![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.075
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
כָּהלַי נַהלמָהמַהלַהר כֹּהנטֻה אַהטִה பண் - כֻּהרִהנצִ׳ה (טִהרֻהוֶהנכֻּהרֻה (צִ׳ירכָּהלִה) פִּהרַהמַהפֻּהרִיצַ׳הר טִהרֻהנִהלַינָהיַהכִּה) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=75ihhsCeeFQ Audio: https://sivaya.org/audio/1.075 Kaalai Nan malar.mp3 |
3.094
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
וִהננַהוַהר טֹהלֻהטֻה אֶהלֻה וֶהנכֻּהרֻה பண் - צָ׳הטָהרִה (טִהרֻהוֶהנכֻּהרֻה (צִ׳ירכָּהלִה) פִּהרַהמַהפֻּהרִיצַ׳הר טִהרֻהנִהלַינָהיַהכִּה) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ydJXW_iHLFg |
Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
1.075  
כָּהלַי נַהלמָהמַהלַהר כֹּהנטֻה אַהטִה
פַּהנ - כֻּהרִהנצִ׳ה (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהוֶהנכֻּהרֻה (צִ׳ירכָּהלִה) ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה טִהרֻהנִהלַינָהיַהכִּה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה פִּהרַהמַהפֻּהרִיצַ׳הר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
כָּהלַי נַהלמָהמַהלַהר כֹּהנטֻה אַהטִה פַּהרַהוִה, כַּיטֹהלֻה מָהנִהיַיכּ כַּהרֻהטטַה וֶהנכָּהלַהנ, אוֹלַהמ אַהטֻה אִהטַה, מֻהנ אֻהיִהרֹהטֻה מָהלַה אֻהטַיטטַהוַהנ; אֻהמַייַהוַהל וִהרֻהפּפַּהנ; אֶהמפֶּהרֻהמָהנ- מָהלַי וַהנטֻה אַהנֻהכַּה, אוֹטַהמ וַהנטֻה אֻהלַהוִה, מַהרִהטִהרַי צַ׳הנכֹּהטֻה פַּהוַהלַהמ מֻהנ אֻהנטִה, וֵהלַי וַהנטֻה אַהנַייֻהמ צ׳וֹלַיכַּהל צ׳וּלנטַה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [1] |
פֶּהננִהנַיפּ פָּהכַּהמ אַהמַהרנטֻה, צֶ׳הנצַ׳הטַימֵהל פִּהרַייֹהטֻהמ אַהרַהוִהנַי אַהנִהנטֻה, אַהלַהכֻּה אָהכַּהפּ פַּהננִהנַיפּ פָּהטִה אָהטִה, מֻהנ פַּהלִה כֹּהל פַּהרַהמַהר אֶהמ אַהטִהכַּהלָהר פַּהרִהצֻ׳הכַּהל פֵּהנִה, מַהננִהנַי מוּטִה, וָהנמֻהכַּהטֻה אֵהרִה, מַהרִהטִהרַי כַּהטַהל מֻהכַּהנטֻה אֶהטֻהפּפַּה, מַהררֻה אֻהיַהרנטֻה וִהנ אַהלַהוֻה אוֹנכִּה וַהנטֻה אִהלִה כּוֹיִהל וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [2] |
