சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.086   טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה   מֻהרִה אֻהרֻה נִהרַהמ מַהלכֻּה
பண் - צָ׳הטָהרִה   (טִהרֻהצ׳צֵ׳הרַי (אֻהטַייָהרכּוֹוִהל) צֶ׳הננֶהרִהיַהפּפַּהר נָהנַהוַהללִהיַהממַי)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bRjVXotc8Bc
4.073   טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ   פֶּהרֻהנ טִהרֻה אִהמַהוָהנ פֶּהררַה
பண் - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י   (טִהרֻהצ׳צֵ׳הרַי (אֻהטַייָהרכּוֹוִהל) צֶ׳הננֶהרִהיַהפּפַּהר נָהנַהוַהללִהיַהממַי)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OvEOqME0sZc
5.077   טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ   פּוּרִהיָה וַהרֻהמ, פֻּהננִהיַהמ; פֹּהי
பண் - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי   (טִהרֻהצ׳צֵ׳הרַי (אֻהטַייָהרכּוֹוִהל) צֶ׳הננֶהרִהיַהפּפַּהר נָהנַהוַהללִהיַהממַי)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lrthL1RMyoY

Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה  
3.086   מֻהרִה אֻהרֻה נִהרַהמ מַהלכֻּה  
פַּהנ - צָ׳הטָהרִה   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהצ׳צֵ׳הרַי (אֻהטַייָהרכּוֹוִהל) ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה נָהנַהוַהללִהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה צֶ׳הננֶהרִהיַהפּפַּהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
מֻהרִה אֻהרֻה נִהרַהמ מַהלכֻּה מֻהכִּהלמֻהלַי מַהלַימַהכַּהל וֶהרֻהוַה, מֻהנ,
וֶהרִה אֻהרֻה מַהטַהכַּהרִה אַהטַהל פַּהטַה אֻהרִהצֶ׳היטַה וִהרַהלִהנַהר;
נַהרִה אֻהרֻהמ אִהטַהלִהיִהנ מַהלַהרֹהטֻה, נַהטִה, מַהטִה, נַהכֻּהטַהלַי,
צֶ׳הרִה אֻהרֻה צַ׳הטַימֻהטִה אַהטִהכַּהל טַהמ וַהלַה נַהכַּהר צֵ׳הרַייֵה.

[1]
פֻּהנַהמ אֻהטַי נַהרֻהמַהלַהר פַּהלַהכֹּהטֻה טֹהלֻהוַהטֻה אֹהר פֻּהרִהוִהנַהר
מַהנַהמ אֻהטַי אַהטִהיַהוַהר פַּהטֻה טֻהיַהר כַּהלַיוַהטֻה אֹהר וָהימַייַהר,
אִהנַהמ אֻהטַי מַהנִהיִהנֹהטֻה אַהרַהצֻ׳ה אִהלַי אֹהלִהפֶּהרַה מִהלִהרוַהטֻה אֹהר
צִ׳הנַהמ מֻהטִהר וִהטַי אֻהטַי אַהטִהכַּהל טַהמ וַהלַה נַהכַּהר צֵ׳הרַייֵה.

[2]
פֻּהרִהטַהרֻה צַ׳הטַייִהנַהר; פֻּהלִה אַהטַהל אַהרַייִהנַהר; פֹּהטִה פֻּהלכֻּהמ
אֶהרִה טַהרֻהמ אֻהרֻהוִהנַהר; אִהטַהפַּהמ אַהטֻה אֵהרֻהוַהר; אִיטֻה אֻהלָה
וַהרִה טַהרֻה וַהלַייִהנַהר אַהוַהר אַהוַהר מַהכִּהלטַהרַה, מַהנַיטֹהרֻהמ
טִהרִהטַהרֻה צַ׳הרִהטַייַהר; אֻהרַיטַהרֻה וַהלַה נַהכַּהר צֵ׳הרַייֵה.

[3]
טֻהטִה פַּהטֻהמ אִהטַי אֻהטַי מַהטַהוַהרַהל אֻהטַהנ אֹהרֻה פָּהכַּהמָה,
אִהטִהפַּהטֻה כֻּהרַהל אֻהטַי וִהטַייִהנַהר; פַּהטַהמ אֻהטַי אַהרַהוִהנַהר;
פֹּהטִה פַּהטֻהמ אֻהרֻהוִהנַהר; פֻּהלִה אֻהרִה פֹּהלִהטַהרֻהמ אַהרַייִהנַהר
צֶ׳הטִה פַּהטֻה צַ׳הטַימֻהטִה אַהטִהכַּהל טַהמ וַהלַה נַהכַּהר צֵ׳הרַייֵה.

