sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| तिरुमुऱै thalam तिरुप्पन्तणैनल्लूर् |
|
3.121
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
इटऱिऩार्, कूऱ्ऱै; पॊटिचॆय्तार्, मतिलै; பண் - पुऱनीर्मै (तिरुप्पन्तणैनल्लूर् ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X4yCT_uyCfI |
|
6.010
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
नोतङ्कम् इल्लातार्;नाकम् पूण्टार्;नूल् पूण्टार्;नूल् பண் - तिरुत्ताण्टकम् (तिरुप्पन्तणैनल्लूर् पचुपतीचुवरर् काम्पऩ्ऩतोळियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rBP-WYYMCq4 |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
3.121
इटऱिऩार्, कूऱ्ऱै; पॊटिचॆय्तार्, मतिलै;
पण् - पुऱनीर्मै (तिरुत्तलम् तिरुप्पन्तणैनल्लूर् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
इटऱिऩार्, कूऱ्ऱै; पॊटिचॆय्तार्, मतिलै; इवै चॊल्लि लकु ऎऴुन्तु एत्त, कटऱिऩार् आवर्; काऱ्ऱु उळार् आवर्; कातलित्तु उऱैतरु कोयिल् कॊटिऱऩार्; यातुम् कुऱैवु इलार्; ताम् पोय्क् कोवणम् कॊण्टु कूत्तु आटुम् पटिऱऩार् पोलुम्! पन्तणैनल्लूर् निऩ्ऱ ऎम् पचुपतियारे. | [1] |
|
कऴि उळार् ऎऩवुम्, कटल् उळार् ऎऩवुम्, काट्टु उळार्:, नाट्टु उळार् ऎऩवुम्, वऴि उळार् ऎऩवुम्, मलै उळार् ऎऩवुम्, मण् उळार्, विण् उळार् ऎऩवुम्, चुऴि उळार् ऎऩवुम्, चुवटु ताम् अऱियार्, तॊण्टर् वाय् वन्तऩ चॊल्लुम् पऴि उळार् पोलुम्! पन्तणैनल्लूर् निऩ्ऱ ऎम् पचुपतियारे. | [2] |
|
काट्टिऩार् ऎऩवुम्, नाट्टिऩार् ऎऩवुम्, कटुन् तॊऴिल् कालऩैक् कालाल् वीट्टिऩार् ऎऩवुम्, चान्त वॆण्नीऱु पूचि, ओर् वॆण्मति चटैमेल् चूट्टिऩार् ऎऩवुम्, चुवटु ताम् अऱियार्, चॊल् उळ चॊल्लुम् नाल्वेतप्- पाट्टिऩार्पोलुम् पन्तणैनल्लूर् निऩ्ऱ ऎम् पचुपतियारे. | [3] |
|
मुरुकिऩ् आर् पॊऴिल् चूऴ् उलकिऩार् एत्त, मॊय्त्त पल्कणङ्कळिऩ् तुयर् कण्टु उरुकिऩार् आकि, उऱुति पोन्तु, उळ्ळम् ऒण्मैयाल्, ऒळि तिकऴ् मेऩि करुकिऩार् ऎल्लाम् कैतॊऴुतु एत्त, कटलुळ् नञ्चु अमुतमा वाङ्किप् परुकिऩार्पोलुम् पन्तणैनल्लूर् निऩ्ऱ ऎम् पचुपतियारे. | [4] |
|
पॊऩ्ऩिऩ् आर् कॊऩ्ऱै इरु वटम् किटन्तु पॊऱि किळर् पूणनूल् पुरळ, मिऩ्ऩिऩ् आर् उरुविऩ्, मिळिर्वतु ओर् अरवम्, मेवु वॆण्नीऱु मॆय् पूचि, तुऩ्ऩिऩार् नाल्वर्क्कु अऱम् अमर्न्तु अरुळि, तॊऩ्मै आर् तोऱ्ऱमुम् केटुम् पऩ्ऩिऩार्पोलुम् पन्तणैनल्लूर् निऩ्ऱ ऎम् पचुपतियारे. | [5] |
|
ऒण् पॊऩार् अऩैय अण्णल् वाऴ्क! ऎऩवुम् उमैयवळ् कणवऩ् वाऴ्क! ऎऩवुम्, अण्पिऩार्, पिरियार्, अल्लुम् नऩ्पकलुम्, अटियवर् अटि इणै तॊऴवे, नण्पिऩार् ऎल्लाम्, नल्लर्! ऎऩ्ऱु एत्त, अल्लवर्, तीयर्! ऎऩ्ऱु एत्तुम् पण्पिऩार्पोलुम् पन्तणैनल्लूर् निऩ्ऱ ऎम् पचुपतियारे. | [6] |
