சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.069   טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה   פֶּהנ אַהמַהר מֵהנִהיִהנָהרֻהמ, פִּהרַי
பண் - כָּהנטָהרַהמ   (טִהרֻהפּפָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִה כֹּהטֻהמֻהטִהנָהטֵהצֻ׳הוַהרַהר פַּהנמֹהלִהיַהממַי)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-uyT0gUSnAc
5.081   טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ   צִ׳הטטַהנַי, צִ׳הוַהנַי, צֶ׳הלֻהנצ׳וֹטִהיַי, אַהטטַהמוּרטטִהיַי,
பண் - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי   (טִהרֻהפּפָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִה כֹּהטֻהמֻהטִהנָהטֵהצֻ׳הוַהרַהר פַּהנמֹהלִהיַהממַי)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=05urhAg14Dg
7.048   צֻ׳הנטַהרַהמוּרטטִה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהפּפָּהטטֻה   מַהררֻהפּ פַּהררֻה אֶהנַהכּכֻּה אִהנרִה,
பண் - פַּהלַהמפַּהנצֻ׳הרַהמ   (טִהרֻהפּפָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִה נַהמַהצִ׳הוָהיַהט טִהרֻהפּפַּהטִהכַּהמ כֹּהטֻהמֻהטִהנָהטַהר פַּהנמֹהלִהיָהלַהממַי)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g

Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה  
2.069   פֶּהנ אַהמַהר מֵהנִהיִהנָהרֻהמ, פִּהרַי  
פַּהנ - כָּהנטָהרַהמ   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהפּפָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִה ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה פַּהנמֹהלִהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה כֹּהטֻהמֻהטִהנָהטֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
פֶּהנ אַהמַהר מֵהנִהיִהנָהרֻהמ, פִּהרַי פֻּהלכֻּה
צֶ׳הנצַ׳הטַייָהרֻהמ,
כַּהנ אַהמַהר נֶהררִהיִהנָהרֻהמ, כָּהטֻה אַהמַהרֻהמ כֻּהלַייָהרֻהמ,
אֶהנ אַהמַהרֻהמ כֻּהנַהטטָהרֻהמ, אִהמַייַהוַהר אֵהטטַה נִהנרָהרֻהמ,
פַּהנ אַהמַהר פָּהטַהלִהנָהרֻהמ פָּהנטִהכּכֹּהטֻה מֻהטִהיָהרֵה.

[1]
טַהנַיכּ כַּהננִה מָה מַהלַהר כֹּהנטֻה טָהל טֹהלֻהוָהר אַהוַהר
טַהנכַּהל
וִהנַיפּפַּהכַּי אָהיִהנַה טִירכּכֻּהמ וִהננַהוַהר; וִהנצַ׳ייַהר;
נֶהנצִ׳הל
נִהנַיטטֻה אֶהלֻהוָהר טֻהיַהר טִירפּפָּהר; נִהרַי וַהלַי מַהנכַּי
נַהטֻהנכַּהפּ
פַּהנַיכּכַּיפּ פַּהכַּהטטֻה אֻהרִה פּוֹרטטָהר פָּהנטִהכּכֹּהטֻה
מֻהטִהיָהרֵה.

[2]
צַ׳הטַי אַהמַהר כֹּהנרַייִהנָהרֻהמ, צָ׳הנטַה וֶהנ נִירֻה
אַהנִהנטָהרֻהמ,
פֻּהטַי אַהמַהר פּוּטַהטטִהנָהרֻהמ, פֹּהרִה כִּהלַהר פָּהמפֻּה
אַהצַ׳יטטָהרֻהמ
וִהטַי אַהמַהרֻהמ כֹּהטִהיָהרֻהמ, וֶהנמַהלֻה מוּ אִהלַיצ׳צ׳וּלַהפּ
פַּהטַי אַהמַהר כֹּהלכַּייִהנָהרֻהמ פָּהנטִהכּכֹּהטֻה מֻהטִהיָהרֵה.

