङ्कि, मेवार् पुरम् मूऩ्ऱु ऎरित्तार् मीयच्चूरारे. | [2] |
पॊऩ् नेर् कॊऩ्ऱैमालै पुरळुम् अकलत्ताऩ्, मिऩ् नेर् चटैकळ् उटैयाऩ्, मीयच्चूराऩै, तऩ् नेर् पिऱर् इल्लाऩै, तलैयाल् वणङ्कुवार् अन् नेर् इमैयोर् उलकम् ऎय्तऱ्कु अरितु अऩ्ऱे. | [3] |
वेक मत नल् याऩै वॆरुव उरि पोर्त्तु पाकम् उमैयोटु आक, पटितम् पल पाट, नाकम् अरैमेल् अचैत्तु, नटम् आटिय नम्पऩ् मेकम् उरिञ्चुम् पॊऴिल् चूऴ् मीयच्चूराऩे. | [4] |
वेक मत नल् याऩै वॆरुव उरि पोर्त्तु पाकम् उमैयोटु आक, पटितम् पल पाट, नाकम् अरैमेल् अचैत्तु, नटम् आटिय नम्पऩ् मेकम् उरिञ्चुम् पॊऴिल् चूऴ् मीयच्चूराऩे. | [5] |
कुळिरुम् चटै कॊळ् मुटिमेल् कोलम् आर् कॊऩ्ऱै ऒळिरुम् पिऱै ऒऩ्ऱु उटैयाऩ्, ऒरुवऩ्, कै कोटि नळिरुम् मणि चूऴ् मालै नट्टम् नविल् नम्पऩ्, मिळिरुम्(म्) अरवम् उटैयाऩ् मीयच्चूराऩे. | [6] |
नीलवटिवर् मिटऱु, नॆटियर्, निकर् इल्लार्, कोल वटिवु तमतु आम् कॊळ्कै अऱिवु ऒण्णार्, कालर्, कऴलर्, करियिऩ् उरियर्, मऴुवाळर्, मेलर्, मतियर्, वितियर् मीयच्चूरारे. | [7] |
पुलियिऩ् उरि तोल् आटै, पूचुम् पॊटि नीऱ्ऱर्, ऒलि कॊळ् पुऩल् ओर् चटैमेल् करन्तार्, उमै अञ्च वलिय तिरळ् तोळ् वऩ् कण् अरक्कर् कोऩ् तऩ्ऩै मॆलिय वरैक्कीऴ् अटर्त्तार् मीयच्चूरारे. | [8] |
कातिल् मिळिरुम् कुऴैयर्, करिय कण्टत्तार्, पोतिलवऩुम् मालुम् तॊऴप् पॊङ्कु ऎरि आऩार् कोति वरिवण्टु अऱै पूम् पॊय्कैप् पुऩल् मूऴ्कि मेति पटियुम् वयल् चूऴ् मीयच्चूरारे. | [9] |
कण्टार् नाणुम् पटियार्, कलिङ्कम् मुटै पट्टै कॊण्टार्, चॊल्लैक् कुऱुकार्, उयर्न्त कॊळ्कैयार्; पॆण्ताऩ् पाकम् उटैयार्, पॆरिय वरै विल्ला विण्टार् पुरम् मूऩ्ऱु ऎरित्तार्, मीयच्चूरारे. | [10] |
वेटम् उटैय पॆरुमाऩ् उऱैयुम् मीयच्चूर्, नाटुम् पुकऴ् आर् पुकलि ञाऩचम्पन्तऩ् पाटल् आय तमिऴ् ईर् ऐन्तुम् मॊऴिन्तु, उळ्कि, आटुम् अटियार्, अकल् वाऩ् उलकम् अटैवारे. | [11] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.011  
तोऱ्ऱुम् कोयिलुम्, तोऩ्ऱिय कोयिलुम्,
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् तिरुमीयच्चूर् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु चुन्तरनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु मुयऱ्चिनातेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
तोऱ्ऱुम् कोयिलुम्, तोऩ्ऱिय कोयिलुम्, वेऱ्ऱुक् कोयिल् पल उळ; मीयच्चूर्, कूऱ्ऱम् पाय्न्त कुळिर्पुऩ्चटै अरऱ्कु एऱ्ऱम् कोयिल् कण्टीर्, इळङ्कोयिले. | [1] |
वन्तऩै अटैक्कुम्(म्) अटित्तॊण्टर्कळ् पन्तऩै चॆय्तु पाविक्क निऩ्ऱवऩ्, चिन्तऩै तिरुत्तुम् तिरु मीयच्चूर्, ऎम्तमै उटैयार्, इळङ्कोयिले. | [2] |
पञ्च मन्तिरम् ओतुम् परमऩार्, अञ्च आऩै उरित्तु अऩल् आटुवार्,- नॆञ्चम्! वाऴि निऩैन्तु इरु-मीयच्चूर्, ऎम्तमै उटैयार्, इळङ्कोयिले! | [3] |
नाऱु मल्लिकै कूविळम् चॆण्पकम् वेऱु वेऱु विरित्त चटै इटै आऱु कॊण्टु उकन्ताऩ्, तिरु मीयच्चूर्, एऱुकॊण्टु उकन्तार्, इळङ्कोयिले. | [4] |
वॆव्व वण्णत्तु नाकम् वॆरुववे कव्व वण्णक् कऩल् विरित्तु आटुवर्, चॆव्ववण्णम् तिकऴ् तिरु मीयच्चूर्, ऎव्व वण्णम्, पिराऩ् इळङ्कोयिले? | [5] |
पॊऩ् अम् कॊऩ्ऱैयुम्, पू अणि मालैयुम्, पिऩ्ऩुम् चॆञ्चटैमेल् पिऱै चूटिऱ्ऱु; मिऩ्ऩुम् मेकलैयाळॊटु, मीयच्चूर्, इऩ्ऩ नाळ् अकलार्, इळङ्कोयिले. | [6] |
पटै कॊळ् पूतत्तऩ्, पैङ्कॊऩ्ऱैत्तारिऩऩ्, चटै कॊळ् वॆळ्ळत्तऩ्, चान्तवॆण् नीऱ्ऱिऩऩ्, विटै कॊळ् ऊर्तियिऩाऩ्, तिरु मीयच्चूर्, इटै कॊण्टु एत्त निऩ्ऱार्, इळङ्कोयिले. | [7] |
आऱु कॊण्ट चटैयिऩर् तामुम् ओर् वेऱुकॊण्टतु ओर् वेटत्तर् आकिलुम्, कूऱु कॊण्टु उकन्ताळॊटु, मीयच्चूर्, एऱु कॊण्टु उकन्तार्, इळङ्कोयिले. | [8] |
वेतत्ताऩ् ऎऩ्पर्, वेळ्वि उळाऩ् ऎऩ्पर्, पूतत्ताऩ् ऎऩ्पर्, पुण्णियऩ् तऩ्ऩैये; कीतत्ताऩ् किळरुम् तिरु मीयच्चूर्, एतम् तीर्क्क निऩ्ऱार्, इळङ्कोयिले. | [9] |
कटुक्कण्टऩ् कयिलाय मलैतऩै ऎटुक्कल् उऱ्ऱ इरावणऩ् ईटु अऱ, विटुक्कण् इऩ्ऱि वॆकुण्टवऩ्, मीयच्चूर्, इटुक्कण् तीर्क्क निऩ्ऱार्, इळङ्कोयिले. | [10] |