சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.075   טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ   טֹהנטַהנֵהנ פַּהטטַהטֻה אֶהננֵה! טוּיַה
பண் - כֹּהללִה   (פֹּהטֻה -טַהנִהט טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=C8xKUbvG84M
4.076   טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ   מַהרֻהל אַהוָה מַהנַהטטַהנ אָהכִּה
பண் - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י   (פֹּהטֻה -טַהנִהט טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bz7ls6HtjmQ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tFKw3jGkwP8
4.077   טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ   כַּהטֻהמפַּהכַּהל נַהטטַהמ אָהטִה, כַּייִהל
பண் - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י   (פֹּהטֻה -טַהנִהט טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cGo7sTd0afU

Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ  
4.075   טֹהנטַהנֵהנ פַּהטטַהטֻה אֶהננֵה! טוּיַה  
פַּהנ - כֹּהללִה   (טִהרֻהטטַהלַהמ פֹּהטֻה -טַהנִהט טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
טֹהנטַהנֵהנ פַּהטטַהטֻה אֶהננֵה! טוּיַה כָּהוִהרִהיִהנ נַהנ נִיר
כֹּהנטֻה אִהרֻהכּכֻּה אוֹטִה, אָהטטִה, כֻּהנכֻּהמַהכּ כֻּהלַהמפֻּה צָ׳הטטִה,
אִהנטַי כֹּהנטֻה אֵהרַה נוֹכּכִּה, אִיצַ׳הנַי, אֶהמפִּהרָהנַי,
כַּהנטַהנַי, כַּהנטִהרָהטֵה כָּהלַהטטַיכּ כַּהלִהטטַה אָהרֵה!

[1]
פִּהנ אִהלֵהנ, מֻהנ אִהלֵהנ, נָהנ; פִּהרַהפּפֻּה אַהרֻהטטֻה אַהרֻהל צֶ׳היוָהנֵה!
אֶהנ אִהלֵהנ, נָהיִהנֵהנ נָהנ? אִהלַהנ כַּהטִהרפּ פַּהיַהלַיט טִהנכַּהל
צִ׳הל-נִהלָה אֶהרִהכּכֻּהמ צֶ׳הננִהצ׳ צִ׳הוַהפֻּהרַהטטֻה אַהמַהרַהר אֵהרֵה!
נִהנ אַהלָהל כַּהלַיכַּהנ אָהרֵה? נִירֻה צֵ׳הר אַהכַּהלַהטטָהנֵה!

[2]
כַּהללַהנֵהנ כַּהללַהט טֹהנטֻה אָהיכּ כָּהלַהטטַיכּ כַּהלִהטטֻהפּ פּוֹכּכִּה,
טֶהללִהיֵהנ אָהכִּה נִהנרֻה טֵהטִהנֵהנ; נָהטִהכּ כַּהנטֵהנ;
אֻהלכֻּהוָהר אֻהלכִּהררֻה אֶהללָהמ אֻהטַהנ אִהרֻהנטֻה אַהרִהטִה אֶהנרֻה
וֶהלכִּהנֵהנ; וֶהלכִּה, נָהנֻהמ וִהלָה אִהרַהצ׳ צִ׳הרִהטטִהטטַהנֵה!

[3]
אֻהטַהמפֻּה אֶהנֻהמ מַהנַי אַהכַּהטטֻה(ו), אֻהללַהמֵה טַהכַּהלִה אָהכַּה,
מַהטַהמ פַּהטֻהמ אֻהנַהר נֶהי אַהטטִה, אֻהיִהר אֶהנֻהמ טִהרִה מַהיַהכּכִּה,
אִהטַהמ פַּהטֻה נָהנַהטטִייָהל אֶהרִהכֹּהלַה אִהרֻהנטֻה נוֹכּכִּהל,
כַּהטַהמפֻּה אַהמַהר כָּהלַי טָהטַי כַּהלַהל אַהטִה כָּהנַהל אָהמֵה.

[4]
וַהנצַ׳הפּ פֶּהנ אַהרַהנכֻּה כּוֹיִהל, וָהל אֶהיִהררֻה אַהרַהוַהמ טֻהנצָ׳ה;
וַהנצַ׳הפּ פֶּהנ אִהרֻהנטַה כֻּהלַהל וָהנ טַהוַהל מַהטִהיַהמ טוֹיֻהמ;
וַהנצַ׳הפּ פֶּהנ וָהלכּכַּייָהלַהנ וָהלוִהנַי וָהלַהל אֻהררֻה
וַהנצַ׳הפּ פֶּהנ אֻהרַהכּכַּהמ אָהנֵהנ; וַהנצַ׳הנֵהנ אֶהנ צֶ׳היכֵּהנֵה!

