![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.078
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
נִירֻה, וַהרִה אָהטֻה אַהרַהוֺטֻה, பண் - צָ׳הטָהרִה (טִהרֻהוֵהטִהכֻּהטִה וֵהטַהפֻּהרִיצֻ׳הוַהרַהר מַהנכַּייַהרכּכַּהרַהצִ׳היַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QWAjJTbfqv0 |
4.090
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
כַּייַהטֻה, כָּהל אֶהרִה נָהכַּהמ, பண் - טִהרֻהוִהרֻהטטַהמ (טִהרֻהוֵהטִהכֻּהטִה וֵהטַהפֻּהרִיצֻ׳הוַהרַהר מַהנכַּייַהרכּכַּהרַהצִ׳היַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O6ovrf3yUtA |
Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
3.078  
נִירֻה, וַהרִה אָהטֻה אַהרַהוֺטֻה,
פַּהנ - צָ׳הטָהרִה (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהוֵהטִהכֻּהטִה ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה מַהנכַּייַהרכּכַּהרַהצִ׳היַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה וֵהטַהפֻּהרִיצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
נִירֻה, וַהרִה אָהטֻה אַהרַהוֺטֻה, אָהמַי, מַהנַהוֻה, אֶהנפֻּה, נִהרַי פּוּנפַּהר; אִהטַהפַּהמ, אֵהרֻהוַהר; יָהוַהרֻהמ אִהרַינצֻ׳ה כַּהלַהל אָהטִהיַהר; אִהרֻהנטַה אִהטַהמ אָהמ טָהרֻה וִהרִה פּוּכַּהמ מַהלִה וָהלַי וִהרַי נָהרַה, אִהנַיוָהלַי מַהטֻהוִהל וֵהרֻה פִּהרִהיָהטֻה וִהלַייָהטַה, וַהלַהמ אָהרֻהמ וַהיַהל וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [1] |
צֹ׳הל פִּהרִהוֻה אִהלָהטַה מַהרַי פָּהטִה נַהטַהמ אָהטֻהוַהר, טֹהל אָהנַי אֻהרִהוַי מַהל פֻּהרִה פֻּהיַהטטֻה אִהנִהטֻה מֵהוֻהוַהר, אֶהננָהלֻהמ וַהלַהר וָהנַהוַהר טֹהלַהט טֻהיפּפֻּה אַהרִהיַה נַהנצַ׳המ אַהמֻהטֻה אָהכַּה מֻהנ אַהיִהנרַהוַהר, אִהיַהנרַה טֹהכֻּה צִ׳יר וֶהרפֻּה אַהרַייַהנ מַהנכַּי אֹהרֻה פַּהנכַּהר, נַהכַּהר אֶהנפַּהר טִהרֻה וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [2] |
פּוֹלֻהמ מַהטִה, פּוּנ אַהרַהוֻה, כֹּהנרַימַהלַהר, טֻהנרֻה צַ׳הטַי וֶהנרִה פֻּהכַּה מֵהל וָהלֻהמ נַהטִה טָהלֻהמ אַהרֻהלָהלַהר; אִהרֻהל אָהר מִהטַהרַהר; מָהטַהר אִהמַייוֹר צ׳וּלֻהמ אִהרַהוָהלַהר; טִהרֻהמָהרפִּהל וִהרִה נוּלַהר; וַהרִהטוֹלַהר; אֻהטַימֵהל וֵהלַה אֻהרִה פּוֹרוַייִהנַהר; מֵהוֻה פַּהטִה אֶהנפַּהר טִהרֻה וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [3] |
