சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
5.069
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
मट्टु इट्ट(क्) कुऴलार् चुऴलिल् பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुक्करुविलिक्कॊट्टिट्टै चऱ्कुणनातर् चर्वाङ्कनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0TIw1JgVkQw |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.069  
मट्टु इट्ट(क्) कुऴलार् चुऴलिल्
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् तिरुक्करुविलिक्कॊट्टिट्टै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु चर्वाङ्कनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु चऱ्कुणनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
मट्टु इट्ट(क्) कुऴलार् चुऴलिल् वलैप् पट्टिट्टु(म्) मयङ्किप् परियातु, नीर्, कट्टिट्ट(व्) विऩै पोकक् करुविलिक् कॊट्टिट्टै उऱैवाऩ् कऴल् कूटुमे! | [1] |
ञालम् मल्कु मऩितर्काळ्! नाळ्तॊऱुम् एल मा मलरोटु इलै कॊण्टु, नीर्, कालऩार् वरुतल् मुऩ्, करुविलि, कोल वार् पॊऴिल्, कॊट्टिट्टै चेर्मिऩे! | [2] |
पङ्कम् आयिऩ पेचप् पऱैन्तु, नीर्, मङ्कुमा निऩैयाते, मलर्कॊटु, कङ्कै चेर् चटैयाऩ्तऩ् करुविलि, कॊङ्कु वार् पॊऴिल्, कॊट्टिट्टै चेर्मिऩे! | [3] |
वाटि नीर् वरुन्ताते,- मऩितर्काळ्!- वेटऩाय् विचयऱ्कु अरुळ्चॆय्त वॆण्- काटऩार् उऱैकिऩ्ऱ करुविलि, कोटु नीळ् पॊऴिल्, कॊट्टिट्टै चेर्मिऩे! | [4] |
उय्युम् आऱु इतु केण्मिऩ्: उलकत्तीर्! पै कॊळ् पाम्पु अरैयाऩ्, पटै आर् मऴुक् कैयिऩाऩ्, उऱैकिऩ्ऱ करुविलि, कॊय्कॊळ् पूम्पॊऴिल्, कॊट्टिट्टै चेर्मिऩे! | [5] |
आऱ्ऱवुम्(म्) अवलत्तु अऴुन्तातु, नीर्, तोऱ्ऱुम् तीयॊटु, नीर्, निलम्, तू वॆळि, काऱ्ऱुम्, आकि निऩ्ऱाऩ् तऩ् करुविलि, कूऱ्ऱम् काय्न्तवऩ्, कॊट्टिट्टै चेर्मिऩे! | [6] |
निल्ला वाऴ्वु निलैपॆऱुम् ऎऩ्ऱु ऎण्णिप् पॊल्ला आऱु चॆयप् पुरियातु, नीर्, कल् आरुम् मतिल् चूऴ् तण् करुविलि, कॊल् एऱु ऊर्पवऩ्, कॊट्टिट्टै चेर्मिऩे! | [7] |
पिणित्त नोय्प्पिऱविप् पिरिवु ऎय्तुम् आऱु उणर्त्तल् आम्; इतु केण्मिऩ्; उरुत्तिर- कणत्तिऩार् तॊऴुतु एत्तुम् करुविलि, कुणत्तिऩाऩ् उऱै, कॊट्टिट्टै चेर्मिऩे! | [8] |
नम्पुवीर्; इतु केण्मिऩ्कळ्: नाळ्तॊऱुम् ऎम्पिराऩ्! ऎऩ्ऱु इमैयवर् एत्तुम् ए- कम्पऩार् उऱैकिऩ्ऱ करुविलि, कॊम्पु अऩार् पयिल्, कॊट्टिट्टै चेर्मिऩे! | [9] |
पार् उळीर्! इतु केण्मिऩ्: परुवरै पेरुम् आऱु ऎटुत्ताऩै अटर्त्तवऩ्, कार् कॊळ् नीर् वयल् चूऴ् तण् करुविलि, कूर् कॊळ् वेलिऩऩ्, कॊट्टिट्टै चेर्मिऩे! | [10] |