|
ऎऱ्ऱिऩार्, एतुम् इटैकॊळ्वार् इल्लै, इरुनिलम् वाऩ् उलकु ऎल्लै तॆऱ्ऱिऩार् तङ्कळ् कारणम् आकच् चॆरु मलैन्तु, अटि इणै चेर्वाऩ्, मुऱ्ऱिऩार् वाऴुम् मुम्मतिल् वेव, मूइलैच्चुलमुम् मऴुवुम् पऱ्ऱिऩार्पोलुम् पन्तणैनल्लूर् निऩ्ऱ ऎम् पचुपतियारे. | [7] |
|
ऒलिचॆय्त कुऴलिऩ् मुऴवम् अतु इयम्प, ओचैयाल् आटल् अऱात कलि चॆय्त पूतम् कैयिऩाल् इटवे, कालिऩाल् पाय्तलुम्, अरक्कऩ् वलि कॊळ्वर्; पुलियिऩ् उरि कॊळ्वर्; एऩै वाऴ्वु नऩ्ऱाऩुम् ओर् तलैयिल् पलि कॊळ्वर्पोलुम् पन्तणैनल्लूर् निऩ्ऱ ऎम् पचुपतियारे. | [8] |
|
चेऱ्ऱिऩ् आर् पॊय्कैत् तामरैयाऩुम्, चॆङ्कण्माल्, इवर् इरुकूऱात् तोऱ्ऱिऩार्, तोऱ्ऱत् तॊऩ्मैयै अऱियार्, तुणैमैयुम् पॆरुमैयुम् तम्मिल् चाऱ्ऱिऩार्, चाऱ्ऱि, आऱ्ऱलोम् ऎऩ्ऩ, चरण् कॊटुत्तु, अवर् चॆय्त पावम् पाऱ्ऱिऩार्पोलुम् पन्तणैनल्लूर् निऩ्ऱ ऎम् पचुपतियारे. | [9] |
|
कल् इचै पूणक् कलै ऒलि ओवाक् कऴुमल मुतुपति तऩ्ऩिल् नल् इचैयाळऩ्, पुल् इचै केळा नल्-तमिऴ् ञाऩचम्पन्तऩ्, पल् इचै पकुवाय्प् पटुतलै एन्ति मेविय पन्तणैनल्लूर् चॊल् इचैप्पाटल् पत्तुम् वल्लवर् मेल्, तॊल्विऩै चूऴकिलावे. | [11] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6.010
नोतङ्कम् इल्लातार्;नाकम् पूण्टार्;नूल् पूण्टार्;नूल्
पण् - तिरुत्ताण्टकम् (तिरुत्तलम् तिरुप्पन्तणैनल्लूर् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु काम्पऩ्ऩतोळियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु पचुपतीचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
नोतङ्कम् इल्लातार्;नाकम् पूण्टार्;नूल् पूण्टार्;नूल् मेल् ओर् आमै पूण्टार्; पेय् तङ्कु नीळ् काट्टिल् नट्टम् आटि;पिऱै चूटुम् चटैमेल् ओर् पुऩलुम् चूटि; आ तङ्कु पैङ्कुऴलाळ् पाकम् कॊण्टार्;अऩल् कॊण्टार्;अन्तिवाय् वण्णम् कॊण्टार्; पातम् कम् नीऱु एऱ्ऱार्;पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [1] |
|
काटु अलाल् करुतातार्;कटल्नञ्चु उण्टार्;कळिऱ्ऱु उरिवै मॆय् पोर्त्तार्;कलऩ् अतु आक; ओटु अलाल् करुतातार्;ऒऱ्ऱियूरार्;उऱु पिणियुम् चॆऱु पकैयुम् ऒऱ्ऱैक् कण्णाल् पीटु उलाम् तऩै चॆय्वार्;पिटवम्, मॊन्तै, कुटमुऴवम्, कॊटुकॊट्टि, कुऴलुम्, ओङ्कप् पाटलार्;आटलार्;पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [2] |
|
पूतप्पटै उटैयार्;पॊङ्कु नूलार्; पुलित्तोल् उटैयिऩार्;पोर् एऱ्ऱि(ऩ्)ऩार्; वेतत्तॊऴिलार् विरुम्प निऩ्ऱार्; विरिचटैमेल् वॆण्तिङ्कळ् कण्णि चूटि, ओतत्तु ऒलि कटल्वाय् नञ्चम् उण्टार्; उम्परोटु अम्पॊऩ्ऩुलकम् आण्टु पातत्तॊटु कऴलार्;पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [3] |