כָּהטַהר, כַּהרִה כָּהלַהר, כַּהנַהל כַּייַהר, אַהנַהל מֶהייַהר, אֻהטַהל צֶ׳הייַהר, צֶ׳הוִהיִהל- טוֹטַהר, טֶהרִה כִּילַהר, צַ׳הרִה כּוֹוַהנַהוַהר, אָהוַהנַהוַהר טֹהללַי נַהכַּהרטָהנ- פָּהטַהל אֻהטַייָהרכַּהל אַהטִהיָהרכַּהל, מַהלַהרוֹטֻה פֻּהנַהל כֹּהנטֻה פַּהנִהוָהר וֵהטַהמ אֹהלִה אָהנַה פֹּהטִה פּוּצִ׳ה, אִהצַ׳י מֵהוֻה טִהרֻה וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [4] |
צֹ׳הכּכַּהר; טֻהנַי מִהכּכַּה אֶהיִהל אֻהכּכֻּה אַהרַה מֻהנִהנטֻה, טֹהלֻהמ מוּוַהר מַהכִּהלַהט טַהכּכַּה אַהרֻהל פַּהכּכַּהמ אֻהרַה וַיטטַה אַהרַהנָהר; אִהנִהטֻה טַהנכֻּהמ נַהכַּהרטָהנ- כֹּהכּכֻּה אַהרַהוַהמ אֻהררַה פֹּהלִהל וֶהררִה נִהלַהל פַּהררִה וַהרִהוַהנטֻה אִהצַ׳י כֻּהלָהמ, מִהכּכַּה אַהמַהרַהר מֶהצ׳צִ׳ה אִהנִהטֻה, אַהצ׳צַ׳המ אִהטַהר פּוֹכַּה נַהלכֻּה, וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [5] |
צֶ׳הייַה טִהרֻה מֵהנִהמִהצַ׳י וֶהנפֹּהטִה אַהנִהנטֻה, כַּהרֻהמָהנ אֻהרִהוַי פּוֹרטטֻה אַייַהמ אִהטֻהמ! אֶהנרֻה מַהטַהמַהנכַּייֹהטֻה אַהכַּהמ טִהרִהיֻהמ אַהננַהל אִהטַהמ אָהמ וַייַהמ וִהלַי מָהרִהטִהנֻהמ, אֵהרֻה פֻּהכַּהל מִהכּכֻּה אִהלִהוֻה אִהלָהטַה וַהכַּייָהר וֶהייַה מֹהלִה טַהנ פֻּהלַהוַהרֻהכּכֻּה אֻהרַי צֶ׳היָהטַה אַהוַהר, וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [6] |
אֻהננִה אִהרֻהפּוֹטֻהמ אַהטִה פֵּהנֻהמ אַהטִהיָהר טַהמ אִהטַהר אֹהלכַּה אַהרֻהלִהט טֻהננִה אֹהרֻה נָהלוַהרֻהטַהנ אָהלנִהלַהל אִהרֻהנטַה טֻהנַיוַהנ טַהנ אִהטַהמ אָהמ כַּהננִהיַהרֹהטֻה אָהטַהוַהרכַּהל מָה מַהנַהמ וִהרֻהמפִּה, אַהרֻה מַהנכַּהלַהמ מִהכַּה, מִהנ אִהיַהלֻהמ נֻהנ אִהטַי נַהל מַהנכַּייַהר אִהיַהררֻה פַּהטִה וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [7] |
אֻהרַהכּ כַּהרַהמ נֶהרֻהפּפֻּה אֶהלַה נֶהרֻהכּכִּה וַהרַי פַּהררִהיַה אֹהרֻהטטַהנ מֻהטִהטוֹל אַהרַהכּכַּהנַי אַהטַהרטטַהוַהנ, אִהצַ׳יכּכֻּה אִהנִהטֻה נַהלכִּה אַהרֻהל אַהנכַּהנַהנ, אִהטַהמ מֻהרֻהכּכֻּה אִהטַהל מַהטַהכּכֹּהטִה מַהטַהנטַייַהרֻהמ אָהטַהוַהרֻהמ מֹהיטטַה כַּהלַהוַי וִהרַיכּ כֻּהלַהל מִהכַּהכּ כַּהמַהלַה, וִהנ אִהצַ׳י אֻהלָהוֻה טִהרֻה וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [8] |
פּוּוִהנ מִהצַ׳י אַהנטַהנַהנֹהטֻה אָהלִה פֹּהלִה אַהנכַּייַהנֻהמ נֵהטַה, אֶהרִה אָהי, טֵהוֻהמ אִהוַהר אַהללַהר, אִהנִה יָהוַהר? אֶהנַה, נִהנרֻה טִהכַּהלכִּהנרַהוַהר אִהטַהמ פָּהוַהלַהרכַּהל אוֹצַ׳י אִהיַהל כֵּהלוִה אַהטֻה אַהרָהטַה כֹּהטַייָהלַהר פַּהיִהלוֻה אָהמ, מֵהוֻה אַהרִהיַה צֶ׳הלוַהמ נֶהטֻהמָהטַהמ וַהלַהר וִיטִה נִהכַּהל וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [9] |
