சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.036
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
चन्तम्, आर्, अकिलॊटु, चाति, பண் - कॊल्लि (तिरुक्काळत्ति काळत्तिनातर् ञाऩप्पूङ्कोतैयारम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XwJanp64qjk |
3.069
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
वाऩवर्कळ् ताऩवर्कळ् वातैपट वन्ततु பண் - चातारि (तिरुक्काळत्ति काळत्तिनातर् ञाऩप्पूङ्कोतैयारम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WYOJC7-4s6g |
6.008
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
विऱ्ऱु ऊण् ऒऩ्ऱु इल्लात பண் - तिरुत्ताण्टकम् (तिरुक्काळत्ति काळत्तिनातर् ञाऩप्पूङ्कोतैयारम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PHR3JLFtuIk |
7.026
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्
तिरुप्पाट्टु
चॆण्टु आटुम् विटैयाय्! चिवऩे! பண் - नट्टराकम् (तिरुक्काळत्ति काळत्तिनातर् ञाऩप्पूङ्कोतैयम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vU7izHQuO6s |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
3.036  
चन्तम्, आर्, अकिलॊटु, चाति,
पण् - कॊल्लि (तिरुत्तलम् तिरुक्काळत्ति ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु ञाऩप्पूङ्कोतैयारम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु काळत्तिनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
चन्तम्, आर्, अकिलॊटु, चाति, तेक्क(म्) मरम्, उन्तुम् मा मुकलियिऩ् करैयिऩिल्, उमैयॊटुम्, मन्तम् आर् पॊऴिल् वळर् मल्कु वण् काळत्ति ऎन्तैयार् इणै अटि, ऎऩ् मऩत्तु उळ्ळवे. | [1] |
आलम्, मा, मरवमोटु, अमैन्त चीर्च् चन्तऩम्, चालम्, मा पीलियुम्, चण्पकम्, उन्तिये, कालम् आर् मुकलि वन्तु अणैतरु काळत्ति, नीलम् आर् कण्टऩै निऩैयुमा निऩैवते! | [2] |
कोङ्कमे, कुरवमे, कॊऩ्ऱै, अम् पातिर् मूङ्किल्, वन्तु अणैतरु मुकलियिऩ् करैयिऩिल्, आङ्कु अमर् काळत्ति अटिकळै अटि तॊऴ, वीङ्कु वॆन्तुयर् कॆटुम्; वीटु ऎळितु आकुमे. | [3] |
करुम्पु, तेऩ्, कट्टियुम्, कतलियिऩ् कऩिकळुम्, अरुम्पु नीर् मुकलियिऩ् करैयिऩिल्, अणि मति ऒरुङ्कु वार् चटैयिऩऩ्, काळत्ति ऒरुवऩै, विरुम्पुवार् अवर्कळ् ताम् विण्णुलकु आळ्वरे. | [4] |