[5]
אֻהלכֻּהוָהר אֻהללַהטטָהנַי, אֻהנַהרוֻה אֶהנֻהמ פֶּהרֻהמַייָהנַי,
אֻהלכִּהנֵהנ, נָהנֻהמ כָּהנפָּהנ; אֻהרֻהכִּהנֵהנ; אוּרִה אוּרִה
אֶהלכִּהנֵהנ; אֶהנטַי! פֶּהממָהנ! אִהרֻהטַהלַי מִהננֻהכִּהנרַה
כֹּהללִה מֵהל אֶהרֻהמפֻּה אֶהנ אֻהללַהמ אֶהננַהנַהמ כּוּטֻהמ אָהרֵה?

[6]
מוֹטטַייַיכּ כַּהנטַה כָּהכּכַּי פּוֹלַה וַהלוִהנַיכַּהל מֹהיטטֻה, אֻהנ
וָהרטטַייַיפּ פֵּהצַ׳ה אֹהטטָה מַהיַהכּכַּה, נָהנ מַהיַהנכֻּהכִּהנרֵהנ;
צִ׳יטטַייַי, צִ׳הטַהמפֻּה טַהננַי, צֶ׳הטִה כֹּהל נוֹי וַהטִהוֻה אֹהנרֻה אִהללָה
אוּטטַייַי, כַּהלִהכּכֻּהמ וַהננַהמ אֻהנַהרוֻה טָה, אֻהלַהכַּה מוּרטטִי!

[7]
אַהנכַּהטטַי מַהננֻהכּכֻּה אָהכּכִּה, אָהרוַהטטַי אֻהנַהכּכֵּה טַהנטֻה
פַּהנכַּהטטַיפּ פּוֹכַּה מָהררִה, פָּהוִהטטֵהנ, פַּהרַהמָה, נִהננַי!
צַ׳הנכֻּה אֹהטטַה מֵהנִהצ׳ צֶ׳הלוָה! צָ׳הטַהל נָהל, נָהיֵהנ אֻהננַי,
אֶהנכֻּה אֻהררָהי? אֶהנרַה פּוֹטָה, אִהנכֻּה אֻהררֵהנ אֶהנ כַּהנטָהיֵה!

[8]
וֶהללַה נִירצ׳ צַ׳הטַייַהנָהר טָהמ וִהנַהוֻהוָהר פּוֹלַה וַהנטֻה, אֶהנ
אֻהללַהמֵה פֻּהכֻּהנטֻה נִהנרָהרכּכֻּה, אֻהרַהנכֻּהמ נָהנ פֻּהטַיכַּהל פֵּהרנטֻה
כַּהללַהרוֹ, פֻּהכֻּהנטִיר? אֶהננַה, כַּהלַהנטֻה טָהנ נוֹכּכִּה, נַהכּכֻּה,
וֶהללַהרוֹמ! אֶהנרֻה, נִהנרָהר-וִהלַהנכֻּה אִהלַהמפִּהרַייַהנָהרֵה.

[9]
פֶּהרֻהוִהרַהל אִהרַיטָהנ אוּנרַה, פִּהרַי אֶהיִהרֻה אִהלַהנכַּה אַהנכָּהנטֻה
אַהרֻה וַהרַי אַהנַייַה טוֹלָהנ אַהרַהכּכַּהנ, אַהנרֻה, אַהלַהרִה וִילנטָהנ;
אִהרֻהוַהרֻהמ אֹהרֻהוַהנ אָהיַה אֻהרֻהוַהמ אַהנכֻּה אֻהטַייַה וַהללַהל
טִהרֻהוַהטִה צֻ׳המַהנטֻה כֹּהנטֻה כָּהנכַּה, נָהנ טִהרִהיֻהמ אָהרֵה!

