![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.100
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
פַּהטַי כֹּהל כּוּררַהמ וַהנטֻה, பண் - נַהטטַהרָהכַּהמ (טִהרֻהכּכּוֹוַהלוּר וִירַהטטַהמ וִירַהטטָהנֵהצֻ׳הוַהרַהר צִ׳הוָהנַהנטַהוַהללִהיַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DR1a1S4558c |
4.069
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
צֶ׳הטטַייֵהנ, צִ׳הטַהמפַּה נָהיֵהנ, צֶ׳הטִהיַהנֵהנ, பண் - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י (טִהרֻהכּכּוֹוַהלוּר וִירַהטטָהנֵהצֻ׳הוַהרַהר צִ׳הוָהנַהנטַהוַהללִהיַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KeSjq_YinCA |
Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
2.100  
פַּהטַי כֹּהל כּוּררַהמ וַהנטֻה,
פַּהנ - נַהטטַהרָהכַּהמ (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהכּכּוֹוַהלוּר וִירַהטטַהמ ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה צִ׳הוָהנַהנטַהוַהללִהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה וִירַהטטָהנֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
פַּהטַי כֹּהל כּוּררַהמ וַהנטֻה, מֶהיפּ פָּהצַ׳המ וִהטטַהפּוֹטִהנכַּהנ, אִהטַי כֹּהלוָהר אֶהמַהכּכֻּה אִהלַי; אֶהלֻהכַּה! פּוֹטֻה, נֶהנצַ׳המֵה! כֻּהטַי כֹּהל וֵהנטַהנ מוּטָהטַי, כֻּהלַהכַּהנ, כּוֹוַהלוּר טַהנֻהל וִהטַי אַהטֻה אֵהרֻהמ כֹּהטִהיִהנָהנ וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [1] |
כַּהרַהוַהלָהלַהר טַהמ מַהנַיכּכַּהטַיכַּהל טוֹרֻהמ כָּהל נִהמִהרטטֻה אִהרַהוַהל אָהלִה נֶהנצַ׳המֵה! אִהנִהיַהטֻה אֶהיטַה וֵהנטִהנ, נִי! כֻּהרַהוַהמ אֵהרִה וַהנטֻה אִהנַהמ כֻּהלַהלֹהטֻה יָהל צֶ׳הי כּוֹוַהלוּר, וִהרַהוִה נָהרֻה כֹּהנרַייָהנ, וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [2] |
אֻהללַהטטִירֵה! פּוֹטֻהמִהנ(נ), אֻהרֻהטִה אָהוַהטֻה אַהרִהטִהרֵהל! אַהללַהל צֵ׳הררִהל כָּהל אִהטטֻה, אַהנכֻּה אַהוַהלַהטטֻהל אַהלֻהנטָהטֵה, כֹּהללַהפּ פָּהטֻה כִּיטַהטטָהנ, כֻּהלַהכַּהנ, כּוֹוַהלוּר טַהנֻהל וֶהללַהמ טָהנכֻּה צַ׳הטַייִהנָהנ וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [3] |
