This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה  
3.038   וִהנַהוִהנֵהנ, אַהרִהיָהמַייִהל(ל); אֻהרַיצֶ׳היממִהנ, נִיר!  
פַּהנ - כֹּהללִה   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהכּכַּהנטִהיוּר ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה מַהנכַּינָהיַהכִּהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה וִירַהטטֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )

וִהנַהוִהנֵהנ, אַהרִהיָהמַייִהל(ל); אֻהרַיצֶ׳היממִהנ, נִיר! אַהרֻהל וֵהנטֻהוִיר כַּהנַיוִהל אָהר פֻּהנַהל כָּהוִהרִהכּ כַּהרַי מֵהיַה כַּהנטִהיוּר וִירַהטטַהנ, טַהנַהמ מֻהנֵה טַהנַהכּכֻּה אִהנמַייוֹ טַהמַהר אָהיִהנָהר אַהנטַהמ אָהלַה, טָהנ וַהנַהנִהל וָהלכּכַּי כֹּהנטֻה אָהטִהפּ פָּהטִה, אִהו וַייַהמ מָהפּ פַּהלִה טֵהרנטַהטֵה?

[1]

אֻהללַה אָהרֻה אֶהנַהכּכֻּה אֻהרַי צֶ׳היממִהנ(נ)! אֻהיַהרוֻה אָהיַה מָה טַהוַהמ פֵּהנֻהוִיר כַּהל אַהוִהל פֹּהלִהל צ׳וּלֻהמ כַּהנטִהיוּר וִירַהטטַהטטֻה אֻהרַי כָּהטַהלָהנ פִּהללַיוָהנ פִּהרַי צֶ׳הנצַ׳הטַי(מ) מִהצַ׳י וַיטטַהטֻהמ, פֶּהרֻה נִיר אֹהלִה- וֶהללַהמ טָהנכִּהיַהטֻה אֶהנכֹּהלוֹ, מִהכֻּה מַהנכַּייָהל אֻהטַהנ אָהכַּהוֵה?

[2]

אַהטִהיַהר אָהיִהנִיר! צֹ׳הללֻהמִהנ-אַהרִהכִּהנרִהלֵהנ, אַהרַהנ צֶ׳היכַּייַי; פַּהטִה אֶהלָהמ טֹהלֻהטֻה אֵהטטֻה כַּהנטִהיוּר וִירַהטטַהטטֻה אֻהרַי פָּהנמַייָהנ, מֻהטִהוֻהמ אָהי, מֻהטַהל אָהי, אִהו וַייַהמ מֻהלֻהטֻהמ אָהי, אַהלַהכֻּה אָהיַהטֻה אוֹר פֹּהטִה אַהטֻה אָהר טִהרֻהמָהרפִּהנִהל פֻּהרִהנוּלֻהמ פּוּנטֻה, אֶהלֻה פֹּהרפֻּה אַהטֵה!

[3]

פַּהלַייַה טֹהנטַהרכַּהל! פַּהכַּהרֻהמִהנ-פַּהלַה אָהיַה וֵהטִהיַהנ פָּהנמַייַי! כַּהלַי אֻהלָהמ פֻּהנַהל מַהלכֻּה כָּהוִהרִה מַהננֻה כַּהנטִהיוּר וִירַהטטַהנ כֻּהלַי אֹהר כָּהטִהנִהל פֶּהיטֻה אֻהכַּהנטֻה, אֹהרֻה כֻּהנרִהנ מַהנכַּי וֶהרֻה אֻהרַהפּ פֻּהלַי נֶהטֻהנכַּי נַהנ מָה אֻהרִהטטֻה, אַהטֻה פּוֹרטטֻה אֻהכַּהנטַה פֹּהלִהוֻה אַהטֵה!

[4]

וִהרַהוֻה אִהלָהטֻה אֻהמַיכּ כֵּהטכִּהנרֵהנ; אַהטִה וִהרֻהמפִּה אָהטצֶ׳היוִיר! וִהלַהמפֻּהמִהנ- כַּהרַהוֻה אֶהלָהמ טִהרַי מַהנטֻה כָּהוִהרִהכּ כַּהנטִהיוּר אֻהרַי וִירַהטטַהנ מֻהרַהוַהמ, מֹהנטַי, מֻהלָה, אֹהלִהכּכַּה, מֻהלַהנכֻּה פֵּהיֹהטֻהמ כּוּטִהפּ פּוֹי, פַּהרַהוֻה וָהנַהוַהרכּכֻּה אָהכַּה וָהרכַּהטַהל נַהנצַ׳המ אֻהנטַה פַּהרִהצֻ׳ה אַהטֵה!