[10]

Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ  
4.076   מַהרֻהל אַהוָה מַהנַהטטַהנ אָהכִּה  
פַּהנ - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י   (טִהרֻהטטַהלַהמ פֹּהטֻה -טַהנִהט טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
מַהרֻהל אַהוָה מַהנַהטטַהנ אָהכִּה מַהיַהנכִּהנֵהנ, מַהטִה אִהלָהטֵהנ;
אִהרֻהל אַהוָה אַהרֻהכּכֻּהמ אֶהנטַי אִהנַי אַהטִה נִילַהל אֶהננֻהמ
אַהרֻהל אַהוָהפּ פֶּהרֻהטַהל אִהנרִה, אַהנצִ׳ה, נָהנ אַהלַהמַהנטֵהרכֻּהפּ
פֹּהרֻהל אַהוָהט טַהנטַה אָהרֵה פּוֹטֻה פּוֹיפּ פֻּהלַהרנטַהטֻה אַהנרֵה!

[1]
מֶהיממַי אָהמ אֻהלַהוַיצ׳ צֶ׳היטֻה, וִהרֻהפּפֻּה אֶהנֻהמ וִהטטַי וִהטטִה,
פֹּהיממַי אָהמ כַּהלַייַי וָהנכִּה, פֹּהרַי אֶהנֻהמ נִירַיפּ פָּהיצ׳צִ׳ה,
טַהממַייֻהמ נוֹכּכִּהכּ כַּהנטֻה, טַהכַּהוֻה אֶהנֻהמ וֵהלִה אִהטטֻה,
צֶ׳הממַייֻהל נִהרפַּהר אָהכִּהל, צִ׳הוַהכַּהטִה וִהלַייֻהמ אַהנרֵה!

[2]
אֶהמפִּהרָהנ אֶהנרַהטֵה כֹּהנטֻה אֶהנ אֻהלֵה פֻּהכֻּהנטֻה נִהנרֻה, אִהנכֻּה
אֶהמפִּהרָהנ אָהטטַה, אָהטִה, אֶהנ אֻהלֵה אֻהלִהטַהר וֵהנַי
אֶהמפִּהרָהנ אֶהננַיפּ פִּהננַיט טַהננֻהלֵה כַּהרַהכּכֻּהמ אֶהנרָהל,
אֶהמפִּהרָהנ אֶהננִהנ אַהללָהל, אֶהנ צֶ׳היכֵּהנ, אֵהלַייֵהנֵה?

[3]
כָּהיַהמֵה כּוֹיִהל אָהכַּה, כַּהטִהמַהנַהמ אַהטִהמַי אָהכַּה,
וָהימַייֵה טוּימַי אָהכַּה, מַהנַהמַהנִה אִהלִהנכַּהמ אָהכַּה,
נֵהיַהמֵה נֶהייֻהמ פָּהלָה, נִהרַייַה נִיר אַהמַייַה אָהטטִה,
פּוּצַ׳הנַי אִיצַ׳הנָהרכּכֻּהפּ פּוֹררֻה אַהוִהכּ כָּהטטִהנוֹמֵה.

[4]
וַהנצַ׳הכַּהפּ פֻּהלַייַהנֵהנַי וַהלִה אַהרַהט טֹהנטִהל פּוּטטִה
אַהנצַ׳הל! אֶהנרֻה אָהנטֻהכֹּהנטָהי; אַהטֻהוֻהמ נִהנ פֶּהרֻהמַי אַהנרֵה!
נֶהנצֻ׳ה אַהכַּהמ כַּהנִהיַה מָהטטֵהנ; נִהננַי אֻהל וַיכּכַּה מָהטטֵהנ;
נַהנצֻ׳ה אִהטַהמ כֹּהנטַה כַּהנטָה! אֶהנ, אֶהנַה נַהנמַיטָהנֵה?

[5]
נָהיִהנֻהמ כַּהטַיפּפַּהטטֵהנַי נַהננֶהרִה כָּהטטִה אָהנטָהי;
אָהיִהרַהמ אַהרַהוַהמ אָהרטטַה אַהמֻהטַהנֵה! אַהמֻהטַהמ אֹהטטֻה
נִייֻהמ אֶהנ נֶהנצִ׳הנֻהללֵה נִהלָהוִהנָהי; נִהלָהוִה נִהרכַּה,
נוֹי אַהוַי צָ׳הרֻהמ אָהכִּהל, נוֹכּכִּה נִי אַהרֻהל צֶ׳היָהיֵה!