אוֹר אִהיַהלפֻּה אִהללָה אֻהרֻהוַהמ אַהטֻה אָהכִּה, אֹהנטִהרַהל וֵהטַהנַהטֻה אֻהרֻה אַהטֻה כֹּהנטֻה, כָּהרִהכַּי כָּהנַהט טַהנַהנצַ׳היַהנ טַהננַיכּ כַּהרֻהטטֻה, אַהוַהרכֻּה אַהלִהטטֻה, אֻהטַהנ כָּהטַהל צֶ׳הי פֶּהרֻהמָהנ- נֵהרִהצַ׳י אָהכַּה אַהרֻהפַּהטַהמ מֻהרַהנרֻה, נִהרַי מַהלַהרט טָהטֻהכַּהל מוּצַ׳ה, וִהנטֻה אֻהטִהרנטֻה, וֵהרִהכַּהל אֶהנכֻּהמ וִהממִהיַה צ׳וֹלַי וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [3] |
וַהנטֻה אַהנַי כֹּהנרַי וַהננִהיֻהמ מַהטטַהמ מַהרֻהוִהיַה כּוּוִהלַהמ אֶהרֻהכּכֹּהטֻה מִהכּכַּה כֹּהנטֻה אַהנִה צַ׳הטַייַהר; וִהטַייִהנַהר; טַהמ כֹּהטֻהכֹּהטטִה כֻּהטַהמֻהלָהכּ כּוּטִהיֻהמ, מֻהלַהוַהפּ- פַּהנ טִהכַּהלוֻה אָהכַּהפּ פָּהטִה, אֹהר וֵהטַהמ פַּהיִהלוַהר מֻהנ פָּהי פֻּהנַהל כַּהנכַּייַיצ׳ צַ׳הטַימֵהל וֶהנפִּהרַי צ׳וּטִה, אֻהמַייַהוַהלוֹטֻהמ וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [4] |
צַ׳הטַייִהנַהר, מֵהנִה נִירֻה אַהטֻה פּוּצִ׳ה, טַהכּכַּי כֹּהל פֹּהכּכַּהנַהמ אִהטטֻה אֻהטַהנ אָהכַּהכּ כַּהטַיטֹהרֻהמ וַהנטֻה, פַּהלִה אַהטֻה כֹּהנטֻה, כַּהנטַהוַהר מַהנַהמ אַהוַי כַּהוַהרנטֻה, אַהלַהכֻּה אָהכַּהפּ פַּהטַי אַהטֻה אֵהנטִה, פַּינכַּהיַהל כַּהננִה אֻהמַייַהוַהל פָּהכַּהמֻהמ אַהמַהרנטֻה, אַהרֻהלצֶ׳היטֻה, וִהטַייֹהטֻה טַהמ צ׳וּלטַהרַהצ׳ צֶ׳הנרֻה, וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [5] |
כַּהרַי פֹּהרֻה כַּהטַהלִהל טִהרַי אַהטֻה מוֹטַה, כַּהנכֻּהל וַהנטֻה אֵהרִהיַה צַ׳הנכַּהמֻהמ אִהפּפִּה אֻהרַי אֻהטַי מֻהטטַהמ מַהנַהל אִהטַי וַיכִּה, אוֹנכֻּה וָהנ אִהרֻהל אַהרַהט טֻהרַהפּפַּה, אֶהנטִהצַ׳ייֻהמ פֻּהרַי מַהלִה וֵהטַהמ פּוֹררֻה צֻ׳הרַהרכַּהל פֻּהרִהנטַהוַהר נַהלַהמ כֹּהל אָהכֻּהטִהיִהנִהנ נִהרַינטַה וִהרַי מַהלִה טוּפַּהמ וִהצֻ׳המפִּהנַי מַהרַיכּכֻּהמ וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [6] |
וַהללִה נֻהנ אִהטַייָהל אֻהמַייַהוַהל טַהננַי מַהרֻהכִּהטַה וַהרֻה מַהטַהכַּהלִהררִהנַי מַהיַהנכַּה אֹהללַייִהל פִּהטִהטטֻה, אַהנכֻּה אֻהרִהטטֻה, אַהוַהל וֶהרֻהוַהל כֶּהטֻהטטַהוַהר; וִהרִהפֹּהלִהל מִהכֻּה טִהרֻה אָהלִהל נַהל אַהרַהמ אֻהרַיטטֻה נָהנַהמוֹטֻה אִהרֻהפּפַּה, נַהלִהנטִהטַהל אֻהררֻה וַהנטַה אַהכּ כַּהרֻהפּפֻּה וִהללִהיַיפּ פֹּהטִהפַּהטַה וִהלִהטטַהוַהר וִהרֻהמפִּה, וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [7] |