[3]
נַהרַי וַהלַהר כֹּהנרַייִהנָהרֻהמ; נָהלַהמ אֶהללָהמ טֹהלֻהטֻה
אֵהטטַה,
כַּהרַי וַהלַהר מָה מִהטַהררָהרֻהמ; כָּהטֻה אַהרַהנכָּה, כַּהנַהל אֵהנטִה,
מַהרַי וַהלַהר פָּהטַהלִהנוֹטֻה, מַהנמֻהלַהוַהמ, כֻּהלַהל, מֹהנטַי
פַּהרַי, וַהלַהר פָּהטַהלִהנָהרֻהמ פָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִהיָהרֵה.

[4]
פּוֹכַּהמֻהמ אִהנפַּהמֻהמ אָהכִּה, פּוֹררִה! אֶהנפָּהר אַהוַהר
טַהנכַּהל
אָהכַּהמ אֻהרַיוֻה אִהטַהמ אָהכַּה אַהמַהרנטַהוַהר
כֹּהנרַייִהנוֹטֻהמ
נָהכַּהמֻהמ טִהנכַּהלֻהמ צ׳וּטִה, נַהננֻהטַהל מַהנכַּיטַהנ מֵהנִהפּ
פָּהכַּהמ אֻהכַּהנטַהוַהר טָהמֻהמ פָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִהיָהרֵה.

[5]
כַּהטִה פַּהטֻה כּוּוִהלַהמ מַהטטַהמ כַּהמַהל צַ׳הטַימֵהל אֻהטַייָהרֻהמ,
פֹּהטִהפַּהטַה מֻהפּפֻּהרַהמ צֶ׳הררַה פֹּהרֻהצִ׳הלַי אֹהנרֻה אֻהטַייָהרֻהמ,
וַהטִהוֻה אֻהטַי מַהנכַּי טַהננוֹטֻה מַהנַהמ פַּהטֻה
כֹּהלכַּייִהנָהרֻהמ,
פַּהטִה פַּהטֻה כּוֹלַהטטִהנָהרֻהמ פָּהנטִהכּכֹּהטֻה מֻהטִהיָהרֵה.

[6]
אוּנ אַהמַהר וֶהנטַהלַי אֵהנטִה אֻהנ פַּהלִהכּכֻּה אֶהנרֻה
אֻהלַהלוָהרֻהמ,
טֵהנ אַהמַהרֻהמ מֹהלִהמָהטֻה צֵ׳הר טִהרֻהמֵהנִהיִהנָהרֻהמ,
כָּהנ אַהמַהר מַהננַיכַּהל אָהלֻהמ כָּהוִהרִהכּ כּוֹלַהכּ
כַּהרַימֵהל
פָּהל נַהלַה נִירֻה אַהנִהוָהרֻהמ פָּהנטִהכּכֹּהטֻה מֻהטִהיָהרֵה.

[7]
פֻּהרַהנטַהרַהנ טַהננֹהטֻה וָהנוֹר, פּוֹררִה! אֶהנרֻה אֵהטטַה
נִהנרָהרֻהמ,
פֶּהרֻהנטִהרַהל וָהל אַהרַהכּכַּהנ(נ)נַיפּ פֵּהר אִהטַהר צֶ׳היטֻה
אֻהכַּהנטָהרֻהמ,
כַּהרֻהנטִהרַי מָה מִהטַהררָהרֻהמ כָּהר אַהכִּהל פַּהלמַהנִה אֻהנטִהפּ
פַּהרַהנטֻה אִהלִה כָּהוִהרִהפּ פָּהנכַּהרפּ פָּהנטִהכּכֹּהטֻה מֻהטִהיָהרֵה.

[8]
טִהרֻהמַהכַּהל כָּהטַהלִהנָהנֻהמ, טִהכַּהלטַהרֻה מָה מַהלַהר מֵהלַיפּ
פֶּהרֻהמַהכַּהנֻהמ(מ), אַהוַהר כָּהנָהפּ פֵּהר אַהלַהל אָהכִּהיַה
פֶּהממָהנ
מַהרֻה מַהלִה מֶהנמַהלַהרצ׳ צַ׳הנטֻה וַהנטֻה אִהלִה כָּהוִהרִה מָהטֵה
פַּהרֻה מַהנִה נִירטטֻהרַי אָהרֻהמ פָּהנטִהכּכֹּהטֻה מֻהטִהיָהרֵה.