[6]
וִהללַהטטָהנ אֹהנרֻה מָהטטֵהנ; וִהרֻהפּפֻּה אֶהנֻהמ וֵהטכַּייָהלֵה
וַהללַהט טֵהנ פּוֹלַה נֻהננַי וָהי מַהטֻהטטֻה אֻהנטִהטָהמֵה,
אֻהללַהטטֵה נִהררִהיֵהנֻהמ, אֻהיִהרפּפֻּהלֵה וַהרֻהטִהיֵהנֻהמ,
כַּהללַהטטֵה נִהררִה; אַהממָה! אֶהננַהנַהמ כָּהנֻהמ אָהרֵה?

[7]
אָהצַ׳י וַהנ פָּהצַ׳המ אֶהיטִה, אַהנכֻּה אֻהררֵהנ אִהנכֻּה אֻהררֵהנָהי,
אוּצַ׳הלָהטטֻהנטֻה, וָהלָה, אֻהלַהנטֻה נָהנ אֻהלִהטַהרָהמֵה,-
טֵהצַ׳הנֵה! טֵהצַ׳המוּרטטִה! טִהרֻה מַהרַיכּכָּהטֻה מֵהיַה
אִיצַ׳הנֵה!-אֻהנ טַהנ פָּהטַהמ אֵהטטֻהמ אָהרֻה אַהרֻהל, אֶהממָהנֵה!

[8]
נִהרַיוֻה אִהלֵהנ, נֵהצַ׳המ אִהללֵהנ; נִהנַיוֻה אִהלֵהנ; וִהנַייִהנ פָּהצַ׳המ
מַהרַיוִהלֵה פֻּהרַהפּפַּהטטֻה אֵהרֻהמ וַהכַּי אֶהנַהכּכֻּה אַהרֻהל, אֶהנ אֶהממָהנ!
צִ׳הרַי אִהלֵהנ צֶ׳היוַהטֻה אֶהננֵה? טִהרֻהוַהטִה פַּהרַהוִה אֵהטטַהכּ
כֻּהרַיוֻה אִהלֵהנ; כֻּהררַהמ טִירָהי-כֹּהנרַי צֵ׳הר צַ׳הטַייִהנָהנֵה!

[9]
נַהטֻה אִהלָהכּ כָּהלַהנ וַהנטֻה נַהנֻהכֻּהמ פּוֹטֻה אַהרִהיַה אֹהננָה;
אַהטֻהוַהנַה, אַהנצֻ׳ה פּוּטַהמ; אַהוַי טַהמַהכּכֻּה אָהררַהל אָהכֵּהנ;
פַּהטֻהוַהנַה, פַּהלַהוֻהמ כֻּהררַהמ; פָּהנכֻּה אִהלָה, מַהנִהטַהר וָהלכּכַּי;
כֶּהטֻהוַהטֻה, אִהפּ פִּהרַהוִה צִ׳י! צִ׳י!-כִּהלַהר אֹהלִהצ׳ צַ׳הטַייִהנִירֵה!

[10]

Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ  
4.077   כַּהטֻהמפַּהכַּהל נַהטטַהמ אָהטִה, כַּייִהל  
פַּהנ - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י   (טִהרֻהטטַהלַהמ פֹּהטֻה -טַהנִהט טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
כַּהטֻהמפַּהכַּהל נַהטטַהמ אָהטִה, כַּייִהל אוֹר כַּהפָּהלַהמ אֵהנטִה,
אִהטֻהמ פַּהלִהכּכֻּה אִהללַהמ טוֹרֻהמ אֻהלִה טַהרֻהמ אִהרַיוַהנִירֵה!
נֶהטֻהמ פֹּהרַי מַהלַייַהר פָּהוַי נֵהרִהלַי נֶהרִה מֶהנ כּוּנטַהל
כֹּהטֻהנכֻּהלַי פֻּהכֻּהנטַה אַהנרֻהמ כּוֹוַהנַהמ אַהרַייַהטֵהיוֹ?

[1]
כּוֹוַהנַהמ אֻהטֻהטטַה אָהרֻהמ, כּוֹל אַהרַהוֻה אַהצַ׳יטטַה אָהרֻהמ,
טִי וַהנַהצ׳ צָ׳המפַּהר פּוּצִ׳הט טִהרֻה אֻהרֻה אִהרֻהנטַה אָהרֻהמ,
פּוּוַהנַהכּ כִּהלַהוַהנָהרַי פֻּהלִה אֻהרִה אַהרַייַהנָהרַי,
אֵה וַהנַהצ׳ צִ׳הלַייִהנָהרַי, יָהוַהרֵה אֶהלֻהטֻהוָהרֵה?