פָּהנכֻּה אִהלָה אַהרַהכּכַּהנ כַּהיִהלַי אַהנרֻה אֶהטֻהפּפַּה, פַּהלַהטַהלַי מֻהטִהיֹהטֻה טוֹל אַהוַי נֶהרִהיַה, אוֹנכִּהיַה וִהרַהלָהל אוּנרִה, אַהנרֻה, אַהוַהרכֵּה אֹהלִה טִהכַּהל וָהל אַהטֻה כֹּהטֻהטטֻה, אַהלַהכֻּה אָהיַה כּוֹנכֹּהטֻה, צֶ׳הרֻהנטִה, כּוּוִהלַהמ, מַהטטַהמ, כֹּהנרַייֻהמ, כֻּהלָהוִהיַה צֶ׳הנצַ׳הטַיצ׳ צֶ׳הלוַהר וֵהנכַּי פֹּהנמַהלַהר אָהר וִהרַי טַהרֻה כּוֹיִהל וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [8] |
אָהרֻה אֻהטַיצ׳ צַ׳הטַי אֶהמ אַהטִהכַּהלַיכּ כָּהנַה, אַהרִהיֹהטֻה פִּהרַהמַהנֻהמ אַהלַהפּפַּהטַהרכֻּה אָהכִּה, צֵ׳הרֻה אִהטַי, טִהכַּהל וָהנַהטטֻה אִהטַי, פֻּהכּכֻּהמ צֶ׳הלַהוֻה אַהרַהט טַהוִהרנטַהנַהר; אֶהלִהל אֻהטַיט טִהכַּהל וֶהנ נִירֻה אֻהטַיכּ כּוֹלַה מֵהנִהיַהר; נֶהררִהכּכַּהננִהנַהר; וִהננַהוַהר כַּיטֹהלֻהטֻה אֵהטטַה, וֵהרֻה אֶהמַי אָהלַה וִהרֻהמפִּהיַה וִהכִּהרטַהר וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [9] |
פָּהטֻה אֻהטַיכּ כֻּהנטַהר, צָ׳הכּכִּהיַהר, צַ׳המַהנַהר, פַּהיִהלטַהרֻהמ מַהרַה אֻהרַי וִהטטֻה, אַהלַהכֻּה אָהכַּה אֵהטֻה אֻהטַי מַהלַהרָהל פֹּהרֻהטטֻה וַהנטַהכּכַּהנ אֶהללַי אִהל וֵהלוִהיַיט טַהכַּהרטטֻה, אַהרֻהלצֶ׳היטֻה, כָּהטֻה אִהטַיכּ כַּהטִהנָהי כַּהלַהנטֻה אֻהטַהנ צ׳וּלַה, כַּהנטַהוַהר וֶהרֻה אֻהרַה וִהלִהטטֻה, וֶהיטֻה אָהיַה וֵהטֻה אֻהטַיכּ כּוֹלַהמ וִהרֻהמפִּהיַה וִהכִּהרטַהר וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרֵה. | [10] |
וִהנ אִהיַהל וִהמָהנַהמ וִהרֻהמפִּהיַה פֶּהרֻהמָהנ וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִה אֻהל וִיררִהרֻהנטָהרַי, נַהננִהיַה נוּלַהנ-נָהנַהצַ׳המפַּהנטַהנ-נַהוִהנרַה אִהו וָהימֹהלִה נַהלַהמ מִהכֻּה פַּהטטֻהמ פַּהנ אִהיַהלפֻּה אָהכַּהפּ פַּהטטִהמַייָהלֵה פָּהטִהיֻהמ אָהטִהיֻהמ פַּהיִהלַה וַהללָהרכַּהל, וִהננַהוַהר וִהמָהנַהמ כֹּהטֻהוַהרַה אֵהרִה, וִהיַהנ אֻהלַהכֻּה אָהנטֻה וִיררִהרֻהפּפַּהוַהר טָהמֵה. | [11] |
Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
3.094  
וִהננַהוַהר טֹהלֻהטֻה אֶהלֻה וֶהנכֻּהרֻה
פַּהנ - צָ׳הטָהרִה (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהוֶהנכֻּהרֻה (צִ׳ירכָּהלִה) ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה טִהרֻהנִהלַינָהיַהכִּה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה פִּהרַהמַהפֻּהרִיצַ׳הר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
וִהננַהוַהר טֹהלֻהטֻה אֶהלֻה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה צֻ׳הננַה וֶהנפֹּהטִה אַהנִהוִירֵה; צֻ׳הננַה וֶהנפֹּהטִה אַהנִהוִיר! אֻהמַה טֹהלֻה כַּהלַהל אֶהננַה וַהללָהר אִהטַהר אִהלַהרֵה. | [1] |