वरै तरुम् अकिलॊटु मा मुत्तम् उन्तिये, तिरै तरु मुकलियिऩ् करैयिऩिल्, तेमलर् विरै तरु चटै मुटिक् काळत्ति विण्णवऩ् निरैतरु कऴल् इणै नित्तलुम् निऩैमिऩे! | [5] |
मुत्तुम्, मा मणिकळुम्, मुऴुमलर्त्तिरळ्कळुम्, ऎत्तु मा मुकलियिऩ् करैयिऩिल्, ऎऴिल् पॆऱ, कत्तिट अरक्कऩैक् काल्विरल् ऊऩ्ऱिय अत्तऩ् तऩ् काळत्ति अणैवतु करुममे. | [8] |
मण्णुम्, मा वेङ्कैयुम्, मरुतुकळ्, पीऴ्न्तु उन्ति नण्णु मा मुकलियिऩ् करैयिऩिल्, नऩ्मै चेर् वण्ण मा मलरवऩ्, माल् अवऩ्, काण्किला अण्णलार् काळत्ति आङ्कु अणैन्तु उय्म्मिऩे! | [9] |
वीङ्किय उटलिऩर्, विरितरु तुवर् उटैप् पाङ्कु इलार्, चॊलै विटुम्! परऩ् अटि पणियुमिऩ्! ओङ्कु वण् काळत्ति उळ्ळमोटु उणर्तर, वाङ्किटुम्, विऩैकळै, वाऩवर्क्कु ऒरुवऩे. | [10] |
अट्ट माचित्तिकळ् अणै तरु काळत्ति वट्ट वार् चटैयऩै, वयल् अणि काऴियाऩ्- चिट्ट नाल्मऱै वल ञाऩचम्पन्तऩ्-चॊल् इट्टमाप् पाटुवार्क्कु इल्लै आम्, पावमे. | [11] |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
3.069  
वाऩवर्कळ् ताऩवर्कळ् वातैपट वन्ततु
पण् - चातारि (तिरुत्तलम् तिरुक्काळत्ति ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु ञाऩप्पूङ्कोतैयारम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु काळत्तिनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
वाऩवर्कळ् ताऩवर्कळ् वातैपट वन्ततु ऒरु मा कटल् विटम् ताऩ् अमुतु चॆय्तु, अरुळ्पुरिन्त चिवऩ् मेवुम् मलै तऩ्ऩै विऩविल् एऩम् इऩमाऩिऩॊटु किळ्ळै तिऩै कॊळ्ळ, ऎऴिल् आर् कवणिऩाल्, काऩवर् तम् मा मकळिर् कऩकम् मणि विलकु काळत्तिमलैये. | [1] |
मुतु चिऩ विल् अवुणर् पुरम् मूऩ्ऱुम् ऒरु नொटि वरैयिऩ् मूळ ऎरि चॆय् चतुरर्, मति पॊति चटैयर्, चङ्करर्, विरुम्पुम् मलैतऩ्ऩै विऩविल् ऎतिर् ऎतिर वॆतिर् पिणैय, ऎऴु पॊऱिकळ् चितऱ, ऎऴिल् एऩम् उऴुत कतिर् मणियिऩ् वळर् ऒळिकळ्, इरुळ् अकल निलवु काळत्तिमलैये. | [2] |
वल्लै वरु काळियै वकुत्तु, वलि आकि मिकु तारुकऩै नी कॊल्! ऎऩ विटुत्तु, अरुळ् पुरिन्त चिवऩ् मेवुम् मलै कूऱि विऩविल् पल्पल इरुङ् कऩि परुङ्कि मिक उण्टवै नॆरुङ्कि इऩम् आय्, कल् अतिर निऩ्ऱु, करु मन्ति विळैयाटु काळत्तिमलैये. | [3] |