[2]
וִהלַהכּכִּהנָהל פֶּהררַה אִהנפַּהמ מֶהלֻהכּכִּהנָהל פַּהטִהררִה אָהכֻּהמ;
טֻהלַהכּכֻּה אִהל נַהל מַהלַהר טֹהטֻהטטָהל-טוּיַה וִהנ אֵהרַהל אָהכֻּהמ;
וִהלַהכּכֻּה אִהטטָהר פֵּהרֻה, צֹ׳הללִהנ, מֶהיננֶהרִה נָהנַהמ אָהכֻּהמ;
אַהלַהפּפֻּה אִהלַה כִּיטַהמ צֹ׳הננָהרכּכֻּה אַהטִהכַּהל טָהמ אַהרֻהלֻהמ אָהרֵה!

[3]
צַ׳הנטִהרַהנ צַ׳הטַייִהל וַיטטַה צַ׳הנכַּהרַהנ, צָ׳המַהוֵהטִה,
אַהנטַהרַהטטֻה אַהמַהרַהר פֶּהממָהנ, אָהנ נַהל וֶהל אוּרטִהיָהנ טַהנ
מַהנטִהרַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַה אָהכַּה, נִירֻה אַהנִהיַהפּ פֶּהררָהל,
וֶהנטֻה אַהרֻהמ, וִהנַייֻהמ נוֹיֻהמ וֶהו אַהלַהל וִהרַהכֻּה אִהטטַהנרֵה!

[4]
פֻּהללֻהוַהר אַיוַהר כַּהלוַהר פֻּהנַהטטֻה אִהטַיפּ פֻּהכֻּהנטֻה נִהנרֻה
טֻהללֻהוַהר, צ׳וּרַי כֹּהלוַהר; טוּ נֶהרִה וִהלַייַה אֹהטטָהר
מֻהל אֻהטַייַהוַהרכַּהל טַהממַי מֻהכּכַּהנָהנ פָּהטַה נִילַהל
אֻהל אִהטַי מַהרַינטֻה נִהנרֻה, אַהנכֻּה אֻהנַהרוִהנָהל אֶהייַהל אָהמֵה.

[5]
טֹהנטַהנֵהנ פִּהרַהנטֻה, וָהלָה טֹהל וִהנַיכּ כֻּהלִהיִהל וִילנטֻה
פִּהנטַהמֵה צֻ׳המַהנטֻה, נָהלֻהמ פֶּהרִהיַהטֻה אוֹר אַהוָהוִהל פַּהטטֵהנ;
אַהנטַהנֵה! אַהמַהרַהרכּוֹוֵה! אַהרִהוַהנֵה! אַהנצַ׳הל אֶהננָהי-
טֶהנ טִהרַיכּ כַּהנכַּי צ׳וּטֻהמ טִהרֻהט טַהכֻּה צַ׳הטַייִהנָהנֵה!

[6]
פָּהרִהנָהי,-פָּהוִה נֶהנצֵ׳ה!-פַּהנרִה פּוֹל אַהלַהררִהל פַּהטטֻה
טֵהרִה נִי נִהנַיטִה אָהיִהנ, צִ׳הוַהכַּהטִה טִהננַהמ אָהכֻּהמ;
אוּרַהלֵה אֻהוַהרפּפֻּה נָהרִה, אֻהטִהרַהמֵה אֹהלֻהכֻּהמ וָהצַ׳הל
כּוּרַייָהל מוּטַהכּ כַּהנטֻה כּוֹלַהמָהכּ כַּהרֻהטִהנָהיֵה!

[7]
אֻהיטטַה כָּהל אֻהטַהיַהטטֻה אֻהמפַּהר אֻהמַי אַהוַהל נַהטֻהכּכַּהמ טִירַה
וַיטטַה כָּהל, אַהרַהכּכַּהנוֹ טַהנ וָהנמֻהטִה טַהנַהכּכֻּה נֵהרנטָהנ;
מֹהיטטַה כָּהנ מֻהכִּהל וֶהנ טִהנכַּהל מוּרטטִה אֶהנ אֻהצ׳צִ׳ה טַהנ מֵהל
וַיטטַה כָּהל וַהרֻהנטֻהמ אֶהנרֻה וָהטִה נָהנ אֹהטֻהנכִּהנֵהנֵה.

[8]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list