[9]
פֻּהטטַהרֻהמ, פֻּהנטִה אִהלָהטַה צַ׳המַהנַהרֻהמ, פֹּהיממֹהלִה אַהללָהל
מֶהיטטַהוַהמ פֵּהצִ׳הטַהמָהטטָהר; וֵהטַהמ פַּהלַה פַּהלַהוַהררָהל
צִ׳הטטַהרֻהמ טֵהוַהרֻהמ כּוּטִה, צֶ׳הלֻה מַהלַהר נַהללַהנַה כֹּהנטֻה,
פַּהטטִהיִהנָהל פַּהנִהנטֻה אֵהטטֻהמ פָּהנטִהכּכֹּהטֻה מֻהטִהיָהרֵה.

[10]
כַּהלַהמ מַהלכֻּה טַהנ כַּהטַהל צ׳וּלנטַה כָּהלִהיֻהל נָהנַהצַ׳המפַּהנטַהנ,
פַּהלַהמ מַהלכֻּה וֶהנטַהלַי אֵהנטִה פָּהנטִהכּכֹּהטֻה
מֻהטִהטַהננַיצ׳
צֹ׳הלַה מַהלכֻּה פָּהטַהלכַּהל פַּהטטֻהמ צֹ׳הללַה וַהללָהר, טֻהיַהר
טִירנטֻה,
נַהלַהמ מַהלכֻּה צִ׳הנטַייַהר אָהכִּה, נַהננֶהרִה אֶהיטֻהוַהר טָהמֵה.

[11]

Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ  
5.081   צִ׳הטטַהנַי, צִ׳הוַהנַי, צֶ׳הלֻהנצ׳וֹטִהיַי, אַהטטַהמוּרטטִהיַי,  
פַּהנ - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהפּפָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִה ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה פַּהנמֹהלִהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה כֹּהטֻהמֻהטִהנָהטֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
צִ׳הטטַהנַי, צִ׳הוַהנַי, צֶ׳הלֻהנצ׳וֹטִהיַי,
אַהטטַהמוּרטטִהיַי, אָהלַהנִהלַהל אַהמַהר
פַּהטטַהנַי, טִהרֻהפּ פָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִה
נַהטטַהנַי, טֹהלַה, נַהמ וִהנַי נָהצַ׳המֵה.

[1]
פִּהרַהמַהנ מָהל אַהרִהיָהטַה פֶּהרֻהמַייַהנ,
טַהרֻהמַהמ אָהכִּהיַה טַהטטֻהוַהנ, אֶהמפִּהרָהנ,
פַּהרַהמַהנָהר, אֻהרַי פָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִה
כַּהרֻהמַהמ אָהכַּהט טֹהלֻה, מַהטַה נֶהנצַ׳המֵה!

[2]
אוּצַ׳הלָהל אַהללַהל; אֹהנ

[3]
טוּנטִהיַה(צ׳) צֻ׳הטַהר פּוֹל-אֹהכּכֻּהמ צ׳וֹטִהיָהנ;
כָּהנטַהלֻהמ(מ) אֶהלִהיָהנ, אַהטִהיָהרכַּהטכֻּה;
פָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִה מֵהיַה פַּהרַהמַהנַיכּ
כָּהנטֻהמ אֶהנפַּהוַהרכּכֻּה אֶהיטֻהמ כַּהרֻהטטֻה אֹהנָהנ.

[4]
נֶהרֻהכּכִּה, אַהמ מֻהטִה, נִהנרֻה אִהצַ׳י וָהנַהוַהר
אִהרֻהכּכֹּהטֻהמ פַּהנִהנטֻה אֵהטטַה אִהרֻהנטַהוַהנ
טִהרֻהכּכֹּהטֻה(מ)מֻהטִה אֶהנרַהלֻהמ, טִיוִהנַיכּ
כַּהרֻהכּ כֶּהטֻהמ(מ); אִהטֻה כַּיכַּהנטַה יוֹכַּהמֵה.