वेय् अऩैय तोळ् उमै ऒर्पाकम् अतु आक विटै एऱि, चटैमेल् तूय मति चूटि, चुटुकाटिल् नटम् आटि, मलै तऩ्ऩै विऩविल् वाय् कलचम् आक वऴिपाटु चॆयुम् वेटऩ् मलर् आकुम् नयऩम् काय् कणैयिऩाल् इटन्तु, ईचऩ् अटि कूटु काळत्तिमलैये. | [4] |
मलैयिऩ् मिचै तऩिल् मुकिल् पोल् वरुवतु ऒरु मतकरियै मऴै पोल् अलऱक् कॊलै चॆय्तु, उमै अञ्च, उरि पोर्त्त चिवऩ् मेवुम् मलै कूऱि विऩविल् अलै कॊळ् पुऩल् अरुवि पलचुऩैकळ् वऴि इऴिय, अयल् निलवु मुतु वेय् कलकलॆऩ ऒळि कॊळ् कतिर् मुत्तम् अवै चिन्तु काळत्तिमलैये. | [5] |
पार् अकम् विळङ्किय पकीरतऩ् अरुन्तवम् मुयऩ्ऱ पणि कण्टु आर् अरुळ् पुरिन्तु, अलै कॊळ् कङ्कै चटै एऱ्ऱ अरऩ् मलैयै विऩविल् वार् अतर् इरुङ् कुऱवर् चेवलिल् मटुत्तु, अवर् ऎरित्त विऱकिल् कार् अकिल् इरुम् पुकै विचुम्पु कमऴ्किऩ्ऱ काळत्तिमलैये. | [6] |
आरुम् ऎतिरात वलि आकिय चलन्तरऩै आऴि अतऩाल् ईरुम् वकै चॆय्तु, अरुळ्पुरिन्तवऩ् इरुन्त मलैतऩ्ऩै विऩविल् ऊरुम् अरवम्(म्) ऒळि कॊळ् मा मणि उमिऴ्न्तवै उलावि वरलाल्, कार् इरुळ् कटिन्तु, कऩकम्(म्) ऎऩ विळङ्कु काळत्तिमलैये. | [7] |
ऎरि अऩैय चुरिमयिर् इरावणऩै ईटु अऴिय, ऎऴिल् कॊळ् विरलाल्, पॆरिय वरै ऊऩ्ऱि अरुळ् चॆय्त चिवऩ् मेवुम् मलै पॆऱ्ऱि विऩविल् वरिय चिलै वेटुवर्कळ् आटवर्कळ् नीटु वरै ऊटु वरलाल्, करियिऩॊटु वरि उऴुवै अरि इऩमुम् वॆरुवु काळत्तिमलैये. | [8] |
इऩतु अळविल्, इवऩतु अटि इणैयुम्, मुटि, अऱितुम् ऎऩ इकलुम् इरुवर् तऩतु उरुवम् अऱिवु अरिय चकल चिवऩ् मेवुम् मलैतऩ्ऩै विऩविल् पुऩवर् पुऩमयिल् अऩैय मातरॊटु मैन्तरुम् मणम् पुणरुम् नाळ कऩकम् ऎऩ मलर्कळ् अणि वेङ्कैकळ् निलावु काळत्तिमलैये. | [9] |
निऩ्ऱु कवळम् पल कॊळ् कैयरॊटु, मॆय्यिल् इटु पोर्वैयवरुम्, नऩ्ऱि अऱियात वकै निऩ्ऱ चिवऩ् मेवुम् मलै नाटि विऩविल् कुऩ्ऱिल् मलि तुऩ्ऱु पॊऴिल् निऩ्ऱ कुळिर् चन्तिऩ् मुऱि तिऩ्ऱु कुलवि, कऩ्ऱिऩॊटु चॆऩ्ऱु पिटि निऩ्ऱु विळैयाटु काळत्तिमलैये. | [10] |
काटु अतु इटम् आक नटम् आटु चिवऩ् मेवु काळत्तिमलैयै, माटमॊटु माळिकैकळ् नीटु वळर् कॊच्चैवयम् मऩ्ऩु तलैवऩ्- नाटु पल नीटु पुकऴ् ञाऩचम्पन्तऩ्-उरै नल्ल तमिऴिऩ् पाटलॊटु पाटुम् इचै वल्लवर्कळ् नल्लर्; परलोकम् ऎळिते. | [11] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6.008  
विऱ्ऱु ऊण् ऒऩ्ऱु इल्लात
