sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| तिरुमुऱै thalam तिरुक्कोणमलै |
|
3.123
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
निरै कऴल् अरवम् चिलम्पु பண் - पुऱनीर्मै (तिरुक्कोणमलै कोणीचर् मातुमैयम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EwSCSulZrO4 |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
3.123
निरै कऴल् अरवम् चिलम्पु
पण् - पुऱनीर्मै (तिरुत्तलम् तिरुक्कोणमलै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु मातुमैयम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु कोणीचर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
निरै कऴल् अरवम् चिलम्पु ऒलि अलम्पुम् निमलर्, नीऱु अणि तिरुमेऩि वरै कॆऴु मकळ् ओर्पाकमाप् पुणर्न्त वटिविऩर्, कॊटि विटैयर् करै कॆऴु चन्तुम् कार् अकिल् पिळवुम् अळप्प(अ)रुङ् कऩ मणि वरऩ्ऱि, कुरैकटल् ओतम् नित्तिलम् कॊऴिक्कुम् कोणमामलै अमर्न्तारे. | [1] |
|
कटितु ऎऩ वन्त करितऩै उरित्तु अव् उरि मेऩिमेल् पोर्प्पर् पिटि अऩ नटैयाळ् पॆय् वळै मटन्तै पिऱैनुतलवळॊटुम् उटऩ् आय कॊटितु ऎऩक् कतऱुम् कुरैकटल् चूऴ्न्तु कॊळ्ळ, मुऩ् नित्तिलम् चुमन्तु कुटितऩै नॆरुङ्किप् पॆरुक्कम् आय्त् तोऩ्ऱुम् कोणमामलै अमर्न्तारे. | [2] |
|
पऩित्त इळन्तिङ्कळ् पैन्तलै नाकम् पटर् चटै मुटि इटै वैत्तार् कऩित्तु इळन् तुवर्वाय्क् कारिकै पाकम् आक मुऩ् कलन्तवर्, मतिल्मेल् तऩित्त पेर् उरुव विऴित् तऴल् नाकम् ताङ्किय मेरु वॆञ्चिलैयाक् कुऩित्ततु ओर् विल्लार् कुरैकटल् चूऴ्न्त कोणमामलै अमर्न्तारे. | [3] |
|
पऴित्त इळङ् कङ्कै चटै इटै वैत्तु, पाङ्कु उटै मतऩऩैप् पॊटिया विऴित्तु, अवऩ् तेवि वेण्ट, मुऩ् कॊटुत्त विमलऩार्; कमलम् आर् पातर् तॆऴित्तु मुऩ् अरऱ्ऱुम् चॆऴुङ् कटल्-तरळम् चॆम्पॊऩुम् इप्पियुम् चुमन्तु कॊऴित्तु, वऩ् तिरैकळ् करै इटैच् चेर्क्कुम् कोणमामलै अमर्न्तारे. | [4] |
|
तायिऩुम् नल्ल तलैवर्! ऎऩ्ऱु अटियार् तम् अटि पोऱ्ऱु इचैप्पार्कळ् वायिऩुम् मऩत्तुम् मरुवि निऩ्ऱु अकला माण्पिऩर्, काण् पलवेटर्, नोयिलुम् पिणियुम् तॊऴलर्पाल् नीक्कि नुऴैतरु नूलिऩर् ञालम् कोयिलुम् चुऩैयुम् कटल् उटऩ् चूऴ्न्त कोणमामलै अमर्न्तारे. | [5] |
|
परिन्तु नल् मऩत्ताल् वऴिपटुम् माणितऩ् उयिर्मेल् वरुम् कूऱ्ऱैत् तिरिन्तिटा वण्णम् उतैत्तु, अवऱ्कु अरुळुम् चॆम्मैयार्; नम्मै आळ् उटैयार् विरिन्तु उयर् मौवल्, मातवि, पुऩ्ऩै, वेङ्कै, वण् चॆरुन्ति, चॆण्पकत्तिऩ् कुरुन्तॊटु, मुल्लै, कॊटिविटुम् पॊऴिल् चूऴ् कोणमामलै अमर्न्तारे. | [6] |
|
ऎटुत्तवऩ् तरुक्कै इऴित्तवर्, विरलाल्; एत्तिट आत्तम् आम् पेऱु तॊटुत्तवर्; चॆल्वम् तोऩ्ऱिय पिऱप्पुम् इऱप्पु अऱियातवर्; वेळ्वि तटुत्तवर्; वऩप्पाल् वैत्ततु ओर् करुणै तऩ् अरुळ् पॆरुमैयुम् वाऴ्वुम् कॊटुत्तवर्; विरुम्पुम् पॆरुम् पुकऴाळर् कोणमामलैअमर्न्तारे. | [8] |
|
अरुवरातु ऒरु कै वॆण्तलै एन्ति; अकम्तॊऱुम् पलि उटऩ् पुक्क पॆरुवराय् उऱैयुम् नीर्मैयर्; चीर्मैप् पॆरुङ्कटल् वण्णऩुम्, पिरमऩ्, इरुवरुम् अऱिया वण्णम् ऒळ् ऎरि आय् उयर्न्तवर्; पॆयर्न्त नल् माऱ्कुम् कुरुवराय् निऩ्ऱार्, कुरैकऴल् वणङ्क; कोणमामलै अमर्न्तारे. | [9] |
|
निऩ्ऱु उणुम् चमणुम्, इरुन्तु उणुम् तेरुम्, नॆऱि अलातऩ पुऱम्कूऱ, वॆऩ्ऱु नञ्चु उण्णुम् परिचिऩर्; ऒरुपाल् मॆल्लियलॊटुम् उटऩ् आकि तुऩ्ऱुम् ऒण् पௌवम् मव्वलुम् चूऴ्न्तु ताऴ्न्तु उऱु तिरैपल मोतिक् कुऩ्ऱुम् ऒण् काऩल् वाचम् वन्तु उलवुम् कोणमामलै अमर्न्तारे. | [10] |
|
कुऱ्ऱम् इलातार् कुरैकटल् चूऴ्न्त कोणमामलै अमर्न्तारै, कऱ्ऱु उणर् केळ्विक् काऴियर्पॆरुमाऩ्-करुत्तु उटै ञाऩचम्पन्तऩ्- उऱ्ऱ चॆन्तमिऴ् आर् मालै ईर्-ऐन्तुम् उरैप्पवर्, केट्पवर्, उयर्न्तोर् चुऱ्ऱमुम् आकित् तॊल्विऩै अटैयार्; तोऩ्ऱुवर्,वाऩ् इटैप् पॊलिन्ते. | [11] |