וַהנצַ׳ה(אַה)מַהנַהר, טֵהרַהר, מַהטִהכֵּהטַהר, טַהמ מַהנַהטטֻה אַהרִהוֻה אִהלָהטַהוַהר מֹהלִה טַהנצַ׳המ אֶהנַה אֶהנרֻהמ אֻהנַהרָהטַה אַהטִהיָהר כַּהרֻהטֻה צַ׳יוַהנ אִהטַהמ אָהמ אַהנצֻ׳הפֻּהלַהנ וֶהנרֻה, אַהרֻהוַהכַּיפּ פֹּהרֻהל טֶהרִהנטֻה, אֶהלֻה אִהצַ׳יכּ כִּהלַהוִהיָהל, וֶהנצִ׳הנַהמ אֹהלִהטטַהוַהרכַּהל מֵהוִה נִהכַּהלכִּהנרַה טִהרֻה וֵהטִהכֻּהטִהיֵה. | [10] |
כַּהנטַהמ מַהלִה טַהנפֹּהלִהל נַהל מָהטַהמ מִהטַי כָּהלִה וַהלַהר נָהנַהמ אֻהנַהר צַ׳המ- פַּהנטַהנ מַהלִה צֶ׳הנטַהמִהלִהנ מָהלַיכֹּהטֻה, וֵהטִהכֻּהטִה אָהטִה כַּהלַהלֵה צִ׳הנטַי צֶ׳היַה וַהללַהוַהרכַּהל, נַהללַהוַהרכַּהל אֶהננַה נִהכַּהלוֻה אֶהיטִה, אִהמַייוֹר אַהנטַה אֻהלַהכֻּה אֶהיטִה אַהרַהצֻ׳ה אָהלֻהמַהטֻהוֵה צַ׳הרַהטַהמ; אָהנַי נַהמַהטֵה. | [11] |
Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
4.090  
כַּייַהטֻה, כָּהל אֶהרִה נָהכַּהמ,
פַּהנ - טִהרֻהוִהרֻהטטַהמ (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהוֵהטִהכֻּהטִה ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה מַהנכַּייַהרכּכַּהרַהצִ׳היַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה וֵהטַהפֻּהרִיצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
כַּייַהטֻה, כָּהל אֶהרִה נָהכַּהמ, כַּהנַהלוִהטֻה צ׳וּלַהמ אַהטֻה; וֶהייַהטֻה וֵהלַי נַהנצֻ׳ה אֻהנטַה וִהרִהצַ׳הטַי וִהננַהוַהר כּוֹנ, צֶ׳הייִהנִהל נִילַהמ מַהנַהמ כַּהמַהלֻהמ טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִה אַייַהנַי, אָהרָה אַהמֻהטִהנַי, נָהמ אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה. | [1] |
כַּיטטַהלַי מָהנ מַהרִה אֵהנטִהיַה כַּייַהנ; כַּהנַהל מַהלֻהוַהנ; פֹּהיטטַהלַי אֵהנטִה, נַהל פּוּטִה אַהנִהנטֻה פַּהלִה טִהרִהוָהנ; צֶ׳היטטַהלַי וָהלַיכַּהל פָּהינטֻה אֻהכַּהלֻהמ טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִה אַהטטַהנַי; אָהרָה אַהמֻהטִהנַי;-נָהמ אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה. | [2] |
מֻהנ פִּהנ מֻהטַהלוַהנ; מֻהנִהוַהנ; אֶהמ מֵהלַיוִהנַי כַּהלִהטטָהנ; אַהנפִּהנ נִהלַי אִהל אַהוֻהנַהרפֻּהרַהמ פֹּהטִה אָהנַה צֶ׳הייֻהמ צֶ׳המ פֹּהנַי; נַהל מַהלַהר מֵהלַהוַהנ צֵ׳הר טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִה אַהנפַּהנַי; נַהממַי אֻהטַייַהנַי;-נָהמ אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה. | [3] |