पण् - तिरुत्ताण्टकम् (तिरुत्तलम् तिरुक्काळत्ति ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु ञाऩप्पूङ्कोतैयारम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु काळत्तिनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
विऱ्ऱु ऊण् ऒऩ्ऱु इल्लात नल्कूर्न्ताऩ् काण्, वियऩ्कच्चिक् कम्पऩ् काण्, पिच्चै अल्लाल् मऱ्ऱु ऊण् ऒऩ्ऱु इल्लात मा चतुरऩ् काण्, मयाऩत्तु मैन्तऩ्काण्, माचु ऒऩ्ऱु इल्लाप् पॊऩ् तूण् काण्, मा मणि नल्कुऩ्ऱु ऒप्पाऩ् काण्, पॊय्यातु पॊऴिल् एऴुम् ताङ्कि निऩ्ऱ कल्-तूण् काण्-काळत्ति काणप्पट्ट कण नातऩ् काण्;अवऩ् ऎऩ् कण् उळाऩे. | [1] |
इटिप्पाऩ् काण्, ऎऩ् विऩैयै;एकम्पऩ् काण्;ऎलुम्पु आपरणऩ् काण्;ऎल्लाम् मुऩ्ऩे मुटिप्पाऩ् काण्;मूउलकुम् आयिऩाऩ् काण्; मुऱैमैयाल् ऐम्पुरियुम् वऴुवा वण्णम् पटित्ताऩ् तलै अऱुत्त पाचुपतऩ् काण्; पराय्त्तुऱैयाऩ्;पऴऩम्, पैञ्ञीलियाऩ् काण्; कटित्तार् कमऴ्कॊऩ्ऱैक् कण्णियाऩ् काण् - काळत्तियाऩ् अवऩ्, ऎऩ् कण् उळाऩे. | [2] |
नारणऩ् काण्, नाऩ्मुकऩ् काण्, नाल्वेतऩ् काण्, ञाऩप् पॆरुङ्कटऱ्कु ओर् नावाय् अऩ्ऩ पूरणऩ् काण्, पुण्णियऩ् काण्, पुराणऩ् ताऩ् काण्, पुरिचटैमेल् पुऩल् एऱ्ऱ पुऩितऩ् ताऩ्काण्, चारणऩ् काण्, चन्तिरऩ् काण्, कतिरोऩ् ताऩ् काण्, तऩ्मैक् कण्-ताऩेकाण्, तक्कोर्क्कु ऎल्लाम् कारणऩ् काण्-काळत्ति काणप्पट्ट कण नातऩ् काण्;अवऩ् ऎऩ् कण् उळाऩे. | [3] |
चॆऱ्ऱाऩ् काण्, ऎऩ् विऩैयै;ती आटी काण्; तिरु ऒऱ्ऱियूराऩ् काण्;चिन्तैचॆय्वार्क्कु उऱ्ऱाऩ् काण्;एकम्पम् मेविऩाऩ् काण्; उमैयाळ् नल्कॊऴु नऩ् काण्;इमैयोर् एत्तुम् चॊल्-ताऩ् काण्;चोऱ्ऱुत्तुऱै उळाऩ् काण्; चुऱावेन्तऩ् एवलत्तै नीऱा नोक्कक् कऱ्ऱाऩ् काण्-काळत्ति काणप्पट्ट कणनातऩ् काण्;अवऩ् ऎऩ् कण् उळाऩे. | [4] |
मऩत्तु अकत्ताऩ्;तलैमेलाऩ्;वाक्किऩ् उळ्ळाऩ्; वाय् आरत् तऩ् अटिये पाटुम् तॊण्टर्- इऩत्तु अकत्ताऩ्;इमैयवर्तम् चिरत्तिऩ्मेलाऩ्; एऴ् अण्टत्तु अप्पालाऩ्;इप् पाल् चॆम्पॊऩ् पुऩत्तु अकत्ताऩ्;नऱुङ्कॊऩ्ऱैप् पोतिऩ् उळ्ळाऩ्; पॊरुप्पु इटैयाऩ्;नॆरुप्पु इटैयाऩ्;काऱ्ऱिऩ् उळ्ळाऩ्; कऩत्तु अकत्ताऩ्;कयिलायत्तु उच्चि उळ्ळाऩ् काळत्तियाऩ् अवऩ्, ऎऩ् कण् उळाऩे. | [5] |