|
नीर् उलाम् चटैमुटिमेल्-तिङ्कळ् एऱ्ऱार्; नॆरुप्पु एऱ्ऱार्, अङ्कैयिल् निऱैयुम् एऱ्ऱार्; ऊर् ऎलाम् पलि एऱ्ऱार्;अरवम् एऱ्ऱार्; ऒलिकटल्वाय् नञ्चम् मिटऱ्ऱिल् एऱ्ऱार्; वार् उलाम् मुलै मटवाळ् पाकम् एऱ्ऱार्; मऴु एऱ्ऱार्;माऩ्मऱि ओर् कैयिल् एऱ्ऱार्; पार् उलाम् पुकऴ् एऱ्ऱार्;पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [4] |
|
तॊण्टर् तॊऴुतु एत्तुम् चोति एऱ्ऱार्; तुळङ्का मणि मुटियार्; तूय नीऱ्ऱार्; इण्टैच् चटै मुटियार्; ईमम् चूऴ्न्त इटु पिणक्काट्टु आटलार्, एमम् तोऱुम्; अण्टत्तुक्कु अप् पुऱत्तार्; आति आऩार्; अरुक्कऩाय्, आर् अऴल् आय्, अटियार्मेलैप् पण्टै विऩै अऱुप्पार्; पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [5] |
|
कटम् मऩ्ऩु कळियाऩै उरिवै पोर्त्तार्; काऩप्पेर् कातलार्; कातल्चॆय्तु मटम् मऩ्ऩुम् अटियार् तम् मऩत्तिऩ् उळ्ळार्; माऩ् उरि तोल् मिचैत्तोळार्; मङ्कै काण नटम् मऩ्ऩि आटुवार्; नाकम् पूण्टार्; नाल्मऱैयोटु आऱु अङ्कम् नविऩ्ऱ नावार्; पटम् मऩ्ऩु तिरुमुटियार्; पैङ्कण्एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [6] |
|
मुऱ्ऱा मतिच् चटैयार्; मूवर् आऩार्; मूउलकुम् एत्तुम् मुतल्वर् आऩार्; कऱ्ऱार्परवुम्कऴलार्;तिङ्कळ्,कङ्कैयाळ्,कातलार्; काम्पुएय्तोळि पऱ्ऱु आकुम् पाकत्तार्; पाल् वॆण् नीऱ्ऱार्; पाऩ्मैयाल् ऊऴि, उलकम्, आऩार्; पऱ्ऱार् मतिल् ऎरित्तार्; पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [7] |
|
कण् अमरुम् नॆऱ्ऱियार्; काट्टार्; नाट्टार्; कऩ मऴुवाळ् कॊण्टतु ओर् कैयार्; चॆऩ्ऩिप् पॆण् अमरुम् चटैमुटियार्; पेर् ऒऩ्ऱु इल्लार्; पिऱप्पु इलार्; इऱप्पु इलार्; पिणि ऒऩ्ऱु इल्लार्; मण्णवरुम्, वाऩवरुम्, मऱ्ऱैयोरुम्, मऱैयवरुम्, वन्तु ऎतिरे वणङ्कि एत्तप् पण् अमरुम् पाटलार्; पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [8] |
|
एऱु एऱि एऴ् उलकुम् एत्त निऩ्ऱार्; इमैयवर्कळ् ऎप्पॊऴुतुम् इऱैञ्च निऩ्ऱार्; नीऱु एऱु मेऩियार्; नीलम् उण्टार्; नॆरुप्पु उण्टार्; अङ्कै अऩलुम् उण्टार्; आऱु एऱु चॆऩ्ऩियार्; आऩ् अञ्चु आटि; अऩल् उमिऴुम् ऐवाय् अरवुम् आर्त्तार्; पाऱु एऱु वॆण्तलैयार्, पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [9] |
|
कल् ऊर् कटि मतिल्कळ् मूऩ्ऱुम् ऎय्तार्; कारोणम् कातलार्; कातल्चॆय्तु नल्लूरार्; ञाऩत्तार्; ञाऩम् आऩार्; नाल्मऱैयोटु आऱु अङ्कम् नविऩ्ऱ नावार्; मल् ऊर् मणि मलैयिऩ्मेल् इरुन्तु, वाळ् अरक्कर्कोऩ् तलैयै माळच् चॆऱ्ऱु, पल् ऊर् पलि तिरिवार्; पैङ्कण् एऱ्ऱार्; पलि एऱ्ऱार्-पन्तणैनल्लूरारे. | [10] |