[4]
אַהנטַהרַהמ אֻהלִהטַהרֻה טִהרִהפֻּהרַהמ, אֹהרֻה נַהொטִה אַהלַהוִהנִהל
מַהנטַהרַה וַהרִהצִ׳הלַי אַהטַהנ אִהטַי אַהרַהוֻה אַהרִהוָהלִהיָהל,
וֶהנטֻה אַהלִהטַהרַה אֶהיטַה וִהטַהלַייַהר; וִהטַהמ אַהנִה מִהטַהרִהנַהר
צֶ׳הנטַהלַהל נִהרַהמ אֻהטַי אַהטִהכַּהל טַהמ וַהלַה נַהכַּהר צֵ׳הרַייֵה.

[5]
מַהטטַהרַהמ אֻהרֻה טִהרַהל מַהרַהוַהר טַהמ וַהטִהוֻהכֹּהטֻה, אֻהרֻהוֻה אֻהטַיפּ
פַּהטטֻה אֹהרֻה פֶּהיַהר אֻהטַי וִהצַ׳היַהנַי אַהצַ׳יוֻה צֶ׳הי פַּהרִהצִ׳הנָהל,
אַהטטִהרַהמ אַהרֻהלֻהמ נַהמ אַהטִהכַּהלַהטֻה אַהנִה כִּהלַהר מַהנִה אַהנִה
צִ׳הטטִהרַה וַהלַה נַהכַּהר צֶ׳הרִה פֹּהלִהל טַהלֻהוִהיַה צֵ׳הרַייֵה.

[6]
פָּהטִהנַהר, אַהרֻהמַהרַי מֻהרַימֻהרַי; פֹּהרֻהל אֶהנַה אַהרֻה נַהטַהמ-
אָהטִהנַהר; אֻהלַהכֻּה אִהטַי אַהלַהרכֹּהטֻהמ אַהטִהיַהוַהר טֻהטִהצֶ׳היַה,
וָהטִהנַה פַּהטֻהטַהלַי אִהטֻה פַּהלִה אַהטֻהכֹּהטֻה מַהכִּהלטַהרֻהמ
צֵ׳הטַהר טַהמ וַהלַה נַהכַּהר צֶ׳הרִה פֹּהלִהל טַהלֻהוִהיַה צֵ׳הרַייֵה.

[7]
כַּהטטֻה אֻהרַהמ אַהטֻהכֹּהטֻה כַּהיִהלַי נַהל מַהלַי נַהלִה כַּהרַהמ אֻהטַי
נִהטטֻהרַהנ אֻהטַהלֹהטֻה נֶהטֻה מֻהטִה אֹהרֻהפַּהטֻהמ נֶהרִהצֶ׳היטָהר
מַהטטֻה אֻהרַהמ מַהלַהר אַהטִה אַהטִהיַהוַהר טֹהלֻהטֻה אֶהלַה אַהרֻהל צֶ׳היֻהמ
צִ׳הטטַהר טַהמ וַהלַה נַהכַּהר צֶ׳הרִה פֹּהלִהל טַהלֻהוִהיַה צֵ׳הרַייֵה.

[8]
פַּהנרִהיַהר, פַּהרַהוַייַהר, פַּהרִהצֻ׳ה אֻהטַי וַהטִהוֺטֻה פַּהטַהרטַהרַה,
אַהנרִהיַה אַהוַהר אַהוַהר, אַהטִהיֹהטֻה מֻהטִה אַהוַי אַהרִהכִּהלָהר
נִהנרֻה אִהרֻה פֻּהטַי פַּהטַה, נֶהטֻה אֶהרִה נַהטֻהוֵה אֹהר נִהכַּהל טַהרַהצ׳
צֶ׳הנרֻה, אֻהיַהר וֶהלִה פַּהטַה אַהרֻהלִהיַה אַהוַהר נַהכַּהר צֵ׳הרַייֵה.

[9]
טֻהכַּהל טֻהרֻה וִהרִה טֻהכִּהל אֻהטַייַהוַהר, אַהמַהנ אֶהנֻהמ וַהטִהוִהנַהר
וִהכַּהטַהמ אַהטֻה אֻהרֻה צִ׳הרֻהמֹהלִה אַהוַי נַהלַהמ אִהלַה; וִהנַהוִהטַהל!
מֻהכִּהלטַהרֻהמ אִהלַהמַהטִה אַהרַהוֺטֻהמ אַהלַהכֻּה אֻהרַה, מֻהטֻה נַהטִה
טִהכַּהלטַהרֻה צַ׳הטַימֻהטִה אַהטִהכַּהל טַהמ וַהלַה נַהכַּהר צֵ׳הרַייֵה.