ऎल्लाम् मुऩ् तोऩ्ऱामे तोऩ्ऱिऩाऩ् काण्; एकम्पम् मेयाऩ् काण्;इमैयोर् एत्तप् पॊल्लाप् पुलऩ् ऐन्तुम् पोक्किऩाऩ् काण्; पुरिचटै मेल् पाय् कङ्कै पूरित्ताऩ् काण्; नल्ल विटै मेऱ्कॊण्टु, नाकम् पूण्टु, नळिर् चिरम् ऒऩ्ऱु एन्ति, ओर् नाण् आय् अऱ्ऱ कल् आटै मेल् कॊण्ट कापाली काण् - काळत्तियाऩ् अवऩ्, ऎऩ् कण् उळाऩे. | [6] |
करि उरुवु कण्टत्तु ऎम् कण् उळाऩ् काण्; कण्टऩ् काण्; वण्टु उण्ट कॊऩ्ऱैयाऩ् काण्; ऎरि, पवळ, वण्णऩ् काण्, एकम्पऩ् काण्; ऎण्तिचैयुम् ताऩ् आय कुणत्तिऩाऩ् काण्; तिरिपुरङ्कळ् ती इट्ट ती आटि काण्; तीविऩैकळ् तीर्त्तिटुम् ऎऩ् चिन्तैयाऩ् काण्; करि उरिवै पोर्त्तु उकन्त कापाली काण् - काळत्तियाऩ् अवऩ्, ऎऩ् कण् उळाऩे. | [7] |
इल् आटिच् चिल्पलि चॆऩ्ऱु एऱ्किऩ्ऱाऩ् काण्; इमैयवर्कळ् तॊऴुतु इऱैञ्च इरुक्किऩ्ऱाऩ् काण्; विल् आटि वेटऩाय् ओटिऩाऩ् काण्; वॆण् नूलुम् चेर्न्त अकलत्ताऩ् काण्; मल् आटु तिरळ् तोळ्मेल् मऴुवाळऩ् काण्; मलैमकळ् तऩ् मणाळऩ् काण्; मकिऴ्न्तु मुऩ्नाळ् कल्लालिऩ् कीऴ् इरुन्त कापालीकाऩ् काळत्तियाऩ् अवऩ्, ऎऩ् कण् उळाऩे. | [8] |
तेऩप् पू वण्टु उण्ट कॊऩ्ऱैयाऩ् काण्; तिरु एकम्पत्ताऩ् काण्;तेऩ् आर्न्तु उक्क ञाऩप् पूङ्कोतैयाळ् पाकत्ताऩ् काण्; नम्पऩ् काण्;ञाऩत्तु ऒळि आऩाऩ् काण्; वाऩप् पेर् ऊरुम् मऱिय ओटि मट्टित्तु निऩ्ऱाऩ् काण्;वण्टु आर् चोलैक् काऩप्पेरूराऩ् काण्;कऱैक् कण्टऩ् काण् - काळत्तियाऩ् अवऩ्, ऎऩ् कण् उळाऩे. | [9] |
इऱैयवऩ् काण्;एऴ् उलकुम् आयिऩाऩ्काण्; एऴ्कटलुम् चूऴ् मलैयुम् आयिऩाऩ् काण्; कुऱै उटैयार् कुऱ्ऱेवल् कॊळ्वाऩ् ताऩ् काण्; कुटमूक्किल् कीऴ्क्कोट्टम् मेविऩाऩ् काण्; मऱै उटैय वाऩोर् पॆरुमाऩ् ताऩ् काण्; मऱैक्काट्टु उऱैयुम् मणिकण्टऩ् काण्; कऱै उटैय कण्टत्तु ऎम् कापाली काण् - काळत्तियाऩ् अवऩ्, ऎऩ् कण् उळाऩे. | [10] |
उण्णा अरुनञ्चम् उण्टाऩ् ताऩ् काण्;ऊऴित्ती अऩ्ऩाऩ् काण्;उकप्पार् काणप् पण् आरप् पल् इलयम् पाटिऩाऩ् काण्;पयिऩ्ऱ नाल् वेतत्तिऩ् पण्पिऩाऩ् काण्; अण्णामलैयाऩ् काण्;अटियार् ईट्टम् अटि इणैकळ् तॊऴुतु एत्त अरुळुवाऩ् काण्; कण् आरक् काण्पार्क्कु ओर् काट्चियाऩ् काण् - काळत्तियाऩ् अवऩ्, ऎऩ् कण् उळाऩे. | [11] |
Back to Top
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ् तिरुप्पाट्टु
7.026  
चॆण्टु आटुम् विटैयाय्! चिवऩे!