[5]

אִהיַהלֻהמ אָהרֻה אֶהנַהכּכֻּה אִהיַהמפֻּהמִהנ(נ) אִהרַיוַה(נ)נֻהמ אָהי נִהרַי צֶ׳היכַּייַי! כַּהיַהל נֶהטֻהנכַּהננִהנָהרכַּהל טָהמ פֹּהלִה כַּהנטִהיוּר אֻהרַי וִירַהטטַהנ פֻּהיַהל פֹּהלִהנטֻה אִהלִה וָהנ אֻהלוֹרכַּהלֻהכּכֻּה אָהכַּה אַהנרֻה, אַהיַהנ פֹּהיצ׳ צִ׳הרַהמ, אַהיַהל נַהכַּה(ו), אַהטֻה אַהרִהנטֻה, מַהררֻה אַהטִהל אוּנ אֻהכַּהנטַה אַהרֻהטטִהיֵה!

[6]

טִהרֻהנטֻה טֹהנטַהרכַּהל! צֶ׳הפּפֻּהמִהנ-מִהכַּהצ׳ צֶ׳הלוַהנ טַה(נ)נַהטֻה טִהרַהמ אֶהלָהמ! כַּהרֻהנ טַהטַהנכַּהננִהנָהרכַּהל טָהמ טֹהלֻה כַּהנטִהיוּר אֻהרַי וִירַהטטַהנ אִהרֻהנטֻה נָהלוַהרֹהטֻה, אָהלנִהלַהל, אַהרַהמ אֻהרַיטטַהטֻהמ, מִהכֻּה וֶהממַייָהר וַהרֻהנטַה וַהנ צִ׳הלַייָהל אַהמ מָה מַהטִהל מוּנרֻהמ מָהטטִהיַה וַהננַהמֵה!

[7]

נָה וִהרִהטטֻה אַהרַהנ טֹהל פֻּהכַּהלפַּהלַה פֵּהנֻהוִיר! אִהרַי נַהלכֻּהמִהנ- כָּהוִהרִהט טַהטַהמ פֻּהנַהל צֶ׳הי כַּהנטִהיוּר וִירַהטטַהטטֻה אֻהרַי כַּהננֻהטַהל כּוֹ וִהרִהפּ פַּהיַהנ אָהנ אַהנצֻ׳ה אָהטִהיַה כֹּהלכַּייֻהמ, כֹּהטִה וַהרַי פֶּהרַה מָה וַהרַיטטַהלַהטטָהל אַהרַהכּכַּהנַי וַהלִהיַי וָהטטִהיַה מָהנפֻּה אַהטֵה!

[8]

פֶּהרֻהמַייֵה צַ׳הרַהנ אָהכַּה וָהלוֻה אֻהרֻה מָהנטַהרכָּהל! אִהרַי פֵּהצֻ׳המִהנ- כַּהרֻהמַי אָהר פֹּהלִהל צ׳וּלֻהמ טַהנוַהיַהל כַּהנטִהיוּר אֻהרַי וִירַהטטַהנ אֹהרֻהמַייָהל אֻהיַהר מָהלֻהמ, מַהררַי מַהלַהרַהוַהנ, אֻהנַהרנטֻה אֵהטטַהוֵה, אַהרֻהמַייָהל אַהוַהרֻהכּכֻּה אֻהיַהרנטֻה אֶהרִה אָהכִּה נִהנרַה אַהט טַהנמַייֵה!

[9]

נַהמַהר אֶהלֻהפִּהרַהפּפֻּה אַהרֻהכּכֻּהמ מָהנטַהרכַּהל! נַהוִהלֻהמִהנ, אֻהמַיכּ כֵּהטכִּהנרֵהנ! כַּהמַהר אַהלִה וַהיַהל צ׳וּלֻהמ טַהנפֻּהנַהל כַּהנטִהיוּר אֻהרַי וִירַהטטַהנ טַהמַהר אַהלִהנטֻה אֶהלֻה צָ׳הכּכִּהיַהצ׳ צַ׳המַהנ אָהטַהר אוֹטֻהמַהטֻה כֹּהלַה אַהמַהרַהר אָהנַהוַהר אֵהטטַה, אַהנטַהכַּהנ טַהננַיצ׳ צ׳וּלַהטטִהל אָהינטַהטֵה!