[10]
כַּהררַה נַהלמַהרַי פַּהיִהל אַהטִהיַהוַהר אַהטִה טֹהלֻה כַּהוִהנ אֻהרֻה
צִ׳הררִהטַייַהוַהלֹהטֻהמ אִהטַהמ אֶהנַה אֻהרַיוַהטֻה אֹהר צֵ׳הרַימֵהל,
כֻּהררַהמ אִהל פֻּהכַּהלִהיֻהל אִהכַּהל אַהרֻה נָהנַהצַ׳המפַּהנטַהנַה
צֹ׳הל,-טַהכַּהוֻה אֻהרַה מֹהלִהפַּהוַהר אַהלִהוֻה אִהלַהר; טֻהיַהר טִירֻהמֵה.

[11]

Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ  
4.073   פֶּהרֻהנ טִהרֻה אִהמַהוָהנ פֶּהררַה  
פַּהנ - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהצ׳צֵ׳הרַי (אֻהטַייָהרכּוֹוִהל) ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה נָהנַהוַהללִהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה צֶ׳הננֶהרִהיַהפּפַּהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
פֶּהרֻהנ טִהרֻה אִהמַהוָהנ פֶּהררַה פֶּהנ כֹּהטִה פִּהרִהנטַה פִּהננַי
וַהרֻהנטֻה וָהנ טַהוַהנכַּהל צֶ׳הייַה, מָה מַהנַהמ פֻּהנַהרנטֻה, מַהננֻהמ
אַהרֻהנ טִהרֻהמֵהנִה טַהנ פָּהל אַהנכֻּה אֹהרֻה פָּהכַּהמ אָהכַּהט
טִהרֻהנטִהטַה וַיטטָהר-צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִהצ׳ צֶ׳הלוַהנָהרֵה.

[1]
אוֹרטטֻה אֻהלַה אָהרֻה נוֹכּכִּה אֻהנמַייַי אֻהנַהרָהכּ כֻּהנטַהר
וָהרטטַייַי מֶהי אֶהנרֻה אֶהננִה, מַהיַהכּכִּהל וִילנטֻה, אַהלֻהנטֻהוֵהנַיפּ
פֵּהרטטֻה אֶהנַי אָהלָהכּכֹּהנטֻה פִּהרַהוִה וָהנ פִּהנִהכַּהל אֶהללָהמ
טִירטטֻה אַהרֻהל צֶ׳היטָהר-צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִהצ׳ צֶ׳הלוַהנָהרֵה.

[2]
אֹהנרִהיַה טַהוַהטטֻה מַהננִה אֻהטַייַהנָהי אֻהלַהפּפֻּה אִהל כָּהלַהמ
נִהנרֻה טַהמ כַּהלַהלכַּהל אֵהטטֻהמ נִיל צִ׳הלַי וִהצַ׳היַהנֻהכּכֻּה
וֶהנרִה כֹּהל וֵהטַהנ אָהכִּה וִהרֻהמפִּה וֶהנ כָּהנַהכַּהטטֻהצ׳
צֶ׳הנרֻה אַהרֻהל צֶ׳היטָהר-צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִהצ׳ צֶ׳הלוַהנָהרֵה.

[3]
אַהנצַ׳ייֻהמ אַהטַהכּכִּה, אָהררַהל אֻהטַייַהנָהי, אַהנֵהכַּה כָּהלַהמ
וַהנצַ׳המ אִהל טַהוַהטטֻהל נִהנרֻה, מַהננִהיַה פַּהכִּירַהטַהרכֻּה
וֶהנצִ׳הנַה מֻהכַּהנכַּהל אָהכִּה וִהצַ׳ייֹהטֻה פָּהיֻהמ כַּהנכַּי
צֶ׳הנצַ׳הטַי אֵהררָהר-צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִהצ׳ צֶ׳הלוַהנָהרֵה.