פַּהטטַהרכַּהל, נָהלֻהמ מַהרַהוָהר, פִּהרַהוִהיַי אֹהנרֻה אַהרֻהפּפָּהנ; מֻהטטַהרכַּהל מֻהננַהמ פַּהנִה צֶ׳היטֻה פָּהר אִהטַהמ מֻהנ אֻהיַהרנטָהנ; כֹּהטטַהנַה כֹּהנרַי מַהנַהמ כַּהמַהלֻהמ טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִה אַהטטַהנַי; אָהרָה אַהמֻהטִהנַי;-נָהמ אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה | [4] |
אָהנ אַהנַינטֻה אֵהרֻהמ כֻּהרִה כֻּהנַהמ אָהר אַהרִהוָהר? אַהוַהר כַּי מָהנ אַהנַינטֻה אָהטֻהמ; מַהטִהיֻהמ פֻּהנַהלֻהמ צַ׳הטַי מֻהטִהיַהנ; טֵהנ אַהנַינטֻה אָהטִהיַה וַהנטֻה פַּהיִהל טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִה, אָהנ אַהנ אַינטֻה אָהטֻהמ, מַהלֻהוַהנַי-נָהמ אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה. | [5] |
אֶהננֻהמ אֶהלֻהטטֻהמ כֻּהרִהיֻהמ אַהרִהפַּהוַהר טָהמ מֹהלִהיַה, פַּהננִהנ אִהצַ׳י מֹהלִה פָּהטִהיַה וָהנַהוַהר טָהמ פַּהנִהוָהר טִהננֶהנ וִהנַיכַּהלַיט טִירכּכֻּהמ פִּהרָהנ; טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִה נַהננַה אַהרִהיַה אַהמֻהטִהנַי;-נָהמ אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה. | [6] |
אוּרנטַה וִהטַי אֻהכַּהנטֻה אֵהרִהיַה צֶ׳הלוַהנַי נָהמ אַהרִהיוֹמ; אָהרנטַה מַהטַהמֹהלִה מַהנכַּי אוֹר פָּהכַּהמ מַהכִּהלנטֻה אֻהטַייָהנ; צֵ׳הרנטַה פֻּהנַהל צַ׳הטַיצ׳ צֶ׳הלוַהפּ פִּהרָהנ; טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִהצ׳ צָ׳הרנטַה וַהיַהל אַהנִה טַהננַהמֻהטַי אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה. | [7] |
אֶהרִהיֻהמ מַהלֻהוִהנַהנ; אֶהננִהיֻהמ מַהררֹהרֻהוַהנ טַהלַייֻהלַה טִהרִהיֻהמ פַּהלִהיִהנַהנ; טֵהיַהמֻהמ נָהטֻהמ אֶהללָהמ אֻהטַייָהנ; וִהרִהיֻהמ פֹּהלִהל אַהנִה צֵ׳הרֻה טִהכַּהל טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִה אַהרִהיַה אַהמֻהטִהנַי אַהנפַּהרכַּהלוֹטֻה אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה. | [8] |
מַי אַהנִה כַּהנטַהנ; מַהרַי וִהרִה נָהוַהנ; מַהטִהטטֻה אֻהכַּהנטַה מֶהי אַהנִה נִיררַהנ; וִהלֻהמִהיַה וֶהנמַהלֻהוָהל פַּהטַייַהנ; צֶ׳הייַה כַּהמַהלַהמ מַהנַהמ כַּהמַהלֻהמ טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִה אַייַהנַי אָהרָה אַהמֻהטִהנַי;-נָהמ אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה. | [9] |
וַהרֻהטטַהנַי, וָהל אַהרַהכּכַּהנ מֻהטִה טוֹלֹהטֻה פַּהטטֻה אִהרֻהטטַה פֹּהרֻהטטַהנַי, פֹּהייָה אַהרֻהלַהנַי, פּוּטַהפּפַּהטַי אֻהטַייַה טִהרֻהטטַהנַי, טֵהוַהר פִּהרָהנ טִהרֻה וֵהטִה כֻּהטִה אֻהטַייַה אַהרֻהטטַהנַי, אָהרָה אַהמֻהטִהנַי,-נָהמ אַהטַינטֻה אָהטֻהטֻהמֵה. | [10] |