כַּהנַיכֹּהל אִהרֻהמַהל, צ׳וּלַינוֹי, כַּהמפַּהטָהלִה, כֻּהנמַהמֻהמ, אִהנַייַה פַּהלַהוֻהמ, מוּפּפִּהנוֹטֻה אֶהיטִה וַהנטֻה נַהלִהיָהמֻהנ, פַּהנַיכַּהל אֻהלַהוֻה פַּימפֹּהלִהל פַּהלַהנַהמ צ׳וּלנטַה כּוֹוַהלוּר, וִהנַייַי וֶהנרַה וֵהטַהטטָהנ, וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [4] |
אֻהלַהמ כֹּהל פּוֹכַּהמ אֻהיטטִהטָהר, אֻהטַהמפֻּה אִהלַהנטַהפּוֹטִהנ כַּהנ; טֻהלַהנכִּה נִהנרֻה נָהלטֹהרֻהמ טֻהיַהרַהל, אָהלִה נֶהנצַ׳המֵה! וַהלַהמ כֹּהל פֶּהננַי וַהנטֻה אֻהלָה וַהיַהלכַּהל צ׳וּלנטַה כּוֹוַהלוּר, וִהלַהנכֻּה כּוֹוַהנַהטטִהנָהנ, וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [5] |
כֵּהטֻה מוּפּפֻּהצ׳צָ׳הכּכָּהטֻה כֶּהלֻהמִה וַהנטֻה נָהלטֹהרֻהמ, אָהטֻה פּוֹלַה נַהרַיכַּהל אָהי יָהכּכַּי פּוֹכּכֻּה אַהטֻה אַהנרִהיֻהמ, כּוּטִה נִהנרֻה, פַּימפֹּהלִהל כֻּהלַהכַּהנ כּוֹוַהלוּרטַהנֻהל וִיטֻה כָּהטטֻהמ נֶהרִהיִהנָהנ וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [6] |
אֻהרַייֻהמ פָּהטטֻהמ טַהלַהרוֻה אֶהיטִה אֻהטַהמפֻּה מוּטטַהפּוֹטִהנ כַּהנ, נַהרַייֻהמ טִהרַייֻהמ כַּהנטֻה אֶהלכִּה נַהכֻּהוַהר נַהמַהרכַּהל אָהטַהלָהל, וַהרַי כֹּהל פֶּהננַי וַהנטֻה אֻהלָה וַהיַהלכַּהל צ׳וּלנטַה כּוֹוַהלוּר, וִהרַי כֹּהל צִ׳יר וֶהנ נִיררִהנָהנ, וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [7] |
אֵהטַהמ מִהכּכַּה מוּפּפִּהנוֹטֻה, אִהרֻהמַהל, אִילַי, אֶהנרֻה אִהוַי אוּטַהל אָהכּכַּי אוֹמפֻּהוִיר! אֻהרֻהטִה אָהוַהטֻה אַהרִהטִהרֵהל, פּוֹטִהל וַהנטֻה פַּהנצֶ׳היֻהמ פּוּנ טַהנ כּוֹוַהלוּר טַהנֻהל, וֵהטַהמ אוֹטֻה נֶהרִהיִהנָהנ, וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [8] |
אָהרֻה פַּהטטַה פֻּהנצַ׳הטַי אַהלַהכַּהנ, אָהיִהלַיכּכֻּה אֹהרֻה כּוּרֻה פַּהטטַה מֵהנִהיָהנ, כֻּהלַהכַּהנ, כּוֹוַהלוּר טַהנֻהל נִירֻה פַּהטטַה כּוֹלַהטטָהנ, נִילַהכַּהנטַהנ, אִהרֻהוַהרכּכֻּהמ וֵהרֻהפַּהטטַה צִ׳הנטַייָהנ, וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [9] |