[4]
נִהרַינטַה מָה מַהנַהלַיכּ כּוּפּפִּה, נֵהצַ׳המוֹטֻה אָהוִהנ פָּהלַיכּ
כַּהרַהנטֻה כֹּהנטֻה אָהטטַה, כַּהנטֻה כַּהרֻהטטַה טַהנ טָהטַי טָהלַי
אֶהרִהנטַה מָהנִהכּכֻּה אַהפּפּוֹטֵה אֶהלִהל כֹּהל טַהנטִיצַ׳הנ אֶהננַהצ׳
צִ׳הרַהנטַה פֵּהרֻה אַהלִהטטָהר-צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִהצ׳ צֶ׳הלוַהנָהרֵה.

[5]
וִהרִהטטַה פַּהלכַּהטִהר כֹּהל צ׳וּלַהמ, וֶהטִהפַּהטֻה טַהמַהרֻהכַּהמ, כַּי
טַהרִהטטַהטֻה אוֹר כּוֹלַה כָּהלַה פַּהיִהרַהוַהנ אָהכִּה, וֵהלַהמ
אֻהרִהטטֻה, אֻהמַי אַהנצַ׳הכּ כַּהנטֻה, אֹהנ טִהרֻה מַהנִהוָהי וִהללַהצ׳
צִ׳הרִהטטֻה, אַהרֻהל צֶ׳היטָהר-צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִהצ׳ צֶ׳הלוַהנָהרֵה.

[6]
צֻ׳הררֻהמ מֻהנ אִהמַייוֹר נִהנרֻה, טֹהלֻהטֻה, טוּ מַהלַהרכַּהל טוּוִה,
מַהררֻה אֶהמַי אֻהיַהכּכֹּהל! אֶהננַה, מַהננֻה וָהנ פֻּהרַהנכַּהל מוּנרֻהמ
אֻהררֻה אֹהרֻה נַהொטִהיִהנ מֻהננַהמ אֹהל אַהלַהלוָהיִהנ וִילַהצ׳
צֶ׳הררֻה, אַהרֻהל צֶ׳היטָהר-צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִהצ׳ צֶ׳הלוַהנָהרֵה.

[7]
מֻהנטִה אִהו אֻהלַהכַּהמ אֶהללָהמ פַּהטַיטטַהוַהנ מָהלִהנוֹטֻהמ,
אֶהמ טַהנִה נָהטַהנֵה! אֶהנרֻה אִהרַינצִ׳ה נִהנרֻה אֵהטטַהל צֶ׳הייַה,
אַהנטַהמ אִהל צ׳וֹטִה טַהננַי אַהטִה מֻהטִה אַהרִהיָה וַהננַהמ
צֶ׳הנטַהלַהל אָהנָהר-צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִהצ׳ צֶ׳הלוַהנָהרֵה.

[8]
אֹהרֻהוַהרֻהמ נִהכַּהר אִהלָהטַה אֹהנ טִהרַהל אַהרַהכּכַּהנ אוֹטִה,
פֶּהרֻה וַהרַי אֶהטֻהטטַה טִהנ טוֹל פִּהרַהנכִּהיַה מֻהטִהכַּהל אִהררֻה,
מַהרֻהוִה, אֶהמפֶּהרֻהמָהנ! אֶהננַה, מַהלַהר אַהטִה מֶהללַה וָהנכִּהט
טִהרֻה אַהרֻהל צֶ׳היטָהר-צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִהצ׳ צֶ׳הלוַהנָהרֵה.

[9]

Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ  
5.077   פּוּרִהיָה וַהרֻהמ, פֻּהננִהיַהמ; פֹּהי  
פַּהנ - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהצ׳צֵ׳הרַי (אֻהטַייָהרכּוֹוִהל) ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה נָהנַהוַהללִהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה צֶ׳הננֶהרִהיַהפּפַּהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
פּוּרִהיָה וַהרֻהמ, פֻּהננִהיַהמ; פֹּהי כֶּהטֻהמ;
כּוּרִהטֻה אָהיַה אַהרִהוֻה כַּיכּוּטִהטֻהמ-
צִ׳ירִהיָהר פַּהיִהל צֵ׳הרַייֻהל צֶ׳הננֶהרִה
נָהרִהפָּהכַּהנטַהנ נָהמַהמ נַהוִהלַהוֵה.

[1]
אֶהננַה מָה טַהוַהמ צֶ׳היטַהנַי!- נֶהנצַ׳המֵה!-
מִהננֻהוָהר צַ׳הטַי וֵהטַה וִהלֻהפּפֹּהרֻהל,
צֶ׳הננֶהל אָהר וַהיַהל צֵ׳הרַייֻהל צֶ׳הננֶהרִה
מַהננֻה צ׳וֹטִה, נַהמפָּהל וַהנטֻה וַיכַּהוֵה.