וֵהטִהיַהר טֹהלֻהטֻה אֶהלֻה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה אָהטִהיַה אַהרֻהמַהרַייִירֵה; אָהטִהיַה אַהרֻהמַהרַייִיר! אֻהמַי אַהלַהרכֹּהטֻה אוֹטִהיַהר אֻהנַהרוֻה אֻהטַייוֹרֵה. | [2] |
וִהלַהנכֻּה טַהנפֹּהלִהל אַהנִה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה אִהלַהמפִּהרַי אַהנִה צַ׳הטַייִירֵה; אִהלַהמפִּהרַי אַהנִה צַ׳הטַייִיר! אֻהמַהטֻה אִהנַי אַהטִה אֻהלַהמ כֹּהלַה, אֻהרֻה פִּהנִה אִהלַהרֵה. | [3] |
וִהנטֻה אַהלַהר פֹּהלִהל אַהנִה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה וַהנטֻה אַהמַהר וַהלַהר צַ׳הטַייִירֵה; וַהנטֻה אַהמַהר וַהלַהר צַ׳הטַייִיר! אֻהמַי וָהלטטֻהמ אַהט טֹהנטַהרכַּהל טֻהיַהר, פִּהנִה, אִהלַהרֵה. | [4] |
מִהכּכַּהוַהר טֹהלֻהטֻה אֶהלֻה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה אַהכּכִּהנֹהטֻה אַהרַהוֻה אַהצַ׳יטטִירֵה; אַהכּכִּהנֹהטֻה אַהרַהוֻה אַהצַ׳יטטִיר! אֻהמַהטֻה אַהטִה אִהנַי טַהכּכַּהוַהר אֻהרֻהוַהטֻה טַהוַהמֵה. | [5] |
וֶהנטַה וֶהנפֹּהטִה אַהנִה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה אַהנטַהמ אִהל פֶּהרֻהמַייִהנִירֵה; אַהנטַהמ אִהל פֶּהרֻהמַייִהנִיר! אֻהמַי אַהלַהרכֹּהטֻה צִ׳הנטַי צֶ׳היווֹר וִהנַי צִ׳הטַיוֵה. | [6] |
וִהלַה מַהלכֻּה פֹּהלִהל אַהנִה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה אַהלַהל מַהלכֻּהמ אַהנכַּייִהנִירֵה; אַהלַהל מַהלכֻּהמ אַהנכַּייִהנִיר! אֻהמַי אַהלַהרכֹּהטֻה טֹהלַה, אַהללַהל כֶּהטֻהוַהטֻה טֻהנִהוֵה. | [7] |
וִהטטַהכַּה מַהרַייַהוַהר וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה מַהטטַה נַהל מַהלַהר פֻּהנַיוִירֵה; מַהטטַה נַהל מַהלַהר פֻּהנַיוִיר! אֻהמַהטֻה אַהטִה טֹהלֻהמ צִ׳הטטַהמ אַהטֻה אֻהטַייַהוַהר טִהרֻהוֵה! | [8] |
מֵהלַהוַהר טֹהלֻהטֻה אֶהלֻה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה אָהלַה נַהל מַהנִהמִהטַהררִירֵה; אָהלַה נַהל מַהנִהמִהטַהררִיר! אֻהמַהטֻה אַהטִה טֹהלֻהמ צִ׳ילַהמ אַהטֻה אֻהטַייַהוַהר טִהרֻהוֵה! | [9] |
וִהרַי מַהלכֻּה פֹּהלִהל אַהנִה וֶהנכֻּהרֻה מֵהוִהיַה אַהרַי מַהלכֻּה פֻּהלִה אַהטַהלִירֵה; אַהרַי מַהלכֻּה פֻּהלִה אַהטַהלִיר! אֻהמַהטֻה אַהטִה אִהנַי אֻהרַי מַהלכֻּה פֻּהכַּהלַהוַהר אֻהיַהרוֵה! | [10] |