[5]

Back to Top
צֻ׳הנטַהרַהמוּרטטִה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהפּפָּהטטֻה  
7.048   מַהררֻהפּ פַּהררֻה אֶהנַהכּכֻּה אִהנרִה,  
פַּהנ - פַּהלַהמפַּהנצֻ׳הרַהמ   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהפּפָּהנטִהכּכֹּהטֻהמֻהטִה נַהמַהצִ׳הוָהיַהט טִהרֻהפּפַּהטִהכַּהמ ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה פַּהנמֹהלִהיָהלַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה כֹּהטֻהמֻהטִהנָהטַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
מַהררֻהפּ פַּהררֻה אֶהנַהכּכֻּה אִהנרִה, נִהנ טִהרֻהפּפָּהטַהמֵה מַהנַהמ פָּהוִהטטֵהנ;
פֶּהר(ר)רַהלֻהמ פִּהרַהנטֵהנ; אִהנִהפּ פִּהרַהוָהטַה טַהנמַי וַהנטֻה אֶהיטִהנֵהנ;
כַּהררַהוַהר טֹהלֻהטֻה אֵהטטֻהמ צִ׳ירכּ כַּהרַייוּרִהל פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִה
נַהל-טַהוָה! אֻהנַי נָהנ מַהרַהכּכִּהנֻהמ צֹ׳הללֻהמ, נָה נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[1]
אִהטטַהנ נֻהמ אַהטִה אֵהטטֻהוָהר אִהכַּהלנטִהטטַה נָהל, מַהרַהנטִהטטַה נָהל,
כֶּהטטַה נָהל אִהוַי אֶהנרֻה אַהלָהל כַּהרֻהטֵהנ; כִּהלַהר פֻּהנַהל כָּהוִהרִה
וַהטטַה וָהצִ׳הכַּי כֹּהנטֻה אַהטִה טֹהלֻהטֻה אֵהטטֻה פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִה
נַהטטַהוָה! אֻהנַי נָהנ מַהרַהכּכִּהנֻהמ צֹ׳הללֻהמ, נָה נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[2]
אוֹוֻה נָהל, אֻהנַהרוֻה אַהלִהיֻהמ נָהל, אֻהיִהר פּוֹכֻּהמ נָהל, אֻהיַהר פָּהטַי מֵהל
כָּהוֻה נָהל אִהוַי אֶהנרֻה אַהלָהל כַּהרֻהטֵהנ, כִּהלַהר פֻּהנַהל כָּהוִהרִהפּ
פָּהוֻה טַהנפֻּהנַהל וַהנטֻה אִהלִה פַּהרַהנצ׳וֹטִה! פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִה
נָהוַהלָה! אֻהנַי נָהנ מַהרַהכּכִּהנֻהמ צֹ׳הללֻהמ, נָה נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[3]
אֶהללַי אִהל פֻּהכַּהל אֶהמפִּהרָהנ, אֶהנטַי טַהמפִּהרָהנ, אֶהנ פֹּהנ מָהמַהנִה,
כַּהללַי אֻהנטִה וַהלַהמ פֹּהלִהנטֻה אִהלִה כָּהוִהרִה אַהטַהנ וָהיכּ כַּהרַי,
נַהללַהוַהר טֹהלֻהטֻה אֵהטטֻהמ צִ׳יר כַּהרַייוּרִהל פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִה
וַהללַהוָה! אֻהנַי נָהנ מַהרַהכּכִּהנֻהמ צֹ׳הללֻהמ, נָה נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[4]
אַהנצִ׳הנָהרכּכֻּה אַהרַהנ אָהטִה אֶהנרֻה אַהטִהיֵהנֻהמ נָהנ מִהכַּה אַהנצִ׳הנֵהנ;
אַהנצַ׳הל! אֶהנרֻה אַהטִהט טֹהנטַהנֵהרכֻּה אַהרֻהל נַהלכִּהנָהיכּכֻּה אַהלִהכִּהנרַהטֻה אֶהנ?