כֻּהרִהכֹּהל, אָהלִה נֶהנצַ׳המֵה! כּוּרַי טֻהוַהר אִהטטָהרכַּהלֻהמ, אַהרִהוֻה אִהלָהטַה אַהמַהנַהר, צֹ׳הל אַהוַהטטַהמ אָהוַהטֻה אַהרִהטִהרֵהל, פֹּהרִה כֹּהל וַהנטֻה פַּהנצֶ׳היֻהמ פּוּנ טַהנ כּוֹוַהלוּר טַהנִהל, וֶהרִה כֹּהל כַּהנכַּי טָהנכִּהנָהנ, וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [10] |
כַּהלִהיֹהטֻה אֻהלַהוֻה כָּהנַהל צ׳וּל כָּהלִה נָהנַהצַ׳המפַּהנטַהנ, פַּהלִהכַּהל טִירַהצ׳ צֹ׳הננַה צֹ׳הל פָּהוַהנָהצַ׳המ אָהטַהלָהל, אַהלִהוֻה אִהלִיר, כֹּהנטֻה אֵהטטֻהמִהנ! אַהמ טַהנ כּוֹוַהלוּרטַהנִהל, וִהלִה כֹּהל פּוּטַהפּפַּהטַייִהנָהנ, וִירַהטטָהנַהמ צֵ׳הרטֻהמֵה. | [11] |
Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
4.069  
צֶ׳הטטַייֵהנ, צִ׳הטַהמפַּה נָהיֵהנ, צֶ׳הטִהיַהנֵהנ,
פַּהנ - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהכּכּוֹוַהלוּר ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה צִ׳הוָהנַהנטַהוַהללִהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה וִירַהטטָהנֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
צֶ׳הטטַייֵהנ, צִ׳הטַהמפַּה נָהיֵהנ, צֶ׳הטִהיַהנֵהנ, אַהלֻהכּכֻּהפּ פָּהיֻהמ פֹּהטטַייֵה פּוֹררִה נָהלֻהמ פֻּהכַּהל אִהטַהמ אַהרִהיַה מָהטטֵהנ; אֶהטטַי נָהנ פַּהררִה נִהרכֵּהנ? אִהרֻהל אַהרַה נוֹכּכַּה מָהטטָהכּ כֹּהטטַייֵהנ צֶ׳היוַהטֻה אֶהננֵה? כּוֹוַהל וִירַהטטַהנִירֵה! | [1] |
טַהלַי צֻ׳המַהנטֻה אִהרֻה כַּי נָהררִהט טַהרַהנִהכּכֵּה פֹּהרַי אַהטֻה אָהכִּה נִהלַי אִהלָה נֶהנצַ׳המ טַהננֻהל נִהטטַהלֻהמ אַיוַהר וֵהנטֻהמ וִהלַי כֹּהטֻהטטֻה אַהרֻהכּכַּה מָהטטֵהנ; וֵהנטִהררֵה וֵהנטִה אֶהיטטֵהנ- כֻּהלַי כֹּהל מָהנכַּהנִהכַּהל צִ׳הנטֻהמ כּוֹוַהל וִירַהטטַהנִירֵה! | [2] |
וַהלִהטטַהלַיפּ פַּהטַהוֻהמ מָהטטֵהנ; וַיכַּהלֻהמ טוּימַי צֶ׳היטֻה פַּהלִהטטִהלֵהנ; פָּהצַ׳המ אַהררֻה, פַּהרַהמַה! נָהנ פַּהרַהוַה מָהטטֵהנ, אִהלִהטטִהלֵהנ, פִּהרַהוִה טַהננַי; אֶהנ נִהנַינטֻה אִהרֻהכּכַּה מָהטטֵהנ- כֹּהלִהטטֻה וַהנטֻה אַהלַיכּכֻּהמ טֶהנ נִירכּ כּוֹוַהל וִירַהטטַהנִירֵה! | [3] |