[2]
פִּהרַהפּפֻּה, מוּפּפֻּה, פֶּהרֻהמ פַּהצִ׳ה, וָהנ פִּהנִה,
אִהרַהפּפֻּה, נִינכִּהטֻהמ; אִהנפַּהמ וַהנטֻה אֶהיטִהטֻהמ-
צִ׳הרַהפּפַּהר צֵ׳הרַייֻהל צֶ׳הננֶהרִהיָהנ כַּהלַהל
מַהרַהפּפַּהטֻה אִהנרִה מַהנַהטטֻהל וַיכּכַּהוֵה.

[3]
מָהטֻה טֵהטִה, מַהיַהכּכִּהנִהל וִילנטֻה, נִיר,
אוֹטִה אֶהיטטֻהמ, פַּהיַהנ אִהלַי; אוּמַהרכָּהל!
צֵ׳הטַהר וָהל צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִה מֵהוִהיַה
אָהטַהלָהנ טַהנ אַהטִה אַהטַינטֻה אֻהיממִהנֵה!

[4]
אֶהננִה נָהלֻהמ, אֶהרִה אַהיִהל כּוּררֻהוַהנ
טֻהננֶהנרֻה אֹהנרִהל- טֻהרַהכּכֻּהמ וַהלִה כַּהנטֵהנ;
טִהנ נַהנ צֵ׳הרַיט טִהרֻהצ׳ צֶ׳הננֶהרִה אֻהרַי
אַהננַהלָהר אֻהלַהר: אַהנצֻ׳הוַהטֻה אֶהננֻהכּכֵּה?

[5]
טַהפּפִּה וָהנַהמ, טַהרַהנִה כַּהמפִּהכּכִּהל אֶהנ?
אֹהפּפֻּה אִהל וֵהנטַהר אֹהרֻהנכֻּה אֻהטַהנ צִ׳ירִהל אֶהנ?
צֶ׳הפּפַּהמ אָהמ צֵ׳הרַיצ׳ צֶ׳הננֶהרִה מֵהוִהיַה
אַהפּפַּהנָהר אֻהלַהר; אַהנצֻ׳הוַהטֻה אֶהננֻהכּכֵּה?

[6]
וַיטטַה מָהטֻהמ, מַהטַהנטַי נַהללָהרכַּהלֻהמ,
אֹהטטֻה אֹהווָהטַה אֻהררָהרכַּהלֻהמ, אֶהנ צֶ׳היוָהר?
צִ׳הטטַהר צֵ׳הרַיט טִהרֻהצ׳ צֶ׳הננֶהרִה אֻהרַי
אַהטטַהרטָהמ אֻהלַהר; אַהנצֻ׳הוַהטֻה אֶהננֻהכּכֵּה?

[7]
כֻּהלַהנכַּהל אֶהנ צֶ׳היוַה? כֻּהררַהנכַּהל אֶהנ צֶ׳היוַה?
טֻהלַהנכִּה נִי נִהנרֻה צ׳וֹרנטִהטַהל, נֶהנצַ׳המֵה!
אִהלַהנכֻּה צֵ׳הרַייִהל צֶ׳הננֶהרִה מֵהוִהיַה
אַהלַהנכַּהנָהר אֻהלַהר; אַהנצֻ׳הוַהטֻה אֶהננֻהכּכֵּה?

[8]
פַּהלַהכִּהנָהל וַהרֻהמ פַּהנטֻה אֻהלַה צֻ׳הררַהמֻהמ
וִהלַהוִהטָהוִהטִהל, וֵהנטִהיַה אֶהיטַה אֹהנָה;
טִהכַּהל כֹּהל צֵ׳הרַייִהל צֶ׳הננֶהרִה מֵהוִהיַה
אַהלַהכַּהנָהר אֻהלַהר; אַהנצֻ׳הוַהטֻה אֶהננֻהכּכֵּה!

[9]
פֹּהרֻהנטֻה נִיל מַהלַייַיפּ פִּהטִהטטֻה אֵהנטִהנָהנ
וַהרֻהנטַה אוּנרִה, מַהלַהר אַהטִה וָהנכִּהנָהנ
טִהרֻהנטֻה צֵ׳הרַייִהל צֶ׳הננֶהרִה מֵהוִה אַהנכֻּה
אִהרֻהנטַה צ׳וֹטִה אֶהנפָּהרכּכֻּה אִהטַהר אִהללַייֵה.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list