פַּהנצִ׳הנ מֶהל אַהטִהפּ פָּהוַי מָהר כֻּהטַינטֻה אָהטֻה פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִה
נַהנצֻ׳ה אַהנִה כַּהנטַה! נָהנ מַהרַהכּכִּהנֻהמ צֹ׳הללֻהמ, נָה נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[5]
אֵהטֻה וָהנ אִהלַהנטִהנכַּהל צ׳וּטִהנַי; אֶהנ, פִּהנ? כֹּהל פֻּהלִהט טוֹלִהנ מֵהל
אָהטֻה פָּהמפֻּה אַהטֻה אַהרַיכּכֻּה אַהצַ׳יטטַה אַהלַהכַּהנֵה! אַהמ טַהנ כָּהוִהרִהפּ
פָּהטֻה טַהנ פֻּהנַהל וַהנטֻה אִהלִה פַּהרַהנצ׳וֹטִה! פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִה
צֵ׳הטַהנֵה! אֻהנַי נָהנ מַהרַהכּכִּהנֻהמ צֹ׳הללֻהמ, נָה נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[6]
וִהרֻהמפִּה נִהנ מַהלַהרפּ פָּהטַהמֵה נִהנַינטֵהנ; וִהנַיכַּהלֻהמ וִהנטַהנַה;
נֶהרֻהנכִּה וַהנ פֹּהלִהל צ׳וּלנטֻה אֶהלִהל פֶּהרַה נִהנרַה כָּהוִהרִהכּ כּוֹטטֻה אִהטַי
כֻּהרֻהמפַּי מֶהנמֻהלַיכּ כּוֹטַימָהר כֻּהטַינטֻה אָהטֻה פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִה
וִהרֻהמפַּהנֵה! אֻהנַי נָהנ מַהרַהכּכִּהנֻהמ צֹ׳הללֻהמ, נָה נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[7]
צֶ׳המפֹּהנ נֵהר צַ׳הטַייָהי! טִהרִהפֻּהרַהמ טִי אֶהלַהצ׳ צִ׳הלַי כּוֹלִהנָהי!
וַהמפֻּה אֻהלָהמ כֻּהלַהלָהלַיפּ פָּהכַּהמ אַהמַהרנטֻה כָּהוִהרִהכּכּוֹטטִהטַי
כֹּהמפִּהנ מֵהל כֻּהיִהל כּוּוַה, מָה מַהיִהל אָהטֻה פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִה
נַהמפַּהנֵה! אֻהנַי נָהנ מַהרַהכּכִּהנֻהמ צֹ׳הללֻהמ, נָה נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[8]
צָ׳הרַהנַהנ, טַהנטַי, אֶהמפִּהרָהנ, אֶהנטַי טַהמפִּהרָהנ, אֶהנ פֹּהנ, מָהמַהנִה אֶהנרֻה
פֵּהר אֶהנ אָהיִהרַה כּוֹטִה טֵהוַהר פִּהטַהררִה נִהנרֻה פִּהרִהכִּהלָהר;
נָהרַהנַהנ, פִּהרַהמַהנ, טֹהלֻהמ כַּהרַייוּרִהל פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִהכּ
כָּהרַהנָה! אֻהנַי נָהנ מַהרַהכּכִּהנֻהמ צֹ׳הללֻהמ, נָה נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[9]
כּוֹנִהיַה פִּהרַי צ׳וּטִהיַי, כַּהרַייוּרִהל פָּהנטִהכּ כֹּהטֻהמֻהטִה
פֵּהנִהיַה פֶּהרֻהמָהנַי, פִּהננַהכַּהפּפִּהטטַהנַי, פִּהרַהפּפֻּה אִה (ל)לִהיַי,
פָּהנ אֻהלָה וַהרִהוַהנטֻה אַהרַי כֹּהנרַיט טָהרַהנַי, פַּהטַהפּפָּהמפֻּה אַהרַי-
נָהנַהנַי, טֹהנטַהנ אוּרַהנ צֹ׳הל אִהוַי צֹ׳הללֻהוָהרכּכֻּה אִהללַי, טֻהנפַּהמֵה.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list