צָ׳הררֻהוַהר, אַיוַהר וַהנטֻה צַ׳הנטִהטטַה כֻּהטִהמַי וֵהנטִה כָּהררֻהוַהר, כַּהנַהלַהפּ פֵּהצִ׳ה; כַּהנ צֶ׳הוִה מוּכּכֻּה וָהיֻהלַה אָהררֻהוַהר; אַהלַהנטֻה פּוֹנֵהנ, אָהטִהיַי אַהרִהוֻה אֹהנרֻה אִהנרִה; כּוּררֻהוַהר וָהיִהל פַּהטטֵהנ-כּוֹוַהל וִירַהטטַהנִירֵה! | [4] |
טַהטֻהטטִהלֵהנ, אַיוַהר טַהממַי; טַהטטֻהוַהטטֻה אֻהיַהרוֻה נִירמַיפּ פַּהטֻהטטִהלֵהנ; פַּהרַהפּפֻּה נוֹכּכִּהפּ פַּהלמַהלַהר(פּ) פָּהטַהמ מֻהררַה אַהטֻהטטִהלֵהנ; צִ׳הנטַי אָהרַה אָהרוַהלִהטטֻה אַהנפֻּה טִהננַהמ כֹּהטֻהטטִהלֵהנ; כֹּהטִהיַהוָה, נָהנ! כּוֹוַהל וִירַהטטַהנִירֵה! | [5] |
מָהצ׳ צֶ׳היטַה כֻּהרַהמפַּי טַהננַי מַהנ אִהטַי מַהיַהכּכַּהמ אֶהיטֻהמ נָהצ׳ צֶ׳היטֻה, נָהלֻהמ אַינטֻהמ נַהללַהנַה וָהיטַהל וַיטטֻה, כָּהצ׳ צֶ׳היטַה כָּהיַהמ טַהננֻהל נִהטטַהלֻהמ אַיוַהר וַהנטֻה כּוֹצ׳ צֶ׳היטֻה כֻּהמַיכּכַּה אָהררֵהנ-כּוֹוַהל וִירַהטטַהנִירֵה! | [6] |
פַּהטַיכַּהל פּוֹל וִהנַיכַּהל וַהנטֻה פַּהררִה אֶהנ פַּהכּכַּהל נִהנרֻהמ וִהטַהכִּהלָה; אָהטַהלָהלֵה וִהכִּהרטַהנַי וִהרֻהמפִּה אֵהטטֻהמ אִהטַי אִהלֵהנ; אֶהנ צֶ׳היכֵּהנ, נָהנ? אִהרַהפּפַּהוַהר טַהנכַּהטכֻּה אֶהנרֻהמ כֹּהטַי אִהלֵהנ; כֹּהלוַהטֵה, נָהנ! כּוֹוַהל וִירַהטטַהנִירֵה! | [7] |
פִּהצ׳צֻ׳ה אִהלֵהנ, פִּהרַהוִה טַהננַיפּ פֵּהטַייֵהנ ; פִּהנַהכּכַּהמ אֶהננֻהמ צ׳צֻ׳הלֵה אַהלֻהנטִה וִילנטֻה, טֻהיַהרַהמֵה אִהטֻהמפַּי טַהננֻהל צַ׳הנָהי אָהטִהמוּרטטִהכּכֻּה אַהנפַּהנָהי, וָהלַה מָהטטָהכּ כֹּהצ׳צַ׳ייֵהנ צֶ׳היוַהטֻה אֶהננֵה!-כּוֹוַהל וִירַהטטַהנִירֵה! | [8] |
נִהנַהטטֻה אִהטַי יָהכּכַּי פֵּהנִה נִהיַהמַהמ צֶ׳היטֻה אִהרֻהכּכַּה מָהטטֵהנ; מַהנַהטטֻה אִהטַי אָהטטַהמ פֵּהצִ׳ה מַהכּכַּהלֵה צֻ׳הררַהמ אֶהננֻהמ כַּהנַהטטֻה אִהטַי אָהטטַהפּ פַּהטטֻה, כָּהטַהלָהל אֻהננַיפּ פֵּהנֻהמ כֻּהנַהטטֻה אִהטַי וָהלַה מָהטטֵהנ-כּוֹוַהל וִירַהטטַהנִירֵה! | [9] |
וִהרִהכַּהטַהל אִהלַהנכַּיכּ כּוֹנַי וִהיַהנ כַּהיִהלָהיַהטטִהנ כִּיל אִהרֻהפַּהטֻה טוֹלֻהמ פַּהטטֻהצ׳ צִ׳הרַהנכַּהלֻהמ נֶהרִהיַה אוּנרִה, פַּהרַהוִהיַה פָּהטַהל כֵּהטטֻה, פַּהטַי כֹּהטֻהטטֻה אַהרֻהלִהצ׳ צֶ׳היטָהר כֻּהרַהוֺטֻה כּוֹנכֻּה צ׳וּלנטַה כּוֹוַהל וִירַהטטַהנָהרֵה. | [10] |