[10]

כַּהרֻהטטַהנַי, פֹּהלִהל צ׳וּלֻהמ כַּהנטִהיוּר וִירַהטטַהטטֻה אֻהרַי כַּהלוַהנַי, אַהרֻהטטַהנַי, טִהרַהמ אַהטִהיַהרפָּהל מִהכַּהכּ כֵּהטטֻה אֻהכַּהנטַה וִהנָה אֻהרַי טִהרֻהטטַהמ אָהמ טִהכַּהל כָּהלִה נָהנַהצַ׳המפַּהנטַהנ צֶ׳הפּפִּהיַה צֶ׳הנטַהמִהל אֹהרֻהטטַהר אָהכִּהלֻהמ, פַּהלַהרכַּהל אָהכִּהלֻהמ, אֻהרַיצֶ׳היוָהר אֻהיַהרנטָהרכַּהלֵה.

[11]

Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר   טֵהוָהרַהמ  
4.093   וָהנַהוַהר טָהנַהוַהר וַיכַּהל מַהלַהר  
פַּהנ - טִהרֻהוִהרֻהטטַהמ   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהכּכַּהנטִהיוּר ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אַהרַהמוַהלַהרטטַהנָהיַהכִּהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה צֶ׳המפֹּהנצ׳וֹטִיצֻ׳הרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )

וָהנַהוַהר טָהנַהוַהר וַיכַּהל מַהלַהר כֹּהנַהרנטֻה אִהטטֻה אִהרַינצִ׳הט טָהנַהוַהר מָהל פִּהרַהמַהנ(נ) אַהרִהיָהטַה טַהכַּימַייִהנָהנ, אָהנַהוַהנ, אָהטִהפֻּהרָהנַהנ, אַהנרֻה אוֹטִהיַה פַּהנרִה אֶהיטַה כָּהנַהוַהנַי, כַּהנטִהיוּר אַהנטַהוָהנַהר טֹהלֻהכִּהנרַהטֵה.

[1]

וָהנַהמַהטִהיַהמֻהמ וָהל אַהרַהוֻהמ פֻּהנַהלוֹטֻה צַ׳הטַיט טָהנַהמ אַהטֻה אֶהנַה וַיטטֻה אֻהלַהלוָהנ, טַהלַהל פּוֹל אֻהרֻהוַהנ, כָּהנַהמַהרִה אֹהנרֻה כַּי אֻהטַייָהנ, כַּהנטִהיוּר אִהרֻהנטַה אוּנַהמ אִהל וֵהטַהמ אֻהטַייַהנַי, נָהמ אַהטִה אֻהלכֻּהוַהטֵה.

[2]

פַּהנטֻה אַהנכֻּה אַהרֻהטטַהטֻה אוֹר כַּי אֻהטַייָהנ פַּהטַיטטָהנ טַהלַייַי, אֻהנטֻה, אַהנכֻּה אַהרֻהטטַהטֻהמ אוּרֹהטֻה נָהטֻה אַהוַיטָהנ אַהרִהיֻהמ; כַּהנטַהמ כַּהרֻהטטַה מִהטַהרֻה אֻהטַייָהנ; כַּהנטִהיוּר אִהרֻהנטַה טֹהנטַהר פִּהרָהנַי- כַּהנטִיר- אַהנטַהוָהנַהר טֹהלֻהכִּהנרַהטֵה.

[3]

מֻהטִהיִהנ מֻהררָהטַהטֻה אֹהנרֻה אִהללַי, אֶהללָהמ אֻהטַהנ טָהנ אֻהטַייָהנ כֹּהטִהיֻהמ אֻהררַה(ו) וִהטַי אֵהרִה, אוֹר כּוּררֻה אֹהרֻהפָּהל אֻהטַייָהנ; כַּהטִהיַה מֻהררֻה אַהו וִהנַינוֹי כַּהלַיוָהנ, כַּהנטִהיוּר אִהרֻהנטָהנ; אַהטִהיֻהמ אֻהררָהר טֹהנטַהר; אִהללַיכַּהנטִיר, אַהנטַהוָהנַהרֵה.