पण् - नट्टराकम् (तिरुत्तलम् तिरुक्काळत्ति ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु ञाऩप्पूङ्कोतैयम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु काळत्तिनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
चॆण्टु आटुम् विटैयाय्! चिवऩे! ऎऩ् चॆऴुञ्चुटरे! वण्टु आरुम् कुऴलाळ् उमै पाकम् मकिऴ्न्तवऩे! कण्टार् कातलिक्कुम् कणनातऩ्! ऎम् काळत्तियाय्! अण्टा! उऩ्ऩै अल्लाल् अऱिन्तु एत्त माट्टेऩे . | [1] |
इमैयोर् नायकऩे! इऱैवा! ऎऩ् इटर्त्तुणैये! कमै आर् करुणैयिऩाय्! करु मा मुकिल् पोल् मिटऱ्ऱाय्! उमै ओर् कूऱु उटैयाय्! उरुवे! तिरुक्काळत्तियुळ् अमैवे! उऩ्ऩै अल्लाल् अऱिन्तु एत्त माट्टेऩे. | [2] |
पटै आर् वॆण् मऴुवा! पकलोऩ् पल् उकुत्तवऩे! विटै आर् वेतियऩे! विळङ्कुम् कुऴैक् कातु उटैयाय्! कटै आर् माळिकै चूऴ् कणनातऩ्! ऎम् काळत्तियाय्! उटैयाय्! उऩ्ऩै अल्लाल् उकन्तु एत्त माट्टेऩे. | [3] |
मऱि चेर् कैयिऩऩे! मतमा उरि पोर्त्तवऩे! कुऱिये! ऎऩ्ऩुटैय कुरुवे! उऩ् कुऱ्ऱेवल् चॆय्वेऩ्; नॆऱिये निऩ्ऱु अटियार् निऩैक्कुम् तिरुक्काळत्तियुळ् अऱिवे! उऩ्ऩै अल्लाल् अऱिन्तु एत्त माट्टेऩे . | [4] |
चॆञ्चेल् अऩ्ऩ कण्णार् तिऱत्ते किटन्तु उऱ्ऱु अलऱि, नञ्चेऩ्, नाऩ् अटियेऩ्, नलम् ऒऩ्ऱु अऱियामैयिऩाल्, तुञ्चेऩ्; नाऩ् ऒरु काल्-तॊऴुतेऩ्; तिरुक्काळत्तियाय्! अञ्चातु उऩ्ऩै अल्लाल् अऱिन्तु एत्त माट्टेऩे. | [5] |
पॊय्यवऩ् नाय् अटियेऩ् पुकवे नॆऱि ऒऩ्ऱु अऱियेऩ्; चॆय्यवऩ् आकि वन्तु इङ्कु इटर् आऩवै तीर्त्तवऩे! मॆय्यवऩे! तिरुवे! विळङ्कुम् तिरुक्काळत्ति ऎऩ् ऐय! नुऩ् तऩ्ऩै अल्लाल् अऱिन्तु एत्त माट्टेऩे . | [6] |
कटियेऩ्, कातऩ्मैयाल् कऴल् पोतु अऱियात ऎऩ् उळ् कुटियाक् कोयिल् कॊण्ट कुळिर् वार् चटै ऎम् कुऴका! मुटियाल् वाऩवर्कळ् मुयङ्कुम् तिरुक्काळत्तियाय्! अटियेऩ् उऩ्ऩै अल्लाल् अऱियेऩ्, मऱ्ऱु ऒरुवरैये . | [7] |
नीऱु आर् मेऩियऩे! निमला! निऩै अऩ्ऱि मऱ्ऱुक् कूऱेऩ्, ना अतऩाल्; कॊऴुन्ते! ऎऩ् कुणक्कटले! पाऱु आर् वॆण् तलैयिल् पलि कॊण्टु उऴल् काळत्तियाय्! एऱे! उऩ्ऩै अल्लाल् इऩि एत्त माट्टेऩे! . | [8] |
तळिर् पोल् मॆल् अटियाळ् तऩै आकत्तु अमर्न्तु अरुळि, ऎळिवाय् वन्तु ऎऩ् उळ्ळम् पुकुत वल्ल ऎम्पॆरुमाऩ्! कळि आर् वण्टु अऱैयुम् तिरुक्काळत्तियुळ् इरुन्त ऒळिये! उऩ्ऩै अल्लाल् इऩि ऒऩ्ऱुम् उणरेऩे . | [9] |
कार् ऊरुम् पॊऴिल् चूऴ् कणनातऩ् ऎम् काळत्तियुळ् आरा इऩ्ऩमुतै, अणि नावल् आरूरऩ् चॊऩ्ऩ चीर् ऊर् चॆन्तमिऴ्कळ् चॆप्पुवार्, विऩै आयिऩ पोय्प् पेरा विण्णुलकम् पॆऱुवार्; पिऴैप्पु ऒऩ्ऱु इलरे . | [10] |