[4]

פַּהררִה אוֹר אָהנַי אֻהרִהטטַה פִּהרָהנ,פַּהוַהלַהטטִהרַהל פּוֹל מֻהררֻהמ אַהנִהנטַהטֻה אוֹר נִירֻה אֻהטַייָהנ, מֻהננַהמֵה כֹּהטֻהטטַה כַּהל- טַהמ כֻּהטַייַהוַהנ טָהנ אַהרִהיָהנ כַּהנטִהיוּר אִהרֻהנטַה כֻּהררַהמ אִהל וֵהטַהמ אֻהטַייָהנַי אָהמ, אַהנטַהר כּוּרֻהוַהטֵה.

[5]

פּוֹרפּ פַּהנַי יָהנַי אֻהרִהטטַה פִּהרָהנ; פֹּהרִה וָהי אַהרַהוַהמ צֵ׳הרפּפַּהטֻה, וָהנַהט טִהרַי כַּהטַהל צ׳וּל אֻהלַהכַּהמ(מ) אִהטַהנַיכּ כָּהפּפַּהטֻה כָּהרַהנַהמ אָהכַּה, כֹּהנטָהנ; כַּהנטִהיוּר אִהרֻהנטַה כּוּרפּפֻּה אֻהטַי אֹהלוָהל מַהלֻהוַהנַי אָהמ, אַהנטַהר כּוּרֻהוַהטֵה.

[6]

אַהטטַהטֻה כָּהלַהנַי; אָהינטַהטֻה וֵהטַהמ אָהרֻה אַהנכַּהמ; אַהנרֻה צֻ׳הטטַהטֻה כָּהמַהנַי, כַּהנ אַהטַהנָהלֵה; טֹהטַהרנטֻה אֶהרִהיַהכּ כַּהטטֻה אַהוַי מוּנרֻהמ אֶהרִהטטַה פִּהרָהנ; כַּהנטִהיוּר אִהרֻהנטַה כֻּהטטַהמ מֻהנ וֵהטַהפּפַּהטַייַהנַי אָהמ, אַהנטַהר כּוּרֻהוַהטֵה.

[7]

אַהטטֻהמ אֹהלִהנִיר, אַהנִה מַהטִהיֻהמ, מַהלַהר אָהנַה אֶהללָהמ, אִהטטֻהפּ פֹּהטִהיֻהמ צַ׳הטַימֻהטִהיָהנ, אִהנטַימָהלַי; אַהמ כַּיכּ כַּהטטֻהמ אַהרַהוֻה אַהטֻה טָהנ אֻהטַייָהנ; כַּהנטִהיוּר אִהרֻהנטַה כֹּהטטֻהמ פַּהרַי אֻהטַי כּוּטטַהנַי אָהמ, אַהנטַהר כּוּרֻהוַהטֵה.

[8]

מָהינטַהנַה, טִיוִהנַי; מַהנכִּהנַה נוֹיכַּהל מַהרֻהכִּה וִהלַהט טֵהינטַהנַה; פָּהוַהמ צֶ׳הרֻהכּכַּהכִּהללָה, נַהממַי; צֶ׳הררֻה אַהנַהנכַּיכּ כָּהינטַה פִּהרָהנ, כַּהנטִהיוּר אֶהמפִּהרָהנ, אַהנכַּהמ אָהרִהנַייֻהמ אָהינטַה פִּהרָהנ, אַהללַהנוֹ, אַהטִהיֵהנַי אָהטכֹּהנטַהוַהנֵה?

[9]

מַהנטִה מַהלַייַי אֶהטֻהטטֻה מַהטטֻה אָהכּכִּה אַהו וָהצֻ׳הכִּהיַיט טַהנטִה אַהמַהרַהר כַּהטַינטַה כַּהטַהל וִהטַהמ כַּהנטֻה אַהרֻהלִה אֻהנטַה פִּהרָהנ, נַהנצֻ׳ה אֹהלִהטטַה פִּהרָהנ, אַהנצִ׳ה אוֹטִה נַהננַהכּ כַּהנטַה פִּהרָהנ, אַהללַהנוֹ, כַּהנטִהיוּר אַהנטַהוָהנַהוַהנֵה?

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang hebrew string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D